「TARGET SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

This business system having the workflow function of the examination/approval or the like has: a text-based configuration file defining design information of the input/display item on an electronic document that is a target of the examination/approval or the like; and a means reading the configuration file and performing environment setting.例文帳に追加

審査／承認等のワークフロー機能を有する業務システムにおいて、上記審査／承認等の対象となる電子文書上の入力／表示項目の設計情報を定義するテキストベースのコンフィギュレーションファイルと、上記コンフィギュレーションファイルを読み込んで環境設定を行う手段とを備える。 - 特許庁

A camera system for probing a long distance target consists of a pair of convergence cameras 10 capable of convergence movement, a telescopic camera 20 having a visual field of narrower angle as compared with the pair of convergence cameras 10, and a wide angle camera 30 having a visual field of wider angle as compared with the pair of convergence cameras 10.例文帳に追加

遠距離の視標を探査する遠距離視標探査カメラシステムは、輻輳運動可能な一対の輻輳カメラ１０と、一対の輻輳カメラ１０よりも挟角な視野を有する望遠カメラ２０と、一対の輻輳カメラ１０よりも広角な視野を有する広角カメラと３０とからなる。 - 特許庁

In another embodiment, the information identifying at least one subset of a plurality of mirrored source storage devices for which a consistent representation of data is desired to be maintained on at least one corresponding subset of a plurality of target storage devices, is stored in the data mirroring system.例文帳に追加

別の実施の形態では、データ・ミラーリング・システムに、複数のターゲット記憶装置の少なくとも１つの対応するサブセット上に一貫性のあるデータ表現を維持することが望ましい複数のミラー・ソース記憶装置の少なくとも１つのサブセットを識別する情報を格納する。 - 特許庁

A time difference in a transmission line until a playback audio signal input to a delay circuit is input as the processing target signal of an adaptive filter system via the space of speaker-microphone is determined, and a delay time corresponding to the time difference is set to the delay circuit.例文帳に追加

遅延回路に入力される再生用音声信号が、スピーカ−マイクロフォンの空間を経由して、適応フィルタシステムの処理対象信号として入力されるまでの伝送経路の時間差を求め、この時間差に対応する遅延時間を、遅延回路に設定する。 - 特許庁

An air fuel ratio learning value of the "2i-1" cylinder is calculated (step 440) by injecting all fuel from the intake system injection valve only in "2i-1" cylinder (step 430) and detecting regular difference between an actual air fuel ratio and a target air fuel ratio.例文帳に追加

すなわち、「２ｉ−１」番気筒のみ全ての燃料を対吸気系噴射弁から噴射するようにする（ステップ４３０）とともに、実際の空燃比と目標とする空燃比との定常的なずれを検出することで、「２ｉ−１」番気筒の空燃比学習値を算出する（ステップ４４０）。 - 特許庁

To provide an eye movement analysis system that can accurately inspect eyes for optotype tracking functions without fixing heads and can more accurately and easily grasp the relative relations between the positions of eyeballs and the position of a visual target and, simultaneously can provide auxiliary data used for judging diseases and more pertinently discriminating the degrees of serious illnesses etc.例文帳に追加

頭部を固定することなく正確な視標追跡機能検査を行うことができ、眼球位置と視標位置との相対関係をより正確で且つ容易に把握できると同時に、疾患の鑑別、重症度等をより的確に判断するための補助的データを提供する。 - 特許庁

The lithographic device comprises: a substrate table which is so constituted as to hold a first type of first substrate, wherein the first substrate has a polishing surface; and a projection system which is so constituted as to project a radiation beam, provided with a pattern, to a target part of the substrate.例文帳に追加

本発明のリソグラフィ装置は、第１のタイプの第１の基板を保持するように構成された基板テーブルであって、第１の基板が研磨面を有する基板テーブルと、パターン付与された放射ビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影系とを含む。 - 特許庁

A deviation in the longitudinal direction between a present position and a target holding position 26 in a ship coordinate system of a ship, is arithmetically operated by a position deviation arithmetic operation part 30, and propulsion in the longitudinal direction to be generated is arithmetically operated by a PID control arithmetic operation part 32 based on its arithmetically operated deviation in the longitudinal direction.例文帳に追加

船舶の船舶座標系での現位置と目標保持位置２６との前後方向偏差を位置偏差演算部３０で演算し、その演算される前後方向偏差に基づいて、発生させるべき前後方向推進力をＰＩＤ制御演算部３２において演算する。 - 特許庁

To enable persons fishing from the bank, or the like to obtain underwater information on a target point via a terminal, such as a portable phone or the like, in relation to an underwater information-providing system for providing underwater information to be utilized for fishing from the bank, etc., via a communication line.例文帳に追加

