「Transposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a pedal 81 for transposition is stepped down, a pressing member 86 is energized to the right through a connecting rod 82 and an L-shaped link 84 and the reed p art 115 is slid to the right by the pressing member 86.例文帳に追加

移調用ペダル８１が踏まれると、連結棒８２、Ｌ字リンク８４を介して押圧部材８６が右方に付勢され、押圧部材８６によって、筬部１１５が右方にスライド移動する。 - 特許庁

To provide an image retrieval device and the like which are capable of improving a tradeoff between an index size and retrieval accuracy, in a technology for retrieving an image using a transposition index.例文帳に追加

転置インデックスを用いて映像を検索する技術について、インデックスサイズと検索精度との間のトレードオフを改善することができる映像検索装置等を提供する。 - 特許庁

In the frame memory 12, transposition is performed in the matrix direction in addition to blocking and shuffling and a VDCT 13 performs DCT operation in the vertical direction in the order of reading out from a frame memory 13.例文帳に追加

フレームメモリ１２では、ブロッキング、シャフリングに加え、行列方向の転置が行われ、ＶＤＣＴ１３はフレームメモリ１３からの読み出し順に垂直方向のＤＣＴ演算を行う。 - 特許庁

To provide a measuring method of a fluid flow whereby a flow can be measured in a wide range by using the entire area of the output characteristics of a flow sensor, and transposition to plural approximate linear characteristics is not required.例文帳に追加

フローセンサの出力特性域の全体を使った広い範囲の流量測定を可能とし、かつ、複数の近似する直線特性への置き換えを不要とすること。 - 特許庁

A generation part 103 generates a transposition index 900 by associating each of the classified trigram groups with the appearance position associated to the trigram which is classified to the trigram group.例文帳に追加

生成部１０３は、分類されたトライグラム群のそれぞれに、当該トライグラム群に分類されたトライグラムに対応付けられた出現位置を対応付けて、転置インデックス９００を生成する。 - 特許庁

When the tempo change/transposition processing is ended, and OK is inputted (S10), the melody data in the working region of the memory are transferred to a normal region (S14), and a series of processing is ended.例文帳に追加

テンポ変更／移調処理が終了し、ＯＫが入力された場合には（Ｓ１０）、メモリの作業領域にあるメロディデータを正規の領域に移し（Ｓ１４）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

The phosphor having the electroconductive phase is produced by forming the linear transposition by treating a powdery raw material of the phosphor through heating and pressurization, subsequently coating the surface of the powdery phosphor with an electroconductive metal layer of Cu, Ag, Au, Pt or their sulfides and forming the linear electroconductive phase by dispersing the raw metal of the electroconductive phase along the linear transposition.例文帳に追加

導電相を有する該蛍光体は、原料蛍光体粉末を加熱加圧処理し線状転位を形成した後、蛍光体粉末表面にＣｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｐｔの導電相金属またはその硫化物をコーティングし、熱処理により該導電相原料金属を線状転位に沿って拡散させて線状導電相を形成することにより製造される。 - 特許庁

The transposition segment 50 consists of a plurality of the superconductor tape cables 10 which are twisted together for the transposition, wherein the superconductor cable 10 comprises the tape shape superconductors, the tape shape supports A disposed on upper surfaces of the superconductors respectively and a resin coat wrapping the laminates formed with the superconductors and the supports A.例文帳に追加

本発明に係る転位セグメント５０は、超電導テープ線材１０を複数本、転位撚り合わせてなる転位セグメントにおいて、超電導テープ線材１０は、テープ状の超電導導体、超電導導体の上面に配されるテープ状の支持体Ａ、並びに、超電導導体及び支持体Ａからなる積層体を包み込むように設けられる樹脂被膜からなることを特徴としている。 - 特許庁

Also, the ball of the deep groove ball bearing is produced by applying a plastic working treatment to a blank composed of ceramics and the dislocation density of the transposition texture is regulated to ≥1x10^4 to ≤1x10^12 cm^-2.例文帳に追加

また、深溝玉軸受の玉を、セラミックスからなる素材に対して、塑性加工処理を施して作製し、その転位組織の転位密度を１×１０^4 ｃｍ^-2以上１×１０^12ｃｍ^-2以下とする。 - 特許庁

To suppress the misfit transposition caused by the stress accompanying the difference of thermal expansion coefficient between a base layer and a foundation, in the case of using the epitaxial mixed crystal layer of silicon germanium for the base layer of a bipolar transistor.例文帳に追加

