「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

in calligraphy, a Chinese character that has been drawn with one of its sections in an abbreviated form 例文帳に追加

書道において,字画の一部を省略した字 - EDR日英対訳辞書

both end sections of something big that expand on both sides 例文帳に追加

隊列や建物など,左右に広がっているものの両はし - EDR日英対訳辞書

a constellation in the western part of 28 sections on the celestial sphere, called 'Rou' 例文帳に追加

婁という,二十八宿のうち,西の方にある星座 - EDR日英対訳辞書

The following sections provide full details.例文帳に追加

詳細な事柄は後続の各節で全て説明しています。 - Python

Inputdevice Section The config file may have multiple InputDevice sections.例文帳に追加

InputDevice セクション設定ファイルには複数個のInputDeviceセクションを書いてもよい。 - XFree86

The config file may have multiple Screen sections.例文帳に追加

Screen セクション設定ファイルには複数個のScreenセクションを書いてもよい。 - XFree86

Note, however, that the original sections still exist. 例文帳に追加

しかし、元のセクションは存在し続ける点に注意すること。 - XFree86

Kyozo, storehouse of sutra: the five sections of diigha-nikaaya, majjhima-nikaaya, saMyutta-nikaaya, AGguttara-nikaa and khuddaka-nikaaya. 例文帳に追加

経蔵：長部、中部、相応部、増支部、小部の5部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide width sections are preferably constituted of light shielding material.例文帳に追加

幅広部は、遮光性材料から構成すると好ましい。 - 特許庁

The image forming sections PA to PD form an image on a paper.例文帳に追加

画像形成部ＰＡ〜ＰＤは、用紙に画像を形成する。 - 特許庁

The convergence yoke system unit is coupled and held on slit sections 4 provided at the upper and lower sections of the neck section 3 of a deflection yoke.例文帳に追加

そして、このコンバーゼンスヨークシステムユニットを、偏向ヨークのネック部３の上下に設けたスリット部４に係合保持する。 - 特許庁

The plurality of the bending sections 40 are existed corresponding to the locations where the plurality of the optical path converting sections 21 exist in the core 34.例文帳に追加

複数の屈曲部４０は、コア３４において複数の光路変換部２１のある位置に対応して存在する。 - 特許庁

Breaking connecting sections 9, 9... between breaking cuts are broken to separate belt-shaped separation sections 10 between two lines from a box main body.例文帳に追加

破断用切目間の破断用連結部９、９…を破断して列間の帯状分離部10を箱本体から分離させる。 - 特許庁

The external surfaces of the central light-emitting section 7e, the side end sections 7c, and the tube-shaped sections 3 are not covered with the shading film.例文帳に追加

中央発光部７ｅ、側端部７ｃおよび管状部３の外表面が遮光膜によって被覆されていない。 - 特許庁

Sleeper sections 31 and 32 thicker than the notch sections 27 and 28 are formed in both up and down ends of the thermal insulating material 20.例文帳に追加

断熱材２０の上下両端部には、切欠き部２７，２８よりも肉厚なまくら部３１，３２が形成されている。 - 特許庁

In a laminated filter 1, ungrounded capacitor sections 12, 12 are connected between a pair of coil sections 11, 11.例文帳に追加

積層型フィルタ１では、一対のコイル部１１，１１間に、グランドには接続されないキャパシタ部１２，１２が接続されている。 - 特許庁

The disk tumbler 25 can be rotated so that the arcuate sections 33 and 34 and the arcuate guide sections 35 and 36 are slid and contacted.例文帳に追加

ディスクタンブラ２５は、円弧状部３３，３４と円弧状ガイド部３５，３６とが摺接するように回動可能である。 - 特許庁

Projecting end sections of the first projecting sections 23 of two cold storage material vessels 14A, 14B disposed on one ventilation clearance 13A are brazed.例文帳に追加

１つの通風間隙13Aに配置された２つの蓄冷材容器14A,14Bの第１凸部23の突出端部どうしをろう付する。 - 特許庁

Each unit embedding sections R1-R5 for embedding information in the image recording sections are placed in a tint part CNT.例文帳に追加

画像記録区域のうち情報埋込みを行う各単位埋込領域Ｒ１〜Ｒ５は、チント部ＣＮＴに配置される。 - 特許庁

Cyclic noise reduction sections 24, 28 are provided in a post- stage of fader sections 23, 27 of a luminance signal and a chrominance signal.例文帳に追加

輝度信号及び色信号のフェーダ部２３、２４の後段に巡回型ノイズリダクション部２４、２８が設けられている。 - 特許庁

The end face sections of the beams 1 are abutted and fixed to the external surfaces of the plates 3 fixed onto the external side face sections of the columns 2.例文帳に追加

柱２の外側面部に固着した補強プレート３の外面に梁１の端面部を当接して固着する。 - 特許庁

By lifting the folded chair and separating magnets 10 and 10', the leg sections 3 and the foot sections 4 and 4' rotate and drop.例文帳に追加

たたんである椅子を持ち上げ、マグネット１０、１０’を離すことにより、脚部３、足部４、４’は回転、落下する。 - 特許庁

In addition, the supports 41b and 41c are fitted to the front end sections of the main body sections 40b and 40c in the wafer receiving direction.例文帳に追加

また、支柱支持部４１ｂ、４１ｃを支柱本体部４０ｂ、４０ｃのウェハ受入方向前方端部に設ける。 - 特許庁

The line sections are milled as a recess or depression in plates, More particularly, the line sections are drilled in the plates for the purpose of the communication between the different layers.例文帳に追加

前記配管区画は陥凹及び／又は凹部としてプレートに、特に、フライス削りによって削り込まれている。 - 特許庁

A heat exchanger storing section 31 is formed of a pair of tank holding sections 32 for inserting and fixing a pair of tank sections 71.例文帳に追加

