「Signal Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is for inspecting the connection part of a steelreinforced aluminum cable formed by disposing aluminum cable around a steel core, wherein the internal condition of the connection part is inspected by means of an eddycurrent crack detection method where the frequency of an excitation signal for inducing eddy current in the connection part is set to any of 300 to 800 Hz.例文帳に追加

鋼心の周りにアルミ撚線を配した鋼心アルミ撚線の接続部を検査する方法であって、前記接続部の内部状態を、接続部に渦電流を誘起させる励起信号の周波数を３００Ｈz〜８００Ｈz範囲内の何れかの周波数に設定した渦電流探傷法を用いて検査する。 - 特許庁

The control unit 15 finds a moving position of the vacuum suction wheel according to the movement detection signal, and drives and controls the drive motor for movement, referring to the moving position based on printing specification conditions on images to be printed in a printing paper to position the vacuum suction wheel at a non- image area where no images exist.例文帳に追加

制御装置１５では移動検知信号に応じて真空吸引車の移動位置を求めるとともに、印刷紙に印刷される絵柄に関する印刷仕様条件に基づいて、移動位置を参照して移動用駆動モータを駆動制御して、絵柄が存在しない非画線部に真空吸引車を位置づける。 - 特許庁

A finisher controller 121 controls an extension tray drive motor based on signals from sensors 127, 128 to detect the position of an extension tray, a signal from a detection sensor 129 to detect presence/absence of a long paper sheet on a delivery tray, and information on the size of print paper sheets, and the effective length of the delivery tray is controlled.例文帳に追加

延長トレイの位置を検出するセンサ１２７、１２８からの信号と、排紙トレイ上の長尺用紙の存否を検知センサ１２９からの信号と、印刷用紙サイズの情報に基づき、フィニッシャコントローラ１２１が延長トレイ駆動モータを制御し、排紙トレイの実効的な長さを制御する。 - 特許庁

The automatic switching control device 5 is provided with a power switching part supplying power switched from a commercial electric source and a generator output to a load, and an automatic operation control means for outputting a control signal relating to the power switching part and the engine driven generator, based on detection of power conduction or interrupt of the commercial electric source.例文帳に追加

自動切換制御装置５は、負荷に電力を商用電源と発電機出力から切り換え供給する電力切換部７と、商用電源の通電或いは停電検出に基づき電力切換部７及び発動発電機１に対して制御信号を出力する自動運転制御手段６とを備えている。 - 特許庁

In this case, when a lower tray becomes full and the output period of an ON signal from the full detection sensor 77 becomes ≥2,500 msec continuously, a command to that effect is output from the main control board 271a to the put-out control board 311a or the like, and the full state control is performed.例文帳に追加

この場合に、下皿が遊技球で満杯状態となり、満杯検知センサ７７からのＯＮ信号の出力期間が継続して２５００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａなどに対してその旨のコマンドが出力され満杯状態処理が実行される。 - 特許庁

This radiation detection device has a scintillator panel 1 for converting a radiation into light, a photoelectric conversion element array 2 wherein a plurality of photoelectric conversion elements for converting light into an electric signal are arranged in a two-dimensional array shape on a substrate 4, and the sensor panel 5 equipped with a wiring pad part 3 on the peripheral part.例文帳に追加

放射線検出装置は、放射線を光に変換するシンチレータパネル１と、光を電気信号に変換する複数の光電変換素子が基板４上に２次元アレイ状に配置された光電変換素子アレイ２及びその外周部に配線・パッド部３を備えたセンサーパネル５とを有する。 - 特許庁

A current measurement device for converting current input from the external device to the measurement terminal T1 into voltage for detection includes connection failure detecting means (1, 3, 4, 5 and 6) for detecting the failure in connection between the terminal T1 and the external device by comparing the current with a predetermined ramp signal.例文帳に追加

外部装置から測定端子Ｔ1に入力された電流を電圧に変換して検出する電流測定装置において、測定端子Ｔ1と外部装置との接続異常を、上記電流を所定のランプ信号と比較することにより検知する接続異常検知手段（１，３，４，５，６）を具備する。 - 特許庁

Even when a "0" level section for a short period exsists in a "1" level section of a comparison clock 102, a clock abnormity detection section 107 detects that a second rising edge is generated in the comparison clock 102 with respect to one rising edge of a reference clock 101 and provides an output of a clock abnormity signal 108.例文帳に追加