バイポーラトランジスタのベース層にシリコン−ゲルマニウムのエピタキシャル混晶層を使用する場合にベース層と下地との熱膨張係数の差に伴う応力によるミスフィット転位を抑制する。 - 特許庁

A data transposition processing part 18 makes translation information translated by the machine translation device 12 and translation information translated by the translation memory device 14 in common and they take in it as translation information mutually.例文帳に追加

データ互換処置部１８は、機械翻訳装置１２で翻訳した対訳情報と翻訳メモリ装置１４で翻訳した対訳情報を共通化して相互に対訳情報としての取り込みを可能する。 - 特許庁

In a third transposition method, notes belonging to an effective range are transposed to the target key for every effective range of each key on the basis of each key included in the playing data (steps S16 and S27 to S30).例文帳に追加

第３の移調方法は、演奏データ内に含まれる各調を基準に、各調の有効範囲ごとに、同有効範囲に属する音符を目的の調に移調する（ステップＳ１６，Ｓ２７〜Ｓ３０）。 - 特許庁

This tuning unit transposes a desired key into a state wherein the key is tuned when a transposition switch is operated only momentarily while the tonic of the desired key to be transposed is inputted.例文帳に追加

移調を希望する調の主音を入力している状態で移調スイッチを瞬時だけ操作することにより、その希望する調を調律する状態に移調する調律器を提供する。 - 特許庁

Then accompaniment data matching the recognized musical piece are automatically selected from the accompaniment database F and an automatic accompaniment is played in progress position timing according to the detected tempo and transposition quantity (G).例文帳に追加

そして、認識された楽曲に適した伴奏データが伴奏データベースＦから自動的に選択され、検出されたテンポや移調量に応じ且つ進行位置タイミングに合わせた自動伴奏が実行される（Ｇ）。 - 特許庁

Further, even though physical force is applied to the semiconductor device from the outer periphery when separation or transposition is performed, the crack prevention layer can prevent crack that progresses (grows) to the semiconductor device.例文帳に追加

また、剥離、転置する際に該半導体装置に外周部から物理的な力が加わったとしても、クラック抑止層により、該半導体装置まで進行（成長）するクラックを防止することができる。 - 特許庁

To provide a nonautonomous transposon gene, autonomous transposon gene and transposase gene of rice (Oryza sativa), to provide a method for transposing the transposon gene, and to provide plants transformed by the transposition.例文帳に追加

イネの非自立的トランスポゾン遺伝子、自立的トランスポゾン遺伝子及びトランスポゼース遺伝子、並びにトランスポゾン遺伝子を転移させる方法及びこの転移により形質転換した植物の提供。 - 特許庁

To provide a winding machine and a winding method for a transposed stranded wire which can reduce distortion generated in a transposed segment, even when the transposed stranded wire with long transposition length is wound between drums with a large difference in bend radius.例文帳に追加

転位長さの長い転位撚線を曲げ半径の差が大きいドラム間で巻きつけても、転位部に生じる歪を小さく抑えることを可能にする転位撚線向け巻線装置および巻線方法を提供する。 - 特許庁

In correspondence with the transposition, upper half memories MC_1-MCN_/2 out of the memory cells MC_1-MCN are connected with the read bit lines RB and /RB under a state where a connecting line 3 is intersecting the connecting line 4.例文帳に追加

この入れ替えに対応し、メモリセルＭＣ_1 〜ＭＣ_N のうち、上側の半分のメモリセルＭＣ_1 〜ＭＣ_N/2 では、接続線３と接続線４とが交差された状態で、読み出しビット線ＲＢ、／ＲＢと接続されるようになっている。 - 特許庁

To provide a nesting apparatus for performing transposition in an arrangement direction of cut-off components to improve yield even when performing processing to fix a position of a plate material holding tool of a plate material conveying device in nesting.例文帳に追加

ネスティング時に、板材搬送装置の板材保持具の位置まで定める処理を行う場合にも、切り取る部品の配置方向の転置が行えて、歩留りの向上を図ることができるネスティング装置を提供する。 - 特許庁

To improve slipper take-off and transposition equipment for door opening and closing for permitting the attachment even to a barrier-free house where the gap between a door bottom surface and a floor surface is small and a wheelchair passes through a corridor.例文帳に追加

