「Transfer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The information about transfer error related to a plurality of compartments formed on a substrate is acquired (step 409).例文帳に追加

先ず、基板上に形成された複数の区画領域に関する転写誤差の情報を得る（ステップ４０９）。 - 特許庁

The server apparatus, after transferring an image to the external apparatus, receives information indicating a transfer destination from the external apparatus.例文帳に追加

サーバ装置は画像を外部装置へ移動すると、移動先を示す情報を外部装置から受信しておく。 - 特許庁

The server 10 receives transfer request information requesting for wage payment, from the employee terminal 20.例文帳に追加

また、本サーバ１０は、賃金の支払いを求める振込要求情報を従業者端末２０より受信する。 - 特許庁

Transfer of communication data recorded in respective fire walls 11 is collected as history information by using the Internet 1.例文帳に追加

各ファイアウォール11で記録した通信データのやり取りを、インターネット１を利用して履歴情報として収集する。 - 特許庁

Also, a token generation part 36 issues a token for performing the repayment processing or transfer processing of the right information.例文帳に追加

また、トークン生成部３６は、権利情報を払い戻し処理したり譲渡処理するためのトークンを発行する。 - 特許庁

The sent information is transferred to a previously set transfer destination and managed in a database on the server when necessary.例文帳に追加

送信された情報は予め設定された転送先へ転送され、必要に応じてサーバでデータベース化される。 - 特許庁

The adapter-protein of the present invention can provide a new artificial intracellular information transfer system.例文帳に追加

本発明のアダプター−タンパク質は新規な人工的な細胞内情報伝達系を提供することができる。 - 特許庁

To prevent deformation of a signal waveform and unnecessary radiation at the time of transfer of a signal for information display.例文帳に追加

情報表示用信号の伝達の際の信号波形の崩れや、不要輻射を簡単な構成で防ぐ。 - 特許庁

To transfer shopping information of a user as cookie data to an Internet server by using the storage data of satellite broadcasting.例文帳に追加

衛星放送の蓄積データを用いて、ユーザの買い物情報をクッキーデータとして、インターネットサーバに受け渡しする。 - 特許庁

When position information can not be exchanged mutually, the controller 5 sends a data transfer command by itself.例文帳に追加

または相互の位置情報の交換ができなくなったとき、制御装置５は自らデータ転送指令を出す。 - 特許庁

To provide a data transfer device, a method and a system for constructing a virtual private network (VPN: Virtual Private Network) across a plurality of Internet service providers (ISP), and for interworking QoS information between and among a plurality of the VPN networks.例文帳に追加

複数インターネットサービスプロバイダ(ISP)にまたがる仮想専用網(VPN：Virtual Private Network)を提供することである。 - 特許庁

In access operation when reproducing, the time required for transfer between individual separated parts is calculated based on the stored data quantity of a buffer RAM 13 and management information, and the transfer speed of a transfer means is varied based on the stored data quantity and the time required for transfer.例文帳に追加

再生時におけるアクセス動作に際しては、バッファＲＡＭ１３のデータ蓄積量及び管理情報に基づいて離間した各パーツ間の移送所要時間を演算し、データ蓄積量と移送所要時間とに基づいて移送手段の移送速度を可変するように構成する。 - 特許庁

To transfer, in file server transfer from an old file server to a new file server, setting information for a file system in addition to transfer of data, and also optionally designate a data transfer time while executing a file sharing service without stop while ensuring the performance of the system.例文帳に追加

ファイルサーバを旧ファイルサーバから新ファイルサーバに移行するに際して、データの移行させるとともに、ファイルシステムに対する設定情報も移行が可能であり、かつ、ファイル共有サービスを、システムの性能を確保しつつ無停止で実行しながら、データ移行時期を任意に指定できるようにする。 - 特許庁

The image forming device provided with a developing means to form a color toner image on an image carrier based on image information, a transfer means to transfer the toner image to a transfer material and a fixing means to form an image by heat fixing the color toner image that is transferred to the transfer material are provided.例文帳に追加

画像情報に基づいて像担持体上に色トナー像を形成する現像手段、該色トナー像を転写材に転写する転写手段、および該転写材に転写された色トナー画像を加熱定着して画像を形成する定着手段を具備する画像形成装置。 - 特許庁

The bus master 10 decides the order of the transfer of each transfer data on the basis of the information of the priority of each transfer data included in status data obtained from the transmission side application 20, and controls the transmission side application 20 so that the data transfer can be performed according to the order.例文帳に追加

送信側のアプリケーション２０から得たステータスデータに含まれる各転送データの優先度の情報に基づいて、バス・マスタ１０が、各転送データの転送の順番を決定し、その順番に従ってデータ転送が行われるよう、送信側のアプリケーション２０を制御する。 - 特許庁

