「Side plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint.例文帳に追加

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。 - 特許庁

To provide an end plate of a tube expansion unit capable of improving transfer efficiency by adopting alignment of a transfer channel of a workpiece, namely, a method to load the workpiece from the lateral direction of the tube expansion unit and to unload the workpiece from the other side (so called, the center passing method) and capable of constituting a preferred production line at the same time.例文帳に追加

ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置のエンドプレートを提供する。 - 特許庁

In the production method therefor, the reinforcing plate 3 is stuck on the rear side of the IC chip 1 cut into each of pieces, both the terminal parts of the winding wire coil 4 are bonded to the bump 1a of the IC chip 1, and a connect thereof is held between first nonwoven fabric 5a and second nonwoven fabric 5b and bonded by thermocompression.例文帳に追加

その製造方法については、個片に切り出されたＩＣチップ１の裏面に補強板３を貼り付け、ＩＣチップ１のバンプ１ａに巻線コイル４の両端部をボンディングし、これらの接続体を第１不織布５ａと第２不織布５ｂの間に挟み込んで熱圧着するという構成にする。 - 特許庁

The gripping part 26 is held to turn the rod 24 in about 90-degree arc, the locking member 25 is turned, the locking part 25a of the locking member 25 is disposed on the locking surface 9 side of the locking piece part 5 of the joining fitting 3 and locked, and the joining fitting 3 is fitted to the end plate 21 by the locking force.例文帳に追加

把持部２６を把持して棒体２４を略９０°回動させ、係止部材２５を回動させ、係止部材２５の係止部２５ａを、接合金具３の係止片部５の係止面９側に配置させて係止させ、その係止力により接合金具３を端板２１へ取り付ける。 - 特許庁

Since the bar material 5a is rotatable to the bar material supporting metal fittings 9 in the horizontal direction by opening the bar material 5b from a fitting section of a pair of bar material supporting metal fittings 9, in the wall greening body 4, a greening base plate 6 has a constitution openable to the side with the bar material 5a as the center axis.例文帳に追加

これらは、棒材５ｂを対をなす棒材支持金具９の嵌合部より開放することにより、棒材５ａが棒材支持金具９に対して水平方向に回転自在となるため、壁面緑化体４は、緑化基板６が、棒材５ａを中心軸として、側方に開閉自在な構成を有するものである。 - 特許庁

The glass percussion instrument 10 has, on a loading part 13 provided at an upper part of a side plate in the longitudinal direction of a frame-like base 12 at an upper part of a frame 11, glass cylinders 14 each of which is loaded by being horizontally arranged like a bridge by providing gaps between mutual contiguity and utters sound by hit of a mallet.例文帳に追加

ガラス製打楽器１０は、フレーム１１上部の枠状基台１２の長手方向側板上部に設けられる載置部１３に、複数本のそれぞれが互いの隣接間に隙間を設けて横列配列させてブリッジ状に載置され、マレットの打撃で発音させるガラス円柱体１４を有する。 - 特許庁

The display unit 13 includes: a display 23; a protection plate 25 having a first face 33 that covers the display 23 and faces the display 23, a second face 34 at the side opposite the first face 33, and a communication part 32 for making the first face 33 communicate with the second face 34; and a plastic filler 26.例文帳に追加

表示ユニット１３は、ディスプレイ２３と、ディスプレイ２３を覆うとともに、ディスプレイ２３に対向する第１の面３３と、この第１の面３３とは反対側の第２の面３４と、第１の面３３と第２の面３４とを連通した連通部３２と、を有する保護板２５と、樹脂製の充填材２６と、を具備する。 - 特許庁

With regard to the molding machine, four connection bar insertion holes 2a into each of which one end of a connection bar 3 is inserted are formed in the four corner parts of the motor mounting plate 2, and bolt penetration holes 2c to be penetrated by bolts 18 for fixing a servomotor for injection are opened in both side parts of each connection bar insertion hole 2a.例文帳に追加

成形機については、モータ取付板２の四隅部分に連結バー３の一端を挿入保持するための４個の連結バー挿入穴２ａを形成すると共に、各連結バー挿入穴２ａの両側部分に、射出用サーボモータ締結用のボルト１８を貫通するためのボルト貫通孔２ｃを開設する。 - 特許庁

The projector has rectifying members 611 devised such that, of the cooling air currents G1, G2 and G3 sent from the discharge side duct 73, the cooling air currents G2 and G3 which have deviated from the first spaces A11 and A12 are circulated in second spaces A2 between the pairs of plate parts 422R and 422L and the corresponding rectifying faces 612.例文帳に追加