ドアー底面から床面までの隙間がせまく、かつ車椅子が廊下を通過する、バリアーフリー住宅にも取付出来るように、特許願平成１０年第１０１６７９号・ドアー開閉用・スリッパ脱台転位装置を改良すること。 - 特許庁

The microwaves radiated from these two microwave radiating apparatuses 8, 9 are mutually affected and consequently, inhibition of transposition of a considerable portion of the electric power of the microwave radiating apparatuses 8, 9 can be avoided at the time of plasma generation.例文帳に追加

このバリヤによって、この２つのマイクロ波放射器（８、９）の放射するマイクロ波が互いに影響して、その結果、マイクロ波放射器（８、９）の電力のかなりの部分がプラズマ発生の際に転位できなくなることを防止する。 - 特許庁

The tuner sets up the name of the actual sound the tuning musical instrument plays, transposition parameters showing the relation of the sound name written in the note and the above sound name, and the pitch of the reference sound for tuning the musical instrument.例文帳に追加

チューナに、調律対象の楽器の演奏音の実音での音名とその記譜音での音名との関係を表す移調パラメータと、該楽器を調律する際の基準となる音のピッチを表す基準ピッチと、を設定させる。 - 特許庁

The degree of the fatigue damage of the structural member of the secular use is quantitatively evaluated by using the correlation of the calculated values, the previously corrected fatigue damage and the various amount related to the transposition to judge the remaining life.例文帳に追加

この算定値とあらかじめ校正した疲労損傷と転位に関連する諸量との相関関係を用いて経年使用の構造部材の疲労損傷の程度を定量的に評価し、その余寿命を判定する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive transfer tape excellent in transposition resistance and blocking resistance on preserving it under a high temperature environment for a long period, and having always stable and good transfer property even for a rough surface such as a newspaper, etc.例文帳に追加

耐転移性や、高温環境下で、長期に亘って保存した際の耐ブロッキング性に優れると共に、新聞紙等のラフな表面等に対しても、常に、安定して、良好な転写性を有する感圧転写テープを提供する。 - 特許庁

In a 2nd example, the motif is transposed to a specific key according to the detected motif key and a melody of the specific key is generated according to the chord progression of the specific key and the motif after the transposition and then transposed into a melody of the motif key.例文帳に追加

第２実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきモチーフが特定調に移調され、特定調のコード進行及び移調後モチーフに基づいて特定調のメロディが生成され、その後、モチーフ調のメロディに移調される。 - 特許庁

To inexpensively manufacture high-purity anatase-type titanium dioxide powder without making transposition from an anatase phase to a rutile phase in a method for manufacturing the anatase-type titanium dioxide powder which is useful in the field of a photocatalyst and optical communication etc., and permits micro-fabrication.例文帳に追加

光触媒や光通信等の分野で有用な微細加工可能なアナターゼ型二酸化チタン粉末の製造方法に関し、アナターゼ相からルチル相へと転位せずに、高純度なアナターゼ型二酸化チタン粉末を安価に製造することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a signal cannot be transmitted between a wayside and a pickup device when a train stops so that a transposition point of a loop coil and a boundary of two loop coils are positioned between antennas arranged in front and rear with respect to the advancing direction of the train.例文帳に追加

列車の進行方向に対して前方と後方に設置されたアンテナの間にループコイルの捻架点や２つのループコイルの境界が位置するように列車が停車してしまうと、地上及び車上間での信号の伝送ができなくなってしまう。 - 特許庁

Ultrasonic spectroscopy measurement is performed concerning the structural member of secular use aiming at fatigue damage evaluation, and various amounts in regard to transposition occurring due to fatigue damage in the structural member of the secular use are calculated by using the measured results.例文帳に追加

疲労損傷評価を目的とする経年使用の構造部材に関して、超音波スペクトロスコピー計測を行ない、その計測結果を用いて経年使用の構造部材中で疲労損傷により発生している転位に関連する諸量を算定する。 - 特許庁

To repeatedly use a vessel for growing single crystals by drastically improving the yield of good quality single crystals almost free from crystal defects such as transposition without necessitating complicated equipment in a method for manufacturing a compound semiconductor single crystal by an LEC method.例文帳に追加

ＬＥＣ法による化合物半導体単結晶の製造方法において、煩雑な設備を要せずに、転位等の結晶欠陥の少ない良質な単結晶を得る収率を大幅に向上させ、単結晶成長用容器の繰り返し利用を可能にする。 - 特許庁

