「Site Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system, where a data size is reduced by preserving a house plan drawing and a site drawing as numerical information, where they are easily distributed/displayed via the Internet and the other medium and various display methods can be selected on the client side.例文帳に追加

間取り図面や敷地図面を数値情報として保管することによりデータサイズを小さくするとともに、インターネットその他の媒体を通じて配布／掲示しやすくし、クライアント側で様々な表示方法を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁

A user designates an arbitrary position within the channel by a tuning position TP, and a client terminal detects a site channel ST within the channel, which is on the inside of a tuning area TE having a virtual spread around the tuning position TP.例文帳に追加

ユーザは、そのチャンネル内の任意の位置をチューニング位置ＴＰにより指定し、クライアント端末は当該チューニング位置ＴＰを中心にした仮想的な広がりを持つチューニング領域ＴＥ内に入っているチャンネル内サイト位置ＳＴを検出する。 - 特許庁

To enable a client to order desired living habit goods after visiting a store and confirming the real desired living habit goods by searching the desired living habit goods and the location information of the store on a site on the communication network of an online service provider.例文帳に追加

顧客が、オンラインサービス業者の通信ネットワーク上のサイトで所望住生活用品とその販売店の所在地情報を探索し、該販売店を訪問して所望住生活用品の現物を確認した上で注文できるようにする。 - 特許庁

Radio broadcasting and video distribution utilizing a communication network are combined, when a client terminal is connected to a site with an address delivered by the radio broadcasting a user can view an in-booth video for broadcasting a radio program on the terminal in real time.例文帳に追加

ラジオ放送と通信ネットワークを利用した映像配信とを組合せ、ラジオ放送によって伝えられたアドレスのサイトにクライアント端末を接続すると、該端末上でラジオ番組を放送中のブース内映像がリアルタイムで視聴できるようにした。 - 特許庁

In an environment in which the Internet is accessed and a user starts a Web browser to display the Web site, a data relay server creates a list of recommended Web browser candidates to start a Web browser, selected by the user from the list of candidates, on a client.例文帳に追加

インターネットにアクセスし，ユーザがWeｂブラウザを起動してWebサイトを表示する環境において，データ中継サーバが，推奨Webブラウザ候補リストを作成し，ユーザが候補リストから選択したWebブラウザをクライアント上に立ち上げることを特徴とする。 - 特許庁

A base HTML document portion of a web page is served from a content provider site (1), while one or more embedded objects for the page are served from the hosting servers (3, 4), preferably the hosting servers (5) near the client machine.例文帳に追加

ウェブ・ページの基本ＨＴＭＬドキュメント部分はコンテンツ・プロバイダのサイト（１）からサービスされる一方で、そのページの１つまたは複数の組み込みオブジェクトはホスティング・サーバ（３，４）から、好適にはクライアント・マシン近くのホスティング・サーバ（５）からサービスされる。 - 特許庁

A user optionally specifies a position in the channel by a tuning position TP and a client terminal detects a site position ST in the channel, which is located in a tuning range TE with the virtual space centered on the tuning point TP.例文帳に追加

ユーザは、そのチャンネル内の任意の位置をチューニング位置ＴＰにより指定し、クライアント端末は当該チューニング位置ＴＰを中心にした仮想的な広がりを持つチューニング領域ＴＥ内に入っているチャンネル内サイト位置ＳＴを検出する。 - 特許庁

To reduce man-hour of a survey/planning stage of a building in a design/construction company, and at the same time, to propose house building that is more attractive to a client by providing an easy, inexpensive, and sufficient site survey method.例文帳に追加

簡便、安価かつ必要十分な敷地調査方法を提供することで、設計・施工業者における建築物の調査・企画段階の工数を削減すると同時に、施主に対してより魅力的な家づくり提案を可能にする。 - 特許庁

An advertisement reception site for receiving the application of advertisement from an advertisement client 301 is provided to an accessible environment through a network 401, data on application of advertisement and real advertisement data are received thorough the advertisement reception site and stored in a storage means 107, advertisement based on the real advertisement data stored in the storage means 107 is formed on advertisement media 103 and 109.例文帳に追加

