「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The striker assembly for a vehicle under the invention for achieving the above purpose is composed of a base plate, the striker fixed on the base plate and a torsion spring whose coil portion is winded around one of the supports of the striker with one of its ends fixed to the base plate while a turning range of the other end is restricted by the base plate.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明の車両用ストライカアセンブリは、ベースプレートと；前記ベースプレートに固定されたストライカと；前記ストライカの一方の柱にコイル部が巻かれ、一端はベースプレートに固定され、他端はベースプレートによって回動範囲が制限されるように設けられたトーションスプリングとを含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A joint 3 for forming the core material into the ring shape is configured to turn about an axis, so that a torsion generated by the fixed orientation forced by the connection of both ends 21a and 21b of the pipe is directed in a free direction by the turning, and converted into the longitudinal deflection to release the stress and enable the bending or the like.例文帳に追加

芯材を輪状に構成するジョイント継手３を軸心回りに回動自在としてパイプ両端２１ａ、２１ｂの結合により強いられる固定的方向付けから発生するねじれが回動によって自由な方向に向けられ、長手方向のたわみに変換されてストレスが開放されるようにして折り畳み等ができるようにした。 - 特許庁

By connecting one of the two independent power outputs to the drive nut so as to receive the drive nut axial force and connecting second one so as to receive the drive nut torsion, power from the rotary power supply source flows in any one or both of the first/second independent power output parts.例文帳に追加

２つの独立動力出力部の一方が、駆動ナット軸方向力を受け取るように駆動ナットに連結され、第２のものは、駆動ナット捩りを受け取るように駆動ナットに連結されているため、回転動力供給源からの動力は、第１独立動力出力部及び第２独立動力出力部のいずれか、または両方に流れる。 - 特許庁

To provide an innovative slide device that can actualize an extremely superior innovative elastic portion reducing vertical flexion of even a flat torsion spring bent in whole view during spring operation to secure a smooth slide even if some flexion is caused since a contact portion has a wide flat plate surface, and an electronic device that uses the slide device.例文帳に追加

全体視へ字状の扁平なトーションバネであっても、バネ動作時の上下のたわみも軽減され、たとえたわみが生じても接触部は広い平坦板面であるためスムーズなスライドが確保され、極めて秀れた画期的な弾性部を実現できる画期的なスライド装置並びにスライド装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

A pressed member 11a_3 of a clamp member 11a is pressed by specified pressing force against energizing force of a torsion spring 13, so that the clamp member 11a is rotated in a clockwise direction to release pinching of the seat belt 3 due to cooperation with a buckle main body 9a, and the seat belt 3 is released to be relatively movable to the buckle 9.例文帳に追加

クランプ部材１１ａの被押圧部１１ａ_３を所定の押圧力Ｆでねじりばね１３の付勢力に抗して押圧することで、クランプ部材１１ａが時計方向に回動してバックル本体９ａとの協働によるシートベルト３の挟持が解消され、シートベルト３は解放されてバックル９に対して相対的に移動可能となる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for keypad elastic which greatly improves he adhesion between keypad elastic bodies and films and completely inhibits the generation of signals by the displacement of keypads when the keys are pressed, obscure signals or torsion of odd matters, and a process for bonding keypad elastic bodies using this.例文帳に追加

キーパッド弾性体と薄膜との貼り付けの密着性を大幅に向上でき、キーが押される場合にキーパッドの位置変位による信号を生じないことや信号が不明確になることや雑質が侵入することが一切生じないキーパッド弾性体接着剤組成物と当該組成物によるキーパッド弾性体接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device for railway rolling stock and its control method capable of preventing an axle from generating torsion in the case of malfunction of a working device for one of wheels pivoted on the axle and capable of preventing early breakage of the axles or the like and capable of restraining vibration and noise from generating during travelling.例文帳に追加

車軸に軸支された一方の車輪用の作動装置などに故障が生じたときでも、車軸にねじれが生じるのを防止することができ、よって車軸などが早期破損にいたるのを防ぐことができるとともに、走行時の振動及び騒音の発生を抑えることができる鉄道車両用ブレーキ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A mirror part is thinner than a driving force generation part in the planer type electromagnetic actuator in which a movable part which is oscillatably provided and a pair of torsion bars which oscillatably support the movable part are formed in a unit, a mirror part is formed at the central part of the movable part, a driving force generation part is formed around the movable part.例文帳に追加

