「TARGET SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement network system in which users can save the labor and time for retrieving a network or the like to obtain their desired merchandise and advertisers can monitor their own merchandise or the like in a purchaser group regarded as a target of their own merchandise and which is profitable to both the advertisers and the users.例文帳に追加

ユーザは希望商品を得るためにネット検索などを行なう手間が省け、広告主は自分の商品がターゲットとしている購買層にそのモニタ等を行なうことが可能とし、ユーザ、広告主の双方に利益のある広告ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A sintered compact obtained by burning a mixture prepared by mixing bottom sludge taken out from the bottom of a water system with at least pulverized material of shells and sodium silicate is made to carry microorganisms for water purification, thereby obtaining the target microorganism-carrying sintered compact.例文帳に追加

水系の底部から取り出した底泥に、少なくとも、貝殻の粉砕物及び珪酸ナトリウムが配合されてなる混合物を焼成して得られる焼結体に、水質浄化用微生物を担持せしめることにより、目的とする微生物担持焼結体とする。 - 特許庁

The electric power generation apparatus is provided with an inverter control means that controls an inverter so as to apply a control voltage to the armature winding 103 of a power generator 1 through the inverter 4 from a battery 2 and a control voltage phase control means that controls the system to approximate load voltage to a target value.例文帳に追加

バッテリ２からインバータ４を通して発電機１の電機子巻線１０３に制御電圧を印加するようにインバータを制御するインバータ制御手段と、負荷電圧を目標値に近づけるように制御する制御電圧位相制御手段とを備える。 - 特許庁

To obtain a novel G-protein conjugated type receptor which comprises a G-protein conjugated type receptor containing a specific amino acid sequence, possesses high possibility as a target molecule for creating medicines and is used for the screening, or the like, of prophylactic or therapeutic drugs against central nervous system diseases, e.g. schizophreia, or the like.例文帳に追加

創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーをコードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索するために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

To provide a method and a system for calculating intellectual property economic value, which calculate economic value for the intellectual property of a target merchandise, based on functions and performance of the whole merchandise.例文帳に追加

評価対象となる商品全体の機能・性能に基づき、評価対象となる商品が有する知的財産について、前記知的財産の経済価値を算出する知的財産経済価値算出方法および知的財産経済価値算出システムを提案する。 - 特許庁

The system includes: a means 2 for receiving the mixture signal; a means 3 for receiving a reference signal; and a signal processing unit 1 configured to extract cues from the reference signal and to separate the target information from the mixture signal using the cues.例文帳に追加

混合信号を受信するための手段２、参照信号を受信するための手段３及び参照信号から手がかりを抽出するとともに手がかりを用いて混合信号から目的情報を分離するよう構成された信号処理ユニット１を備える。 - 特許庁

To provide an optical position detector and a display device with position detection function, preventing erroneous detection of the position of a target object, due to infrared communication even when a system using infrared light for position detection is adopted.例文帳に追加

赤外光を用いて位置検出を行なう方式を採用した場合でも、赤外線通信が原因で対象物体の位置を誤検出することを防止することができる光学式位置装置および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent an increase in NVH by preventing preignition of the fuel so as to reduce an amount of soot to be discharged from an engine into the outside air when an intake air temperature exceeds a target temperature, in the diesel engine that employs a PCI combustion system.例文帳に追加

ＰＣＩ燃焼方式を採用したディーゼルエンジンにおいて、吸気温度が目標温度を上回る状況下において、燃料の過早着火を抑制することでＮＶＨの悪化を防止するとともに、エンジンから外気中に放出される煤量を低減する。 - 特許庁

In order to determine influences upon the policy rules of configuration changes, a policy management device preliminarily defines and stores information which associates detailed information of a system configuration management target object with comparison contents of reasons for applying the policy rules and defines the degrees of influences.例文帳に追加

ポリシ管理装置は、構成変更のポリシルールへの影響を判定するために、システム構成管理対象オブジェクトの詳細情報とポリシルール適用理由の比較内容を関連付け、その影響度を定義した情報をあらかじめ定義し、格納しておく。 - 特許庁