The circuit for randomizing the data by transposition conversion and substitution conversion is provided with a data division means for dividing the data, a partial data substitution means for substitute-converting the data, a data combining means for combining the data, and a buffer memory for keeping data temporarily.例文帳に追加

本発明は、転置変換と換字変換によりデータを攪拌する回路であって、データを振り分けるデータ分割手段と、データを換字変換する部分データ換字手段と、データを結合するデータ結合手段と、データの一時的に保持しておくバッファメモリと、を備える。 - 特許庁

Complex conjugate transposition of R rows of the matrix Q is then used to filter a reception vector (x), T transmission signals are sequentially detected using the triangular matrix R, and the detected T transmission signals are rearranged in an original transmission space order according to the order list and outputted.例文帳に追加

そして行列ＱのＲ行の複素共役転置を使って受信ベクトルｘをフィルタリングし、三角行列Ｒを用いてＴ個の送信信号を順次検出し、検出したＴ個の送信信号を順番リストに従って、元の送信された空間順番に並びなおして出力する。 - 特許庁

Moreover, the method filters a received vector x by using a complex conjugate transposition of the matrix Q, sequentially detects the T sets of transmission signals by using the triangle matrix R, rearranges T sets of the detected transmission signals into signals with the originally transmitted spacial sequence, and outputs the resulting transmission signals.例文帳に追加

そして、行列Ｑの複素共役転置を使って受信ベクトルｘをフィルタリングし、三角行列Ｒを用いてＴ個の送信信号を順次検出し、検出したＴ個の送信信号を順番リストに従って、元の送信された空間順番に並びなおして出力する。 - 特許庁

The pitch ('C2') of automatic playing data is changed in accordance with the song transposition value ('+whole tone') set to be acted only on the automatic playing data and the key ('D2') corresponding to the changed pitch is subjected to LED guide when the key to be touched is guided according to the progression of the automatic playing.例文帳に追加

この発明では、押鍵すべき鍵を自動演奏の進行に従ってガイドする際に、自動演奏データのみに作用すべく設定されたソングトランスポーズ値（「＋全音」）に基づいて、自動演奏データの音高（「Ｃ２」）を変更し、変更された音高に対応する鍵（「Ｄ２」）をＬＥＤガイドする。 - 特許庁

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁

The password registration system includes an output part 28 for outputting to a pre-registered address password notification information which includes a password obtained by masking the elements of the character string X and rules of transposition for the elements of the character string X in order to notify the user of the generated password.例文帳に追加

また、パスワード登録システムは、生成したパスワードをユーザーへ通知するために、文字列Ｘの要素をマスキングしたパスワード及び文字列Ｘの要素についての転置の規則を含むパスワード通知情報を、予め登録された宛先へ出力する出力部２８を備える。 - 特許庁

This invention utilizes an SDRAM device for a replacement buffer and employs an address remapping method to substantially make a read rate equal to a write rate thereby overcoming the limit in a conventional SDRAM device when it is used to realize a large scale matrix transposition.例文帳に追加

本発明は、置換バッファにＳＤＲＡＭデバイスを利用し、さらに、通常のＳＤＲＡＭデバイスが大規模な行列転置を実現する目的で用いられた場合の限界を、読み出しレートと書き込みレートとを本質的に等置するアドレス再マッピングを用いることによって克服する。 - 特許庁

In a 1st example, chord progression data are transposed to the motif key (A5→A7) according to the detected motif key and melody generating means (A11, A12) generate a melody of the motif key according to the input motif and the chord progression CS(M) after the transposition to the motif key.例文帳に追加

第１実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきコード進行データがモチーフ調に移調され（Ａ５→Ａ７）、メロディ生成段（Ａ１１，Ａ１２）において、入力モチーフ及びモチーフ調に移調後のコード進行ＣＳ（Ｍ）に基づき、モチーフ調におけるメロディが生成される。 - 特許庁

To detect a specific sequence of a nucleotide containing a DNA sequence in various nucleic acid samples, more specifically only one change in nucleic acid base pairs in those samples, i.e., any difference from the normal sequence of a nucleic acid sequence containing deletion, insertion, or transposition.例文帳に追加

