「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A placing process, in which concrete is placed collectively along the side sections and upper sections of the traveling forms 4, 5, is performed.例文帳に追加

続いて、移動式型枠４，５の側部および上部に沿ってコンクリート３８を一括して打設する打設工程を行う。 - 特許庁

On the side surfaces of the body 2, recessed sections 5 are formed to lock second locking sections 30b of the spring 30.例文帳に追加

パッケージ本体２の側面には、クランプスプリング３０の第２の係止部３０ｂが係止する凹部５が形成されている。 - 特許庁

Each of resolution conversion sections 7-9 applies resolution conversion processing on the data in the image storage sections 4-6.例文帳に追加

解像度変換部７〜９は、画像記憶部４〜６内のデータに対してそれぞれの解像度変換処理を行なう。 - 特許庁

N-type doping regions as sources are formed to the lower sections of the slit structures, and the upper sections of the p-type wells are used as drains.例文帳に追加

また、該スリット構造の下方にはソースとなるｎ型ドーピング領域を形成し、ｐ型ウェル上はドレインとする。 - 特許庁

The negative electrode 16 is divided into a plurality of sections, and each of the sections is applied with a drive voltage independently.例文帳に追加

陰極１６は、複数の部分に分割され、当該部分のそれぞれは、互いに独立して駆動電圧を印加される。 - 特許庁

Four supporting members 4 supporting a window glass G are constituted of inside pinch sections 5 and outside pinch sections 6.例文帳に追加

窓ガラスＧを支持する４つの支持部材４を内側挟持部５と外側挟持部６とからそれぞれ構成する。 - 特許庁

When all sub-sections are not generated nor outputted yet, the HTML documents and summary images of these sub-sections are produced (S403).例文帳に追加

終わっていない場合にはそのサブセクションについてＨＴＭＬ文書および要約画像を作成する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Side edge sections of a toothed belt 3 are inserted between the profile body 4 and the claw sections 6 from an inner side in a width direction of the toothed belt 3.例文帳に追加

歯付ベルト３の側縁部をベルト幅方向内側からプロファイル本体４と爪部６との間に挿入する。 - 特許庁

Two lens sections 2a and the peripheral section 2b of the lens sections 2a of the lens member 2 are integrally formed with a transparent plastic.例文帳に追加

レンズ部材２は２個のレンズ部２ａとこのレンズ部の周辺部２ｂとを透明プラスチックにより一体的に形成する。 - 特許庁

It is not possible to form an omune if you attempt to create a yosemune using square-shaped flat sections, as the four sections would need to be triangular. 例文帳に追加

正方形の平面で寄棟を造ろうとした場合には、大棟ができず、4枚の屋根がすべて三角形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaft includes at least two stiffness sections with the stiffness sections becoming less rigid as they approach a distal end of the shaft.例文帳に追加

シャフトは少なくとも二つの硬性部分を有し、硬性部分はシャフトの遠位端に近づくにつれて硬くなくなる。 - 特許庁

To perform processing of a substrate at a plurality of processing sections efficiently in a substrate processing apparatus with the plurality of processing sections.例文帳に追加

基板の処理を行う処理部を複数備えた基板処理装置において、複数の基板処理を効率よく行う。 - 特許庁

The substrate processing equipment 1 comprises chemical processing sections CB1 and CB2, and flushing sections WB1 and WB2 arranged in a row.例文帳に追加

基板処理装置１は、薬液処理部ＣＢ１，ＣＢ２と、水洗処理部ＷＢ１，ＷＢ２とを一列に配設する。 - 特許庁

The mesh-shaped conductive pattern 5 is formed by connecting the copper foil intersecting sections 6 and the coupling sections 7 in a mesh shape.例文帳に追加

網目状導電パターン５は、銅箔交差部分６と連結部分７とを網目状に連結させて形成する。 - 特許庁

Even when rainwater overflows over the projecting strip sections, rainwater flows down along the grooves formed by the lower-side projecting strip sections 317.例文帳に追加