In the ground information providing system, an Internet server 17 connected to the Internet 22 is provided and the in-cabin terminals 2 and 8 actuates the Internet server through the in-cabin server to retrieve target Web sites through the Internet.例文帳に追加

また、地上の情報提供システム内に外部のインターネット２２に接続されたインターネットサーバ１７を設け、各車内端末２，８は、乗客の操作に基づいて車内サーバを介してインターネットサーバを起動して、インターネットを介して目的とするＷｅｂサイトを検索する。 - 特許庁

To obtain a document (lyrics) data retrieval device for retrieving a target content and document by discriminating similarities at a high speed even when a retrieval character string that does not coincide with a retrieval original is input in a text document retrieval system for retrieving a large amount of text documents.例文帳に追加

大量のテキスト文書を検索するテキスト文書検索システムにおいて、検索原文と一致しない検索文字列を入力した場合にも、類似度を高速に判別して目的のコンテンツや文書の検索を可能とする文書（歌詞）データ検索装置を得る。 - 特許庁

To enhance the certainty and reliability of a speech enhancement system by determining an initial value for adaptive vector estimation to be able to effectively remove noise from voice signals obtained by a plurality of microphones and to enhance and extract only a target voice.例文帳に追加

適応ベクトル推定のための初期値を求めることによって、複数のマイクロフォンが取得した音声信号から雑音を効果的に除去することができ、目的音声のみを強調して取り出すことができ、確実性が高く、信頼性が高くなるようにする。 - 特許庁

A method used in a wireless communication system including a plurality of cells includes transmitting to a mobile device from a source enhanced Node B, and sending a Packet Data Convergence Protocol (PDCP) status report to a target enhanced Node B.例文帳に追加

複数のセルを含む無線通信方式で使用される方法であって、ソース拡張Ｎｏｄｅ Ｂから移動体装置に送信すること、およびパケットデータコンバージェンスプロトコル（ＰＤＣＰ）状況報告をターゲット拡張Ｎｏｄｅ Ｂに送信することを備える方法。 - 特許庁

The identification system 5 extracts coordinate information associated with the position coordinates of printed dot patterns, the central area and identification area of an entry column, and the coordinate data of every stroke and target stroke of the filled sign data from the sheet 3.例文帳に追加

識別システム５は用紙３から、印刷されているドットパターンの位置座標と対応付けされた座標情報、記入欄の中央領域及び識別領域、および記入された記号データの１ストローク毎の座標データと対象ストロークを抽出する。 - 特許庁

To inexpensively construct a sales analysis system capable of easily analyzing unsuccessful causes by comparing stores without increasing sales of a target commodity with stores with increasing sales, by maximally utilizing existing hardware such as security cameras, or a composite machine set in the stores.例文帳に追加

着目商品の売上げが伸びない店舗と伸びている店舗を比較し、売れない原因を容易に分析可能な販売分析システムを、店舗内に設定されている防犯カメラ，複合機等の既存のハードウェアを最大限に活用して廉価に構築すること。 - 特許庁

This controller 101 based on the extended Petri net comprises a computer system having input means 105, 106, a display means 104, a Petri net model design means 111, and a Petri net execution means 112, connectable with external control target equipment 108.例文帳に追加

本発明の拡張ペトリネットに基づく制御装置（１０１）は、入力手段（１０５、１０６）と、表示手段（１０４）と、ペトリネットモデル設計手段（１１１）と、ペトリネット実行手段（１１２）とを備え、外部の制御対象機器（１０８）と接続可能なコンピュータシステムからなる。 - 特許庁

With these efforts, the target for a reduction in bad loans has been achieved, the corporate sector has strengthened, the financial system has stabilized and economic resilience has increased.This has enabled us to enjoy a steady recovery led by domestic private demand without relying on fiscal stimulus. 例文帳に追加

その結果、不良債権の処理目標を達成し、企業部門の体質改善や金融システムの安定化など経済の体質が強化され、財政出動に頼ることなく、国内民間需要に支えられた景気回復の道を歩むことが可能となりました。 - 財務省