吐出側ダクト７３から送風された冷却空気Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３のうち第１の空間Ａ１１，Ａ１２を外れた冷却空気Ｇ２，Ｇ３を、一対の板状部４２２Ｒ，４２２Ｌと各整流面６１２との間の第２の空間Ａ２に流通させる整流部材６１１を備える。 - 特許庁

Though eddy currents Jb1 and Jb2 are induced at a side plate 1b and the auxiliary reinforcing member 15 by a magnetic flux Φm generated by current flowing through a copper belt 9, the eddy current Jb2 is suppressed since the auxiliary reinforcing member 15 is nearly H-shaped, so that raising of temperature at the auxiliary reinforcing member 15 can be reduced.例文帳に追加

銅帯９を流れる電流による磁束Φｍにより、側板１ｂ及び補助補強部材１５に渦電流Ｊｂ１，Ｊｂ２が誘起されるが、補助補強部材１５が「エ」状の形状にされているため、渦電流Ｊｂ２は抑制され、補助補強部材１５の温度上昇を小さくすることができる。 - 特許庁

The engaging protrusions 32 of the skin color coloring piece 3 is engaged with the engaging holes 22 of the coloring piece attaching recess 21, and the locking protrusion 31 of the skin color coloring piece 3 is locked to an side end of the coloring piece attaching recess 21 to attach the plurality of skin color coloring pieces 3 onto the coloring piece support plate 2.例文帳に追加

着色片装着凹部２１の嵌合穴部２２に肌色着色片３の嵌合突部３２を嵌合させると共に、肌色着色片３の係止突部３１を着色片装着凹部２１の側端に係止させて、着色片支持板２に複数の肌色着色片３を装着する。 - 特許庁

In the reflective liquid crystal display device, an incident light reflecting plate 14 provided on the side opposite from a display face of a liquid crystal cell 12 has faces other than a light incidence face 14a, covered with a light diffusing mirror having a high reflectivity for inward reflection and is made of a transparent material having a higher refractive index than air.例文帳に追加

反射型液晶表示装置において、液晶セル１２の表示面の反対側に備えられる入射光反射板１４が、光入射面１４ａ以外を内側への高反射率且つ光拡散型ミラーで覆われて空気に比較して高屈折率の透明材料から形成されている。 - 特許庁

The clip 8 is formed by a material having conductivity and is composed of a base part 13 having a part to be electrically brought into contact with the other side of the plate body 9 of the radiator 7 and a leg part 14 integrally formed at the both end parts of the base part 13 while having an engagement part to be engaged with the socket 2 at its tip part.例文帳に追加

クリップ８は、導電性を有する材料で形成されるとともに放熱器７の板状本体９の他面側に電気的に接触する部分を有するベース部13と、ベース部13の両端部に一体に形成され、かつ先端部にソケット５に係合しうる係合部を有する脚部14とからなる。 - 特許庁

This working fence 11 positioned above an elevator car 12 is equipped with a plurality of holding members 18 arranged and fixed to both side plates 15, 15 and a back plate 16 of the elevator car 12 along upward and downward directions; and respective posts 19, 19, 20 shrinkably held in the holding members 18 in the upward and downward directions.例文帳に追加

乗り籠１２の上方位置設置される作業用柵１１は、乗り籠１２の両側板１５，１５及び背面板１６に上下方向に沿って配置固定された複数の保持部材１８と、該保持部材１８内に上下方向へ伸縮自在保持された各支柱１９、１９、２０とを備えている。 - 特許庁

According to the use situation of the commodity sales data processing apparatus, such as a date, an arrangement place, and the authority of an operator, the angle of field of a display screen of the operator side indicator 2 is set to either the first angle of field or the second angle of field by operating the polarizing plate 2c under control of a control part 11.例文帳に追加

そして、日時、配置場所またはオペレータの権限など、商品販売データ処理装置の使用状況に応じて、制御部１１の制御により偏光板２ｃを動作させてオペレータ側表示器２の表示画面の視野角を第１の視野角又は第２の視野角のいずれかに設定させる。 - 特許庁

A lower side battery lock device 31 is composed of a hook receiving member 32 fixed to the left partition plate 9, a hook member 33 provided on the left battery case 13, and a hook moving member 35 which rotates the hook member 33 between the locking position and the unlocking position in conjunction with the movement of the left battery case 13.例文帳に追加