比較クロック１０２の“１”レベル区間に短期間の“０”レベル区間が入ってしまった場合にも、基準クロック１０１の１回の立ち上がりエッジに対し比較クロック１０２に２回目の立ち上がりエッジが発生したことをクロック異常検出部１０７が検出しクロック異常信号１０８を出力する。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置２ａは、第１のＴＣＰコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのＴＣＰコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第２のＴＣＰコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

The phase adjusting part 522 adjusts output timing, to the switching part 523, of the switching signal outputted from the switching control part 521 associated with the error detection, so that the switching part 523 switches the transmission path for a VC which is error-detected at the switching control part 521 or a VC just before it.例文帳に追加

位相調整部５２２は、切替部５２３が、切替制御部５２１でエラー検出されたＶＣとその１つ前のＶＣとの間で選択対象の伝送路の切り替えを行えるように、切替制御部５２１から前記エラー検出に伴い出力された切替信号の、切替部５２３への出力タイミングを調整する。 - 特許庁

The power separation section 16, receiving the detection signal K, stops the generation of the inner power source voltage VDD, and electrically cuts off the power source voltage VCC which is a power source, then discharges charges stored in the capacitor 17 to be supplied to the memory as the inner power source voltage VDD.例文帳に追加

電源供給切り離し部１６は、検出信号Ｋを受けると、内部電源電圧ＶＤＤの生成を停止するとともに、供給源である電源電圧ＶＣＣを電気的に切り離すとともに、キャパシタ１７に蓄積されていた電荷を放電し、内部電源電圧ＶＤＤとして記憶部に供給する。 - 特許庁

When a magnetic detector 80 for outputting the signal corresponding to applied magnetic field is fabricated, the detection face 86 of the detector 82 is confronted to the magnetization face 72 of the magnetic rotor 70 in the axial direction by inserting the detector 82 into a through hole 76 formed in a knuckle arm 74 and extending in the radial direction.例文帳に追加

また、作用する磁界に応じた信号を出力する磁気検出体８０を組み付ける際、その検出部８２を、ナックルアーム７４に設けられたラジアル方向に延在する貫通孔７６に挿入することにより、検出部８２の検出面８６を磁気ロータ７０の着磁面７２に軸方向に対向させる。 - 特許庁

To suppress noise of a detection signal, due to vibration and shocks applied to a housing from the outside, when an angular velocity measuring instrument for detecting the angular velocity of rotation on a specific axis of rotation is manufactured, by fixing and putting a vibrator in a package and putting the package in the housing together with a circuit.例文帳に追加

振動子をパッケージ内に固定および収容し、これを回路と伴にハウジング内に収容するすることで、所定の回転軸の周りの回転角速度を検出するための角速度測定装置を作製した際に、ハウジングに対し外部から加わる振動ないし衝撃に起因する検出信号のノイズを抑制する。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線２５に対する差電圧ベクトル２７の有効分が検出感度２６以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性２２に対して進み１８０度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

When a person enters a single room [interior of room (single room)], existence of the human body cannot be detected by the human detection sensor 11, but when a door 3 is closed and a key 9 is locked, a switch 19 is closed and an auxiliary lighting signal is output from an auxiliary remote control 10, and a lamp 5 is lighted and its lighting state is maintained.例文帳に追加

室内の個室〔室内（個室）〕に人が入ると、その人体の存在を人感センサ１１では検出できなくなるが、ドア３が閉められて鍵９が施錠されるに伴ってスイッチ１９が閉じ、補助点灯信号を補助リモコン１０から出力してランプ５を点灯するとともに点灯状態を維持する。 - 特許庁

The device includes a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

A TC server 850 is provided with a server side telephone control part 812 comprising a voice packet communication part 118 and a call control part 813, a connection switching AP, an automatic answering phone AP, and a DTMF signal detection part, detects that a TC terminal is not connected to a network, and makes an interactive voice response to an incoming call.例文帳に追加

ＴＣサーバ８５０に、音声パケット通信部１１８と呼制御部８１３から構成されるサーバ側電話制御部８１２と、接続切替ＡＰと、留守番電話ＡＰと、ＤＴＭＦ信号検出部とを設け、ＴＣ端末がネットワークに接続されていないことを検出して、着呼した電話に代理応答する。 - 特許庁