広告依頼主３０１から広告の申し込みを受け付ける広告受付サイトを、ネットワーク４０１を介してアクセス可能な環境に提供し、広告受付サイトを介して広告の申込データ及び広告実体データを受信して記憶手段１０７に記憶し、記憶手段１０７に記憶された広告実体データに基づく広告を広告媒体１０３、１０９上に生成する。 - 特許庁

The shopping system has a WWW server 1 presenting a shopping site 1a allowing purchase of a commodity and input of its evaluation/impression on the Internet 10, client terminals 3_1-3_n capable of accessing to the shopping site 1a, and a DB server 2 managing sales quantity regarding the commodity, evaluation information regarding the evaluation/impression, and the number of points issued to the customer.例文帳に追加

商品の購入およびその評価・感想の入力が可能なショッピングサイト１ａをインターネット１０上で公開するＷＷＷサーバ１と、ショッピングサイト１ａへアクセス可能なクライアント端末３_1〜３_nと、上記商品に関する販売数および評価・感想に関する評価情報と顧客に対して発行するポイント数とを管理するＤＢサーバ２とを有する。 - 特許庁

This demonstration machine rental system comprises a database server connected to a client computer through Internet, and the database server is provided with demonstration machine rental information for electronic equipment every maker to provide a demonstration machine rental site allowing the user to read the demonstration machine rental information through the client computer and take the rental procedure for demonstration machine.例文帳に追加

本発明に係わるデモ機貸出システムは、インターネットを介してクライアントコンピュータに接続されたデータベースサーバを備え、該データベースサーバは、各メーカごとの電子機器のデモ機貸出情報を具備しており、前記クライアントコンピュータを通じて前記デモ機貸出情報を閲覧できるとともに前記デモ機の貸出手続ができる、デモ機貸出サイトを提供することを特徴とする。 - 特許庁

When immovably-stored medical consumption article information immovably stored in the medical institution provided with the client terminal and required to be sold is inputted from the client terminal, the management server 20 registers the information so as to be updated and read and provides a medical consumption article purchasing web site through which medical consumption articles included in the information can be purchased.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント端末から、当該クライアント端末を具備する医療機関に不動在庫され売却を所望する不動在庫医療消耗品情報が入力されると、該情報を更新可能に登録し、閲覧可能にすると共に、前記情報に含まれる医療消耗品を購入可能にする医療消耗品購入用ウェブサイトを提供する。 - 特許庁

A client terminal 112 is installed at the client site 110, a server 132 and a knowledge database 134 to be connected with the server 132 are installed in an operation- monitoring center 130 for inputting operation monitoring specifications, etc., of the facilities requested by the user 114 and a member 136 to planning designing of the optimal operation monitoring specifications, etc., based on the specifications from the user there.例文帳に追加

クライアントのサイト１１０には、クライアント端末１１２が設置され、ユーザ１１４が要求する設備の運用監視仕様等を入力する運用監視センタ１３０には、サーバ１３２とサーバ１３２に接続される知識データベース１３４が装備され、ユーザからの仕様に基づいて最適な運用監視仕様等の企画・設計を行なう要員１３６が勤務する。 - 特許庁

A viewing client 70 performs access to a site, and performs a prescribed operation to a link area arranged in the same page as the image of the image data 92 to download the content file 98, and to perform the reproduction display of the image (enlarged image) of the content data 93 from the file.例文帳に追加

視聴クライアント７０は、サイトにアクセスし、イメージデータ９２の画像と同じページに配置されたリンク領域に対して所定の操作を行うことにより、コンテンツファイル９８をダウンロードし、当該ファイルからコンテンツデータ９３の画像（拡大画像）を再生表示する。 - 特許庁

When the corrective measure is determined not to be carried out on the site, information on the predicted influence is generated in view of an predicted accident, the delay of construction work schedule, cost and the assessment of insurance, then the information is outputted to the client 46.例文帳に追加

建設現場で実施されない是正措置を判別した場合、実施されない場合に予測される影響情報を、予想される事故、工期スケジュールの遅延、費用原価、及び保険査定を含む観点から生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

The client terminal shows the house plan drawing/ site drawing from a house plan drawing display means, a house plan drawing correction means, the arranging means of a furniture and the like, a means for producing stereoscopic house plan and a stereoscopic house plan drawing display means which distributed from the server as a base.例文帳に追加