また、下側バッテリロック装置３１を、左仕切板９に固定されたフック受け部材３２と、左バッテリケース１３に設けられたフック部材３３と、左バッテリケース１３の動きに連動してフック部材３３をロック位置とロック解除位置との間で回動させるフック移動部材３５とにより構成する。 - 特許庁

There is provided the battery electrode plate 3 in which a plurality of the electrode active materials 2 are installed into the longitudinal direction discontinuously at least on either side of the upper or lower face of the belt state metal foil core material 1, and the end part positions in the width direction of the metal foil core material 1 of neighboring electrode active materials 2 are different made to be mutually.例文帳に追加

帯状の金属箔製芯材１の少なくとも上下何れかの面に、長手方向へ不連続に複数の電極活物質２が設けられた電池電極板３であって、隣り合う電極活物質２の金属箔製芯材１幅方向端部位置を互いに異ならしめる。 - 特許庁

An angle of circumference formed of a plane passing the center line and a point in the window at a position corresponding to a tubular part 5 and a plane passing the center line and a point on the edge of the window 9 is small at the tubular part 5 and a plate 8 and large at the caulking part 7 at either side of both right and left edges.例文帳に追加

中心線、および、筒状部５に対応する位置における窓部内の１点を通る平面と、中心線、および、窓部９の縁上の点を通る平面とのなす円周角は、左右両縁のどちら側においても、筒状部５、板状部８で小さく、カシメ部７で大きいことを特徴とする。 - 特許庁

While the heat-conductive processed body 25 is heated by the hot plate 21, the heat-conductive processed body 25 is inserted into the protection wall part 16 of the optical connector 10 and the tip part of the plastic optical fiber 2 projecting toward the tip side of the ferrule part 11 is pressed against the mirror finished surface 25a of the heat-conductive processed body 25.例文帳に追加

ホットプレート２１により熱伝導加工体２５を加熱した状態で、熱伝導加工体２５を光コネクタ１０の保護壁部１６内に挿入するようにして、フェルール部１１の先端側に突出するプラスチック光ファイバ２の先端部を熱伝導加工体２５の鏡面２５ａに押し当てる。 - 特許庁

This cartridge is furnished with a cartridge main body 602 forming a storage chamber 603 to accumulate and store sheet staples ST and a driving passage 601 to drive out the sheet staples ST and a plate spring 650 as a presser means to pressurize the sheet staples ST in the storage chamber 603 to the side of the driving passage 601 in this cartridge main body 602.例文帳に追加

シートステープルＳＴを積層収納する収納室６０３とシートステープルＳＴを打ち出す打出通路６０１とを形成したカートリッジ本体６０２と、このカートリッジ本体６０２内において収納室６０３内のシートステープルＳＴを打出通路６０１側に押圧する押え手段として板バネ６５０と備えた。 - 特許庁

In the game machine, the communication among a main control board 30 and a sub control board 40, an outer output terminal plate 50, and a frame control board 60 is carried out via a communication game information relay board 37, the relayed game information is stored in a game information storing unit 38 in time series and left in the game machine side.例文帳に追加

主制御基板３０と副制御基板４０，外部出力端子板５０，および枠制御基板６０との間の通信は、通信遊技情報中継基板３７を介して行われ、中継される遊技情報は遊技情報記憶装置３８に時系列に記憶されて、遊技機側に残される。 - 特許庁

The sliding means is constituted with an eccentric cam member 63 mounted by passing through the plate surfaces of the base housing 51 and the slide cover 52, and a fixing ring 65 is fixed from the bottom side of the base housing 51 to a rotation shaft 64 of the eccentric cam member 63 passing through the base housing 51 for preventing coming out.例文帳に追加

スライド手段が、ベースハウジング５１及びスライドカバー５２の板面を貫通して装着した偏心カム部材６３によって構成され、ベースハウジング５１を貫通している偏心カム部材６３の回転軸６４に、べースハウジング５１の底面側から固定リング６５が嵌着されて抜け止されている。 - 特許庁

This locking tool for wire has a slit wire-inserting opening 11 on the front 1a side of a locking tool body 1 formed out of a metallic plate into a rough box shape so that upper and lower surfaces may open, and is provided with an engaging and holding means for a band B with which the locking tool body 1 is attached.例文帳に追加

金属板により上下両面が開口する略箱状に形成した係止具本体１の正面１ａ側にスリット状の電線挿入用開口１１を形成すると共に、上記係止具本体１をバンドＢで取付ける際の該バンドＢへの係合保持手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The electric connection box 10 has a structure in which a first side portion 11A of an undercover 11 is supported by a first vehicle body plane 17 substantially parallel to a fitting direction via a supporting member 19, and an upper plate 12A of an upper cover 12 abuts on a second vehicle body plane 18 substantially orthogonal to the fitting direction.例文帳に追加