本発明は、陸釣り等に利用される水中情報を通信回線を介して提供する水中情報提供システムに関し、陸釣りを行う人等が携帯電話等の端末を介して目的の地点の水中情報を取得することを可能ならしめることを目的とする。 - 特許庁

In the image processing system, a binarized result storing section 63 stores a processing result on pixels in a prescribed range, which are at the periphery of a target pixel, and a dot counting section 65 obtains a count value on the number of dots for respective regions corresponding to two light sources based on the processing result.例文帳に追加

画像処理装置は、２値化結果記憶部６３により、注目画素の周辺の所定の範囲の画素についての処理結果を記憶し、処理結果に基づいて、ドットカウント部６５により２つの光源のそれぞれに対応する領域毎にドット数に関するカウント値を求める。 - 特許庁

In this toll collection system having a discount means, a management server 100 executing a setting process or the like of a discount target, a user terminal 110 executing user registration and a tollgate server 120 executing a discount process or the like are connected via a network 130.例文帳に追加

割引手段を備えた料金収受システムとして、割引対象の設定処理等を行う管理サーバ１００と、利用者登録を行う利用者端末１１０と、割引処理等を行う料金所サーバ１２０とがネットワーク１３０を介して接続されている。 - 特許庁

In the game machine check-up system, determination information created based on identification information (IP addresses) received from respective IC tags is compared with previously created determination information (S30), and fraudulent replacement of one of target parts for monitoring is determined (S32).例文帳に追加

この遊技機チェックシステムでは、各ＩＣタグから受信した識別情報（ＩＰアドレス）に基づいて作成した判定情報と、予め作成した判定情報とを比較して（Ｓ３０）、監視対象の部品のいずれかに部品を交換する不正行為があったと判定する（Ｓ３２）ことができる。 - 特許庁

To provide a means for measuring a nip width so that a fixation target value can be attained by offsetting the change in a nip width due to hardening/softening of fixing member material, or using a plurality of nip width reference values, and to provide a fixation system for attaining a method of performing the closed loop control of the nip width.例文帳に追加

定着部材材料の硬化／軟化によるニップ幅の変化を相殺し、あるいは複数のニップ幅基準値を用いて、定着目標値を可能にするようにニップ幅を測定する手段を提供し、ニップ幅を閉ループ制御する方法を可能にする定着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film forming device, in a discharge system in which DC voltage and RF voltage are applied to a target in a superposing way, capable of suppressing the generation of abnormal discharge and swiftly returning the condition to the normal discharge one and to provide a thin film forming method.例文帳に追加

本発明は、ターゲットにＤＣ電圧とＲＦ電圧を重畳させて印加する放電方式において、異常放電の発生を抑制し、正規の放電状態への迅速な復帰が可能な薄膜形成装置及び薄膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for realizing the efficient setting and use of configuration including a storage volume without receiving any constraint due to a line at a low transfer rate in inexpensive cost configurations without making it necessary to provide any additional facility such as an LAN or server in a storage system having an initiator or a target.例文帳に追加

イニシエータやターゲットを有するストレージシステムにおいて、ＬＡＮやサーバ等の追加設備を要さずに低コスト構成で、また低い転送レートの回線による制約を受けずに、記憶ボリュームを含む構成の効率的な設定及び利用を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A high frequency power supply system 14 which is controlled by a control unit 18 and has a high frequency power source 15 for supplying the high frequency power and an impedance matching circuit 16, and a variable capacitor 17 for controlling the phase of the high frequency power are connected to each other via the target electrode 10.例文帳に追加

制御部１８により制御され、高周波電力を供給する高周波電源１５およびインピーダンス整合回路１６を有する高周波電力供給系１４と、高周波電力の位相を制御する可変コンデンサ１７とは、ターゲット電極１０を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a program reservation system capable of recording a program of a video recording purpose to its end even when a time length of a game is extended, correctly recording a program broadcast after the extended broadcast and not failing to record a target program even when the broadcast time is fluctuated.例文帳に追加

試合時間が延長しても最後まで録画目的の番組を逃さずに録画できる、更には延長のあった放送後に放送される番組の録画も正しく行われ、放送時間が変動しても目的の番組を録り逃すことのない番組予約システムを提供する。 - 特許庁

The cleaning system comprises a cleaning bath 1 for a cleaning target material with a cleaning solution 16 containing a sulfuric acid solvent, a means 20 for preparing a persulfuric acid solution, and a persulfuric acid adding means (switching valve 14, persulfuric acid adding line 15) for adding the cleaning solution to the persulfuric acid solution.例文帳に追加