クライアント端末は、上記サーバーから配布されたデータをベースとして、間取り図面表示手段と、間取り図面修正手段と、家具等の配置手段と、間取り立体化手段と、立体間取り図面表示手段から、間取り図面・敷地図面を掲示する。 - 特許庁

When the Web site 100 of a contribution service platform 10 accepts the application of contribution from a user (employee) in a client company 20, a main processing system 130 prepares a contribution application form with the electronic signature of the user, and sends the form to the NPO 30 of a contributed place.例文帳に追加

寄付サービスプラットフォーム１０のウェブサイト１００にて、顧客企業２０内のユーザ（社員）からの寄付申込みを受け付けると、基幹処理システム１３０がそのユーザの電子署名入りの寄付申込書を生成して、寄付先のＮＰＯ３０に対して送る。 - 特許庁

To provide a management system for house construction site photographs which enables a client to see the progress state of construction by effectively using photograph data already registered in the management system for construction photographs that experts in civil engineering and architecture use to edit construction photographs.例文帳に追加

土木・建築の専門家が工事写真の編集に利用するための工事写真管理システムに既に登録されている写真データを有効に活用して施主が工事の進捗状況を見れるようにした住宅建築現場写真管理システムを提供する。 - 特許庁

The individual information and the information of a service permitted in the individual information is stored in the authentication server or a portal site server, and a signal to permit the provision of the service is transmitted to a server which provides the service so that the provision of the service can be received by the client.例文帳に追加

認証サーバーもしくはポータルサイトサーバーには個体情報とその個体情報に許可してあるサービスの情報が保管されており、サービスを提供しているサーバーにサービスの提供の許可の信号を送ることによってクライアントがサービスの提供を受けれるようにする。 - 特許庁

An http client part 5 acquires time information from an IP network 12, before starting a browser 2 to correct the clocking time of a time management part 7, and thereafter, an SSL certificate authentication part 3 implements authentication processing of an SSL route certificate for accessing a secure site, after starting the browser 2.例文帳に追加

ブラウザ２の起動前にｈｔｔｐクライアント部５でＩＰネットワーク１２上から時刻情報を取得して時刻管理部７の計時時刻を修正し、その後ブラウザ２の起動後にセキュアサイトにアクセスためのＳＳＬルート証明書の認証処理をＳＳＬ証明書認証部３で行う。 - 特許庁

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data.例文帳に追加

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。 - 特許庁

To enable a user himself to efficiently clarify the cause of printing troubles at the site where the troubles occur when a print result and a hexadecimal dump print result can not be acquired due to the secret maintenance for client information and a personal information in case the printing troubles occur.例文帳に追加

印刷不具合が発生した場合、顧客情報、個人情報などの機密保持等により、印刷結果や１６進ダンプ印刷結果を入手する事が出来ない場合、不具合が発生した場所でユーザ自身が、印刷不具合原因を効率よく判明する事を目的とする。 - 特許庁

To obtain URL information of a TV program, which is correctly synchronized with a TV program under viewing through the use of a client device, even if there is a change exists in the broadcasting schedule of the TV program in a TV program Web site retrieving system which is constituted of the client device for requesting URL information related to the TV program and a server unit for providing the URL information concerning the request.例文帳に追加

テレビ番組に関連したＵＲＬ情報の取得要求を行うクライアント装置と前記取得要求に対して前記ＵＲＬ情報を提供するサーバ装置から構成されるテレビ番組ホームページ検索システムにおいて、テレビ番組の放送予定の変更があっても、クライアント装置は視聴中のテレビ番組と正確に同期したテレビ番組のＵＲＬ情報を取得できるようにする。 - 特許庁

Client applications 20, 22, 24 requesting to use one or more of these entities 14, 16, 18 have a function by themselves to issue a certification to identify themselves, and after that receives related SNMP community data character string information from a proper site, for example, existing in a community character string data base server 26.例文帳に追加