Feedback-control is performed by a controller FC (in particular, an H ∞ controller with constant scaling of a two-degree-of-freedom control system) so that a torsional torque (actual torque y) generated at a mounting end of a pair of stabilizer bars on a vehicle follows the target torque r.例文帳に追加

そして、一対のスタビライザバーの車両への取付端部に発生するねじりトルク（実トルクｙ）を、目標トルクｒに追従させるように、コントローラＦＣ（特に、２自由度制御系の定数スケーリング付きＨ∞制御コントローラ）によりフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide an image recognition system and an image recognition method, capable of performing processing of image recognition considering illumination correction with a small arithmetic amount by use of summed-area tables only once produced with an original image, before the illumination correction as a target.例文帳に追加

照明補正を行う前の元画像を対象として１度だけ作成したエリア総和テーブルを使用して少ない演算量で照明補正を考慮した画像認識の処理を行うことができる画像認識システム及び画像認識方法を提供する。 - 特許庁

A system is provided, which allocates at least one mnemonic or more in dependence upon at least one or more operation codes around the operation code of a present execution target instruction in addition to a mnemonic allocated to the operation code of the present execution object instruction of a program.例文帳に追加

プログラムの現在実行対象命令のオペコードに割り当てられたニーモニックに加えて、現在実行対象命令のオペコードの前後の少なくとも１つ以上の命令のオペコードに依存して、少なくとも１つ以上のニーモニックを割り当てる方式を備える。 - 特許庁

This system is equipped with a selection speed detecting means detecting a selected speed based on touch operation to an analog-display speed meter 14 displayed in a display section with a touch panel, and a setting means setting the detected selected speed to a target speed.例文帳に追加

タッチパネルが形成された表示部に表示されているアナログ表示の速度メーター１４へのタッチ操作に基づいて、選択された速度を検出する選択速度検出手段と、検出された選択速度を目標速度に設定する設定手段とを装備する。 - 特許庁

To provide an installation system, an installation program and an installation method which, when continuously installing a plurality of modules (application, driver), reduce user's burden by providing a user interface facilitating the user to select an installation target.例文帳に追加

複数のモジュール（アプリケーション、ドライバ）を連続してインストールをする際に、ユーザーのインストール対象の選択を容易に行えるユーザーインターフェースを提供し、ユーザーの負担を軽減することが出来るインストーラーシステム、インストールプログラム、インストール方法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide an equipment management apparatus, an equipment management system, a communication control method, a communication control program, and a recording medium recording the program, wherein energy consumption can be reduced even under an environment for periodically performing communication and monitoring management target equipment.例文帳に追加

定期的に通信を行い管理対象機器の監視を行う環境下であっても、消費エネルギーの低減を図ることができる機器管理装置、機器管理システム、通信制御方法、通信制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The information acquisition device 1 includes a CMOS image sensor 17 which receives laser light emitted from a laser light source 11 and reflected from a target area and outputs a signal and a light receiving optical system which conducts the laser light to the CMOS image sensor 17.例文帳に追加

情報取得装置１は、レーザ光源１１から出射され目標領域から反射されたレーザ光を受光して信号を出力するＣＭＯＳイメージセンサ１７と、レーザ光をＣＭＯＳイメージセンサ１７へと導く受光光学系とを備える。 - 特許庁

To provide a printing system in which scanners for reading original images such as vouchers as a target of an electronic document method are provided and a usable scanner can be selected based on a legal request, especially, even if a plurality of scanners are provided.例文帳に追加

本発明は電子文書法の対象となる証憑書類等の原稿画像を読取るスキャナ装置を有し、特にスキャナ装置が複数存在する場合でも、法的要請に基づいて使用可能なスキャナ装置を選択できる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

This monitoring system has: an automatic control panel 21 monitoring the control target equipment; and a portable input/output means 11 detachably provided in the automatic control panel, capable of wirelessly communicating with the automatic control panel when removed from the automatic control panel.例文帳に追加