硫酸溶液を含む洗浄液１６によって被洗浄材を洗浄する洗浄槽１と、過硫酸溶液を生成する過硫酸溶液生成手段２０と、過硫酸溶液を前記洗浄液に添加する過硫酸添加手段（開閉弁１４、過硫酸添加ライン１５）とを備える。 - 特許庁

A control device 2 of the manipulator system comprises a grip-start estimation observer 51, a gripping angle determination unit 52, an inverse kinematic matrix computation unit 53, a PID control unit 54, a motor drive unit 55, a target gripping angle setting unit 56, a minimum closing angle determination unit 57, and an operation amount updating unit 58.例文帳に追加

マニピュレータシステムの制御装置２は、把持開始推定オブザーバ５１と、把持角度決定部５２と、逆キネマティック行列演算部５３と、ＰＩＤ制御部５４と、モータ駆動部５５と、目標把持角度設定部５６と、最閉角度決定部５７と、操作量更新部５８とを有する。 - 特許庁

The device consists of a plurality of regions that are arranged on the image pickup surface of an optical system for picking up the image of a target to be tracked, a plurality of intensity of each of an infrared ray whose image is formed at the plurality of regions 6, 7, 8, and 9 is detected for tracking in real time by a servo signal.例文帳に追加

追尾対象を撮影するための光学系の撮像面に配置され赤外線を吸収する複数・領域から形成され複数・領域６，７，８，９に実像化する赤外線のそれぞれの複数・強度を検出して、サーボ信号によりリアルタイムに追尾する。 - 特許庁

To provide a respiration controlling system which properly controls the respiration of a control target, and can improve, e.g., the precision of a picked up image using a computer supported diagnosing device, or increase an irradiation precision, or the like, of the radiation using a radiation therapy instrument to a lesion.例文帳に追加

制御対象の呼吸を適切に制御し、例えば、コンピュータ支援診断装置を用いて撮影された画像の精度、あるいは、放射線治療装置を用いた放射線の患部への照射精度等を高精度化することのできる呼吸制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position estimation system and a program which are employed for estimating the positions of targets by measuring electric waves emitted by the targets with a plurality of sensor nodes, and can estimate the position of a target with high accuracy even in an environment under the influence of so-called shadowing by substances such as shields, reflectors, etc.例文帳に追加

ターゲットの発射する電波を複数のセンサノードが計測してターゲットの位置を推定する位置推定システムにおいて、遮蔽物や反射物などのいわゆるシャドウイングの影響を受けた環境でも位置推定精度が高い位置推定システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A print system 1 is provided with a file server 3 for storing an electronic file 30 of a print target, a print server 4 for generating management information on the basis of instruction information input by first/second terminals 2A, 2B, and a printer 5 or the like for executing print processing on the basis of the management information.例文帳に追加

印刷システム１は、印刷対象の電子ファイル３０を記憶するファイルサーバ３、第１及び第２の端末２Ａ，２Ｂにより入力された指示情報に基づいて管理情報を生成するプリントサーバ４、及び管理情報に基づいて印刷処理を実行するプリンタ５等を備える。 - 特許庁

This control device of the automobile system comprises: an internal combustion engine 12; a motor/generator 15 for performing regenerative braking; a means 1 for detecting the road information around one's own vehicle; and a vehicle speed control means 5 for determining a target speed on the basis of the detected road information and controlling the speed of the vehicle.例文帳に追加

自動車システムの制御装置は燃機関１２と、回生制動を行うモータ・ジェネレータ１５と、自車周辺の道路情報を検出する手段１と、検出された道路情報に基づいて目標速度を決定し、車両の速度を制御する車両速度制御手段５とを有する。 - 特許庁

To provide a monitoring system in which a first user who transmits an emergency call by a specific terminal (emergency call terminal) in his/her home can perform voice communications with a second user as a target to request the emergency call regardless of his/her absence/presence in the house.例文帳に追加

宅内にて特定の端末器（緊急コール端末器）により緊急コールを発信した第１の使用者が、緊急コールの要請対象である第２の使用者の外出・在宅を問わず、第２の使用者との間で音声通話が可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

This method trains parameters of the voice recognition system which are exactly associated with one implemented transform example of one word from a list, and a training group of the pattern is made available, and the parameters are determined by selective optimization of a target function.例文帳に追加

本発明は、リストからの一パターンの一実現変形例にそれぞれが厳密に関連付けられたパターン認識システムのパラメータを訓練する方法であって、パターンの訓練群を使用可能にし、目標関数の選択的最適化を通じて前記パラメータを決定することを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

