「Site Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A CM quiz image screen selected by a member is displayed on a site (S1 and S2), and when there is access, the network advertisement of a client is read from an advertisement database to be displayed (S3).例文帳に追加

会員が選択したＣＭクイズ画面をサイトに表示し（S1,S2）、アクセスがあると、クライアントのネット広告を広告データベースから読み出して表示する（S3）。 - 特許庁

At the side of the server 2, these question data and the answer data are uploaded on a prescribed correction site and a correction requesting mail is transmitted to a corrector client 4.例文帳に追加

サーバ２側で、これらの問題データおよび解答データを所定の添削サイトにアップロードし、添削者クライアント４に添削依頼メールを送信する。 - 特許庁

This applicant ensuring service system includes a communication network 1, a client site 4, an anonymous applicant real existence ensuring office device 2 and an applicant terminal 3.例文帳に追加

応募者保証サービスシステムは、通信ネットワーク１と依頼者サイト４と匿名応募者実在保証局装置２と応募者端末３とを有する。 - 特許庁

On the other hand, the information automatic classification device 104 extracts characteristic information of a corresponding Web site based on bookmark information held by an information client 101.例文帳に追加

一方、情報自動分類装置１０４は、情報クライアント１０１が保持するブックマーク情報を基に、対応のＷｅｂサイトの特徴情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a system for ordering a flag through a Web site to transmit the image of a flag to be finally completed to a client.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトを介して、旗を発注するシステムであって、最終的に完成する旗のイメージを依頼者に伝えることができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an access analysis system, an access analysis method and an access analysis program for multilaterally analyzing access from a client to a site.例文帳に追加

サイトに対するクライアントのアクセスを多角的に解析することが可能なアクセス解析システム、アクセス解析方法及びアクセス解析プログラムを提供する。 - 特許庁

The attendant client 3 side makes access to the language learning site to obtain answer data to the question data and transmits them to the server 2 via the Internet 5.例文帳に追加

受講生クライアント３側で、語学学習サイトにアクセスし、問題データに対する解答データを入力してインターネット５経由でサーバ２に送信する。 - 特許庁

To enable an information communication system between a client and a server to take measures against user impersonation and false web site operation with high security.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間の情報通信システムにおいて、高いセキュリティで、ユーザなりすまし対策や、Ｗｅｂサイトなりすまし対策が行えるようにする。 - 特許庁

A server 2 side uploads question data to a specified language study site, and also transmits a learning start mail to an attendant client 3 via the Internet 5.例文帳に追加

サーバ２側で、所定の語学学習サイトに問題データをアップロードするとともに、インターネット５経由で受講生クライアント３に学習開始メールを送信する。 - 特許庁

A client 201 makes a user select a printer 211 to be set as a target of printing simulation of other site, a printer 202 of the present site which is made to perform simulation output of the target printer and a profile required for color matching processing of the printing simulation.例文帳に追加

クライアント201は、他サイトの印刷シミュレーションのターゲットにするプリンタ211、ターゲットプリンタのシミュレーション出力を行わせる自サイトのプリンタ202、および、印刷シミュレーションのカラーマッチング処理に必要なプロファイルをユーザに選択させる。 - 特許庁

To promote bidding by enhancing amusement and to secure fairness/ equality for both a visitor to an auction site and a client utilizing the Internet in participating in bidding in a system where the visitor and the client can simultaneously take part in bidding.例文帳に追加

オークション会場への来場者とインターネットを利用した顧客とが同時に入札に参加可能なシステムにおいて、娯楽性を高めて入札を促進させるとともに、両者の入札参加での公正性・公平性を確保する。 - 特許庁

The client device 200 acquires meta information from the delivery content, refers to site delivery information from the meta information, compares a content list delivered in the same site from the same site delivery information with a content list belonging to the same site owned by itself, extracts contents as difference and respective delivery logical addresses thereof, and acquires the contents of the difference by the addresses.例文帳に追加

これに対し、クライアント装置２００では、配信コンテンツからメタ情報を取得し、このメタ情報からサイト配信情報を参照し、同サイト配信情報から同サイトで配信されているコンテンツ一覧と自らの保有する同サイトに属するコンテンツ一覧と比較し、差分となるコンテンツとそれぞれの配信用論理アドレスを抽出し、そのアドレスから差分のコンテンツを取得する。 - 特許庁

