「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, by arranging a synchronous means (a projection 84B, a torsion spring 85, a projection 86A, and a torsion spring 87) for rotating the second actuator 86 together with the first actuator 84, the light sensor 88 results in one.例文帳に追加

ここで、第１のアクチュエータ８４と共に第２のアクチュエータ８６を回転せる同期手段（突起８４Ｂ、捩りバネ８５、突起８６Ａ、捩りバネ８７）を設けることで、光センサー８８が一つで済む。 - 特許庁

Free ends of the trailing arms 1L, 2R are integrally coupled with each other by a torsion beam 6 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

両トレーリングアーム１L，２Rの遊端を車幅方向に延在するトーションビーム６で一体に結合する。 - 特許庁

At a position which can engage with one end 32a of the torsion coil spring 32, a contact section 43a is installed.例文帳に追加

ねじりコイルばね３２の一端３２ａと係合可能な位置には、当接部４３ａが設けられている。 - 特許庁

Then, the imaging apparatus includes a torsion spring 44 biasing the prism 9 only in an area where positioning the prism 9 is needed.例文帳に追加

そして、プリズム９の位置決めが必要な領域のみ、プリズムを付勢するトーションバネ４４を備える。 - 特許庁

To provide a fishing rod having excellent mechanical strengths such as an excellent flexural strength, an excellent torsion breaking strength and excellent impact resistance.例文帳に追加

曲げ強度、捩り破壊強度や耐衝撃性等の機械的強度に優れた釣竿を提供する。 - 特許庁

The torque estimation device for the internal combustion engine is provided with a torsion angle detection means 41 detecting torsion angle of a damper, a memory means 312 storing an approximation formula indicating damper characteristics of the damper, and an estimation means 313 estimating torque of the internal combustion engine based on the detected torsion angle and the stored approximation formula.例文帳に追加

該内燃機関のトルク推定装置は、ダンパのねじれ角を検出するねじれ角検出手段（４１）と、ダンパのダンパ特性を示す近似式を格納する記憶手段（３１２）と、検出されたねじれ角及び格納された近似式に基づいて、内燃機関のトルクを推定する推定手段（３１３）とを備える。 - 特許庁

To provide a dynamic damper 1 assuring a high productivity and structured suitably to reduce the torsion vibrations.例文帳に追加

生産性が高く、かつ抉り振動の低減に適した構造としたダイナミックダンパ１を提供する。 - 特許庁

A torsion spring 20 connects the first and the second bearing members and is arranged in the surrounding sleeve.例文帳に追加

ねじりばね２０が第１および第２の軸受部材を接続し、包囲スリーブの中に配置されている。 - 特許庁

A take-up shaft comprises a spool 12, a torsion shaft, and a sleeve integrally rotating with the spool 12.例文帳に追加

巻取軸は、スプール１２と、トーションシャフトと、スプール１２と一体に回転するスリーブとを含んで構成される。 - 特許庁

To reduce torsion of an arm due to a forward and backward load of a vehicle in a two-forked suspension arm.例文帳に追加

二又状のサスペンションアームにおいて、車両の前後方向荷重によるアームのねじれを軽減する。 - 特許庁

A door plate 21 which is urged by a torsion spring coil is installed on the side of the discharge port 5B of the trough 4.例文帳に追加

ここで、トラフ４の放出口５Ｂ側に、ねじりバネコイルによって付勢する扉板２１を設ける。 - 特許庁

A brush holding device 30 comprises a brush 31, a brush holder 32, a torsion spring 33, and a support pin 34.例文帳に追加

ブラシ保持装置３０は、ブラシ３１とブラシホルダ３２とトーションスプリング３３と支持ピン３４とを備えている。 - 特許庁

The micro rocking element X1 is provided with a rocking part 10, a frame 21 and a torsion connection part 22.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、揺動部１０、フレーム２１、および捩れ連結部２２を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle body side structure which suppresses torsion and breakage of a side sill while reducing the number of components.例文帳に追加

サイドシルの捩れ及び折れを抑制し、部品数を削減した車体側部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable capable of reducing the largest torsional force by making difference smaller due to different torsion directions of the torsion force necessary for torsion when a conductor is constituted of one or more of twisted wire layers in which a plurality of twisted wires are collected in parallel on the same plane face.例文帳に追加