雨水がこの凸条部を越えても、その雨水は、下方側凸条部３１７が形成する溝に沿って流れ落ちる。 - 特許庁

The C-FRP molded material sections 51 are insulated from each other by honeycomb material sections 52 that are made from an insulating and nonmagnetic material.例文帳に追加

複数のＣ−ＦＲＰ成型材５１どうしを、非磁性材製の絶縁材であるハニカム材５２により絶縁される。 - 特許庁

Many pieces called tegotomono that have long instrumental sections between the sections with lyrics (called tegotomono) have been passed down. 例文帳に追加

手事と呼ばれる、歌の間にはさまれる長い器楽部分を持つ曲（手事物と呼ばれる）が多く伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a surface having parabolic sections parallel to a single coordinate axis and elliptic sections perpendicular to that axis 例文帳に追加

1つの座標軸に対して平行な放物線状の断面とその軸に対して垂直な楕円状の断面である面 - 日本語WordNet

It is preferable that tapped holes 6 are formed to corner sections, where there are the packings, and pipe spacers 7 are arranged at other corner sections.例文帳に追加

またパッキンのあるコーナー部分にねじ孔６を設け、他のコーナー部分にパイプスペーサ７を配置することが好ましい。 - 特許庁

The front end sections of the collar sections 27a and 28a in the supporting section 22 are formed in oblique shapes, and the collar sections 27a and 28a are disconnected at the base end section of the supporting section 22.例文帳に追加

該支え部２２におけるこれら鍔部２７ａ及び２８ａの先端部が斜状に形成され、且つ、これら鍔部２７ａ及び鍔部２８ａは支え部２２の基端部でとぎれている。 - 特許庁

Press-contacting connector sections 3, each composed of a housing section 5 and a contact section 4 having a spring mechanism, are provide on the lower surface of the first substrate 1 and projecting sections 4a are formed in the contact sections 4.例文帳に追加

第１の基板１の下面にハウジング部５とバネ機構を有するコンタクト部４とからなる圧接型コネクタ３が備えられ、コンタクト部４には凸部４ａが形成されている。 - 特許庁

It is preferable to form the upper sections of the connecting sections with the U-shaped notches and the connecting sections formed into the section M-shape are formed into an almost straight line shape on the plane.例文帳に追加

そして、前記Ｕ字状切欠部を設けた連結部と断面Ｍ字状に形成した連結部は、上部を平面において略直線状に形成することが好ましい。 - 特許庁

The detachable sections 5 are formed on the front end sides of each leg section 3, and detachably hold an end material 10 capable of concealing both holding sections 4 and the edge sections of both ceiling panel boards 12a and 12b.例文帳に追加

脱着部５は、各脚部３の先端側に形成され、両保持部４及び両天井パネル板１２ａ、１２ｂの縁部を隠蔽可能な見切り材１０を脱着可能に保持する。 - 特許庁

The block sections 43 are formed by stacking approximately square-shaped frame-shaped blocks, and the left-right both sides of the block sections 43 are held and supported from both sides by the concrete sections 41 extended in the vertical direction repectively.例文帳に追加

ブロック部を、略正方形枠状のブロックを積み重ねて形成し、その左右両側をそれぞれ上下方向に延びるコンクリート部により両側から挟んで支持する。 - 特許庁

Both of the nozzles have semicircular shaped cross sections, they have respectively flat sections 70 and 71 over the longitudinal direction of the nozzle, and the flat sections 70 and 71 are opposed to each other to connect them.例文帳に追加

この両ノズルは、半円形断面形状を有し、それぞれノズルの長手方向に亘る平坦部７０，７１を有し、この平坦部７０，７１を対向させて接合されている。 - 特許庁

A lid body 2 for sealing respective recessed receiving sections 3 so as to be air-tight is connected to a main body 1 having a plurality of the recessed receiving sections 3, and the respective recessed receiving sections 3 are filled with water.例文帳に追加