監視システムは、制御対象機器を監視する自動制御盤２１と、この自動制御盤に着脱自在に設けられ、自動制御盤から取り外した時には無線通信で自動制御盤と通信可能な携帯型の入出力手段１１とを有する。 - 特許庁

The target position notice system is provided with base stations each transmitting specific base station information and with a wireless terminal that rings when the base station information received at present is coincident with the registered base station information.例文帳に追加

固有の基地局情報を発信する基地局を複数設け、前記基地局の内、特定の基地局の基地局情報が予め登録され、現在受信している基地局情報と、前記登録された基地局情報とが一致すると、鳴動する無線端末を設けた。 - 特許庁

To significantly improve ability of recognizing a target in an area of interest, by reducing fixed matching errors and dynamic matching errors between an infrared (IR) line of site (LOS) and a laser LOS in a targeting and imaging system based on FLIR/laser.例文帳に追加

ＦＬＩＲ／レーザーに基づく目標化および撮像システムにおいて、ＩＲのＬＯＳとレーザーのＬＯＳとの固定された整合誤差およびダイナミック整合誤差を低減することにより、当該エリア内の目標を認識する能力を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a documents examination system and its method capable of relating among indicated places and corrected places in an examination target report and designated columns of an observation report and reflecting corresponding standard item numbers to observation in the observation report with a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続きで、審査対象文書内の指摘箇所、及び、是正箇所と、所見報告書の所定の欄との間の関連付けを行い、かつ、該当する基準項番を所見に反映することができる文書審査システム及び受査システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a system capable of recognizing existence and behavior of a target object, with a high degree of accuracy, in an image acquired through the in-vehicle imaging device even when the object, such as a person, is fit in a boundary portion between the sky and the object in a distant view.例文帳に追加

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が遠景物体の空との境界部分に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在および挙動を高精度で認識しうるシステム等を提供する。 - 特許庁

In the vehicle 100A, charge/discharge control is made in consideration of the state of the air conditioning system so that charge/discharge of the battery does not exceed the target upper limit temperature of the battery is optimally controlled, and a battery life is further prolonged as a result.例文帳に追加

自動車１００Ａでは空調装置の状態を考慮して充放電制御が行なわれる結果、電池に対する充放電が電池の目標上限温度を超えないように最適制御され、結果として電池寿命を一層延ばすことができる。 - 特許庁

To provide an image processing system which is designed in such a way that, when plural steps of image processing are executed by an image processing server on target image data to be processed which has been transmitted from an image formation device, the result of one step of image processing is not affected by subsequent steps of image processing.例文帳に追加

画像形成装置から送信された画像処理対象の画像データに対して、複数の画像処理を画像処理サーバで実施する場合に、画像処理の結果が後の画像処理によって影響を受けないようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape identification method and a shape identification system, etc., capable of identifying a shape of a target object at a high speed with high performance by using a two-dimensional image and a three- dimensional image and especially improving accuracy of identification using the three-dimensional image.例文帳に追加

２次元画像と３次元画像を用いて目標物体の形状識別を高速に性能よく行うことができ、特に、３次元画像を用いた識別の精度を向上させることのできる形状識別方法及び形状識別システム等を提供する。 - 特許庁

An emission device 11 having a large number of emission points a, b, c, etc. arranged on one side of judge target paper 12 is provided and a large number of the emission points are allowed to emit light by a predetermined modulation system to irradiate the mutually different positions on one surface of the paper.例文帳に追加

判断対象の紙１２の一面側に配置した複数の発光点ａ，ｂ，ｃ，・・・を有する発光装置１１を設け、これら複数の発光点を所定の変調方式にて発光させて、前記紙の一面上の互いに異なる位置を照射する。 - 特許庁

To provide a service information providing system in which a user can retrieve service shops located around a target area, also select a service shop in accordance with estimated cost, obtain event information for that day and for the next day on, and confirm the information of a service shop security.例文帳に追加