熱交換器収容部３１は、一対のタンク部７１を挿入固定するための一対のタンク保持部３２からなる。 - 特許庁

Engaging sections are formed to guide walls on both side sections of the guide rails 4, and extended in the longitudinal direction along the guide rails 4.例文帳に追加

ガイドレール４の両側部のガイド壁には係合部を形成し、ガイドレール４に沿って長手方向に伸びている。 - 特許庁

A concave-convex pattern composed of a plurality of concave sections and convex sections is formed on a front surface or a rear surface of a diaphragm 11.例文帳に追加

振動板１１の表面または裏面には、複数の凹部及び凸部よりなる凹凸パターンが形成されている。 - 特許庁

The individual magnetic flux emitting sections 211_j receiving the reporting magnetic flux read the identification information of the individual magnetic flux detecting sections.例文帳に追加

報告用磁束を受信した個別磁束射出部２１１_jは、個別磁束検出部の識別情報を読み取る。 - 特許庁

The split fence bodies 22b are formed integrally of concrete sections 41 made up of the PC panels and block sections 43 in the fence bodies.例文帳に追加

このうち、分割塀体２２ｂをＰＣパネルよりなるコンクリート部４１とブロック部４３とで一体に形成する。 - 特許庁

The heat exchanging sections 42 are oriented such that an angle is formed between the fins 48 of adjacent sections.例文帳に追加

熱交換区分４２は、各区分のひれ４８が隣接区分のひれ４８とある角度になるように方向付けされる。 - 特許庁

Accordingly, the upper chords 16 are deformed in a projecting shape to upper sections, and the lower chords 17 are deformed in a projecting shape to lower sections.例文帳に追加

これによって、上弦材１６は上方に凸状に変形し、下弦材１７は下方に凸状に変形する。 - 特許庁

Eight positioning recess sections 162a engaged with the positioning protrusion sections 151b are formed on a rear end section of the barrel 16.例文帳に追加

バレル１６の後端部に位置合わせ凸部１５１ｂと係合する８つの位置合わせ凹部１６２ａを形成する。 - 特許庁

To prevent leakage of a signal passing through a connector to other sections and leakage of a signal from other sections to a connector.例文帳に追加

コネクタを通過する信号の他部への漏えい、および他部からコネクタへの信号の漏えいを防ぐことができる。 - 特許庁

The contents of emergency broadcast differ depending on each of the sections 5 and are made alternately between adjacent sections.例文帳に追加

当該非常放送は各区画５毎によってその放送内容が異なり、隣接する区画で交互に行われる。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with the tread section 2 and a pair of side-wall sections 3 and bead sections 4 ranging on both sides thereof.例文帳に追加

トレッド部２と、その両側に連なる一対のサイドウォール部３およびビード部４とを備える空気入りタイヤである。 - 特許庁

The fixing sections 50 and 51 at two locations are preferably fixed at locations approximately corresponding with narrower pasting sections 5 and 6.例文帳に追加

前記２個所の固着部５０、５１は、幅狭貼合わせ部５、６にほぼ対応する位置で固着することが好ましい。 - 特許庁

In a network chip resistor A1, chamfered sections 12 are formed at the corner sections P1, P2, P3, and P4 of an insulating substrate 10.例文帳に追加

ネットワークチップ抵抗器Ａ１において、絶縁基板１０の角部Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４に面取り部１２を形成する。 - 特許庁

Consequently, all sections of the inductor 1000 in the vertical direction contribute as eddy current generating sections.例文帳に追加

したがって、インダクタ１０００の上下方向におけるすべての部分が渦電流を発生するための部分として寄与する。 - 特許庁

The crossing walls 23 are provided with gate sections 6 of an elongated shape extending along the end surface portions of the sidewall sections 22 crossing the crossing walls 23.例文帳に追加

交差壁部２３に交差した側壁部２２の端面部分に沿って延びる長細状のゲート部６を設ける。 - 特許庁

in the case of Sections 49(4) and Sections 147 to 156, Section 158 to 162, 162 and 165, the Federal Minister of Justice; 例文帳に追加

第49条(4)及び第147条から第156条まで，第158条から第162条まで及び第165条に関しては，連邦司法大臣 - 特許庁

The provisions of sections 75 to 102 and sections 112 to 119 shall not apply to the Faeroe Islands and Greenland. 例文帳に追加

第75条から第102条まで及び第112条から第119条までの規定は，フェロー諸島及びグリーンランドには適用しない。 - 特許庁

Grinding stop reference sections 6 and joint section positioning sections 5 are formed on a support substrate 2 of an optical fiber module 1.例文帳に追加

光ファイバモジュール１の支持基板２には、研磨停止基準部６と接合部用位置合わせ部５が形成されている。 - 特許庁

The fixing sections 2 are constituted by securing hook sections capable of being hooked and engaged at the upper edges of the tiles 9.例文帳に追加

固定部２を、既設瓦９の上端縁に引っ掛けて係止可能なフック部を枠体１に装備して構成する。 - 特許庁

A pair of side wall pinch sections 4a and 4b pinch the side sections of the steel ceiling joists 2A and 2B while being elastically deformed.例文帳に追加

この際、一対の側壁挟持部４ａ、４ｂが弾性変形しながら鋼製野縁２Ａ、２Ｂの側部を挟持する。 - 特許庁

A plurality of the holes 9 for ventilation are formed to both the contacting sections 4 and reinforcing rib sections 5 of the rear plate 3.例文帳に追加

裏面板３の接触部４および補強リブ部５の双方に通風用の複数の孔９が形成されている。 - 特許庁