複数の凹状収納部３を有する本体部１に、各凹状収納部３を密閉する蓋体２を接合させるとともに、各凹状収納部３内に水を充填した。 - 特許庁

The terminal sections 28 of the central conductor pattern and the terminal sections 22 of the outer conductor pattern are so formed that a central conductor and outer conductors of coaxial connectors can be connected to the terminal sections respectively.例文帳に追加

中心導体パターンの端子部28及び外部導体パターンの端子部22はそれぞれ、同軸コネクタの中心導体及び外部導体が接続できるように形成されている。 - 特許庁

Then powder alloy brazing repairing material is filled between weld padding sections 3 and heated to fill the gaps between weld padding sections 3 by alloy brazing repairing sections 4 by diffusion alloy brazing.例文帳に追加

次に、溶接肉盛り部３の間に粉末状のロウ付け補修材を充填して加熱し、拡散ロウ付けにより溶接肉盛り部３の間をロウ付け補修部４で埋める。 - 特許庁

This heat insulation sheet comprises a pair of heat insulation sheets 1, 2, each of which includes three panel sections 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c disposed in series, and connection sections 1d, 1e, 2d, 2e for connecting those panel sections.例文帳に追加

本発明の保温シートは、直列に配される三つのパネル部１ａ，１ｂ，１ｃ，２ａ，２ｂ，２ｃと、それらパネル部をつなぐ接続部１ｄ，１ｅ，２ｄ，２ｅと、をそれぞれ有する一対の保温シート１，２である。 - 特許庁

The ends on the sides of the horizontal sections 12 and 22 are connected at right angles to the other bent beams 1 placing the ascent sections 13 on the roof surfaces 7 arranging the horizontal sections 12 and 22 on them.例文帳に追加

そして、ベント梁１，２の水平部１２，２２側の端部が該水平部１２，２２が配置された屋根面７に登り部１３が配置された他のベント梁１に直角に接合されている。 - 特許庁

To provide a machine tool having an operation board capable of preventing the user from erroneously inputting into a plurality of machining sections even if the user inputs into the machining sections by the operation board shared by the machining sections.例文帳に追加

複数の加工部に対して各加工部共用の操作盤で入力しても、各加工部間で誤って入力することが防げる操作盤を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

For example, the magnetic recording medium X1 includes: a plurality of recording magnetic sections 21a; and nonmagnetic sections 22 disposed between the plurality of recording magnetic sections 21a and containing a luminescence material.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体Ｘ１は、例えば、複数の記録磁性部２１ａと、複数の記録磁性部２１ａ間に介在し且つルミネセンス材料を含む非磁性部２２とを備える。 - 特許庁

End sections of pipe receiving grooves 2a-2d facing to the butting sections T_1-T_3 are composed of expanded sections 4 having widths larger than other parts of the pipe receiving grooves 2a-2d.例文帳に追加

各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３に臨む各配管収容用溝２ａ〜２ｄの端部は、該配管収容用溝２ａ〜２ｄの他の部位よりも幅が拡大した拡幅部４となっている。 - 特許庁

The battery controller insulates two communicating sections from processing sections, setting the communication sections connected in the linked state to have the same potential, and further, sets the potential of the communicating section to be a negative side potential of the battery pack.例文帳に追加

電池制御装置は、２つの通信部分と処理部分を絶縁し、数珠繋ぎで接続された通信部分同士を同電位とし、その電位を組電池の負極側の電位とする。 - 特許庁

A pair of shaft holding sections 15 are arranged at the upper/lower parts of an inside of the tape drawing-out port 4, and engaging shaft sections 11 at the upper/lower ends of the tape drawing-out tool 7 are caught and positioned by both shafts holding sections 15.例文帳に追加