揺動可能に設けられる可動部と、該可動部を揺動可能に支持する一対のトーションバーとを一体形成し、該可動部中央部にミラー部を形成し、該可動部周縁部に駆動力発生部を形成するプレーナ型電磁アクチュエータにおいて、前記ミラー部が前記駆動力発生部より薄いプレーナ型電磁アクチュエータとする。 - 特許庁

Since both a side cutting edge 28 of a throw-away tip 14a and a connecting edge 32 of a throw away tip 14b, functioning as a peripheral cutting edge, are externally-incurvated in a convex shape so as to have a nearly constant radial distance from a shaft center O of a tool body 12, high-precision cutting is performed regardless of the torsion angle γ.例文帳に追加

外周刃として機能するスローアウェイチップ１４ａの側部切れ刃２８およびスローアウェイチップ１４ｂの連結刃３２は、何れも工具本体１２の軸心Ｏからの径寸法が略一定となるように外側へ凸形状に湾曲させられているため、ねじれ角γに拘らず高い加工精度で切削加工を行なうことができる。 - 特許庁

A retractor device 1 includes: a spool 4 for winding a seat belt 3; a torsion bar 5 formed of twist-deformable materials; a locking mechanism 7 for preventing the spool 4 from rotating at least in the direction of unwinding the seat belt;a ring 19 disposed inside a shaft end portion of the spool 4; and an energy absorption member 20 capable of being plastically deformed.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なエネルギー吸収部材２０とが備えられている。 - 特許庁

To provide a resin wax film stripping agent composition which enables stripping operation of a resin wax film in a short period of time even when a highly durable resin wax is used and at the site as well where the resin wax is thickly deposited due to its thick coating with the labor saving of maintenace, reduces torsion and cissing when coated on the resin wax film, and excels in workability.例文帳に追加

高耐久性樹脂ワックスを使用した場合や、メンテナンスの省力化に伴い厚塗りされて樹脂ワックスが厚く堆積した現場でも、樹脂ワックス皮膜の剥離作業を短時間で行えるようにできるとともに、樹脂ワックス皮膜に塗布した際のよれやはじきがが少なく作業性に優れた樹脂ワックス皮膜剥離剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile capable of heightening waterproofness by preventing rain and water from entering an engine compartment while installing a reinforcing bracket extending forward and backward at a top of a cowl box for heightening the torsion rigidity of the cowl box, in a front structure of an automobile with a cowl box supporting a bottom part of a windshield glass.例文帳に追加

本発明は、フロントウインドウガラスの下部を支持するカウルボックスを備えた自動車の前部構造において、カウルボックスの捩れ剛性を高めるためカウルボックス上部に前後方向に延びる補強ブラケットを設けつつも、エンジンルーム内への雨水等の侵入を防止して防水性を高めることができる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a third-group female screw member releases a force against the rotating biasing force of a compression torsion spring applied to the third lens holding frame 31, the third lens holding frame 31 located at the retreat position finally comes into contact with the third-group sub-guide shaft 33, then, the third lens group in the third lens holding frame 31 is stably held on the optical axis.例文帳に追加

３群雌ねじ部材が第３レンズ保持枠３１に掛かっている圧縮トーションスプリングの回転付勢力に抗する力を解除していくと、退避位置にあった第３レンズ保持枠３１は、最終的に第３副ガイド軸３３に当接し、第３レンズ保持枠３１の第３レンズ群が光軸上に安定に保持される。 - 特許庁

To prevent damage of a semiconductor chip being an electronic element incorporated in a multilayer printed circuit board; to reduce manufacturing cost; to prevent a crack of the board and the electronic element by stress relaxation of a connection member; to prevent a defect such as warpage or torsion; and to prevent reliability degradation by temperature change influencing the reliability of a semiconductor plastic package.例文帳に追加

本発明は、多層印刷回路基板に内蔵される電子素子である半導体チップの損傷を防止でき、製造コストを低減でき、接続材の応力緩和により基板及び電子素子のクラックを防止でき、反り・捩れなどの不良を防止でき、半導体プラスチックパッケージの信頼性に影響を与える温度変化による信頼性低下も防止できる。 - 特許庁

