Sectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20751件
Cylindrical first leg sections 34a and 34b and second leg sections 35a and 35b which have the same length as the main body 32 has and are made of rubber are respectively provided at both end sections of the supporting sections 33a and 33b.例文帳に追加
各支持部３３ａ、３３ｂの一端部及び他端部には、本体３２の長さ方向と同じ長さの円柱状をなすゴム材料製の第１脚部３４ａ、３４ｂ及び第２脚部３５ａ、３５ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁
Peak sections 31 and trough sections 32 are formed in parallel on the reflector 30, small peak sections 33 are provided on the trough sections 32, thereby the light of a light source lamp 20 is distributed effectively and uniformly on the whole opening face of the housing 11.例文帳に追加
そして、反射板３０に山部３１，谷部３２を並行して形成する一方、谷部３２に小さな山部３３を設けることにより、光源ランプ２０の光を、該ハウジング１１の開口面全体に有効、且つ均一に配分する。 - 特許庁
Four bent beams 1A... equipped with ascent sections 1Aa and horizontal sections 1Ab are so connected that the horizontal sections 1Ab become as a square frame-shape, and the upper roof unit 11 is fixed to the horizontal sections 1Ab to construct the roof structure 10.例文帳に追加
また、登り部１Ａａと水平部１Ａｂとを備える四つのベント梁１Ａ…を、水平部１Ａｂが四角枠状になるように接合して、水平部１Ａｂに上部屋根ユニット１１を固定して屋根構造１０を施工する。 - 特許庁
The act base 25 has a main part 251 and wraparound sections 252 formed continuously to its both sides, joint sections 253 connecting the main part 251 and the wraparound sections 252, and a joint sections 254 to connect the main part 251.例文帳に追加
アクト基板２５は主要部２５１と主要部２５１の両サイドに連設される回り込み部２５２と、主要部２５１と回り込み部２５２とを連結する連結部２５３と、主要部２５１と接続する接続部２５４とを有する。 - 特許庁
The fin leg sections (31) are substantially radially projected from the tube wall (2), and the fin side sections (32) have auxiliary structural elements formed as material projecting sections (4) disposed at the side of the fin side sections (32).例文帳に追加
前記フィン足部（３１）は前記管壁（２）から実質的に半径方向へ突出し、前記フィン側面部（３２）は該フィン側面部（３２）の側部に配置される材料突出部（４）として形成された補助的な構造要素を備えている。 - 特許庁
The paws of the legs of the stuffed animal toy formed by enclosing a body structure with a covering material have base parts 3 which are projected with mounting sections 2 to the body structure and cover sections 4 which cover the base sections and are more pliable than the base sections 3.例文帳に追加
構体を被覆材で包み込んでなる動物縫いぐるみの脚部擬似肉球において、構体に対する取付部２が突設されたベース部３とそのベース部３を覆いかつそのベース部３よりも柔軟なカバー部４とを有する。 - 特許庁
Male screws are formed at the upper end sections of the support shafts 11.例文帳に追加
また、支持軸１１の上端部に雄ねじを形成する。 - 特許庁
Each of the furnaces has a row of sections 22 which can be separated.例文帳に追加
各炉は分離可能な一列のセクション２２を有している。 - 特許庁
A plurality of recording sections 11, 12, 13, 14 are vertically disposed.例文帳に追加
複数の記録部１１，１２，１３，１４を縦列配置する。 - 特許庁
A main controller MC includes attachment sections 63A to 63D.例文帳に追加
メインコントローラーＭＣは装着部６３Ａ〜６３Ｄを有する。 - 特許庁
The angular parts and sections are smoothly formed into a circular-arc shape.例文帳に追加
角部および部分は、円弧状に滑らかに形成される。 - 特許庁
Ten sections have already been chosen from national roads in the area. 例文帳に追加
その地方の国道から10区間がすでに選ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain corresponding cross sections in a plurality of 3D images.例文帳に追加
複数の三次元画像の対応する断面を取得する。 - 特許庁
DEVICE FOR FORMING PRINTED PRODUCT UNIT COMPRISING SEVERAL SECTIONS例文帳に追加
いくつかの部分からなる印刷物ユニットを形成する装置 - 特許庁