The electronic transfer slip 1 where information on a transfer request is recorded on a magnetic stripe 3 so that the mentioned content of the transfer slip can be read by the automatic transaction device is used instead of the transfer slip of the rate request that the public agency and the dealer issue.例文帳に追加

振込票の記載内容を自動取引装置が読み込めるように振込請求に関する情報が磁気ストライプ３に記録されてなる電子振込票１を、公的機関や業者が発行する料金請求の振込票に代えて用いるようにしたものである。 - 特許庁

Data information such as the identification number of data, the sort of data and copyright information, and index information including an address of the server that stores data are generated for data stored in a transfer source server, and only the index information is transmitted to and held in a personal digital assistant carried with an owner of the transfer source server.例文帳に追加

転送元サーバに蓄積されたデータに対して該データの識別番号やデータの種類、著作権情報などのデータ情報及びデータを蓄積しているサーバのアドレスを含むインデックス情報を生成し、前記インデックス情報のみを前記転送元サーバの所有者が携帯する携帯情報端末に送信し保持する。 - 特許庁

In order to transfer image data from an image forming device 10 to a terminal device 40, a portable terminal device 20 transmits a transfer instruction containing destination information (address information of the terminal device 40) and address information of the device concerned (address information of the portable terminal device 20) to the image forming device 10 (at step S301).例文帳に追加

画像形成装置１０から端末装置４０に画像データを転送しようとする場合、携帯端末装置２０から画像形成装置１０に対して、宛先情報（端末装置４０のアドレス情報）と自装置のアドレス情報（携帯端末装置２０のアドレス情報）が含まれた転送指示を送信する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

The automatic transaction device 1 is provided with a card reader part 12 for reading and writing the information from/to the memory element of the IC card and an IC card transaction processing part for outputting an instruction to write a part or all of the information read from an information transfer origin IC card to an information transfer destination IC card to the card reader part.例文帳に追加

自動取引装置１にＩＣカードの記憶素子との間で情報の読み取りおよび書込みをするカードリーダ部１２と情報引継ぎ元ＩＣカードから読み取った情報の一部または全部を情報引継ぎ先ＩＣカードへ書き込む指示を前記カードリーダ部に出力するＩＣカード取引処理部を設けた。 - 特許庁

To provide a one connection part to a parallel bus used in transfer and one reception channel of a transfer destination, and to increase the transfer speed even when a plurality of pieces of image information such as the simultaneous reading of face and back sides of an original is input.例文帳に追加

原稿表裏面の同時読取のように複数の画像情報が入力される場合でも、転送に用いるパラレルバスへの接続口を１つ、転送先の受信チャンネルを１つにし、かつ転送速度を高速化する。 - 特許庁

Further, the inspection system 1 has a transfer rail control part 50 which controls the transfer of the transfer rail device 20 when it receives information indicating that the inspections are completed from the solder state inspection device 30 and the warpage inspection device 40, respectively.例文帳に追加

更に検査装置システム１は、はんだ状態検査装置３０及び反り検査装置４０の夫々から検査終了の旨を受信した場合に、搬送レール装置２０の搬送を制御する搬送レール制御部５０とを有する。 - 特許庁

To provide a data transfer system and a data transfer method for efficiently achieving data transfer between an information processing apparatus and a mobile terminal by using two types of communication lines owned by the portable terminal while increasing security.例文帳に追加

携帯端末が有する２種類の通信回線を利用して情報処理装置と携帯端末との間のデータ転送を、セキュリティを高めつつ効率的に行うことのできるデータ転送システムおよびデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for achieving a data transfer service through a network to be temporarily performed in a relatively short time from the origin of transfer to the destination of transfer by a simple operation without generating any error.例文帳に追加

比較的短時間に一時的に行われるネットワークを介したデータ転送サービスを、簡単な操作で転送元から転送先に誤り無く行なうことができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The transfer control part 26 determines the business, the process and a cell of a transfer destination from a business list stored in a business list storage part 32 based on the designation of the transfer designation part 24, and instructs a presentation control part 22 about the information to be presented.例文帳に追加

移行制御部２６は、移行指定部２４の指定に基づいて、業務リスト格納部３２に格納された業務リストから移行先の業務、工程及びセルを決定し、提示制御部２２に対して提示する情報を指示する。 - 特許庁

To provide the performance control method and device of a data driven information processor for suppressing the increase of the circuit scale of a router and performing transfer without lowering a transfer rate from the maximum transfer rate without reducing the processing amount of one stage of a pipeline.例文帳に追加

