「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The seam 10 consists of at least two opposed sections of high-modulus, high-tenacity, low-elongation fabric sections joined by a tape.例文帳に追加

継ぎ目１０は、テープによって結合された高引張応力・高強度・低伸度の織物部分の少なくとも２つの対向する部分から成る。 - 特許庁

5. Renewal of registration (sections 11 and 37 - regulations 25, 26 and 27):例文帳に追加

5 登録の更新(第11条及び第37条－規則25，規則26及び規則27) - 特許庁

subject to sections 3, 11 and 13 of these rules; 例文帳に追加

本規則第3条，第11条及び第13条に従うことを条件として - 特許庁

subject to sections 5, 11 and 13 of these rules; 例文帳に追加

本規則第5条，第11条及び第13条に従うことを条件として - 特許庁

sections 23(3)(c) and 24(1)(d) and (2)(b) of the Ordinance have no application. 例文帳に追加

条例第23条(3)(c)及び第24条(1)(d)及び(2)(b)は，適用されない。 - 特許庁

Sections 160 to 165 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

民事訴訟法第160条から第165条までの規定を準用する。 - 特許庁

For the purposes of sections 15(3), 23(4) and 113(3) of the Ordinance and sections 8, 19 and 58 of these Rules-- 例文帳に追加

条例第15条(3)，第23条(4)及び第113条(3)並びに本規則第8条，第19条及び第58条の適用上，次の通りとしなければならない。 - 特許庁

The provisions in sections 8b and 8c do not apply to international applications.例文帳に追加

第8b条及び第8c条の規定は，国際出願には適用されない。 - 特許庁

The provisions on priority in Sections 13 to 15 apply correspondingly.例文帳に追加

第13条から第15条までの優先権に関する規定が準用される。 - 特許庁

A main control section 1 controls terminal control sections, such as an input control section 2, an amount display control section 3, button control sections 4-1,..., etc., in a generalized state while communicating with the sections through a communication line 7.例文帳に追加

主制御部１は、入力制御部２，金額表示制御部３，ボタン制御部４−１，・・・等の端末制御部との間で、通信ライン７を介して通信を行いながらそれらを統括して制御する。 - 特許庁

23 and 24 are protruding sections arranged on the lid plate 3, and the movement of the lid plate 3 in the horizontal direction is restricted by the protruding sections 23 and 24.例文帳に追加

２３，２４は蓋板３に配設された突出部であり、この突出部２３，２４によって蓋板３の水平方向の移動は規制される。 - 特許庁

The other surface of the substrate 1 is formed in an uneven surface containing recessed sections having depths of ≤0.1% of the thickness of the substrate 1 and an n-electrode 16 is formed in the recessed sections and on the projecting sections of the surface.例文帳に追加

ｎ−ＧａＮ基板１の他方の面は、基板の厚さの０．１％以下の深さを有する凹部を含む凹凸形状を有しており、この凹部内および凸部上にｎ電極１６が形成されている。 - 特許庁

The supporting sections 21 of the mechanisms 20 move the reticle 2 by sliding after the reticle 2 is electrostatically attracted to the lower surface of the stage 3 by means of a chuck 19 and the contacting sections 25 of the mechanism 20 respectively retain the four end sections of the reticle 2 from the downside.例文帳に追加

落下防止機構２０の支持部２１は、ステージ３下面にチャック１９でレチクル２を静電吸着させた後にスライド移動し、接触部２５がレチクル２の端部４箇所をそれぞれ下側から押さえる。 - 特許庁

A pair of disconnection-resistant concave sections 15 are formed on each tab piece 10.例文帳に追加

また、タブ片１０には一対の抜止め凹部１５が形成されている。 - 特許庁

To segmentalize data into significant sections for retrieval and browsing.例文帳に追加

検索及びブラウジングのためにデータを有意なセクションにセグメント化すること。 - 特許庁

A current limiter layer 27 in which conductive sections and insulating sections mixedly exist is provided on the sense current reaching surface side (upper surface side) of a free magnetic layer 26.例文帳に追加

フリー磁性層２６のセンス電流の到達面側（上面側）に導電部と絶縁部とが混在した電流制限層２７を設ける。 - 特許庁

The joint 1 has a cylindrical base section 10 and a plurality of fin sections 19 formed to the left-right sections of the base section respectively.例文帳に追加

継手１は、筒形状をなす基部１０と、この基部１０の左右部にそれぞれ複数ずつ形成されたフィン部１９とを備えている。 - 特許庁

The front end sections of a pair of left-right side sections 20 and 20 constituting the main body 18 are connected and fixed mutually by the reinforcing frame material 21.例文帳に追加