種々の核酸試料中で、ヌクレオチドの特異的な配列、より詳細にはそれらの試料中に１つだけの核酸塩基対の変化、即ち、欠失、挿入、または転移を含んでいる核酸配列の標準配列との違いを特徴とするＤＮＡ配列を含んでいるヌクレオチドの特異的な配列を検出する。 - 特許庁

When the obtained adaptation document list refers to T or more documents required for display of retrieval results and when documents with top T-th adaptation have adaptation larger than the maximum adaptation which can be taken by low-frequency documents not to be stored in the high-frequency word transposition index 4, they are outputted.例文帳に追加

得られた適合文書リストが、検索結果の表示に必要なＴ個以上の文書を参照しており、適合度上位Ｔ番目の文書が、高頻度語転置索引４には格納されない低頻度の文書がとり得る最大の適合度よりも大きい適合度を持つ場合それらを出力する。 - 特許庁

One of the pair is randomly selected by a switch SW12 every time when encryption is executed to obtain the exclusive-OR 32a of the input to an S box 29 and the selected mask pattern and to obtain the exclusive-OR 33a of the output of the S box 29 and the bit of the reverse transposition P-1 of the mask (a).例文帳に追加

暗号化を行う毎にこのペアの一方をスイッチＳＷ１２によりランダムに選択し、Ｓ箱２９への入力と選択したマスクパターンとの排他的論理和３２ａが取られると共に、Ｓ箱２９の出力と、マスクａの逆転置Ｐ^-1のビットとの排他的論理和３３ａが取られる。 - 特許庁

An automatic musical symbol determination part 1 inputs at least part of music data stored in a music data storage part 2, performs the automatic determination and manual determination of a key signature by the change mark, the automatic determination of a chord name after transposition, and the automatic determination of an accidental mark, and outputs the result to the music data storage part 2.例文帳に追加

音楽記号自動決定部１は、楽曲データ記憶部２に記憶されている楽曲データの少なくとも一部を入力し、変化記号による調号の自動決定および手動設定、移調後のコード・ネームの自動決定、臨時記号の自動決定を実行し、楽曲データ記憶部２に出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of re-transposition scumming due to undried ink in the case of resupplying a one-side printed sheet and double-side printing, to shorten a waiting time from an end of the one-side printing to the resupplying, and to prevent a decrease in image quality due to an ink insufficiency on a printing surface of the one-side printed sheet.例文帳に追加

片面印刷済用紙を再給紙して両面印刷を行う場合に、未乾燥インキによる再転移汚れの発生を防止し、かつ、片面印刷が終了してから再給紙までの待機時間を短くし、かつ、片面印刷済用紙の印刷面上でのインキ不足による画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

This transposition equipment includes: a pair of right and left endless rotating body 40 disposed along a main conveying passage 45; a number of article supports 50 provided between the endless rotating bodies, whose direction orthogonal to the main conveying passage is a longitudinal direction 51; and the article cross pusher 80 externally fitted to the article supports and guided.例文帳に追加

主搬送経路４５に沿って配設した左右一対の無端回動体４０と、無端回動体間に多数取り付けられ、かつ主搬送経路とは直交状の方向が長さ方向５１の物品支持体５０と、物品支持体に外嵌して案内される物品横押し体８０を設けた転換設備である。 - 特許庁

In a document search device 1, similarity calculation/ranking means 121 performs ranking of documents of a document group on the basis of similarities of the documents of the document group corresponding to a partial transposition list based on a corrected or added search query and a search result prior to the correction or addition of the search query stored in a local storage.例文帳に追加

文書検索装置１において、類似度計算・ランキング手段１２１は修正または追加された検索クエリと前記ローカルストレージに保持された前記検索クエリの修正前または追加前の検索結果に基づく部分転置リストに対応した文書集合の各文書との類似度に基づき当該文書集合の各文書のランキングを行う。 - 特許庁

When the number of columns stored in one page is too small, that is, an overhead cycle of the SDRAM (when rows are read) is amortized over the number of memory reference times caused before page change resulting that an effective memory cycle rate suffices no system requirement, this method uses the address remapping with respect to the matrix transposition.例文帳に追加

行列の転置に関して、１ページにストアされうるカラム数が余りにも小さく、すなわち、ＳＤＲＡＭデバイスのオーバーヘッドサイクルが（ロウが読み出される場合に）ページ変更の前に発生しうるメモリ参照の回数に亘って償還されてしまい、実効的なメモリサイクルレートがシステム要求を充足しない場合に、アドレス再マッピングが適用される。 - 特許庁