パイプライン１段の処理量を減らすことなく、ルータの回路規模の増大を抑え、転送レートを最大転送レートから下げないで転送できるデータ駆動型情報処理装置の実行制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus, a transfer method and a recording medium, for faithfully reproducing on a slave medium a concave-convex shape formed on a master carrier or transfer information expressed by the concave-convex shape with high productivity.例文帳に追加

マスター担体に形成された凹凸形状または凹凸形状により表される転写情報を生産性がよくスレーブ媒体上に忠実に再現するための転写装置、転写方法、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a content transfer system, a content management device, a content reproduction device, a content recording device and a content transfer method capable of performing transfer of contents between a plurality of information processors not connected through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークで接続されない複数の情報処理装置の間で、コンテンツの転送が可能なコンテンツ転送システム、コンテンツ管理装置、コンテンツ再生装置、コンテンツ記録装置、及びコンテンツ転送方法を提供すること。 - 特許庁

The workflow execution part 102 receives, when requesting a transfer recognition part 105 to process the job, position information of a transfer destination written in the workflow, and transmits the processing data, a workflow definition, and a workflow progress to a transfer part 106.例文帳に追加

ワークフロー実行部１０２は、転送認識部１０５に対してジョブの処理を依頼すると、ワークフローに記載された転送先の位置情報を受け取り、転送部１０６に処理データ、ワークフロー定義、ワークフロー処理経過を渡す。 - 特許庁

To carry out accurate magnetic transfer wherein uniform adhesion of no gaps is realized to prevent signal omission when a master carrier carrying transfer information and a slave medium receiving transfer are housed in a holder, placed oppositely to each other and tightly fixed to each other.例文帳に追加

転写情報を担持したマスター担体と、転写を受けるスレーブ媒体とをホルダに収納して対峙密着させる際に、均一で隙間なく密着させて信号抜けなどのない正確な磁気転写が行えるようにする。 - 特許庁

When the transfer operation is started by the user, the automatic transaction device identifies the bank account that is a transfer source designated by the transfer operation, and obtains the terminal information associated to the identified bank account from the storage part.例文帳に追加

また、自動取引装置は、振込操作が利用者によって開始されると、振込操作によって指定される振込元となる預金口座を識別し、識別した預金口座に対応付けられた端末情報を記憶部から取得する。 - 特許庁

When data is further transferred just after completing transfer of the target quantity of data by the data transfer means, the sum of a further target time and the difference information is stored as an initial value of the remaining transfer time storage means.例文帳に追加

データ転送手段による目標転送量のデータ転送が完了した直後に更なるデータ転送を行う場合は、残り転送時間格納手段の初期値として、更なる目標時間と差分情報との和が格納される。 - 特許庁

All of four-phase transfer clocks ϕv1 to ϕv4 applied to the transfer electrode of a light receiving part are maintained on a low level just after frame transfer is completed, and almost information charge generating in a channel area at that time is discharged to a substrate side.例文帳に追加

受光部の転送電極に印加する４相の転送クロックφv1〜φv4をフレーム転送完了の直後からすべてロウレベルに維持し、そのときにチャネル領域に発生する情報電荷のほとんどを基板側へ排出させる。 - 特許庁

In response to the information transfer rate received from the bus management means and the bus use permission, the node device (100) transfers the data of the continuous transfer size of the data block to a node device in each of parts (152, 154) at the received transfer rate on a bus.例文帳に追加

ノード装置(100)は、バス管理手段から受け取った情報の転送レートおよびバス使用許可に応答して、バス上でその受け取った転送レートで(152,154)別のノード装置にそのデータブロックの連続転送サイズのデータを転送する。 - 特許庁

To provide a transfer method for reproducing faithfully a concavo-convex shape formed in a record in a master carrier or transfer information expressed by the concavo-convex shape on a slave medium, and to provide a transfer apparatus and a recording medium.例文帳に追加

マスター担体に記録に形成された凹凸形状、または凹凸形状により表される転写情報をスレーブ媒体上に忠実に再現するための転写方法、転写装置および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The item transfer method for transferring items including value attribute information in the virtual space in a computer includes a selection transfer object allowing electronic inhabitants to transfer a plurality of storage items by a lottery in the virtual space.例文帳に追加

コンピュータの仮想空間内で価値属性情報を含むアイテムの譲渡を行うアイテム譲渡方法であって、仮想空間内で、複数の収納アイテムを抽選により前記電子住民に譲渡させる選択譲渡オブジェクトを備える。 - 特許庁

When a FAX image is received, when there is information corresponding to the call receiving/ originating source in the FAX/telephone transfer table (ST9) and it is within a transfer time zone (ST10), the received image is sent to a transfer destination (ST11 and ST12).例文帳に追加