この補強枠材２１により、上記主体１８を構成する左右１対の側部２０、２０の先端部同士を連結固定する。 - 特許庁

INTEGRATED NETWORK MANAGEMENT SYSTEM BY MEANS OF DISTRIBUTED ARRANGEMENT OF MANAGEMENT INTERFACE CONVERSION SECTIONS例文帳に追加

管理インタフェース変換部の分散配置による統合網管理方式 - 特許庁

An inclination angle θ of the slant sections 18a, 18c is preferably 10°-30°.例文帳に追加

傾斜部１８ａ，１８ｃの傾斜角θは、１０°〜３０°が望ましい。 - 特許庁

The falling sections 27, 28 comprise swirl flow generating means.例文帳に追加

それぞれの立ち下がり部２７，２８には、旋回流発生手段を具備する。 - 特許庁

Further, the connection sections 16, 17 are extended to maintain the heater fixing sections 13, 14 and the temperature sensor fixing section 15 in an upper and lower position relationship in a direction for orthogonally crossing the extension direction of the heater fixing sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、連結部１６，１７は、ヒータ固定部１３，１４の延在方向に対し直交する方向において、ヒータ固定部１３，１４と温度センサ固定部１５とが上下の位置関係を維持するよう延在する。 - 特許庁

When the memory module 3 is fitted on the boards 1 and 2, the opening sections 3A and the board opening sections 5 are penetrated by a locking member 6 and locked.例文帳に追加

メモリモジュール３が基板１，２のコネクタ部４に嵌合したときの開口部３Ａに対応する位置に基板開口部５が設けられている。 - 特許庁

A tear line 12 consists of two straight sections 13, 14 extending in the right-to-left direction parallel to each other, and connection sections 15, 16 provided between one ends and between the other ends of the straight sections 13, 14, respectively.例文帳に追加

ティアライン１２を、左右方向へ互いに平行に延びる二本の直線部１３，１４と、直線部１３，１４の一端部間と他端部間とにそれぞれ設けられた連結部１５，１６とによって構成する。 - 特許庁

For example, an extensible bellows and elastic bodies are used for the working sections.例文帳に追加

たとえば、作用部には伸縮自在のベローズや弾性体を用いる。 - 特許庁

Since the embossed sections 3j are protruded toward the center axis side of the cylindrical section 3b from the inner peripheral surface of the section 3b, step sections 3k are formed on the inner peripheral surface.例文帳に追加

打ち出し部３ｊは円筒部３ｂの内周面から中心軸線側に突出するようになり、段差部３ｋが形成される。 - 特許庁

The two recording and reproducing sections 21 and 22 are provided corresponding to the positions of the magnetic head insertion sections 11c and 11d in the magnetic disk drive 20.例文帳に追加

また、磁気ディスクドライブ２０に、磁気ヘッド挿入部１１ｃおよび１１ｄの位置に対応して２つの記録再生部２１および２２を設ける。 - 特許庁

The winding sections 2b are disposed at both ends of the shaft part 2a and the driving section 2c can be disposed outside at least either of the winding sections 2b.例文帳に追加

巻回部２ｂは、軸部２ａの両端部に設けられ、駆動部２ｃは、巻回部２ｂのいずれか一方の外側に設けることができる。 - 特許庁

A faulty driving section determination device comprises a plurality of driving sections, and is used in a processing unit that conducts a predetermined process by driving and controlling the driving sections.例文帳に追加

故障駆動部特定装置は、複数の駆動部を備え、駆動部を駆動制御して所定の処理を行う処理装置で用いられる。 - 特許庁

The balance member 43 has first circular parts 431, which are a pair of circular sections including both ends 43a and 43b, and second circular sections 432, which are circular sections caught between the first circular parts 431.例文帳に追加

バランス部材４３は、両端部４３ａ，４３ｂを含む一対の円弧状の部分である第１の円弧部４３１と、第１の円弧部４３１に挟まれた円弧状の部分である第２の円弧部４３２とを有している。 - 特許庁

The image generation sections 30 and 40 operate on different operating systems.例文帳に追加

画像生成部３０，４０は、互いに異なるオペレーティングシステムで動作する。 - 特許庁

When the contact 25 is located at the fixed position, the pair of holding sections 69, 69 of a pair of elastic piece sections 50, 51 hold an outer lead 19.例文帳に追加