これらのエンティティ１４，１６，１８を１つ以上使用することを要求するクライアント・アプリケーション２０，２２，２４は、自身を同定する認証を発行し、その後に、関連するＳＮＭＰコミュニティデータ文字列情報を、例えばコミュニティ文字列データベースサーバ２６内に存在する適切なサイトから受信する機能をそれ自身で備えている。 - 特許庁

A homepage by which simulates the amount of an inheritance tax is opened on the Web site on the Internet by displaying optional numbers, symbols, characters, figures, images, animations and voices which all constitute specific information by means of data processing conversion software on the Web server side of an Internet line comprising a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントから構成されるインターネット回線のＷｅｂサーバ側に、当該Ｗｅｂサーバに備えたデータ処理変換ソフトウエアにより、特定の情報を構成する任意の数字・記号・文字・図・画像・動画・音声を表示するようにして、インターネットのウエブサイトに相続税の税額の模擬計算ができるホームページを開設する。 - 特許庁

Further, job offer advertisement data corresponding to the received format are received by a data communication means 2 from the portable terminal bx of the client, and a publishing means 4 publishes a job offer advertisement regarding the job offer advertisement data registered by the data registering means 1 on a site on a network so that it can be browsed.例文帳に追加

また、書式データの受信により当該書式に応じた求人広告データがクライアントの携帯端末ｂｘからデータ通信手段２により受信され、データ登録手段１により登録された求人広告データに係る求人広告をネットワーク上のサイトに閲覧可能に掲載する掲載手段４を備えている。 - 特許庁

The means which reproduces the video information can select information regarding the environment of the real estate article out of pieces of video information and reproduce and transmits it, so a client is able to view the environment of the real estate and the stated in each season as video without visiting the actual site.例文帳に追加

不動産物件の環境に関する情報を、映像情報を再生する手段により、複数の映像情報の中から任意のものを選択して再生し、送信することができるので、クライアントは、実際に現地に赴かなくても、不動産物件の環境や季節毎の状況を映像として見ることができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for article information display and a server and a client terminal for the article information display system which make it possible to easily look for a desired real estate article by easily knowing the environment of the real estate article and the state in each season without visiting the actual site.例文帳に追加

現地に赴かなくても不動産物件の環境や季節毎の状況を容易に知ることができ、所望の不動産物件を容易に探すことができる物件情報表示システム、物件情報表示方法、物件情報表示システム用サーバおよび物件情報表示システム用クライアント端末を提供する。 - 特許庁

In mobile equipment 18 which receives the distribution information broadcast from the base station 17a, the linked site on a display screen of the distribution information is selected so that the home page corresponding to the client 10 opened to the public on the Web server 11 is displayed on the display of the mobile equipment 18.例文帳に追加

基地局１７ａからブロードキャストされた配信情報を受信した移動機１８において、配信情報の表示画面におけるリンクが張られた部位を選択することにより、移動機１８のディスプレイにウェブサーバ１１において公開されているクライアント１０に対応するホームページが表示されるようになる。 - 特許庁

The Web server transmits, to a client terminal, Web pages which constitute a Web site which centrally manages information necessary for LNG reception, and automatically transmits an electronic mail, which describes the information input on the Web pages, to a fixed electronic mail address, and then stores information for browsing generated by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、ＬＮＧの受入の際に必要な情報を一元管理するＷｅｂサイトを構成するＷｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記Ｗｅｂページにて入力された情報を記述した電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信し、かつデータベースサーバにて作成された閲覧用情報を保持する。 - 特許庁

When a user logs in a virtual travel experience corner of a virtual travel site and selects a first tour course 21, a server 61 downloads image data at a local time closest to the time of request from a client 15 from each photographing unit 12, sorts the data so as to reproduce according to the route thereof, and transmits it with travel information.例文帳に追加

利用者が仮想旅行サイトの仮想旅行体験コーナーにログインして第１ツアーコース２１を選択すると、サーバ１６はクライアント１５から要求があった時刻に最も近い現地時刻の映像データを各映像撮影ユニット１２からダウンロードして行程順に再生されるように並べ替え、旅行情報と一緒に送信する。 - 特許庁

The client 3 checks URL to be checked with URL 21 in the collation table 11 installed by the client 3 or the collation table server 4 itself prior to its connection to a WWW server 5, so that it whether the URL to be checked indicates a reliable Web site is confirmed.例文帳に追加

