「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of the energy absorbed by the torsional deformation of the torsion shaft 24 becomes small thereby.例文帳に追加

これにより、トーションシャフト２４の捩じり変形で吸収するエネルギーの量が少なくなる。 - 特許庁

The battery lid 33 released from locking rotates up to an opening position by a torsion spring 34.例文帳に追加

ロックが解除された電池蓋３３は、ねじりバネ３４により開放位置まで回転する。 - 特許庁

It is also possible to form the right and left torsion angles of the cutting edge on the cutting edge differently from each other.例文帳に追加

また切れ刃上の切れ刃のネジレ角を左右別々に設けることも可能である。 - 特許庁

To provide a damper for damping substantially horizontal movement or torsion in a building.例文帳に追加

建物におけるほぼ水平な運動又はねじりを減衰させるためのダンパーを提供する。 - 特許庁

To inhibit deterioration in sealing performance when external force such as torsion is applied to an electric wire.例文帳に追加

電線にねじり等の外力が作用したときのシール性の低下を抑制すること。 - 特許庁

A viscous coupling 30 is interposed between torsion bars 22, 23 divided into two parts, namely right and left parts.例文帳に追加

左右に二分割されたトーションバー２２，２３間に、ビスカスカップリング３０を介在させる。 - 特許庁

The lock-up device 4 has a piston 41 connectable to a front cover 21, the torsion spring 52, a driving member 50 fixed to the piston for driving the torsion spring 52, and a driven member 51 fixed to a turbine shell 20 so as to be driven by the torsion spring 52.例文帳に追加

ロックアップ装置４は、フロントカバー２１に連結可能なピストン４１と、トーションスプリング５２と、ピストンに固定されトーションスプリング５２を駆動するためのドライブ部材５０と、タービンシェル２０に固定されトーションスプリング５２に駆動されるドリブン部材５１とを有する。 - 特許庁

A skew (angle θs) different form a skew of the rotor in torsion direction is formed at the stator.例文帳に追加

ステータには、ロータのスキューとはねじれ方向を異にするスキュー（角度θｓ）を形成する。 - 特許庁

The coil part 24a of a torsion spring 24 is inserted into the outer peripheral surface of the cylindrical part 21a.例文帳に追加

円筒部２１ａの外周面にねじりバネ２４のコイル部２４ａを挿通する。 - 特許庁

To eliminate an unnecessary role of a torsion beam as a speaker and an amplifier regarding some noise in which the torsion beam does not emit the noise when twisting elastic deformation is generated on the torsion beam at rolling during the traveling of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行中におけるローリング時など、トーションビームに捩り弾性変形が生じた場合に、このトーションビームが異音を発しないようにすると共に、このトーションビームが何らかの異音につきスピーカやアンプという無用な役割を果たさないようにする。 - 特許庁

To set the center of shearing of a torsion beam at a high position while securing torsional rigidity.例文帳に追加

ねじり剛性を確保しつつ、トーションビームのせん断中心を高い位置に設定する。 - 特許庁

The oscillation systems 101 and 102 and the streamlining structure body 104 are arranged in the direction of the torsion shaft 1001.例文帳に追加

振動系101、102と整流構造体104は、ねじり軸1001方向に配列されている。 - 特許庁

To provide an accurate and stable torsion angle measuring instrument which does not present measurer's personal errors.例文帳に追加

測定者の個人誤差がなく、正確で、しかも、安定なねじれ角測定器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the torsion force is not transmitted to the bellows 18 without rotating toward the torsion direction for the rotating member 15 by action of the bearing 14 even when torsion is produced in the valve shaft 13 owing to the drive of the bellows 18, therefore the bellows 18 can be prevented from being broken.例文帳に追加

従って、ベローズ１８の駆動にともないバルブシャフト１３に捩れが生じても、ベアリング１４の作用により回動部材１５が捩れ方向に回ることはなく、ベローズ１８に捩れ力が伝達されないので、ベローズ１８の破損を防止することができる。 - 特許庁