コンタクト２５が固定位置にあるとき、一対の弾性片部５０，５１の一対の挟持部６９，６９が、アウターリード１９を挟持する。 - 特許庁

Photoelectric conversion (PD) sections 1, 2, 3, 4 each for converting incident light into electrical energy are disposed in the row direction, and PD sections 5, 6, 7, 8 are disposed to be adjacent with the PD sections 1-4 in the column direction.例文帳に追加

入射光を電気エネルギーに変換する光電変換部（ＰＤ）部１、２、３、４が行方向に配置され、各ＰＤ部１〜４と列方向に隣接するように、ＰＤ部５、６、７、８が配置されている。 - 特許庁

Also, when the pinching sections are at the closed position, a straight line L connecting the pressing sections 34A, 34A of the plate spring member 15 is located at a location closer to the pinching section side than the rotating center C of respective clip forming bodies, and the pinching sections are closed.例文帳に追加

また、挟持部が閉塞位置にあるときに、板ばね部材１５の押圧部４３Ａ，４３Ａ間を結ぶ直線Ｌが各クリップ形成体の回転中心Ｃよりも挟持部側に位置してこれらを閉塞させる。 - 特許庁

At least one of the fixing sections 41, 43 opposed, holding the opening section 33 may also be fixed by a screw, and the fixing sections 41, 43 may also be brought to a state in which the fixing sections can be positioned to the faucet body 20.例文帳に追加

さらに、開放部３３を挟んで対向する固定部４１、４３の少なくとも一方が、ネジにより固定されてもよく、固定部４１、４３を、水栓本体２０に対して位置調節可能としてもよい。 - 特許庁

In the cable connection sections 53 of the step 51, positions of the cable connection sections 53 are deviated on the step faces 511, 512 respectively in their layout direction.例文帳に追加

階段部５１におけるケーブル接続部５３は、階段面５１_1，５１_2でケーブル接続部５３の配列方向における位置をずらしてある。 - 特許庁

Two roof sections 1 and 2 are openably connected at a connection section 10.例文帳に追加

２つの屋根部１，２が結合部１０で開閉可能に結合される。 - 特許庁

The upper seam sections 2 and lower seam sections 3 of the adjacently arranged horizontally roofed building boards A, A are connected through clips B under an adjacent and separate state.例文帳に追加

隣接配置された横葺建築用板Ａ，Ａの上馳部２と下馳部３とを近接且つ離間状態で吊子Ｂを介して連結すること。 - 特許庁

Member recessed sections 62 or side plate recessed sections 76 continued to the groove 38 are formed on the waterproofing members 61 and the side plates 71, respectively, and heights of bottom surfaces 62a, 76a on the recessed sections are set to be not higher than an upper surface of the projection panel 28.例文帳に追加

防水部材61及び側板71の夫々に、溝38に連続する部材凹部62又は側板凹部76を形成し、これら凹部の底面62a，76aの高さを投光パネル28の上面以下としたことを特徴としている。 - 特許庁

The plurality of contacts 1 are arranged in parallel by press-fitting a plate-thickness surfaces of the fixed end sections 12 from one surfaces of the fixing sections 22 of the housing 2.例文帳に追加

複数のコンタクト１は、固定端部１２の板厚面がハウジング２の固定部２２の一方の面から圧入されて並設配置されている。 - 特許庁

The first and the fourth storing sections are placed to face each other and the second and the third sections are placed to face with each other when a fastener 50 is closed.例文帳に追加

ファスナー５０を閉塞した場合、第１と第４の収納部が対向し、第２と第３の収納部が対向する位置に配設されている。 - 特許庁

The linear cut sections 24 of the cleaning sheet 1A form two discontinuous lines 24a in parallel with each other which uncut sections 25 are placed alternately.例文帳に追加

清掃用シート１Ａの線状カット部２４は、未カット部２５が交互に配された並行する二本の不連続線２４ａを形成している。 - 特許庁

A left rear surface pillar 48 is obtained by welding two long materials 80, 82 having U shape transverse sections so that the transverse sections are made to be square shapes.例文帳に追加

左後面ピラー４８は、横断面がコ字状の２本の長尺材８０、８２を、横断面がロ字状となるように溶接したものである。 - 特許庁

The clock generating means consists of first and second clock generating sections 54, 56.例文帳に追加

クロック生成手段は、第１と第２のクロック生成部５４，５６がある。 - 特許庁

The land sections 36 are provided to a region which is not opposed to a pressurizing chamber 10.例文帳に追加

ランド部３６は圧力室１０に対向しない領域にある。 - 特許庁