「Signal station」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically update the switching timing of a video signal received from a master station.例文帳に追加

発信局から受信した映像信号の切替タイミングを自動的に更新する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THREE-STATE SIGNAL AT BASE STATION OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムの基地局でスリーステート信号を検出する方法および装置 - 特許庁

To provide a mobile wireless system where it is prevented that a signal from a specific mobile station is disturbed by a signal sent from other mobile station.例文帳に追加

ある特定の移動局からの信号が他の移動局から送信された信号で妨害を受けるのを阻止することのできる移動無線システムを提供すること。 - 特許庁

Then the radio station 7, when receiving a repeated call signal 12 from the radio station 2 being in a directly communicable range, sends an answer signal 22 and shifts to a talking channel.例文帳に追加

すると、無線局７は、直接通信可能な範囲にいる無線局２からの復唱呼出信号１２を受けると応答信号２２を送信して通話チャネルに移行する。 - 特許庁

AMPLIFIER, WIRELESS BASE STATION DEVICE, TEMPERATURE CONTROL METHOD, AND WIRELESS SIGNAL TRANSMITTING METHOD例文帳に追加

増幅器、無線基地局装置、温度制御方法および無線信号送信方法 - 特許庁

A portable telephone 1 receives its own cell signal transmitted from a base station B1, and other cell signal transmitted from a portable telephone 21 of a base station B2 or other cell A2.例文帳に追加

携帯電話１は、基地局Ｂ１から送信される自セル信号と、基地局Ｂ２又は他セルＡ２の携帯電話２１から送信される他セル信号とを受信する。 - 特許庁

Besides, the optical signal of a strength modulated in a prescribed frequency is transmitted from a control station 1, and is converted to an electric signal by a photodiode 36 installed in the radio base station.例文帳に追加

また、制御局１から、所定の周波数で強度変調した光信号を送信し、無線基地局に設置するフォトダイオード３６によって電気信号に変換する。 - 特許庁

A low-speed data slave station outputting part 14B extracts the second control data signal.例文帳に追加

低速データ子局出力部１４Ｂは第２制御データ信号を抽出する。 - 特許庁

The base station transmits information pertaining to the response signal to a data base unit 40.例文帳に追加

基地局は、この応答信号に係る情報をデータベース装置４０に送信する。 - 特許庁

The optical signal is transmitted to the base station 20 via an optical fiber 2 and an optical control VCO 22 is irradiated with the transmitted optical signal in the base station 22.例文帳に追加

この光信号は、光ファイバ２を介して基地局２０に伝送され、基地局２０では、伝送されてきた光信号を、光制御ＶＣＯ２２に照射する。 - 特許庁

To provide an analog optical transmission repeater that can re- transmit a control signal from a slave station without the need for software control in order to relay the control signal to a master station.例文帳に追加

子局からの制御信号を親局に中継するために、ソフト制御を行うこと無く、再送信することのできるアナログ光伝送中継器を提供する。 - 特許庁

The Aidani signal station, which was established for the purpose of waiting for an oncoming train, is located in this section. 例文帳に追加

この区間には対向列車待ち合わせのための相谷信号場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line between Hanaten and Shigino and the line between Tatsumi signal station and Suita were overlapped with the current sections. 例文帳に追加

また放出-鴫野間、巽信号場-吹田間は現存区間と重複。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A steep section called Kabuto-goe is located on the Kabuto - Tsuge section, and the Nakazaike Signal Station, which is located at twenty-five steep on this section, is a signal station for a switchback. 例文帳に追加

この先、加太-柘植間には加太越えと呼ばれる急勾配の難所があり、この区間の25勾配上にある中在家信号場はスイッチバックの信号場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the opposite station radio unit 42 receives the CW signal in a CW mode.例文帳に追加

そして相手局無線機４２は、ＣＷモードでそのＣＷ信号を受信する。 - 特許庁

PULSE SIGNAL TRANSMITTING DEVICE, ADJUSTING METHOD OF ITS WAVEFORM, AND DME GROUND STATION DEVICE例文帳に追加

パルス信号送信装置、その波形調整方法及びＤＭＥ地上局装置 - 特許庁

To enable a base station apparatus to appropriately acquire information from an uplink signal transmitted from a mobile station apparatus by controlling the transmission power of the uplink signal.例文帳に追加