Even when the torsion spring 9 is corrugated and deformed in a longitudinal direction, the abutting projected line 11C of a second noise reducing tube 11 is brought into contact with an outer periphery 9G of the torsion spring 9 and elastically deformed to elastically support the torsion spring 9, and the generation of the abnormal noise can be restrained.例文帳に追加

捩りバネ９がその長さ方向に波打って変形しても、第２の防音チューブ１１の当接突条１１Ｃが捩りバネ９の外周９Ｇに当接して弾性変形し、捩りバネ９を弾性支持して、異音の発生を抑えられる。 - 特許庁

The rear part and front torsion resistant structure body are composed by combining a rectangular beam and a plate material.例文帳に追加

後部及び前方耐捩り構造体は、角ビーム、板材も併用して構成される。 - 特許庁

To provide a torsion energy supply device capable of reducing a storage space of a cam lobe.例文帳に追加

カムローブの収容スペースを低減できる捩じりエネルギ供給装置を提供する。 - 特許庁

The resistance of the electronic apparatus against torsion is increased by arranging the spacer and leg materials 13 and 14 to cross each other.例文帳に追加

スペーサ材１３と脚材１４を交差（クロス）させて配置し、ねじれに強くする。 - 特許庁

In the mirror drive unit 4A, one plate-type torsion bar spring 30a is placed perpendicular to the mirror 3, the other plate-type torsion bar spring 30b is placed parallel with the mirror 3, and the two plate-type torsion bar springs 30a, 30b are placed perpendicular to each other.例文帳に追加

ミラー駆動部４Ａは、一方の板状ねじり棒バネ３０ａが、ミラー３と垂直な向きに配置される共に、他方の板状ねじり棒バネ３０ｂが、ミラー３と平行な向きに配置され、２本の板状ねじり棒バネ３０ａ，３０ｂが直角に配置される。 - 特許庁

To provide a torsion bar structure with high twisting resistance without increasing the diameter of a rod.例文帳に追加

丸棒の径を大きくしなくても耐捩り力の高いトーションバー構造を提供すること。 - 特許庁

The closed section member is suitable as a torsion beam of a suspension in an automobile, for example.例文帳に追加

この閉断面部材は自動車のサスペンションのトーションビーム等として適したものである。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by simplifying working contents in a torsion bar manufacturing step.例文帳に追加

トーションバーにおいて、製造過程での作業内容を簡素化して、製造コストを低減する。 - 特許庁

The adjacent left torsion blade 60A and the right twist blade 60B are interconnected.例文帳に追加

隣接する左ねじり羽根６０Ａ／右ねじり羽根６０Ｂ同士は連結されている。 - 特許庁

The upper frame 20 is impelled to be rotated forward by a torsion spring 17 (an energizing member).例文帳に追加

アッパーフレーム１０は、ねじりバネ１７（付勢部材）により前方に回動付勢されている。 - 特許庁

To provide a torque sensor where a work cost is reduced by eliminating the need for a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを不要とすることで加工コストを低減できるトルクセンサを提供する。 - 特許庁

Thereby, the abutment member 13 and the rotary table 12 rotate according to a torsion angle of the plate-like member.例文帳に追加

すると、当接部材と回転テーブルは、板状部材のねじれ角に応じて回転する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension ensuring practical rigidity with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により実用的な剛性を確保したトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

The torque detector 10 is a device which measures a torque acting on a torsion bar 18.例文帳に追加

トルク検出装置１０は、トーションバー１８に作用するトルクを測定する装置である。 - 特許庁

The torsion spring 54 connects the driven member 53 and the driving member 52 in the rotating direction.例文帳に追加

トーションスプリング５４は、ドリブン部材５３とドライブ部材５２とを回転方向に連結する。 - 特許庁

The silicon layer 116 has high rigidity and determines mainly the rigidity of the torsion spring 104.例文帳に追加

シリコン層１１６は剛性が高く、主にねじりばね１０４の剛性を決定する。 - 特許庁

The damper mechanism 6 is to transmit the torque and also damp the torsion vibration.例文帳に追加