The vehicle (motorcycle 1) has a head pipe 2 to support a front wheel 7, a main frame 3 which supports a rear wheel 10 while the head pipe 2 is turnably mounted around the axis L1 of torsion of a shaft part 2a extending in the longitudinal direction, and a torsional spring 13 to absorb an impact when the head pipe 2 is turned with respect to the main frame 3.例文帳に追加

この車両（自動二輪車１）では、前輪７を支持するヘッドパイプ２と、後輪１０を支持するとともに、ヘッドパイプ２が、前後方向に延びる軸部２ａのねじり軸心Ｌ１の回りに回動可能に取り付けられるメインフレーム３と、ヘッドパイプ２のメインフレーム３に対する回動時に衝撃を吸収するねじりバネ１３とを備えている。 - 特許庁

A parabolic surface reflector 13, having a deflection-torsion reflecting means and a plane reflector 12 which reflects or makes a polarized wave components to pass through according to its direction are combined together, and the planar reflector 12 is arranged outside; when the direction of a beam is changed, the parabolic reflector 13 is driven, while the primary radiator 15 is kept fixed.例文帳に追加

偏向ねじり反射手段を持った放物面反射鏡１３と、偏波成分方向により反射又は通過する平面反射鏡１２とを組み合わせ、また外側に平面反射鏡１２を配置し、さらにビームの方向を変える際には一次放射器１５は固定されたままで、放物面反射鏡１３を駆動するようにした。 - 特許庁

The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to measure the stress of the structure body 1 when the support 12_1 is settled as first reference stress, and a first correction stress into which the first reference stress is corrected is obtained so that the effect of body structure initial torsion is not included by the four-point horizontal supporting state.例文帳に追加

この状態から支持具１２_１，１２_２をそれぞれ沈下させることで、支持具１２_１を沈下させた際の構体１の応力を第１基準応力として測定すると共に、４点水平支持状態による構体初期ねじれの影響が含まれないように第１基準応力が補正されてなる第１補正応力を求める。 - 特許庁

To facilitate the installation of torsion bars for cab tilting and keep the tilting effort uniform by increasing their straightness or forming different tooth numbers of serration at their opposite ends and adopting such a greatest common measure relationship between the tooth numbers as ensures straightness within a tolerance range.例文帳に追加

キャップティルティング用のトーションバーに形成されたセレーションの両端の歯数をそれぞれ異なるように形成して、公差範囲にある直進度を持つ最大公約数の歯数を採択することにより、直進度を高めてトーションバーの装着性を向上させ、ティルティングイフォートを一律的に維持することができる車輛のキャップティルティング用のトーションバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tungsten material for secondary working, even in the case of being fed to a secondary working stage such coiling, having reduced anxiety about the increase of brittleness, even in the case bending, compression, torsion, tensile stress or the like are acted in the secondary working stage, having reduced disconnection and breakage and having excellent durability, and capable of remarkably improving the yield in the secondary working.例文帳に追加

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。 - 特許庁

A torque sensor, when a torsional condition of a torsion bar is within a specified angle, linearly outputs a detection signal converted at a first conversion ratio to the torsional condition thereof, and then when the torsional condition thereof exceeds the specified angle but is within a limit angle, outputs a detection signal converted at a second conversion ratio being smaller than the first conversion ratio.例文帳に追加

トルクセンサが、トーションバーのネジレが所定角度内であるときは、前記ネジレに対して第１の換算比で変換された検出信号をリニアに出力し、前記所定角度を超え、かつ制限角度以内では、前記ネジレに対し前記第１の換算比よりも小さい第２の換算比で変換された検出信号を出力する。 - 特許庁

This pressure-sensitive adhesive sheet comprising a substrate, an intermediate layer formed on the substrate, and a pressure-sensitive adhesive layer formed on the intermediate layer is characterized in that the intermediate layer comprises a film formed from a non-solvent type resin and having a stress relaxation rate of ≥60% at 10 seconds after torsion stress of 20% is added.例文帳に追加