電気接続箱１０は、アンダーカバー１１の第１側部１１Ａが、嵌合方向に対して略平行な第１車体面１７に支持部材１９を介して支持されるとともに、アッパーカバー１２の上板１２Ａが、嵌合方向に対して略直交する第２車体面１８に当接される。 - 特許庁

The heat sink is formed by making a plane base plate section 1 having a plurality of fin sections 2 projected at a rear side at intervals and arranged in parallel and made of an integral metal extrusion material process in a three-dimensional shape having at least three surfaces (A, B, E) crossing each other at right angles.例文帳に追加

その背面側に間隔を置いて突出する複数の平行に配置されたフィン部２を備えた一体の金属押出材からなる平板状の基板部１を、少なくとも互いに直交する３面（Ａ、Ｂ、Ｅ）を有する立体形状に加工して構成されたことを特徴とするヒートシンク。 - 特許庁

The female connector dust-proof mechanism 32 is composed of a flexible elastic flat plate molded in a manner to constitute a bend part 32b against the flat part 32a by bending a tip end side up at an acute angle, and a base of the plane part 32a is fixed near an attachment part to a substrate 29 of the female connector 21.例文帳に追加

雌コネクタ防塵機構３２は先端側が上方に鋭角で屈曲して平面部３２ａに対して屈曲部３２ｂを構成するように成型された柔軟性で弾性のある平板から構成され、平面部３２ａの基部が雌コネクタ２１の基板２９との取り付け部近傍に固定されている。 - 特許庁

The luminaire includes: the circuit board 1 of rectangular plate shape, mounted with a switching element 21 on one surface side in the thickness direction, the switching element 21 being the heating component constituting a portion of a lighting circuit for lighting a plurality of LEDs 6 (a light source); and the luminaire body 30 substantially sealed with the circuit board 1 enclosed inside.例文帳に追加

照明器具は、複数個のＬＥＤ６（光源）を点灯させるための点灯回路の一部を構成する発熱部品であるスイッチング素子２１が厚み方向の一表面側に実装された矩形板状の回路基板１と、回路基板１が内側に収納され且つ略密閉された器具本体３０とを備える。 - 特許庁

A discharge body unit 10 for ozone generation is formed by sticking a heat transmit plate 14 having higher heat conductivity than that of a ceramic substrate 18 to the surface of an induction electrode 22 side of the discharge body 12 for ozone generation, which has a discharge electrode 20 and an induction electrode 22 stuck to be formed on both surfaces of the ceramic substrate 18.例文帳に追加

セラミック基板１８の両面に放電電極２０と誘導電極２２とが付着形成されてなるオゾン発生用放電体１２の誘導電極２２側の面に、セラミック基板１８よりも熱伝導率が高い伝熱板１４を接着することにより、オゾン発生用放電体ユニット１０を構成する。 - 特許庁

A two dimensional structural body of a casting, which has a shape extending a back frame 10a in a plane and is of a forming stock of magnesium alloy, is used for a base body, the back frame consists of a plate like main body part 15 as part of the base body and a side part 16 formed by bending a prescribed portion of the base body.例文帳に追加

バックフレーム１０ａを平面的に展開した形状を呈するマグネシウム合金を成形素材とする鋳造品である二次元構造体を基体１０ｂとし、基体１０ｂの一部であるプレート状本体部１５と、基体１０ｂの所定の部位を折曲げ加工して形成されたサイド部１６とからなる構成とした。 - 特許庁

This lighting system in an elevator car is constituted in such a way that the lighting system 10 using a cold cathode fluorescent lamp having small diameter is attached to, for example, a side plate 3 and a baseboard 8 constituting a part of the elevator car 1 to attach the lighting system even in a space in which each constituent body of the elevator car is small.例文帳に追加

エレベータかご１の一部を構成する例えば側板３や幅木８などに、直径の小さい冷陰極蛍光ランプを用いた照明装置１０を取り付けることにより、エレベータかごの各構成体の小さいスペースであっても、照明装置を取り付け可能とするエレベータかご内照明装置である。 - 特許庁

Then, during either of or both of the periods from the starting of output of the laser beam 6 to the starting of working or from the finish of working to the decay of the laser beam 6, the laser beam 6 is deflected to the side of an absorption plate 24, by which major part of the beam energy is absorbed and changed into heat.例文帳に追加