A conversion control LSI 28 converts a signal between the SATA interface of the hard disk drive 30 and the USB interface of the external device, and OFF-controls the P-type MOS-FET 52, upon detection of the idle state of the hard disk drive 30, to interrupt the power supply to the hard disk drive for power waving.例文帳に追加

変換制御ＬＳＩ２８は、ハードディスクドライブ３０のＳＡＴＡイスインタフェースと外部のＵＳＢインタフェースとの間で相互に信号変換すると共に、ハードディスクドライブ３０のアイドル状態を検出した際に、Ｐ型ＭＯＳ−ＦＥＴ５２をオフ制御してハードディスクドライブ３０に対する電源供給を遮断してパワーセーブする。 - 特許庁

This vehicle detection method for detecting the vehicle by using the image processing constitutes its characteristics feature of providing the monitoring region to monitor the vehicle in the photographed image, converting a brightness signal in the monitoring region to entropy and detecting the presence of the vehicle in the region according to the value of the entropy.例文帳に追加

画像処理を用いて車両の検出を行う方法において、撮影画像中に車両を監視する監視領域を設けると共に、該監視領域内における輝度信号をエントロピーに変換し、該エントロピーの値を基に領域内の車両の有無を検出することを特徴とする車両検出方法である。 - 特許庁

Thereafter, a position in the lead direction on the thread groove is detected based on a detection signal taken up from the laser beam receiving means, while relatively moving the laser beam emitting means and the laser beam receiving means which are relatively positioned, against the workpiece in the lead direction of the thread groove, or while rotating the workpiece around the workpiece rotation axis.例文帳に追加

そして、相対的に位置決めされたレーザ発光手段とレーザ受光手段を、ワークに対して相対的にネジ溝のリード方向に移動させながら、あるいはワークをワーク回転軸回りに回転させながら、レーザ受光手段から取り込んだ検出信号に基づいて、ネジ溝におけるリード方向の位置を検出する。 - 特許庁

This sampler is equipped with a device for generating an electron beam by irradiating a light signal to a negative-electrode cathode, a deflecting electrode for deflecting a generated electron beam, a sampling slit for partly transmitting the deflected electron beam, and an electric charge detection means for detecting the amount of electric charge (or integrated current) of the transmitted electron beam.例文帳に追加

光信号を陰極カソードに照射して電子ビームを発生させる装置と、発生した電子ビームを偏向する偏向電極と、偏向された電子ビームの一部を透過させるサンプリングスリットと、透過した電子ビームの電荷量（又は積算電流）を検出する電荷検出手段を備えている。 - 特許庁

An overheat detection circuit 71 outputs the signal of the low level to the AND circuit 81 to de-energize the heater 41 and to turn the heater 41 off if the surface temperature T 2 captured from a second thermistor 79 is higher by the prescribed temperature ΔE 2 than the temperature suitable for the fixing processing in a non-paper pass section of the heating roll.例文帳に追加

過温検知回路７１は、第２のサーミスタ７９から取り込んだ表面温度Ｔ２が加熱ロールの非通紙部における定着処理に適した温度よりも所定温度ΔＥ２だけ高い温度以上であると、ローレベルの信号をアンド回路８１へ出力し、ヒータ４１への通電を停止しヒータ４１をオフさせる - 特許庁

The detection path is provided with a switch element and a resistor connected in series, turns a corresponding switch element on only in an on period of a corresponding output transistor and detects presence/absence of generation of the excess current in the respective output transistors based on the sensing signal obtained from a connection point between the switch element and the resistor.例文帳に追加

この検出経路は、直列接続されたスイッチ素子と抵抗とを備え、対応する出力トランジスタのオン期間中にのみ、対応するスイッチ素子をオンさせ、このスイッチ素子と抵抗との接続点から得られるセンシング信号に基づいて各出力トランジスタでの過電流発生の有無を検出する。 - 特許庁

The electron device is provided with an optical system 10, a board 30 having a plurality of infrared sensor elements 20 that are sealed by a cap body for each element, a Peltier element 50, a signal-processing circuit 60, an element-driving circuit 70, a temperature detection/Peltier element-driving circuit 80, and a shade 90 for inspection.例文帳に追加