目的地域周辺にあるサービス店を検索でき、また予算に合わせてサービス店を選択でき、本日のイベントや明日からのイベント情報を入手でき、安心してサービス店の情報を確認できるサービス情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To largely improve ability of recognizing a target in an area of interest, by reducing the fixed matching errors and dynamic matching errors between the infrared (IR) line of site (LOS) and a laser LOS in a targeting and an imaging system, based on the intermediate wave infrared forward-monitoring device (FLIR)/laser.例文帳に追加

ＦＬＩＲ／レーザーに基づく目標化および撮像システムにおいて、ＩＲのＬＯＳとレーザーのＬＯＳとの固定された整合誤差およびダイナミック整合誤差を低減することにより、当該エリア内の目標を認識する能力を大幅に改善する。 - 特許庁

This process step is preferably implemented in an integrated processing system having a long-throw PVD chamber 36, where a target 64 is separated from the substrate 66 by a long-throw distance of at least 100 mm and a hot metal PVD chamber which serves also as a reflow chamber.例文帳に追加

プロセスは、ターゲット６４と基板６６が少なくとも１００ｍｍのロングスロー距離によって分離されるロングスローＰＶＤ３６チャンバ及びリフローチャンバとしても働く熱い金属ＰＶＤを有する一体化された処理システム内で達成されるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an authentication system and a computer readable storage medium by which a person to be authenticated can be clearly grasped at the time of authentication by storing the face information of the person to be authenticated and the unauthorized use or the like of a target device can be prevented.例文帳に追加

認証対象者の顔情報を履歴として保存しておくことにより、認証時対象者を明確な形で把握でき、対象機器の不正使用などを防止できる認証システム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a video monitoring system and video monitoring method in which camera image data imaged with a monitoring area as a target are received at a monitoring side, and when displaying a camera image on a screen, the camera image can be displayed while including imported character strings describing this camera image.例文帳に追加

監視エリアを対象として撮像したカメラ画像データを、監視側にて受信し、カメラ画像を画面表示する際に、このカメラ画像を説明するインポーズ文字列を含めて表示可能にする映像監視システムおよび映像監視方法を提供すること。 - 特許庁

In this rotary recorder in which a VCM system whose transfer function is represented with G and a controller whose transfer function is represented with H configure feedback, a target position locus in each seek command is generated by using a lamp function and a composite function of a sine wave function.例文帳に追加

伝達関数がＧで表されるＶＣＭ系と伝達関数がＨで表されるコントローラでフィードバックを構成する回転記録装置において、シークコマンドごとの目標位置軌跡をランプ関数と正弦波関数の合成関数を用いて生成する。 - 特許庁

When the control value of the cylinder rod 4 is consistent with the target value of the program, the action of detecting the load, position and speed of the cylinder rod 4 and the comparison operation of the detected data continue, while all the actions of the fluid apparatuses belonging to the fluid circuit system 16 are brought to a stopped state.例文帳に追加

シリンダロッド４の制御値がプログラムの目標値と一致しているとき、流体回路系１６に属する流体機器の作動を全て停止状態にする一方で、荷重、位置、速度の検出動作と検出データの比較演算とを続行する。 - 特許庁

In a controller or a wireless monitor connected to a three-dimensional measuring instrument, the installation position (a target value) of the piping and a current position (a measurement value) measured by the three-dimensional measuring instrument are visually displayed (as points in a three-dimensional coordinate system), or numerically displayed on a screen of the monitor.例文帳に追加

三次元計測器に接続された制御機又は無線モニタにおいて、モニタの画面上に配管の設置位置（目標値）と三次元計測器により計測された現在位置（計測値）とを視覚的（三次元座標上の点）又は数値により表示させる。 - 特許庁

To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small.例文帳に追加

絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁

A system control part 110 determines whether a time T1 to be obtained by adding an upconvert processing prediction time B and a content reproduction time C of a target content to a present time A exceeds a time T set as the viewing limit in a step S208.例文帳に追加

システム制御部１１０はステップＳ２０８において、現在時刻Ａに注目コンテンツのアップコンバート処理予測時間Ｂと、コンテンツ再生時間Ｃを加えて求められる時刻Ｔ１が、視聴期限として設定されている時刻Ｔを超えているかを判定する。 - 特許庁