本発明に係る粘着シートは、基材と、その上に形成された中間層と、該中間層の上に形成された粘着剤層とからなり、該中間層が無溶剤型樹脂から形成され、かつ２０％捻り応力付加の１０秒後における応力緩和率が６０％以上であるフィルムからなることを特徴としている。 - 特許庁

To sufficiently suppress vibration propagation between a drive shaft 6 and a driven shaft 7, to suppress change of rigidity in the torsion direction during transmission of a rotating force, and to stably provide a desired power transmission characteristic, in a flat plate elastic shaft coupling 10 disposed between shafts 6 and 7 for interconnecting both shafts 6 and 7.例文帳に追加

駆動軸６と被駆動軸７との間に配置されて両軸６，７を連結する平板状弾性軸継手１０において、該両軸６，７間の振動伝達を十分に抑制するとともに、回転力伝達時にねじり方向の剛性が変化することを抑制して、所期の動力伝達特性を安定的に得るようにする。 - 特許庁

A hinge unit 40 comprises: a button section 41 pushed by a user; a hinge body 42 journaled and fitted to a lower case 13 side; a hinge body 43 journaled and fitted to a band 20 side; an axial body 44 for journaling every components; a torsion spring 45 regulating a revolving direction of the hinge body 43 to the hinge body 42, with them assembled.例文帳に追加

このヒンジユニット４０は、ユーザーが押下するためのボタン部４１と、下ケース１３側に嵌め合わせて軸支させるヒンジ体４２と、バンド２０側に嵌め合わせて軸支させるヒンジ体４３と、各部品を軸支する軸体４４と、ヒンジ体４２に対するヒンジ体４３の回転方向を規制するネジリバネ４５と、を主に組み立てた構造をしている。 - 特許庁

Then, by the compressive deformation of the dummy material B1, the roll gap L1 can be measured and adjusted in the state which is approximately made to coincide with the ordinary state of wire rolling, so the accuracy of the measurement and adjustment is improved, the generation of torsion during rolling is prevented and the metallic wire having high finished accuracy and high quality after rolling is manufactured at high efficiency.例文帳に追加

したがって、ダミー材Ｂ1の圧縮変形により、通常の線材圧延加工状態とほぼ一致させた状態でロール間隔Ｌ1を測定・調整できるので、測定及び調整の精度が向上し、圧延中の捻転の発生を防止して、圧延後の仕上がり精度の高い高品質の金属線材が高能率で製造できる。 - 特許庁

Each deformation of at least six spots of the measuring object portion that vibrates is measured, by using at least six laser displacement gauges mounted on one holder, and the strain caused by the vibrational deformations consisting mainly of bending deformation and torsion strain, generated in the measuring object, are calculated by an operation device from the difference between each displacement that has been measured by each laser displacement gauge.例文帳に追加

一つのフォルダーに取り付けた少なくとも６基のレーザ変位計を用いて振動する測定対象部位の少なくとも６箇所の変形を測定し、各レーザ変位計により計測した変位の差から測定対象物に発生している曲げ変形及びねじり変形を主体とする振動変形による歪み演算装置により演算する。 - 特許庁

When a paper base for placing paper is turned at a predetermined angle in the horizontal direction to a paper guide on the upper side for adding horizontal torsion to the paper within the area of the paper base and the paper guide, a sealed space between the paper and the moisture-proof sheet is opened by gradually separating the moisture-proof sheet from one side to the other side of fold perforations.例文帳に追加

用紙を設置する用紙台を上方の用紙ガイドに対し水平方向に所定の角度分回転し、用紙台と用紙ガイドの範囲で用紙に水平方向のねじりを付加する様にして、折畳みミシンの一方から他方に徐々に防湿シートを引き離すようにすることで、用紙と防湿シート間の密閉空間を開放するように作用させる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for opening the tray door energized in a closing direction by being pressed by an advancing disk tray, wherein a torsion spring wound around a supporting shaft of a tray door to energize a tray door is suppressed from falling off even if the tray door that is easily attached to a front panel without using a special member and working method falls off from the front panel in.例文帳に追加

