意味 | 例文 (999件) |
THOUGHT OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4705件
He started to say something, but checked himself [thought better of it]. 例文帳に追加
彼は何か言いかけてやめた. - 研究社 新和英中辞典
I thought of no one but him along the way. 例文帳に追加
道々彼のことばかり考えた. - 研究社 新和英中辞典
a psychological disorder of thought or emotion 例文帳に追加
思想や感情の精神的混乱 - 日本語WordNet
a handle thought to resemble a type of Noh mask that portrays a woamn's face, called 'amazura' 例文帳に追加
案摩面の形の取手 - EDR日英対訳辞書
the action of making verse from the thought or inspiration just at the moment that thought or inspiration has come to one's mind 例文帳に追加
ふと心に浮かんだことをそのまま詩歌に詠むこと - EDR日英対訳辞書
Wooden idol (thought to be a statue of HATA no Kawakatsu) 例文帳に追加
木造神像(伝秦河勝像) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course this thought is attributed to Nitobe. 例文帳に追加
無論これは新渡戸の考えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have you ever thought of cheating on him?例文帳に追加
旦那を欺こうとしたことがある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have told you this when I thought of it.例文帳に追加
考えたときに言うべきだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you thought about any of that?例文帳に追加
あんたはそのことを考えてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mere thought of it makes me shudder [sends a chill through me]. 例文帳に追加
考えただけでもぞっとする. - 研究社 新和英中辞典
After deep deliberation, I thought of a plan. 例文帳に追加
千思万考の末一策を案じた - 斎藤和英大辞典
An idea occurred to my mind―came across my mind―came into my head―I thought of a plan―I bethought myself of a plan. 例文帳に追加
一趣向胸に浮かんだ - 斎藤和英大辞典
thought of literature named animalism 例文帳に追加
半獣主義という,文芸上の思想 - EDR日英対訳辞書
to slip into an article of clothing without giving much thought to it 例文帳に追加
(上着などを)無造作にはおる - EDR日英対訳辞書
The very thought of it is disgusting. 例文帳に追加
それを思うだけでも気持ちが悪い. - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|