本発明の電子デバイスは、光学系１０と、素子ごとにキャップ体によって封入されている複数の赤外線センサ素子２０を有する基板３０と、ペルチェ素子５０と、信号処理回路６０と、素子駆動回路７０と、温度検出＆ペルチェ素子駆動回路８０と、検査用遮光板９０とを備えている。 - 特許庁

In connection to the connection part 6, the fingerprint collation device 10 is supplied with power from a power source 11, reads fingerprint data in the specifying data from the storage device 4, collates the data with fingerprint data read from a fingerprint detection module 13, and outputs an authentication signal to the controller 5 if both of the fingerprint data correspond to each other.例文帳に追加

この接続部６に接続されると指紋照合装置１０は、電源１１から電力を供給し、記憶装置４から特定データの中の指紋データを読み出し、指紋検知モジュール１３から読み込んだ人物の指紋データと照合し、両指紋データが一致すると認証信号を制御装置５に出力する。 - 特許庁

This object position detection device is provided with a millimeter wave module 1 which sends beams of frequency modulated millimeter wave in mutually different directions and receives a reflection wave of each beam, an amplifier 2 amplifying each signal, and a gain control means 3 changing and controlling gain of the amplifier so that an output level of the amplifier becomes substantially constant.例文帳に追加

周波数変調したミリ波のビームを互いに異なる方向に送信し、各ビームの反射波を受信するミリ波モジュール１と、各信号を増幅させる増幅器２と、増幅器の出力レベルが略一定となるように増幅器のゲインを変更制御するゲイン制御手段３とを備える。 - 特許庁

A discharge lamp lighting device comprises: a power conversion circuit which converts a direct current power to a power supplied to a discharge lamp; a control circuit which on-off controls a switching element of the power conversion circuit; and a lamp voltage detection circuit 6 which detects a lamp voltage V_1 of the discharge lamp and sends an analog voltage signal V_2 to the control circuit.例文帳に追加

直流電力を放電灯への供給電力に変換する電力変換回路と、電力変換回路のスイッチング素子をオンオフ制御する制御回路と、放電灯のランプ電圧Ｖ_１を検出して制御回路にアナログ電圧信号Ｖ_２を送るランプ電圧検出回路６とを備える。 - 特許庁

This means employs a structure equipped with an optical pickup 21 for reading a record signal, a probe 31 for reading the shape of a data pit, a drive part 40 for relatively moving the positions of the optical pickup 21 and of the probe 31 relative to a DVD (digital versatile disk)-ROM 1, an optical-pickup position detection sensor 23, and a control part.例文帳に追加

記録信号を読み出す光ピックアップ２１と、データピット形状を読み出すプローブ３１と、ＤＶＤ−ＲＯＭ１に対する光ピックアップ２１及びプローブ３１の位置を相対的に移動させる駆動部４０と、光ピックアップ位置検出センサ２３と、制御部とを備える構成を採用した。 - 特許庁

To provide an optical pickup that can reproduce both CD and DVD well that remarkably differs in three kind of factors such as a thickness of base material, a wavelength of a light source, and NA and carry out a TE signal detection system for all the methods such as a phase-contrast method, a PP method and a three beam method necessary to record and regenerate with a same device.例文帳に追加

基材厚、光源波長、ＮＡの３種のファクターにおいて著しく異なるＣＤとＤＶＤのいずれについても良好な再生が可能であり、記録、再生に必要な位相差法、ＰＰ法、３ビーム法のすべてのＴＥ信号検出方式を同一の装置で実施可能とする光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The defect inspection apparatus scans a local region of a defect detected on the surface of the inspected structure, measures the quantity of a characteristic property corresponding to a type of the defect such as the coincidence with a crystal grain boundary of the crack, compares a measured detection signal with a database data and determines a type of the defect.例文帳に追加

検査対象構造物の表面に検出された欠陥の局部的範囲を走査し、欠陥の種別に応じた例えば亀裂の結晶粒界との一致度のような特徴的な特性量を計測し、この計測された検出信号をデータベースのデータと比較し欠陥種別を判定する。 - 特許庁

The fan motor controller consists of the AC fan motor 3 for rotating a fan, a micro computer 1 for controlling the rotation number of the AC fan motor 3 and a semiconductor switching element (a fan motor driving means 2) with a zero cross detection function for switching on/off by control signal asynchronous with a power source cycle output from the micro computer 1.例文帳に追加