そして、制御装置１２により、レーザ光６の出力開始から加工開始までの期間または加工終了からレーザ光６が減衰する期間のいずれか一方または両方の期間は、レーザ光６を吸収板２４側に屈折させ、吸収板２４により、ビームエネルギの大部分を吸収させて熱に換える。 - 特許庁

Light and heat reflection materials 61 and 62 are provided also to the outside glass surfaces of simple plate glasses 11 and 12 constituting the vacuum glasses 10a, the transference of an incident solar energy to an indoor side is controlled severer than before, and an air conditioner load such as an indoor air conditioning or the like is decreased to promote a great energy saving.例文帳に追加

併せて、真空ペアガラス１０ａを構成する単板ガラス１１、１２の外側ガラス面にも、光熱反射材６１、６２を設け、室内側への入射太陽熱の伝達を従来以上に抑制することにより、室内冷房等の空調負荷を低減して、大幅な省エネルギー化を推進する。 - 特許庁

At the temporary lock position, a conduction inspecting detection probe 60 is inserted from the front side into the tool insertion hole 52 of the front wall member 50 and the detection probe 60 can contact the front face of a detection plate 46 which is formed on the body 41 of the female terminal fitting 40 separately from the elastic contact piece 45.例文帳に追加

仮係止位置では、前方から導通検査用の検知プローブ６０が前壁部材５０の治具挿通孔５２に挿入され、検知プローブ６０が雌端子金具４０の本体部４１において弾性接触片４５とは別位置に形成された検知板４６の前面に接触可能とされる。 - 特許庁

This sleeve-integrated bearing plate comprises a horizontally extending thin flange 1; a rib 2 provided on the upper face of the flange 1 to maintain the strength of the flange 1; a plurality of cylindrical projecting parts 3 provided on the bottom face side of the flange 1; and a sleeve 4 piercing the center part from the upper face to the bottom face.例文帳に追加

本発明のスリーブ一体型支圧板は、薄く水平に延びたフランジ１と、フランジ１の強度を維持するためにフランジ１の上面に設けられたリブ２と、フランジ１の底面側に複数設けられた円柱形状の突起部３と、中央部を上面から底面へ貫通するスリーブ４と、を含み構成される。 - 特許庁

In the optical head device, a wire supporting body 8 which supports an objective lens with wires 81 is arranged on the bottom plate 93 of a yoke 9 and also the face bonding of an outer yoke 94a which is made to rise from the yoke 9 and the first side face of the wire supporting body 8 is carried out with a thermosetting adhesive 10 such as epoxy.例文帳に追加

光ヘッド装置において、対物レンズをワイヤ８１で支持するワイヤ支持体８をヨーク９の底板部９３上に配置するとともに、ヨーク９から立ち上げた外ヨーク９４ａとワイヤ支持体８の第１の側面８２とをエポキシなどの熱硬化性接着剤１０で面接着する。 - 特許庁

Inside the oil separation tank for separating oil from water to be treated by a specific gravity difference, a porous member through which the water to be treated passes and which arranges the flow, and a partition plate which is disposed on the downstream side of the porous member and has a passing path of the water to be treated formed at the lower end, are provided.例文帳に追加

被処理水から比重差により油分を分離する油分離槽の内部に、被処理水が通過してその流れを整える多孔部材と、前記多孔部材の下流側に配設され、下端に被処理水の通過路を形成した仕切り板とを備えたことを特徴とする油分離槽である。 - 特許庁

Further, he trough peripheral structure is constituted so that between the upper surface of the trough wall of the reinforced-concrete-made recessed trough frame and the casting floor, a trough pit side wall is constituted by fitting Z-type shaped metallic material and parallel hanging a heat-preventive plate having 1.5-2 m width per one piece.例文帳に追加

さらに、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の樋壁上面と鋳床面との間は、鋳床支持柱に横架された下地材に、Ｚ型形状の金物が取り付けられ１枚当たりの幅が１．５〜２ｍの防熱板を並列して懸架することにより樋ピット側壁を構成した樋周辺の構造である。 - 特許庁

A heating plate 20 is provided with a rectangular head substrate 22, a protruding wale part 21 protruded from the head substrate 22 and extending along and close to one long side of the head substrate 22, and a plurality of heating resistors 26 disposed on the surface of the protruding wale part 21 and forming a strip-shaped heating zone.例文帳に追加