本発明は、信頼できる企業又は団体又は個人が運営するウェブサイトがＷＷＷシステム１を使ってインターネット２上に公開するファイル１３の所在を表すＵＲＬ２１が登録された照合表１１をクライアント３又は照合表サーバ４に備える仕組みを構築し、クライアント３がＷＷＷサーバ５との接続に先駆けて、照合対象ＵＲＬをクライアント３又は照合表サーバ４が自ら備える照合表１１中のＵＲＬ２１と照合することで照合対象ＵＲＬが信頼できるウェブサイトを表すか確認する。 - 特許庁

The communication type providing apparatus 20A is constituted of: a Web server 21 functioning as the portal site of content downloading services; a client management server 22 for management; a charging/settlement server 23; a metadata server 24 for transferring download control information and playback control information corresponding to contents to a receiving apparatus 10; a content server 25 for transferring contents to the receiving apparatus 10; and a DRM server 26.例文帳に追加

通信型供給装置２０Ａは、コンテンツダウンロードサービスのポータルサイトとして機能するWebサーバ２１、管理する顧客管理サーバ２２、課金・決済サーバ２３、コンテンツに対応するダウンロード制御情報と再生制御情報を受信装置１０に転送するメタデータサーバ２４、コンテンツを受信装置１０に転送するコンテンツサーバ２５、およびDRMサーバ２６から構成される。 - 特許庁

The communication type providing apparatus 20A includes: a Web server 21 functioning as a portal site of content downloading services; a client management server 22 for management; a charging/settlement server 23; a metadata server 24 for transferring download control information and playback control information corresponding to contents to a receiving apparatus 10; a content server 25 for transferring contents to the receiving apparatus 10; and a DRM server 26.例文帳に追加

通信型供給装置２０Ａは、コンテンツダウンロードサービスのポータルサイトとして機能するWebサーバ２１、管理する顧客管理サーバ２２、課金・決済サーバ２３、コンテンツに対応するダウンロード制御情報と再生制御情報を受信装置１０に転送するメタデータサーバ２４、コンテンツを受信装置１０に転送するコンテンツサーバ２５、およびDRMサーバ２６から構成される。 - 特許庁

The web site system 1 puts at auction an article provided as the value for the business support service by a client 51 provided with the business support service in an auction page as one of registered-member web pages 4 and carries out the auction by using as bidding currency mileage given to a registered member 50 having accessed the registered-member web page 4.例文帳に追加

ウェブサイトシステム１は、登録メンバー用ウェブページ４の一つとして公開されるオークションページ４４において、前記営業支援サービスの提供を受けるクライアント５１から前記営業支援サービスの対価として供出される商品をオークション品とし、登録メンバー用ウェブページ４にアクセスした登録メンバー５０に対して与えられるマイレージを入札通貨としてオークションを行う。 - 特許庁

In response to the demand of position certification from a client 30, positioning information obtained from the observation of signals from the positioning satellite 10 are sent to the position certification base, affixing the location of the satellite 10; and when there is no difference found between the location of the satellite 10 and its measured result at that site and time, certificated information of the position concerned is issued.例文帳に追加

クライアント３０が位置認証を要求する場合は、測位衛星１０の信号を観測して得た位置情報に、そのときの衛星１０の配置を添付して位置認証局に送り、その位置、時刻での衛星の配置を測定し、その結果と送られてきた衛星１０の配置に違いがあるとはいえない場合に、当該位置の認証情報を発行する。 - 特許庁

A 1st server machine connected to a user's client machine 2 through a communication line 4 is provided with an external storage device 11 for storing the information of a reform constructor capable of going to a reform construction site and practically executing the reform construction so that the information stored in the storage device 1 is disclosed to the user ordering the reform construction.例文帳に追加

本発明は、利用者用クライアントマシン２に通信回線４を介して接続される第１のサーバマシン１を備え、そのサーバマシン１は、リフォーム工事を現場に出向いて実際に施工するリフォーム工事施工者の情報を記憶する外部記憶装置１１を有し、外部記憶装置１１に記憶されている情報を前記リフォーム工事を発注した利用者に開示するようになっている。 - 特許庁