ダンパー機構６は、トルクを伝達するとともに捩り振動を減衰するための機構であ。 - 特許庁

VEHICLE SHEET INCLUDING BACKREST PIVOT MOTION BEING ENERGIZED FORWARD BY TORSION BAR例文帳に追加

トーションバーによって前方に付勢される、ピボット運動する背もたれを含む乗物用シート - 特許庁

The torsion spring has a coil part and arm parts that stretch from both ends of the coil part.例文帳に追加

トーションバネは、コイル部と当該コイル部の両側から延伸されたアーム部を有する。 - 特許庁

A damper mechanism 40 comprises a drive member 54, a drive member 53, and a torsion spring 52.例文帳に追加

ダンパー機構４０はドライブ部材５４とドリブン部材５３とトーションスプリング５２とを有する。 - 特許庁

An adaptor may be provided to provide catches that interact with a torsion lock insert.例文帳に追加

ねじり係止インサートと協働する係止爪を提供するアダプタを設けることができる。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of suppressing torsion of a lead wire in assembling a seal member.例文帳に追加

シール部材の組み付け時にリード線のねじれを抑制することができるガスセンサを得る。 - 特許庁

To securely complete delivery operation in a delivery device for a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルばねの受渡装置において、受渡動作を確実に完了させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension device capable of changing the tread of a vehicle at low cost.例文帳に追加

車両のトレッドを変更可能なトーションビーム式サスペンション装置を安価に構成する。 - 特許庁

A torsion beam 14 is fixedly held with a roll working machine 10 in a positioned state, and the terminal part 14A of the torsion beam 14 is rolled with a working robot 18.例文帳に追加

ロール加工機１０にはトーションビーム１４が位置決めされた状態で固定的に保持されており、当該トーションビーム１４の端末部１４Ａを加工ロボット１８でロール加工していく。 - 特許庁

A distance between the pivotal shaft 4 and the flat plate part 3a of the electromagnetic piece 3 is so formed as to be smaller than the wire diameter of the torsion spring 5 to restrain the torsion spring 5 from moving along the pivotal shaft 4.例文帳に追加

枢軸４と可動電磁片３の平板部３ａとの間の寸法をトーションバネ５の線径より小さく形成し、トーションバネ５が枢軸４に沿って移動しないように規制する。 - 特許庁

Due to shifted torsion configurations, an auxiliary conductive line 618 can be formed between adjacent torsion configurations 612a and 612b with a margin larger than the first conductive layer.例文帳に追加

ずれた捩れ構造により、隣り合ったずれた捩れ構造（６１２ａ及び６１２ｂ）の間で、第１の導電層よりも余裕をもって補助の導電線（６１８）を形成することが出来る。 - 特許庁

The second electrode is made by molding a steel lumber into a helical torsion spring with the total surface gilded, and a stroke of the helical torsion spring is set in a direction of movement of the button cell 12.例文帳に追加

第２電極は細い鋼材をねじりコイルバネに成型して表面全体を金メッキしてあり、ボタン電池１２の移動方向にねじりコイルバネのストロークを設定してある。 - 特許庁

The torsion angle of the torsion bar is found (S20) by dividing a value provided by subtracting the correction value from the difference value with the m-pieces of the counter electrodes in the first resolver and the n-multiplied value of the output in the first resolver.例文帳に追加

差分値から補正値を減算した値を第１レゾルバの対極数ｍ及び第１レゾルバの出力の倍数ｎで割ることでトーションバーの捻れ角を求める（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a torsion bar used in a power steering device of an automobile for providing sufficient hardness and reducing unevenness in hardness of a steel material of every torsion bar.例文帳に追加

自動車のパワーステアリング装置等に用いられるトーションバーの製造方法に関し、十分な硬さを有し、かつ、トーションバー毎の鋼材の硬さのばらつきを低減させることができる - 特許庁

The reference slit 61, the first detection slit 62, and the second detection slit 63 are designed not to overlap in the circumference direction regardless of the torsion of the torsion bar 10.例文帳に追加

基準スリット６１と、第１検出用スリット６２と第２検出用スリット６３とは、トーションバー１０の捻れの如何に関わらずに周方向の範囲が重ならないようにする。 - 特許庁