前進するディスクトレイにて押されることで閉鎖方向に付勢されているトレイドアを開く光ディスク装置であって、特殊な部材や加工方法を用いることなく容易に取り付けられ、前記トレイドアが前面パネルから脱落しても、前記トレイドアの支持軸に巻回され該トレイドアを付勢する捩じりばねが脱落するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide the suspension bush structure capable of optimally laying out a suspension link without hindering the smooth operation of a bush and without impairing the durability even if a torsion is generated by the generation of two different load center in the bush interposed in a support point of the suspension link and capable of improving the operability and stability of a vehicle.例文帳に追加

サスペンションリンクの支持点に介設されたブッシュに２つの異なった荷重中心が発生することによるねじれが生じても、ブッシュの動作の円滑性を妨げることがなく、しかも、その耐久性に支障がないように対処してサスペンションリンクレイアウトの最適化を図るとともに、車両の操縦性および安定性の向上を得ることのできるサスペンションブッシュ構造を提供する。 - 特許庁

Backward extension parts 74 and 75 of a torsion coil spring 7 energize always upward the periphery of a cylindrical portion 591 of a washer 59 and the periphery of a movable cam 52 and thereby energize the column 1 upward at all times, in which the backward extension part 75 energizes the left side-face of an operating lever 53 to the left at all times.例文帳に追加

捩りコイルバネ７の後方延長部７４及び７５は、ワッシャ５９の円筒部５９１の外周及び可動カム５２の外周を常時上方に付勢することで、コラム１を常時上方に付勢し、後方延長部７４はワッシャ５９のフランジ部５９２を常時右方に付勢し、後方延長部７５は、操作レバー５３の右側面を常時左方に付勢している。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based film hardly causing shear and wrinkle in printing and lamination ordinary applied to the film when being used as a wrapping film or a pressure-sensitive adhesive tape, and further having good torsion-fixing properties, and good hand-tearing properties for allowing the film to be easily torn off by the hand in every direction without limiting the direction.例文帳に追加

包装用フィルムや粘着テープに用いる場合にフィルムに対して通常施される印刷やラミネート等の工程において、印刷ずれやしわ等を発生せず、しかも良好なひねり固定性を有し、かつ方向性を制限することなくいずれの方向にも手で容易に切断できる良好な手切れ性を有する脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

A clutch 10 and a torsion damper 81 having an outside elastic body 90 arranged on the outer peripheral side of the clutch 10 and integrally rotating with an output rotary shaft 8 and an inside elastic body 92 arranged on the inner peripheral side of the clutch 10 and integrally rotating with the output rotary shaft 8, are arranged in a clutch pack 42 having the storage space in the predetermined axial direction of the output rotary shaft 8.例文帳に追加

クラッチ１０と、クラッチ１０の外周側に配置され出力回転軸８と一体回転する外側弾性体９０と、クラッチ１０の内周側に配置され出力回転軸８と一体回転する内側弾性体９２とを備えるトーションダンパ８１とが、出力回転軸８の所定の軸方向に収容空間を有するクラッチパック４２内に配置される。 - 特許庁

Thus, the offset between the lock mechanism 54 and the push pin 64 is reduced, and even if the push pin 64 applies the urging force to a fuel lid 20 in the opening direction, bending moment M (torsion) around a line L2 connecting the lock mechanism 54 to a hinge 24 which is applied to the entire fuel lid 20 is suppressed.例文帳に追加

従って、ロック機構５４と押しピン６４とのオフセットが従来に比して低減されるため、押しピン６４がフューエルリッド２０に対して開放方向に付勢力を付与したときでも、フューエルリッド２０全体、ひいてはロック機構５４及びヒンジ部２４に対して作用するロック機構５４とヒンジ部２４とを結んだ線Ｌ２を中心とした曲げモーメントＭ（捩り）が抑制される。 - 特許庁

Also, when a leaf spring is brought into elastic contact with the transmission member 10 interposed between the torsion coil spring 6 and the movable nose 4 to generate frictional resistance, and the frictional resistance is increased in accordance with the degree of inclination of the movable nose 4, the rotational speed is considerably decreased in the stage that the movable nose 4 is inclined up to just before the maximum inclined attitude.例文帳に追加

また、捩りコイルばね６と可動ノーズ４との間に介設した伝達部材１０に板ばね９を弾接させて摩擦抵抗を生起させ、この摩擦抵抗が可動ノーズ４の傾倒の度合いに応じて増大するようにしておくと、可動ノーズ４が最大傾倒姿勢の直前まで傾倒した段階で、その回転速度をかなり減じておくことができる。 - 特許庁