発熱体板２０は、長方形のヘッド基板２２と、そのヘッド基板２２から突出してそのヘッド基板２２の一方の長辺に近接して延びる突条部２１と、その突条部２１の表面に配列されて帯状の発熱領域を形成する複数の発熱抵抗体２６とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor device mounting board includes: a circuit board 10 having a plurality of electrodes 12 formed on one surface; and a plate 16 which is provided on one surface side of the circuit board, has a plurality of through-holes 20 formed corresponding to the plurality of electrodes 12, and is made of a material having a smaller coefficient of thermal expansion than the circuit board.例文帳に追加

一方の面に複数の電極１２が形成された回路基板１０と、回路基板の一方の面側に設けられ、複数の電極１２にそれぞれ対応する複数の貫通孔２０が形成され、回路基板より熱膨張率が小さい材料からなる板１６とを有している。 - 特許庁

A magnetic disk cartridge 1 is provided with a center core 61 supporting a flexible disk FD, a center hole C3 for chuck formed at the lower plate 20 and making the center core 61 face the outside, a rotary shutter 40 opening and closing a side opening of a cartridge case C, and a swing shutter 50 opening and closing the center hole C3 for chuck.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジ１は、フレキシブルディスクＦＤを支持するセンタコア６１と、下プレート２０に形成され、かつ、センタコア６１を外部に臨ませるチャック用センタ孔Ｃ３と、カートリッジケースＣの側部開口を開閉するロータリシャッタ４０と、チャック用センタ孔Ｃ３を開閉するスイングシャッタ５０を備える。 - 特許庁

The electrostatically atomizing device is provided with a bar-shaped water carrying part 4 having a sharp tip, a cooling plate 14 connected to the cooling side of a Peltier modulus 13 and supplying dew-condensed water formed on the surface to the water carrying part 4 and a high voltage applying part 3 for applying the high voltage to the water in the water carrying part 4.例文帳に追加

先端が尖った棒状の水搬送部４と、ペルチェモジュール１３の冷却側に接続され、表面に生成された結露水を該水搬送部４へ供給する冷却板１４と、該水搬送部４の水に高電圧を印加する高電圧印加手段３とを備えた静電霧化装置である。 - 特許庁

To provide a lamainated vibration-damping sheet developing excellent vibration-damping capacity, good in handleability, and hard to generate the dew condensation on an indoor side caused by the temperature difference between the open air temperature and room temperature in the winter season even if used in a folded plate roof or the like by the heat insulating effect possessed by a resin foamed sheet.例文帳に追加

優れた制振性能を発現すると共に取扱い性が良好で、また、樹脂発泡シートの有する断熱効果により折板屋根等に使用されることがあっても、冬場の外気温度と室温との温度差による室内側の結露が起こり難い、積層制振シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an internal heat exchange type distillation column, wherein the outer peripheral surface of a tube and a shelf plate can be surely sealed without the need of a manufacture process taking time and labor for a complicated structure, desired characteristics can be realized and the outside of the tube (shell side) serves as a shelf stage column, and to provide its assembly method.例文帳に追加

複雑な構造を、手間のかかる製造工程を必要とすることなく、管の外周面と棚板との間のシールを確実に行うことが可能で、所望の特性を実現することが可能な、管外（シェル側）を棚段塔とする内部熱交換型蒸留塔およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

The annular side plate 32A having the engagement hole 26 for engaging the engaging shaft section 25 of each pin 23 is machined from carbon steel for construction such as S45C and S48C as material, undergoes heat refining including hardening/annealing, and undergoes curing for increasing hardness to the range of HRC 22-29.例文帳に追加

各ピン２３の嵌合軸部２５を嵌合する嵌合孔２６が形成された環状側板３２Ａは、Ｓ４５ＣやＳ４８Ｃ等の構造用炭素鋼を素材にして機械加工された上で、焼入れ・焼戻しを含む調質処理が実施されており、硬度をＨＲＣ２２〜２９の範囲に高める硬化処理が施されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which fluctuations of dimension in the longitudinal direction of the uncoated part and fluctuations of that dimension between the inside and the outside are decreased in the manufacturing method of a pole plate in which an active material layer is formed by coating and drying the paste mix on at least one side of a collector using a die coater.例文帳に追加

集電体の少なくとも片面にペースト状合剤をダイコーターを用いて塗工し乾燥することによって活物質層を形成する極板の製造方法において、未塗工部寸法の長手方向の寸法バラツキ、およびその寸法の表裏差のバラツキを小さくする製造方法を提供する。 - 特許庁