上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得することを可能にする。 - 特許庁

INTER-NETWORK INTERFACE DEVICE, RADIO BASE STATION DEVICE AND METHOD FOR MANAGING SIGNAL PROCESSING OPERATION例文帳に追加

網間インタフェース装置、無線基地局装置および信号処理動作管理方法 - 特許庁

Alternatively, a portion of the control signal to be transmitted from the base station to the terminal station is transmitted by using one or a plurality of particular subcarriers within the band for a multicarrier signal.例文帳に追加

或いは、基地局から送信される端末局宛ての制御信号の一部を、マルチキャリア信号の帯域内の特定の１つ又は複数のサブキャリアを用いて伝送する。 - 特許庁

A part of a control signal which is transmitted from a base station and destined to a terminal station, is transmitted using specific one or more sub-carriers inside a band of a multi-carrier signal.例文帳に追加

基地局から送信される端末局宛ての制御信号の一部を、マルチキャリア信号の帯域内の特定の１つ又は複数のサブキャリアを用いて伝送する。 - 特許庁

The base station device receives a connection request signal transmitted from the mobile station device by radio, transmits the intermittent reception stop signal to the mobile station device by radio, and transmits a connection response signal to the call destination to the mobile station device to be called when the mobile station device to be called is accommodated.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置から無線送信される接続要求信号を受信した後に、間欠受信停止信号を移動局装置に対して無線送信し、その後、呼出し先となる移動局装置を収容している場合には呼出し先に対する接続応答信号を呼出し先となる移動局装置に対して無線送信する。 - 特許庁

In the case that a master station 11 changes the frequency of the CSC channel, the master station 11 transmits a frequency change signal indicating the frequency after the change to a slave station 12 and the slave station 12 changes the frequency of the CSC channel at the time of receiving the frequency change signal and transmits an initialization reporting signal to the master station 11.例文帳に追加

親局１１がＣＳＣ回線の周波数を変更する場合、親局１１が変更後の周波数を示す周波数変更信号を子局１２に送信し、子局１２が周波数変更信号を受信するとＣＳＣ回線の周波数を変更して初期化通知信号を親局１１に送信するように構成した。 - 特許庁

In a paging signal transmitting method of transmitting the paging signal to a position registeration area of the mobile station UE in response to incoming to the mobile station UE, the paging signal is not transmitted to a cell belonging to the position registeration area of the mobile station UE when a radio base station managing the cell does not permit access to the mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥ宛ての着信に応じて、移動局ＵＥの位置登録エリアに対して、ページング信号を送信するページング信号送信方法において、移動局ＵＥの位置登録エリアに属するセルを管理する無線基地局が、移動局ＵＥに対してアクセスを許可していない場合、当該セルに対して、ページング信号を送信しない。 - 特許庁

In transmitting the signal to the master station 1, the slave stations 2 set preamble at the head of a signal frame to be transmitted on the basis of information to show a preamble length peculiar to the slave station 2 which has been notified by the master station 1.例文帳に追加

子局２は、信号を親局１に送信する場合、送信する信号のフレームの先頭に、親局１から通知されたその子局２に固有のプリアンブル長を示す情報に基づいてプリアンブルを設定する。 - 特許庁

In addition, the mobile terminal transmits a base station signal reception message and notifies the other mobile terminals that the self-terminal exists within a communicable area of the base station when receiving a signal (beacon) transmitted periodically from the base station.例文帳に追加

また、基地局から定期的に送信される信号（ビーコン）を受信した際に、基地局信号受領メッセージを送信し、他の移動端末に対し自端末が基地局の通信可能エリア内にいることを通知する。 - 特許庁

To provide a wireless base station of adaptive array system which prevents generation of noise (jarring and grating sounds) from the signal even when a wireless mobile station receives a signal transmitted to another path-multiplexed mobile station.例文帳に追加

無線移動局がパス多重された他の移動局に向けて送られた信号を受信した場合であっても当該信号から雑音（ビーガー音）を発生しないようにするアダプティブアレー方式の無線基地局を提供する。 - 特許庁

A reception station device 3 receives the signal transmitted at the second transmission timing from the transmission station device 1 and the signal transmitted from the relay station device 2, and demodulates the received signals and extracts data.例文帳に追加