The lattices are further provided with a plurality of extended sections (118).例文帳に追加
格子には複数の延長部（１１８）が設けられている。 - 特許庁
The double tube sections preferably contain string port holes.例文帳に追加
ダブルチューブセクションは、好ましくは、ストリングポート穴を含んでいる。 - 特許庁
PARKING DEVICE HAVING PARKING SHELF IN WHICH UPPER AND LOWER SECTIONS ARE UNIFIED例文帳に追加
上下一体化した駐車棚を設けた駐車装置 - 特許庁
sections 23(3)(c) and 24(1)(d) of the Ordinance have no application; 例文帳に追加
条例第23条(3)(c)及び第24条(1)(d)は適用されない。 - 特許庁
This section is without prejudice to the operation of sections 17 and 68. 例文帳に追加
本条は，第17条及び第68条の作用を害さない。 - 特許庁
This section is without prejudice to the operation of sections 21 and 22. 例文帳に追加
本条は，第21条及び第22条の作用を害さない。 - 特許庁
The first and second frame sections support an engine (5).例文帳に追加
第１および第２のフレームセクションは、エンジン(5)を支持している。 - 特許庁
The entire part of the surfaces of the cover sections 4 is subjected to surface roughening.例文帳に追加
カバー部４の表面全体に粗面加工を施す。 - 特許庁
The two sections are slightly twisted, relative to each other.例文帳に追加
２つの部分区間は、互いに対してわずかにねじれている。 - 特許庁
Two rotary mechanism sections (70, 80) are installed in the rotary expander (60).例文帳に追加
ロータリ式膨張機（60）に２つのロータリ機構部（70,80）を設ける。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION TERMINAL MOUNTING A PLURALITY OF RADIO COMMUNICATIONS SECTIONS例文帳に追加
複数の無線通信部を搭載した無線通信端末 - 特許庁
any of the sections into which a creed or other statement of doctrine is divided 例文帳に追加
主義に関する教義や声明が分類される区分 - 日本語WordNet
a short movement coming between the major sections of a symphony 例文帳に追加
大規模な楽曲の主要部分間に挿入される曲 - 日本語WordNet
tender green beans without strings that easily snap into sections 例文帳に追加
簡単に割れて分割できる紐のない柔らかい緑の豆 - 日本語WordNet
More details are available in the Trying It Out and Troubleshooting sections. 例文帳に追加
印字してみよう と トラブルシューティング を参照してください。 - FreeBSD
The next sections assume a runlevel battery exists. 例文帳に追加
次の章ではbatteryランレベルが存在すると仮定しているからです。 - Gentoo Linux
Since all Gentoo Documentation is a joint effort and several people will most likely change existing documentation, a coding style is needed.A coding style contains two sections.例文帳に追加
コーディングスタイルは二つの節にわかれます。 - Gentoo Linux
The bug report format outline consists of several sections. 例文帳に追加
バグ報告形式の下書きは、複数の節からできています。 - JM
An object may have multiple relocation sections. 例文帳に追加
オブジェクトファイルは複数の再配置セクションを持つことができる。 - JM
An object file may have multiple relocation sections. 例文帳に追加
オブジェクトファイルは複数の再配置セクションを持つことができる。 - JM
These objects can be found in their respective sections in the Palette. 例文帳に追加
これらのオブジェクトは、「パレット」の対応するセクションにあります。 - NetBeans
These 55 sections were divided into 5,426 smaller items, including supplementary items. 例文帳に追加
さらに、55部を附目を含めて5426類目に細分化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide sections for aircraft fuselages using composite panels.例文帳に追加
複合パネルを用いた航空機胴体のセクションを提供する。 - 特許庁
Electrified sections: The line is fully electrified (using a 750-VDC third-rail system). 例文帳に追加
電化区間：全線電化（直流750V・第三軌条方式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also sections in which new text not found in Rikkokushi has been added. 例文帳に追加
六国史にない独自の文を挿入した箇所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calculated filter coefficients are copied to filter sections 21_1-21_M.例文帳に追加
計算されたフィルタ係数はフィルタ部２１_1〜２１_Mにコピーされる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|