ファックス画像を受信した場合、ファックス・電話転送テーブルに受信発信元に該当するものがあり（ＳＴ９）、転送時間帯内であれば（ＳＴ１０）、転送先に受信画像を送出する（ＳＴ１１、ＳＴ１２）。 - 特許庁

A stream transfer part 12 receives the table S13 and the transfer frequency S12 generated by the table generating part, converts the table to stream information and transfers a stream S14 in the frequency based on the transfer frequency S12 later.例文帳に追加

ストリーム送出部１２は、テーブル生成部が生成したテーブルＳ１３および送出頻度Ｓ１２を受け取り、テーブルをストリーム情報に変換した上で、送出頻度Ｓ１２に基づいた頻度でストリームＳ１４を送出する。 - 特許庁

Furthermore, the management information includes time relation information (time relation table 2) denoting a relation between start time information (I picture transfer start time 4 or the like) of a part of the stream data corresponding to the I picture information and the time stamp information (PTS/ATS).例文帳に追加

また、前記管理情報は、前記ストリームデータのうち前記Ｉピクチャ情報に対応する部分の開始時刻情報（Ｉピクチャ転送開始時刻４など）と、前記タイムスタンプ情報（ＰＴＳ／ＡＴＳ）との関係を示す時間関係情報（時間関係テーブル２）を含む。 - 特許庁

The wireless communication apparatus recognizes whether or not an information input apparatus is in a wireless communication enabled state for a period shorter than an interruption waiting time of an information transfer protocol used for transferring information between the information input apparatus and an information output apparatus.例文帳に追加

無線通信装置は、情報入力装置と情報出力装置との間で情報を転送する情報転送プロトコルの切断待ち時間よりも短い周期で、情報入力装置が無線通信可能な状態にあるかどうかを認識する。 - 特許庁

This intermediate device receives demand data having the object ID including the information in common, specifies the device information corresponding to the information in common in the object ID from the transfer control information, and transfers the demand data to the device indicated by the device information.例文帳に追加

中間装置は、共有情報を含んだオブジェクトＩＤを有する要求データを受信し、転送制御情報から、そのオブジェクトＩＤ中の共有情報に対応した装置情報を特定し、その装置情報が示す装置へ、要求データを転送する。 - 特許庁

Main information 105 in a large size and sub information 101 smaller than the size of the main information corresponding to prescribed rules are stored in an IC card 8 and these main information and sub information are stored in a storage device 3 for data base(DB) of high transfer rate.例文帳に追加

ＩＣカード（８）の中にサイズの大きな主情報（１０５）と所定の規則で対応して主情報よりサイズの小さい副情報（１０１）を格納するとともに、この主情報と副情報を転送速度の速いデータベース（ＤＢ）用記憶装置（３）に格納する。 - 特許庁

The terminal equipment 3a of a window dealer 3 reads information on the bank 2 and the transfer amount from the bar code and when depositing from the user 1 to the window dealer 3 is performed on the basis of the information on the transfer amount, the transfer data are transmitted through a network to the terminal equipment 2a of the bank 2 on the basis of the information on the bank 2.例文帳に追加

窓口業者３の端末装置３ａはバーコードから銀行２及び振込額に関する情報を読み取り、振込額に関する情報に基づいてユーザ１から窓口業者３への預入が行われたとき、銀行２に関する情報に基づいて振込データをネットワーク経由で銀行２の端末装置２ａに送信する。 - 特許庁

A resource information transfer means 105 requests and acquires resource information from other stations, and at the time of receiving a resource information request from another station, retrieves the data base 108 and transfers the requested resource information to the requesting station.例文帳に追加

リソース情報転送手段105は、他のステーションにリソース情報を要求して取得し、他のステーションからリソース情報の要求を受けたときリソース情報データベースを検索して要求されたリソース情報を該他のステーションに転送する。 - 特許庁

To provide a system which can speedily collect information and transfer the information in real time to a department requiring the information when urgency, wide-range, and large-amount information transmission from a customer to an article provider is needed.例文帳に追加

顧客から商品提供者への緊急、広範囲、大量の情報伝達が必要な場合に迅速な情報収集が可能で、且つ、情報を必要とする部署へリアルタイムに情報を転送するシステムを提供する。 - 特許庁

In such a case, the priority of the allocation of the requested vehicle information and the requested cargo information is decided on the basis of the evaluation points of the transfer company and the cargo owner recorded in a requested cargo evaluation information database and a requested vehicle evaluation information database.例文帳に追加

このとき、求荷評価情報データベースおよび求車評価情報データベースに記録された運送会社および荷主の評価点に基づき、求車情報および求荷情報の割付の優先度が決定される。 - 特許庁