受信局装置３は、送信局装置１から第２送信タイミングに送信された信号と、中継局装置２から送信された信号とを受信し、受信した信号を復調してデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for determining a relative timing of a pilot signal transmitted from a base station with respect to a timing reference signal for base station and mobile station time calibration within a communication system that has position location capabilities.例文帳に追加

位置特定機能を有する通信システム内で基地局と移動局を較正するために、タイミング基準信号に対して基地局より送信されるパイロット信号の相対タイミングを決定する方法を提供する。 - 特許庁

To promptly transmit a signal by a mobile station apparatus while reducing interference by efficiently controlling a reference signal of an uplink, in a wireless communication system composed of a plurality of mobile station apparatuses and a base station apparatus.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される無線通信システムにおいて、上りリンクの参照信号を効率的に制御し、干渉を低減しつつ、移動局装置が早急に信号の送信を行なう。 - 特許庁

The base station device includes a receiver 12 to receive down signals including the first known signal and the second known signal transmitted by the other base station device so as to synchronize them with other base station devices.例文帳に追加

基地局装置は、他の基地局装置が送信した前記第１既知信号及び前記第２既知信号を含む下り信号を、他の基地局装置との同期のために受信する受信部１２を備えている。 - 特許庁

In a slave station, a GPS reception section 11 of a slave station extracts time information included in a GPS signal and a time signal processing section 12 adds the time information to transmission data and allows a transmitter 13 to transmit the resulting transmission data to a master station.例文帳に追加

子局では、ＧＰＳ受信部１１がＧＰＳ信号に含まれる時刻情報を抽出し、時間信号処理部１２が、時刻情報を送信データに付加して送信機１３から親局へ送信させる。 - 特許庁

Each of the mobile stations includes a means for transmitting to the base station signal quality information indicating the quality of a received signal, and a means for receiving a packet from the base station with a sub frame corresponding to the group to which the mobile station itself belongs.例文帳に追加

移動局は、受信した信号の品質を示す信号品質情報を基地局に送信する手段と、自局の属するグループに対応するサブフレームで基地局からパケットを受信する手段とを有する。 - 特許庁

The master base station then includes a synchronizing signal transmitting unit for transmitting a synchronizing signal via radio, each slave base station includes a synchronizing signal receiving timing measuring unit for receiving the synchronizing signal transmitted by the master base station and measuring a receiving timing of the synchronizing signal, and synchronizing timing to synchronize the base station to the wired network is determined based on a result of measuring the synchronizing signal receiving timing.例文帳に追加

そして、マスタ基地局は、同期信号を、無線を介して送信する同期信号送信部を有し、スレーブ基地局は、マスタ基地局が送信する同期信号を受信して同期信号の受信タイミングを測定する同期信号受信タイミング測定部を持ち、同期信号の受信タイミング測定結果に基づいて、基地局が有線ネットワークに同期する同期タイミングを決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein a base station device (first communication equipment) performs reception processing in accordance with the movement of a mobile station device when the base station device receives a signal from the mobile station device or a relay station device (second communication equipment).例文帳に追加

移動通信システムでは、基地局装置（第１通信装置）が移動局装置または中継局装置（第２通信装置）からの信号を受信しようとする際、移動局装置が移動していることに応じた受信処理を行う。 - 特許庁

A radio slave station 101 wirelessly transmits and ID transmission request signal denoting a transmission request of a master station ID being identification information of its own station to a radio master station 100 through the setting of an ID transmission request mode (master station information transmission request mode).例文帳に追加

無線子局１０１は、ＩＤ送信要求モード（親局情報送信要求モード）の設定により、自局の識別情報である親局ＩＤの送信要求を示すＩＤ送信要求信号を無線親局１００へ無線送信する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a method for controlling an adaptive array antenna whereby a signal interfering with a desired mobile station is suppressed to prevent reception quality from being degraded even when the desired mobile station is apart from the base station apparatus in the case that the base station apparatus is provided with the adaptive array antenna.例文帳に追加

基地局装置がアダプティブアレーアンテナを備える場合に、希望移動局と基地局装置の位置が離れている場合であっても、希望移動局への干渉となる信号を抑圧して受信品質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring device for matching the pulse integrated values of a slave station and a master station by simple configurations even when signal transmission between a slave station and a master station or between a pulse measuring instrument and a slave station is interrupted due to the maintenance of a server.例文帳に追加