An open loop/closed loop control unit 37 of an active steering system is given a signal to predict a skipping transition from the old target value of additional steering angle δM to a new value from a steering wheel angle sensor 38, actuator sensor, or any other sensor in the vehicle, and/or a control device.例文帳に追加

アクティブ操舵システムの開ループ制御／閉ループ制御ユニット３７は，ステアリングホイール角センサ３８，アクチュエータセンサあるいは車両内の他のセンサ３６及び／又は制御装置から，付加操舵角δＭの旧目標値から新目標値への飛躍的な移行を予測する信号を得る。 - 特許庁

This system comprises a pair of rotatably provided wedge prisms 7a, 7b, a pair of motors 8a, 8b for individually rotating these wedge prisms 7a, 7b, and a pair of encoders 9a, 9b for detecting respective rotation angles of the wedge prisms 7a, 7b, and refracts an optical path and measures a target 5.例文帳に追加

回転自在に設けられた一対のウェッジプリズム７ａ，７ｂと、このウェッジプリズム７ａ，７ｂそれぞれを個別に回転する一対のモータ８ａ，８ｂと、前記ウェッジプリズム７ａ，７ｂそれぞれの回転角を検出する一対のエンコーダ９ａ，９ｂとを備え、光路を屈折して目標５を測定する。 - 特許庁

If the deviation Δθ of the steering angle is the reference value or less, the system refrains from automatic steering based upon the target steering angle velocity θvt, and change in the actual steering angle θa of the left and right front wheels is hindered by the steering holding torque resisting against the self-aligning torque (S100 and S110).例文帳に追加

操舵角の偏差Δθの大きさが基準値α以下である場合には、目標操舵角速度θvtに基づく自動操舵は行われず、セルフアライニングトルクに対抗する保舵トルクにより左右前輪の実操舵角θaの変化が阻止される（Ｓ１００、１１０）。 - 特許庁

Accordingly the change in the actual opening with respect to the change of the target opening in the EGR valve 43 is delayed compared with the corresponding value in the throttle valve 23, but there is no risk that the EGR amount is excessive or insufficient relative to the suction air amount at the time of switching of the combustion system.例文帳に追加

従って、ＥＧＲバルブ４３においては目標開度の変化に対する実際の開度変化がスロットルバルブ２３よりも遅くなるが、上記燃焼方式の切換時にＥＧＲ量が吸入空気量に対し過剰になたったり不足したりすることはない。 - 特許庁

The system has an adjusting means for adjusting the rotating speed of a carrying roller in the sheet carrying device so that a first carrying time required for a sheet to arrive at a specified position in the image forming device after the sheet feeding is instructed corresponds to a predetermined target time.例文帳に追加

本システムは、給紙が指示されてから画像形成装置内の特定位置にシートが到着するまでに要する第１の搬送時間が、予め定められた目標時間に合致するようシート搬送装置内の搬送ローラの回転速度を調整する調整手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

By a vehicle circumference monitoring system 10, the first target object candidate P_1 is recognized using at least one of a first and a second image acquired through a first infrared camera 101 and a second infrared camera 102 in a high gain state.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、高ゲイン状態の第１赤外線カメラ１０１および第２赤外線カメラ１０２のそれぞれを通じて得られた第１および第２画像のうち少なくとも一方を用いて１次対象物体候補Ｐ_1が認識される。 - 特許庁

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP.例文帳に追加

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

To provide an automatic language interpretation system for enabling the transfer of auxiliary information required for a part, which can not be comprehended, generated during an conversation in the interpreted result, how such a part can not be comprehended or appropriately correcting that part, which can not be comprehended, from a target language speaker to an original speaker.例文帳に追加

対話中に生じた通訳結果の理解不能部分や、その理解不能部分がどのように理解できないかや、またその理解不能部分を適切に修正するために必要な補助情報を、目的言語話者から原話者へ伝達可能な言語自動通訳システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant (PDA) and mobile information system capable of confirming, observing and photographing associated information of a desired target approximately without moving the eyes or the face of an observer and without missing states of a number of targets settled within an entire field-of-view range.例文帳に追加

観察者の目や顔をほとんど動かすことなく、視野範囲全体に入っている多数の対象物の状態を見失うことなく、所望の対象物の関連情報を確認して観察・撮影可能な携帯情報端末及び携帯情報システムを提供する。 - 特許庁

To make effective use of the capacity of an automatic radar plotting aid(ARPA) while dissolving the complication of display contents when displaying a mark of the other ship by an automatic identification system(AIS) and a mark of a target by the ARPA, on the same display screen.例文帳に追加