ファンを回転させる交流ファンモータ３と交流ファンモータ３の回転数を制御する制御用マイクロコンピュータ１とマイクロコンピュータ１から出力される電源周期に同期しない制御信号によりオンオフするゼロクロス検出機能を持った半導体スイッチング素子（ファンモータ駆動手段２）から構成される。 - 特許庁

Additionally, a person trying to take away the electric tool main body 1 and/or the battery pack 2 is threatened at the working site where many and unspecific persons go in and out by lighting or flashing the lamps 19, 29 and buzzing the buzzers 20, 30 when an area detection signal transmitted by operating a security switch 38 cannot be received.例文帳に追加

また、セキュリティスイッチ３８を操作することで送信されるエリア検知信号が受信できなくなると前記ランプ１９，２９を点灯または点滅するとともにブザー２０，３０を鳴動し、不特定多数の人が出入りすることができる作業現場で、持去ろうとする人物に威嚇を与える。 - 特許庁

When a power source monitoring circuit 42c detects a voltage drop of AC 24 V to less than a reference voltage of rectified and smoothed voltage in a power source substrate, a service interruption detection signal is outputted to the main board and paying out control board, and a data waiting processing is performed in each of the main board and paying out control board.例文帳に追加

電源基板に電源監視回路４２ｃがＡＣ２４Ｖを整流及び平滑した電圧の基準電圧未満への電圧降下を検出すると、停電検出信号を主基板及び払出制御基板に出力し、主基板及び払出制御基板では、各々、データの待避処理を行う。 - 特許庁

When the time count is finished, the self-timer circuit 83 outputs a time count end signal to a main CPU 20, the main CPU 20 applies AF, AE, AWB (auto white balance) adjustment to the face region detected by the face detection section 20a and locks a focal position and an exposure value obtained by the adjustment.例文帳に追加

計時が完了した場合、セルフタイマ回路８３は、計時完了信号をメインＣＰＵ２０に出力し、メインＣＰＵ２０は、顔検出部２０ａの検出した顔領域についてＡＦ・ＡＥ・ＡＷＢ（オートホワイトバランス）調整動作などを行い、この動作で得られた焦点位置および露出値をロックする。 - 特許庁

To effectively cancel particularly a portion of DC offset and to avoid deviation accompanying distortion of distribution of light in the length direction of a pattern when return light is incident obliquely with respect to the direction of the detection pattern of an optical detector, when obtaining a tracking error signal by a push and pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに直流オフセット分を有効にキャンセルするとともに、光検出器の検出パターン方向に対して斜めに戻り光が入射する場合におけるパターンの長さ方向における光の分布の歪みに伴う偏差を回避する。 - 特許庁

This distortion compensation amplifier can secure cancellation quantity even in the case of amplifying an input signal including a two-tone carrier and an instant peak voltage by inserting a distortion generator 18 whose output characteristic is the same as that of a main amplifier 13 into a route different from that of the main amplifier 13 in the distortion detection loop.例文帳に追加

歪検出ループにおいて、主増幅器１３と出力特性が同一である歪発生器１８を主増幅器１３とは異なるルートに挿入することで、２トーンの搬送波や瞬時のピーク電力を含む入力信号を増幅する場合でもキャンセル量を確保することができる歪補償増幅器である。 - 特許庁

The configuration of conventional resistors 12, 14, and 16 for detecting an induced voltage is covered by one resistor 19, and at the same time, the configuration of four conventional comparators 21, 22, 23, and 40 and a number of resistors 30, 34, 35, 36, 37, and 38 for obtaining a rotary position detection signal is covered by one comparator 50.例文帳に追加

誘起電圧検出のための従来の抵抗器１２，１４，１６の構成を１つの抵抗器１９で賄うとともに、回転位置検出信号を得るための従来の４個の比較器２１，２２，２３，４０および多数個の抵抗器３０，３４，３５，３６，３７，３８の構成を１つの比較器５０で賄う。 - 特許庁

A movable body monitoring system is constructed comprising: an IC tag reader 12 having a detection range 13 for detecting a signal including specific ID information transmitted by an IC tag 11 possessed by the movable body, which is the monitoring object, and an output means for outputting positional limits within which the IC tag 11 exists.例文帳に追加