テープ引出口４の内方の上下に、一対の軸保持部１５を設け、両軸保持部１５でテープ引出具７の上下端の係合軸部１１を受け止めて位置決めする。 - 特許庁

This link has a pair of first and second longitudinal parallel arm sections 31-1, 31-2, a sliding shaft section 31-3, rotating pivot sections 31-4, 31-5, and sector gear sections 31-6, 31-7.例文帳に追加

平行の一対の細長の第１、第２の腕部３１−１，３１−２と、摺動軸部３１−３と、回動軸部３１−４，３１−５と、扇形歯車部３１−６，３１−７とを有する。 - 特許庁

In the structure of the frame body, end face sections in the longitudinal direction of the beams 1 are joined with the columns 2 having the width M_2 of external side face sections smaller than the width M_1 of the beams and the external side face sections of the columns 2.例文帳に追加

梁巾Ｍ_１よりも外側面部の巾Ｍ_２が小さい柱２と、該柱２の外側面部に梁１の長手方向の端面部を接合してなる架構体の構造である。 - 特許庁

The storage section 23 stores linear information 23a including positions of straight-line sections, positions of curved-line sections, and the shape information of the curved-line sections with regard to a railway on which the car 1 travels.例文帳に追加

記憶部２３は、車両１が走行する線路について、直線区間の位置と曲線区間の位置と曲線区間の形状情報とを含む線形情報２３ａを記憶する。 - 特許庁

The projecting sections integrally constitute the front decoration sections 21 and 31 provided on the front of the block base and interlocking sections 22 and 32 projected sideways of the end face of the block base 1.例文帳に追加

突出部は、ブロックベースの正面上に設けられる正面装飾部２１，３１と、ブロックベース１の端面よりも側方に突出する係止部２２，３２とを一体的に構成する。 - 特許庁

Part of the dissolved functional material is attached to the micropile root sections 2, and needle point sections 1 are formed from parts attached to the distal ends of the root sections (a second needle forming step).例文帳に追加

マイクロパイル根元部２に該溶解した機能性材料の一部を付着させ、該根元部の先端部に付着した部分を針先端部１として形成する（第二の針成形工程）。 - 特許庁

Respective heating sections 10a-10i are arranged so as to make the whole heating sections or at least a portion of the heating sections extend obliquely to the rotation direction and the longitudinal direction of the roll 50.例文帳に追加

各々の加熱部１０ａ〜１０ｉは、その全体または少なくとも一部分がロール５０の回転方向および長手方向に対して斜めに延びるよう配置されている。 - 特許庁

Recessed sections 4 are formed in recessed-section forming regions 4a containing sections nearest to the wire bonding sections 5 in the opposed sides of the mutually adjacent pads 1 so that the sides of the pads 1 are recessed.例文帳に追加

互いに隣接するパッド１の対向する辺のうち、ワイヤ接合部５に最も近い部分を含む凹部形成領域４ａに、パッド１の辺が凹になるように凹部４を形成する。 - 特許庁

The intermediate member is composed of a plurality of sections divided in the peripheral direction, and at least one of a plurality of these sections has vibration propagation characteristics different from other sections.例文帳に追加

中間部材は、周方向に分割された複数の部分から構成され、これら複数の部分のうち少なくとも１つは、他の部分とは異なる振動伝搬特性を有する。 - 特許庁

Projecting sections and hole sections connecting and positioning the mutual bricks are formed, the hole sections are formed and joint parts are used and fastening or connecting parts are incorporated.例文帳に追加

煉瓦同士の連結・位置決めを行う突起部及び穴部を設けることと、穴部を設け継手部品を使用すること、締結または連結部品を内蔵することを特徴とする。 - 特許庁

In the outer sections of the scale plate 4 and the substrate, respective circular sections 4A, 51A having almost the same diameter as that of the circular section of the substrate and notching sections 4B, 51B are continuously formed.例文帳に追加

目盛板４と立上部５１との外周部にそれぞれ基板の円弧状部と略同じ径を有する円弧状部４Ａ，５１Ａと切欠部４Ｂ，５１Ｂとが連続形成される。 - 特許庁