When a client computer 10 makes the access request to a site of the server computer 20, the client computer 20 transmits a list of contents which the client computer 10 holds at that time to the server computer 20, receives contents from the server computer 20 to store them into a content holding means 13, and receives the list of the contents to store it into a content list holding means 15.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０は、サーバコンピュータ２０のサイトにアクセス要求する場合、その時点で保持しているコンテンツのリストをサーバコンピュータ２０に送信し、サーバコンピュータ２０からコンテンツを受信してコンテンツ保持手段１３に格納し、コンテンツのリストを受信してコンテンツリスト保持手段１５に格納する。 - 特許庁

(c) In cases when the Board deems it necessary to verify the internal control situation of a client of the audit firm, which should correspond to the audit procedures provided by the firm, or if there is any need to examine the audit practices by the subject firm on the side of its client, an on-site inspection, principally of said client of the audit firm, shall be conducted. 例文帳に追加

③ 監査事務所における監査業務に対応する被監査会社等の側における内部管理体制を確認する必要が認められる場合、又は監査事務所における監査業務の実施状況を被監査会社等の側において確認する必要が認められる場合等（主に対被監査会社等） - 金融庁

The information of new arrival is imaged to know the new arrival condition of site information at a glance and by displaying an image picture while automatically switching it, useless retrieval is not charged to a client.例文帳に追加

サイト情報の新着状況がひと目で分かるように新着情報を画像化し、画像画面の自動切り替え表示で無駄な検索をクライアントに課せない。 - 特許庁

To provide a vertical writing diary type Web site providing system for achieving the document display of a vertical wiring layout by using a flash in a client which does not correspond to vertical writing HTML.例文帳に追加

縦書きＨＴＭＬに対応していないクライアントにおいて、フラッシュを用いた縦書きレイアウトの文書表示を可能とした縦書き日記型ウェブサイト提供システム。 - 特許庁

To provide a client system and a server capable of collecting marketing data with higher quality by utilizing data relating to inquiries and responses exchanged in a Q&A site.例文帳に追加

Ｑ＆Ａサイトにおいて交わされる質問と回答に関するデータを利用して、より質の高いマーケティングデータを収集することのできるクライアントシステム及びサーバを提供する。 - 特許庁

The rule predetermines the category of a web site regulating connection with respect to a client computer to be managed, and the manager can apply the rule by group.例文帳に追加

ルールは、管理対象のクライアントコンピュータに対して接続を規制するウェブサイトのカテゴリを予め定めたものであり、管理者はルールをグループ別に適用することができる。 - 特許庁

To provide a method of providing access from a client to an information page for a server system via a network, allowing a user access to a commercial service site using a telephone number.例文帳に追加

ユーザが電話番号を用いて商業サービスサイトにアクセスできる、ネットワークを介したクライアントからサーバーシステムへの情報ページに対するアクセス提供方法を提供する。 - 特許庁

Each time the advertisement information is displayed on the monitor or moved to the web site of an advertisement client, a point is generated as a reward and recorded in a user information recording part 27.例文帳に追加

広告情報がモニタ上に表示されたり、広告依頼者のウェブサイトに移行したりする度に、報酬としてポイントが発生し、ユーザ情報記録部２７に記録される。 - 特許庁

In the content management system 1, a plurality of contents are selected according to keywords set by a user or a site accessed by a client 2.例文帳に追加

本発明のコンテンツ管理システム１によれば、ユーザにより設定されたキーワードまたはクライアント２によりアクセスされているサイトに応じた複数のコンテンツが選択される。 - 特許庁

To provide a consultation mediation method and a consultation web site system which efficiently mediate between a client and a consultant through a web page published on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に公開されたウェブページを介して、相談者と回答者とを効率的に仲介する相談仲介方法及び相談ウェブサイトシステムを提供する。 - 特許庁

A Web client 101 acquires meta data in which one or more meta information including address attributes for downloading a multimedial data file from a program site is described.例文帳に追加

ウェブクライアント１０１は、番組サイトからマルチメディア・データファイルをダウンロードするためのアドレス属性を含むメタ情報が一つ以上記述されたメタデータを取得する。 - 特許庁

A user authentication site 122 of the external server 120 receives the user authentication information transmitted as a user authentication request from a client 110, and writes the same on a storage area.例文帳に追加

外部サーバ１２０のユーザ認証サイト１２２は、クライアント１１０からユーザ認証リクエストとして送信されたユーザ認証情報を受信し、記憶領域に書き込む。 - 特許庁

When the user logs on the web site by using the client device and views the prize box field on the color display through the game decoder of a tinted film, the hidden image can be read.例文帳に追加