In this vehicle cover winding device, the cylindrical barrel 10 is rotatably supported against the fixed shaft 11 and a cover 16 can be wound and unwound by the barrel 10 and the torsion spring 15 wound on the shaft 11 is disposed inside the barrel 10 and makes contact with the inner wall 10A of the barrel at all times.例文帳に追加

固定シャフト１１に対し円筒状をなすバレル１０が回動可能に支持され、このバレル１０によってカバー１６が巻き取り及び繰り出し可能となっており、前記バレル１０の内部にはシャフト１１に巻着された捻りばね１５が配されている車両用カバー巻き取り装置において、前記捻りばね１５と前記バレル内壁１０Ａは常に接触している。 - 特許庁

To provide a feed shaft position controller capable of suppressing the heating amount of a motor and increasing a positioning accuracy to eliminate such a problem occurring in a conventional feed shaft position controller that the heating amount of the motor is large because the torque equivalent to the amount of torsion of the feed shaft is produced at all times even after the positioning operation is completed and the positioning accuracy is lowered.例文帳に追加

従来の送り軸の位置制御装置では、位置決め動作の完了後も送り軸のねじれ分に相当するトルクを常に発生させているため、モータの発熱量が大きく、位置決め精度が低下するという問題点があったが、本発明では、モータの発熱量を抑え、位置決め精度を高めることができる送り軸の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

This movable end 191b of a torsion coil spring 191, fitted to a head carriage 111 by a spring receiver 189, is inserted into a V-groove 194b, formed in a spring abutting surface 194a of the arm base 181 fitted rotatably to the head carriage 111 with a fulcrum pin 187, to engage it and accurately positioned on the head center P1 of the arm base 181.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ１１１にバネ受け１８９によって取り付けた捩りコイルバネ１９１の可動端１９１ｂを、そのヘッドキャリッジ１１１に支点ピン１８７によって回転自在に取り付けられたアームベース１８１のバネ当接面１９４ａに形成したＶ溝１９４ｂ内に挿入、係止して、その可動端１９４ｂをアームベース１８１のヘッドセンターＰ_1 上に正確に位置決めするもの。 - 特許庁

The bottom part of the storage rack 1 consists of a horizontal plane-shaped rear bottom part 6 formed above the torsion spring member 4, a vertical plane part 8 formed vertically downward from the front end of the rear bottom part 6 and disposed in front of the spring member 4, and a horizontal plane-shaped front bottom part 7 formed forward from the lower end of the vertical plane part 8.例文帳に追加

そして、上記収納ラック１の底面部は、上記捩りバネ部材４の上方に形成される水平面状後方底面部６と、該後方底面部６の前端部から下方鉛直状に形成されかつ上記バネ部材４の前方に配設された鉛直面部８と、該鉛直面部８の下端部から前方へ形成された水平面状前方底面部７と、から成る。 - 特許庁

To provide steel-made supports and a construction method, using log members and half-split log members capable of offering strength and durability against torsion or weight load from a wall surface as well as simplification, easiness and quickness of work when forming supports made of steel material permitting fitting and fittableness of the ends of log members and half-split log members to be used for buildings such as log houses.例文帳に追加

ログハウス等建築に使用する丸太材及び半割丸太材の端を嵌合嵌合可能とする鋼材の支柱を形成する場合、壁面からのねじれや重量負荷に対する強度、耐久性、また作業の簡略化、容易性、迅速化が得られる丸太材及び半割丸太材使用の鋼製支柱及び構築方法を提供するものである。 - 特許庁

The guide member 552 is energized in the direction of the abutting member 50 by a torsion spring 553, and the guide member 552 comes into contact with a rib 65 provided on the top face of the abutting member 60 to thereby form a gap of 0. 1 to 1. 0 mm in advance between the guide member 552 and the original carrying surface 60a of the abutting member 60 before the original is carried.例文帳に追加

ガイド部材５５２はねじりバネ５５３によって突き当て部材６０方向に付勢されており、ガイド部材５５２が突き当て部材６０の上面に設けられたリブ６５に当接することにより、ガイド部材５５２と突き当て部材６０の原稿搬送面６０ａとの間に、原稿が搬送される前に予め０.１〜１.０ｍｍの間隙を形成しておく。 - 特許庁