導体が複数本の撚線を同一平面上に並行に集めてなる撚線層１層以上で構成される場合において、捻回する際に必要な捻回力の捻回する方向の違いによる差を小さくすることにより最大捻回力を低減できるフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

The plurality of outer peripheral side torsion springs 32 are disposed side by side in the circumferential direction at an outer attachment diameter Do.例文帳に追加

複数の外周側トーションスプリング３２は取付径Ｄｏで円周方向に並べて配置されている。 - 特許庁

To provide a steering coupling allowed to restrain lowering of a torsion spring constant due to influence of heat.例文帳に追加

熱の影響による捩じりばね定数の低下を抑制し得るようにしたステアリングカップリングを提供する。 - 特許庁

ADJUSTING METHOD AND ADJUSTING MECHANISM FOR CORRECTING SPRING PITCH TOLERANCE AND FATIGUE DEFORMATION OF ADJUSTABLE TORSION SPRING例文帳に追加

調整式ねじりバネのバネのピッチ公差、疲労変形を修正する調整方法及び調整機構 - 特許庁

The second belt 17 is clamped by the base 31 and the lever 32 due to urging force of the torsion spring 38.例文帳に追加

第２ベルト１７は、トーションバネ３８の付勢力によりベース３１とレバー３２とによって挟持される。 - 特許庁

The retaining plate 3 has a cylinder part 18 to support the outside in a radial direction of the torsion spring 4.例文帳に追加

リテーニングプレート３はトーションスプリング４の半径方向外側を支持するための筒部１８を有している。 - 特許庁

To improve strength of a power-transmitting shaft and to secure stable torsion fatigue strength.例文帳に追加

動力伝達シャフトの強度を向上させると共に安定した捩り疲労強度を確保することにある。 - 特許庁

The angle of a torsion formed between the middle and both the ends of the sweep roller 22 is set to, for example, 20°.例文帳に追加

スイープローラ２２における中央部と両端部とのねじれ角度は、たとえば２０°に設定されている。 - 特許庁

An energizing member 21 energizes the rotary shaft 23 by spring force of a torsion coil spring 22 provided in a contracted state.例文帳に追加

付勢部材２１は、縮設されたねじりコイルばね２２のばね力によって、回転軸２３を付勢する。 - 特許庁

The supporting tongue-shaped part improves the strength of shield, and prevents the camber due to the torsion of inserted plug connector.例文帳に追加

支持舌状部は、シールドの強度を向上し、挿入されたプラグコネクタのねじれによるそりを防止する。 - 特許庁

One end of a torsion bar 17 arranged fore and aft of a body 1 is fixed to the body 1, while the other end is borne by the body 1 rotatably, and a seat 6 is fixed to the torsion bar 17, whereby the side impact force is absorbed by plastic deformation of the torsion bar 17 in its twisting direction.例文帳に追加

車体１の前後方向に配置されるトーションバー１７の一端を車体１に固定すると共に，他端を車体１の回転可能に支承し，このトーションバー１７に乗員用シート６を固定し，トーションバー１７の捩じり方向の塑性変形により側面衝撃力を吸収するようにした。 - 特許庁

The fixed operation knob 28 includes a knob body 166, a lug 150, a torsion spring and a lock member 158.例文帳に追加

固定操作ノブ２８は、ノブ本体１６６とツマミ１５０とねじりばねとロック部材１５８を備える。 - 特許庁

A torsion signal generator is disposed at least on a part of an external peripheral surface between the torque-acting parts.例文帳に追加

捩れ信号発生部は、トルク作用部間の外周面の少なくとも一部に設けられたものである。 - 特許庁

Moreover, a torsion bar torsional deformation suppressing member 15 is arranged between the spool 9 and the locking base 12.例文帳に追加

また、スプール９とロッキングベース１２との間に、トーションバー捩り変形抑制部材１５が配設される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color cathode-ray tube provided with a color selection electrode hardly causing torsion.例文帳に追加

ねじれの少ない色選別電極を備えたカラー陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A torsion damper temperature is detected on the basis of an intake air temperature in an engine start and the cumulative time.例文帳に追加

そして、エンジン始動時の吸気温度と、累積時間とに基づいて、ねじりダンパ温度を検出する。 - 特許庁

The gas-liquid separator A is provided with an outer cylinder 10 and a torsion ribbon 20 as a means generating a spiral flow.例文帳に追加