ユーザが、クライアント装置を用いてウェブサイトにログオンし、ティンテッドフィルムのゲームデコーダを通してカラーディスプレイ上で賞品ボックスフィールドを見ると、隠しイメージが読める。 - 特許庁

Each client performs site registration (a) on a server system 1, which classifies clients by categories and registers at least one 'hit' page in each category.例文帳に追加

各クライアントはサーバシステム１にサイト登録（ａ）しておき、サーバシステム１ではクライアントをカテゴリー別に分け、各カテゴリーには少なくとも１つの「当たり」のページを登録しておく。 - 特許庁

The client is able to browse a desired book file by browsing contents registered in a retrieved and browsed information database 14 at the electronic publication service site 4.例文帳に追加

クライアントは、電子出版サービスサイト４の検索・閲覧情報データベース１４に登録された内容を閲覧することにより、所望する書籍ファイルを閲覧することができる。 - 特許庁

A client terminal 110 transmits an input of information due to an action performed by the user on the spot to a service site according to a login instruction of the user.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、利用者によってその場でおこなわれた行為によって発生する情報の入力を、利用者のログイン指示に応じてサービスサイトへ送信する。 - 特許庁

The web server 6 stores the data exchanged between the web site and the general clients 7 and generates a report when requested from the client PC 13 of the dealer.例文帳に追加

このウェッブサーバ６は、前記ウェッブサイトおよび一般クライアント７間で送受信されるデータを保存し、業者のクライアントＰＣ13から要求があったときレポートを作成する。 - 特許庁

The equipment specifying system S is provided with maintenance tags 2 that are stuck to maintenance work object equipment 10 at a client site 1, an RFID reader unit 11, and maintenance equipment 12.例文帳に追加

機器特定システムＳは、顧客サイト１の保守作業対象機器１０に貼着された保守用タグ２とＲＦＩＤリーダユニット１１と保守用機器１２とを具備する。 - 特許庁

To provide an instrumentation communication system used for two-way data communication between a control center via a public circuit telephone network and a client site, and to provide its communication method.例文帳に追加

公共切換電話回線網を介したコントロールセンタとクライアントサイトとの間の双方データ通信に用いる計測通信装置とその通信方法を提供する。 - 特許庁

A client 20 accesses a selling site 11 by means of a portable telephone 21, reads information such as price or date of delivery of an article, selects the article desired to purchase on the basis of the provided information and transmits order data to the selling site 11.例文帳に追加

顧客２０は携帯電話２１によって、販売サイト１１にアクセスし、商品の価格や納期などの情報を閲覧し、得られた情報に基づいて購入を希望する商品を選択して販売サイト１１に注文データを送信する。 - 特許庁

When an entered password is coincident with each password (identification information) of files and the password is the password of a client 2, only photographed image information of the selected camera number/at a selected photographing date and time of the site 1 requested by the client 2 is displayed.例文帳に追加

入力されたパスワードがファイルの各パスワード（識別情報）に一致し、このパスワードが、施主２のものであれば、この施主２の依頼している現場１の選択されたカメラ番号／撮影日時における撮影画像情報のみが表示される。 - 特許庁

Information on predicted risk including corrective measures (safety measures) for avoiding the risk against the work description specified by inputted information from a client 46 on the construction site is generated by a server 10 at a central office to be outputted to the client 46.例文帳に追加

工事現場クライアント４６からの入力情報により特定された作業内容に対し危険を回避する是正措置（安全対策）を含む危険予知情報を本社サーバ１０で生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

To secure the safety of an operator by providing a watt-hour meter management operation device for intermitting a power to be supplied to a client from a remote place even when a power transmission stop/stop-releasing device is installed not only inside but also outside the site of the client.例文帳に追加

需要家の敷地内だけでなく、敷地外で送電停止停解装置を設置しても需要家へ供給される電力を遠方から断続できる電力量計管理運用装置を提供することで作業員の安全を確保ことにある。 - 特許庁

The client site 4 requests the real existence certification of the anonymity to the anonymous applicant real existence ensuring station device 2 when access is anonymously performed from the applicant terminal 3, and the anonymous applicant real existence ensuring station 2 which has received the request retrieves the anonymous user ensuring database 23, and transmits the real existence certification of the anonymity to the client site 4.例文帳に追加

依頼者サイト４は、応募者端末３から匿名でのアクセスがあった場合に匿名応募者実在保証局装置２に対し、その匿名の実在証明を要求し、この要求を受けて匿名応募者実在保証局装置２は、匿名ユーザ保証データベース２３を検索してその匿名の実在証明を依頼者サイト４に伝達する。 - 特許庁