The torsion bar 27 is formed through a folding process from a work having a circular section and equipped with straight portions 271 and 272, hitching arms 274 and 275 at the ends to apply a force to generate a twist to these straight portions, and a roller shaft holding part 273 to energize the shaft 26a of the roller 26 with a twisting force generated in the straight portions.例文帳に追加

トーションバー２７には、円形断面のトーションバー素材を折り曲げ加工することにより、直線状部分２７１、２７２と、これらの直線状部分にねじりを発生させる力が作用する両端の掛止腕２７４、２７５と、直線状部分に発生するねじり力によって紙押さえローラ２６のローラ軸２６ａを付勢しているローラ軸押さえ部分２７３とが形成されている。 - 特許庁

To provide an optical transmission/reception module in which the temperature rise due to the heat generation of a light emitting element is effectively suppressed, the light emission characteristic of the light emitting element is improved, and while an optical signal is transmitted and received via an optical waveguide formed in a flexible belt-shaped film which follows the deformation such as bending and torsion.例文帳に追加

発光素子の発熱による温度上昇を効率的に抑制するとともに、発光素子の発光特性を改善することを可能とし、それと同時に、折り曲げやねじれ等の変形に対して追従性があるフレキシブルなベルト状のフィルム内に形成された光導波路を介して光信号の送受信を行うことを可能とした光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based film hardly causing shear and wrinkle in printing and lamination ordinary applied to the film when being used as a wrapping film or a pressure-sensitive adhesive tape, and further having good torsion-fixing properties, and good hand-tearing properties for allowing the film to be easily torn off by the hand in every direction without limiting the direction.例文帳に追加

包装用フィルムや粘着テープに用いる場合にフィルムに対して通常施される印刷やラミネートなどの工程において、印刷ずれやしわなどを発生せず、しかも、良好なひねり固定性を有し、かつ、方向性を制限することなくいずれの方向にも手で容易に切断できる良好な手切れ性を有する脂肪族ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

As a preferable method for manufacturing a torsion beam type suspension, the manufacturing method includes a pressing process, in which a die presses the tubular member while being excited in the advancing direction, and squashes the neighborhood of the middle portion in the width direction of the tubular member into the V or U shape cross section, and forms one or more bead portions to be elongated in the axial direction.例文帳に追加

ここで、上記トーションビームを製造する好ましい方法としては、金型を進行方向に加振しつつ押圧し、管状部材の幅方向の中央部近傍を断面Ｖ乃至Ｕ字状に押し潰し且つ軸方向に延設される１又は２以上のビード部を形成するプレス工程を有することを特徴とするトーションビーム式サスペンション用のトーションビームの製造方法が挙げられる。 - 特許庁

To provide a variable valve system capable of rotating without generating excessive torsion stress on a movable part displacement shaft, moving a movable part to a default position at a time of failure of an electric motor to secure necessary lift of a suction valve or the like in a variable valve system displacing the movable part by rotating the movable part displacement shaft by the electric motor.例文帳に追加

可動部変位軸を電動モータによって回動させて可動部を変位させる可変動弁機構において、可動部変位軸を過度な捩り応力が発生することなく、回動させることができると共に、電動モータが故障したとき、可動部をデフォルト位置に移動でき、よって吸気バルブなどのリフト量を必要なだけ確保できる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

The cutter 57 for breaking the garbage bag wrapping wastes thrown in a housing by passing the cutting in a piercing manner through a slit formed in a bottom part of the housing is formed of a leaf spring steel, the bracket 56 supporting the cutter 57 is pivotably supported by a fixed shaft 62 via a sleeve 64 in an oscillating manner, and urged in the advancing direction by a torsion spring 58.例文帳に追加

ハウジングの底部に設けたスリットを突き抜けるようにしてカッターを通過させて、上記ハウジング内に投入された廃棄物を包んだゴミ袋を破袋するカッター５７であって、その材料を板バネ鋼とし、該カッター５７を支持するブラケット５６をスリーブ６４を介して固定軸６２に揺動可能に軸支し、トーションスプリング５８により進行方向に付勢する。 - 特許庁