船舶自動識別装置（ＡＩＳ）による他船のマークと、自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）による物標のマークとを同一表示画面上に表示する際の表示内容の煩雑さを解消し、またＡＲＰＡの能力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method uses a measurement system including an impact camera 22, which is set at a position opposite to a standing position of the golfer viewed from a set position 14 of a ball 12 and at a predetermined height forward from the ball set position along a direction of a target line 24, and a control analysis portion 32 including a monitor 30.例文帳に追加

ボール１２のセット位置１４から見てゴルファーが立つ位置とは反対側の位置であって、かつボールセット位置より飛球線２４方向に沿って前方における所定高さの位置にセットしたインパクトカメラ２２、およびモニター３０を備えた制御解析部３２を含む計測システムを用いる。 - 特許庁

To provide a system in which a data collecting device sends to a communication terminal device to be a diagnosis target setting data about the time when the communication terminal device should transmit device state information to the data collecting device, and the data collecting device side can change the setting.例文帳に追加

データ収集装置から診断対象となる通信端末装置に対して、通信端末装置からデータ収集装置へ機器状態情報を送信する時期に関する設定データを送り、これらの設定をデータ収集装置の側から変更可能なシステムを提供する。 - 特許庁

In a step 424, a target dosage is changed, centering on the optimum dosage, in a plurality of steps at a finer step pitch and the pattern is transferred to the plurality of regions on the wafer through the projection optical system by exposure processing similar to that in the step 406.例文帳に追加

そして、ステップ４２４で、目標ドーズ量を、上記最適ドーズ量を中心としてより細かいステップピッチで複数段階で変化させて、ステップ４０６と同様の露光処理により前記パターンが投影光学系を介してウエハ上の複数の領域に転写される。 - 特許庁

To provide an aspect display system capable of displaying processing of aspects to be incorporated around a source cord for processing of a target program on the basis of point-cut by the aspect and designation of advice and of tracking a flow of entire final processing of a program easily into which the aspect is incorporated.例文帳に追加

織り込まれるアスペクトの処理を、アスペクトによるポイントカット、アドバイスの指定に基づき、対象となるプログラムの処理のソースコード周辺に表示し、アスペクトが織り込まれるプログラムの最終的な処理全体の流れを容易に追跡することができるアスペクト表示システムを提供すること。 - 特許庁

The design drawing preparing system 100 comprises: a plotting instruction means 30a for instructing the plotting of a part to be connected to a connection target part; and a display control means 30b for displaying the part to be connected whose plotting is instructed by the plotting instruction means 30a at a display part 10.例文帳に追加

設計図作成システム１００は、被接続対象部に接続される接続対象部の作図を指令する作図指令手段３０ａと、作図指令手段３０ａにより作図の指示をされた接続対象部を表示部１０に表示する表示制御手段３０ｂとを含む。 - 特許庁

The project management system is provided with a plurality of team schedule management devices 1 each of which is prepared in each team and manages the schedule of a project part in which a target team is engaged and a shared schedule storage device 2 for storing the schedule of the project part in which a plurality of teams are cooperated.例文帳に追加

チーム毎に設けられ、対象チームが携わるプロジェクト部分の日程を管理する複数のチーム日程管理装置１と、各チーム日程管理装置１がアクセス可能な、複数チームが連携するプロジェクト部分の日程を保持する共有日程保持装置２と、を備える。 - 特許庁

To solve the following problem of a data transfer system that data transfer throughput at a slave side is reduced when requests of a plurality of masters compete with one another to the same slave, and data transfer throughput at a master side is reduced when the same master frequently changes a target slave of a data transfer request.例文帳に追加

データ転送システムにおいて、同一スレーブに対して複数マスタのリクエストが競合する場合にスレーブ側におけるデータ転送スループットが減少し、同一マスタが頻繁にデータ転送リクエストの対象スレーブを切り替える場合にマスタ側におけるデータ転送スループットが減少してしまう。 - 特許庁

The control means 41c and 53 set a threshold value TH2 for outputting the control signal S41c to seismic intensity higher than a threshold value TH1 for outputting the control signal S53 by taking into consideration a prediction error Δth of the system part 40, and operates the apparatus 45 in control target seismic intensity or more.例文帳に追加

制御手段４１ｃ，５３は、システム部４０の予測誤差Δｔｈを考慮し、制御信号Ｓ４１ｃを出力するための閾値ＴＨ２を、制御信号Ｓ５３を出力するための閾値ＴＨ１より高い震度に設定し、機器４５を制御目標震度以上で動作させる。 - 特許庁