サーバのメンテナンスにより、子局と親局、もしくは、パルス計測器と子局の間の信号伝送が中断されても、簡単な構成で子局と親局とのパルス積算値を一致させることが可能な遠方監視装置を得る。 - 特許庁

Then, after the slave station 9 outputs pseudo abnormal values to the interconnection protective relay 54, according to whether the slave station 9 receives a trip signal from the interconnection protective relay 54 or not, the slave station 9 transmits a test result indicating normal or abnormal to the key station 3 through the relay station 4.例文帳に追加

次に、連系保護リレー５４に擬似的な異常値を出力した後、連系保護リレー５４からトリップ信号を受信したか否かに応じて、正常又は異常の試験結果を中継局４経由で親局３に送信する。 - 特許庁

When the mobile telephone terminal 9 moves from the wireless station group 200 to the wireless station group 300, a hand-off instruction signal is sent from the mobile telephone exchange station 1 to the main wireless station 3 to carry out the hand-off between the wireless station groups.例文帳に追加

移動体電話端末９が無線基地局群２００から無線基地局群３００へ移動する場合には、移動体電話交換局１から主無線基地局３へハンドオフ指示信号が主され無線基地局群間のハンドオフが行われる。 - 特許庁

A mobile station monitors a transmission buffer and sends a line request signal 18 to a base station through a control line on the occurrence of transmission data, the base station decides an idle communication line, informs the mobile station of a line assignment signal 19 via the control line, and the mobile station and the base station make data transmission reception through an assigned communication line.例文帳に追加

移動局で送信バッファを監視し、送信データが発生すると、回線要求信号１８を制御回線を通じて基地局へ送り、基地局は空き通信回線を決定して制御回線を介して回線割当信号１９を移動局へ通知し、移動局と基地局は割り当てられた通信回線を通じてデータの送受信を行う。 - 特許庁

A flip-flop circuit 11 is arranged in a slave station mounting part 4, whenever the clock signal CLK is supplied from a master station 2 side, the flip-flop circuit 11 is made to acquire the data signal output SDO supplied from the master station 2 side, and the clock signal CLK and the data signal output SDO are supplied to a corresponding slave station 6.例文帳に追加

子局取り付け部４にフリップフロップ回路１１を配置し、親局２側からクロック信号ＣＬＫが供給される毎に、フリップフロップ回路１１に親局２側から供給されるデータ信号出力ＳＤＯを取り込ませて、これらクロック信号ＣＬＫ、データ信号出力ＳＤＯを対応する子局６に供給する。 - 特許庁

To enable a base station device to acquire information properly from an uplink signal transmitted from a mobile station device by controlling a transmission power of the uplink signal, in a communications system configured by the plurality of mobile station devices and the base station device.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される通信システムにおいて、上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得することを可能にする。 - 特許庁

A master communication earth station 4 transmits a priority moving request signal by a step S8, and when a control station 1 receives the priority moving request signal, an acceleration priority of the master communication earth station 4 recorded in an allocation information table is moved to the communication earth station 3a.例文帳に追加

主幹通信地球局４はステップＳ８により優先権移動要求信号を送信し、制御局１にてこれを受信すると、割当情報テーブルに記録している主幹通信地球局４の増速優先権を通信地球局３ａに移動する。 - 特許庁

When transporting information using a multicarrier signal of an OFDM modulation scheme in a frame term between a base station and a terminal station, a part of the control signal destined from the base station to the terminal station is transmitted in a specific position of the frame term.例文帳に追加

基地局と端末局との間で、フレーム周期で、ＯＦＤＭ変調方式によるマルチキャリア信号を使用して情報伝送を行う場合において、基地局からの端末局宛ての制御信号の一部の送信を、フレーム周期の特定位置で行う。 - 特許庁

The mobile station device transmits a reference signal to the base station device (301), and the base station device calculates a propagation path of an uplink from the reference signal, calculates an optimal precoder in each frequency block (302), and transmits downlink grant to the mobile station device (303).例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置へ参照信号を送信し（３０１）、基地局装置はこの参照信号から上りリンクの伝搬路の算出し、各周波数ブロックにおいて最適なプレコーダを算出し（３０２）、移動局装置へダウンリンクグラントを送信する（３０３）。 - 特許庁