A client terminal 112 is set in the client site 110, and a server 132 and a knowledge data base 134 connected to the server 132 are arranged in the server site 130 for inputting the specifications of design requested by a user 114 being the customer, and a staff 136 who performs the optimal plan and design of the merchandise of equipment based on the specifications from the user is allowed to work.例文帳に追加

クライアントのサイト１１０には、クライアント端末１１２が設置され、お客様であるユーザ１１４が要求する設計仕様等を入力するサーバサイト１３０には、サーバ１３２とサーバ１３２に接続される知識データベース１３４が装備され、ユーザからの仕様に基づいて最適な設備の商品の企画・設計を行なう要員１３６が勤務する。 - 特許庁

A user on the Internet accesses a certain charged information site and loads the information obtained in the access down to a terminal unit and processes and stores the charge by a computer system through a server 11, and the server 11 processes a response with a charged site administrator and an advertising client, a choice, and consent, and an advertising client pays a user's burden share.例文帳に追加

インターネット上における利用者が、ある有料情報サイトにアクセスし、その情報を端末機器にダウンロードする際の料金を，サーバー１１を介してコンピュータシステムにより、処理、記憶を行い、有料サイト運営者、広告依頼者との応答、選択、許諾をサーバーが処理し、利用者の負担分を広告依頼者が負担する。 - 特許庁

A request management server 12 receives a print data acquisition request from a client device 7A located at an external access limited site, and specifies a print server 5A located at a site to which the user device belongs, as a device for printing the print data.例文帳に追加

リクエスト管理サーバ１２が、外部からのアクセスが制限された拠点に配置されたクライアント装置７Ａから印刷データの取得要求を受け付け、このユーザ装置が属する拠点に配置されたプリントサーバ５Ａを、印刷データを印刷する装置として特定する。 - 特許庁

A provider server 2 making on-line connection at an on-line connection request from a client terminal 4 and transmitting a page requested by a user, transmits advertisement information in addition to a request page of a URL site 3 to the client terminal 4.例文帳に追加

クライアント端末４からのオンライン接続要求によりオンライン接続を行ってユーザの要求するページを送信するプロバイダサーバ２は、上記クライアント端末４に対して上記要求のＵＲＬサイト３のページを送信すると共に広告情報を送信する。 - 特許庁

In this information providing method, a web server 1 whose web site used for this invention is registered, client computers 2 for accommodations, a client computer 3 for a general user and a server computer 4 for a booking center are connected via a network N, respectively.例文帳に追加

、本発明の情報提供方法は、ネットワークＮを介して、本発明に用いられるウェブサイトが登録されたウェブサーバ１、宿泊施設用のクライアントコンピュータ２、一般ユーザ用のクライアントコンピュータ３、予約センタ用のサーバコンピュータ４がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A host computer 140 is a core terminal of the communication system, so that the computer 140 can provide Web site of this system to client terminal lines on the side of consumers 110 and client terminal line 130 at community organizer side via an internet line network.例文帳に追加

ホストコンピュータ１４０は本システムの中核をなす端末であり、消費者側のクライアント端末群１１０及びコミュニティ主催者側のクライアント端末群１３０に対して、インターネット回線網を介して本システムのウェブサイトを提供することができる。 - 特許庁

To provide a system, with which the estimate result can be speedily and exactly provided on the site of estimate negotiation even when a client does not visit a shop at the time of loan or lease contract to be signed of an automobile.例文帳に追加

自動車等のローンやリースの契約時に、顧客が店に出向かずとも見積り交渉の場で見積り結果が迅速且つ正確に得られるシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the control server computer 7 is connected to a client computer 8 by a wireless LAN unit 9 to prevent the particulate contamination of measuring environment due to the activity of measurers at the site of measurement.例文帳に追加

また、コントロールサーバコンピュータ７とクライアントコンピュータ８を無線ＬＡＮユニット９で接続し、計測現場での測定者の活動による測定環境の微粒子による汚染を防止する。 - 特許庁

To provide an installation method of a pure water generating apparatus that is assembled at an installation site in a short period of time without a complaint and can be delivered to a client in the time of delivery.例文帳に追加

純水製造装置を据付現場にて短時間にて不具合なく組み立て、納期内に需要家に引き渡すことが可能な純水製造装置の設置方法を提供する。 - 特許庁