気液分離器Ａは、外筒１０と、螺旋流発生手段としてのねじりリボン２０を備えている。 - 特許庁

A plate 15 (plate material) is provided in an upper surface facing the torsion coil spring 40 of the support member 10.例文帳に追加

支持部材１０のねじりコイルばね４０を向く上面には、プレート１５（板材）が設けられている。 - 特許庁

A data line arrangement 600 includes pairs of 'torsion' pairs of data lines 604a-604c placed in a first direction.例文帳に追加

データ線配列（６００）が第１の方向に配置された「捩れ」データ線対（６０４ａ−６０４ｃ）を含む。 - 特許庁

The correction quantity Q_1, Q_2 are added to each other to find velocity offset quantity V_of corresponding to estimated torsion quantity.例文帳に追加

補正量Ｑ_１，Ｑ_２を加算して推定ねじれ量に相当する速度オフセット量Ｖ_ｏｆを求める。 - 特許庁

The first open part 20 is located between the fixed part of the outer frame 5 and the first torsion bar 4.例文帳に追加

第１の開口２０は、外側フレーム５の固定部分と第１のトーションバー４との間に位置する。 - 特許庁

Nevertheless, the eccentricity measurement is used for a purpose other than the determination of the torsion amount in the optical fiber 1.例文帳に追加

しかし、偏心率測定はファイバ（１）の捻転量を決定することよりも他の目的に使われる。 - 特許庁

The holding device 50 comprises a stopper arm 51, a torsion coil spring 52 and a link-side locking part 53.例文帳に追加

保持装置５０は、ストッパ用アーム５１と、ねじりコイルばね５２と、リンク側係止部５３と、を有する。 - 特許庁

The micro rocking element X1 is provided with the rocking part 10, a frame 21 and a torsion connection part 22.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、揺動部１０、フレーム２１、および捩れ連結部２２を備える。 - 特許庁

The first arm part 23a is extended from a left end portion of the torsion bar portion 21 toward a front side of the vehicle.例文帳に追加

第１アーム部分２３ａは、トーションバー部２１の左端部から車両前方に向けて延設される。 - 特許庁

In the low torsional rigidity pulley unit, the spring clutch mechanism is composed of the already arranged torsion spring coil 31, a ratchet 32 provided with an engagement face engaging with a free end of the torsion coil spring 31, and an energizing spring 33 energizing the ratchet 32 in a direction engaging with the torsion coil spring 31.例文帳に追加

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばね３１と、ねじりコイルばね３１の自由端と係合する係合面を備えるラチェット３２と、ラチェット３２をねじりコイルばね３１と係合する方向に付勢する付勢ばね３３とにより、ばねクラッチ機構を構成する。 - 特許庁

To provide a flexible tube that has high flexibility, a large pressure resisting value and less internal pressure-based torsion and elongation.例文帳に追加

可撓性がよく、かつ耐圧値が大きく、内圧による捻れ、伸びの小さい可撓管を提供する。 - 特許庁

The non-supported ends of torsion beams 23 are connected to a mirror substrate via a pair of connecting members 24 and 24.例文帳に追加

ねじり梁２３の非支持端は一対の連結部材２４，２４を介しミラー基板と連結される。 - 特許庁

In the torsion testing device 1, since both ends of the circuit board 9 are sandwiched, even a flexible printed board can be held properly, and even if the circuit board 9 is shrunk by torsion, the second gripping part 21b is slid and moved, to thereby enable the torsion fatigue test to be performed without being influenced by shrinkage.例文帳に追加

ねじり試験装置１では、回路基板９の両端部が挟持されるため、フレキシブルプリント基板であっても適切に保持することができ、ねじりにより回路基板９が縮んでも第２把持部２１ｂがスライド移動して縮みの影響を受けることなくねじり疲労試験を行うことができる。 - 特許庁

When the spiral rod (9) longitudinally moves, the torsion spring (11) is wound in or wound out.例文帳に追加

スパイラルロッド（９）が長手方向に移動すると、上記トーションスプリング（１１）は巻き込まれたり、巻き戻される。 - 特許庁

To provide high sealing performance with an O-ring and to prevent torsion and flaw of the O-ring.例文帳に追加

Ｏリングによって高いシール性を発現させるとともに、Ｏリングの捻れ及び傷付きを防止する。 - 特許庁