監視対象である移動体が有するＩＣタグ１１が発信する固有のＩＤ情報を含む信号を検知する検知範囲１３を有するＩＣタグリーダ１２、及び、前記のＩＣタグ１１が存在する位置範囲を出力する出力手段を有する移動体監視システムを構築する。 - 特許庁

When an operator performs a liquid fuel feeding operation to a vehicle 200 with a fuel measuring apparatus 100 at a gas station, the fuel measuring apparatus 100 detects the feeding operation and transmits a detection signal to the meter ECU 120 through the Internet 211, a service center 220, a base station 230, and a communications ECU 110.例文帳に追加

ガソリンスタンドで作業者が燃料計量機１００により車両２００に液体燃料を供給行為を行ったとき、燃料計量機１００が、供給行為を検出して検出信号をインターネット２１０、サービスセンタ２２０、基地局２３０、通信ＥＣＵ１１０を介してメータＥＣＵ１２０に送る。 - 特許庁

In the case where an event signal indicating an abnormality from another alarm is received effectively by the event detection section 58 while failure information is outputted by the check processing section 74, a failure alarm interruption section 76 interrupts the failure alarm sound from the speaker 56 and outputs fire alarm sound indicating an interlock destination.例文帳に追加

障害警報中断部７６は、点検処理部７４による障害警報の出力中にイベント検出部５８で他の警報器からの異状を示すイベント信号の有効受信を検知した場合に、スピーカ５６からの障害警報音を中断して連動先を示す火災警報音を出力させる。 - 特許庁

When the ejection preparation state detection signal is inputted, the card control part 8 checks a connection state with the card type storage medium 20, and when it is in communication with the card type strage medium 20, a warning is reported to the user, and communication connection with the card type storage medium 20 is forcedly terminated.例文帳に追加

カード制御部８は、排出準備状態検出信号が入力されると、カード型記憶媒体２０との間の通信状態を確認し、カード型記憶媒体２０と通信中である場合には、ユーザに警告を報知すると共に、カード型記憶媒体２０と通信接続を強制終了する。 - 特許庁

This battery mounted apparatus mounted with at least one battery inside a battery container is provided in an outer surface of a battery exterior package material with an expansion detecting means generating an expansion detection signal when the battery expands a predetermined size or more and means displaying anomaly and cutting off conductive connection.例文帳に追加

電池容器内に少なくとも１個の電池を装着した電池搭載機器において、電池外装体の外面に、電池が所定の大きさ以上に膨張した場合に膨張検出信号を発する膨張検出手段を設けて、異常の表示、導電接続を遮断する手段を設けた電池搭載機器。 - 特許庁

On the basis of the current detection signal IDet, a muting circuit 21 does not mute a received voice received from the analog line 10 in a period when the DC loop current is detected, and the muting circuit 21 mutes the received voice received from the analog line 10 in a period when the DC loop current is not detected.例文帳に追加

ミュート回路２１は、電流検出信号ＩＤｅｔに基づいて、直流ループ電流が検出されている期間には、アナログ回線１０から受け取った受話音声をミュートせず、直流ループ電流が検出されていない期間には、アナログ回線１０から受け取った受話音声をミュートする。 - 特許庁

The battery control circuit comprises: a voltage detection circuit 124 for measuring a voltage of an electric cell; equalization circuits 122 and 123 for equalizing voltages between electric cells or SOC; a signal input/output circuit 129 for communicating with the outside; a power circuit 126 provided with normal mode and low consumption mode; and a time management circuit 127.例文帳に追加

単電池の電圧を計測する電圧検出回路１２４、単電池間の電圧又はＳＯＣを均等化する均等化回路１２２，１２３、外部と通信を行う信号入出力回路１２９、通常モードと低消費電流モードの２つのモードを備える電源回路１２６、時間管理回路１２７を備える。 - 特許庁

A noise area information generating part 115 is provided, the luminance value of the image pickup signal from a CCD camera 40 is decided and while using a pointing coordinate detecting part 116, based on the relevant decided result, the position instructed by an infrared pointer is detected while excluding the area of high luminance value from the detection target of the instructed position.例文帳に追加

ノイズ領域情報生成部１１５を設け、ＣＣＤカメラ４０からの撮像信号の輝度値を判定し、ポインティング座標検出部１１６を用いて当該判定結果に基づき、輝度値の高い領域を指示位置の検出対象から除外して赤外ポインターによる指示位置を検出する。 - 特許庁