「Transfer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer method, a transfer system, a transfer request signal forming method, and a storage medium allowing a payee to easily obtain information for processing received money collation through a simple procedure even when a payer makes payment for a plurality of transactions by transferring the sum of the payment.例文帳に追加

支払人が複数の取引に対する代金支払を合算振込で行った場合でも、代金の受取人が簡易な手順を踏むだけで、受取人が容易に入金照合処理を行うことのできる資料を入手できる振込方法、振込システム、振込依頼信号作成方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Sec.86 Jurisdiction to Settle Disputes on Royalties The Director of the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau shall exercise quasi-judicial jurisdiction in the settlement of disputes between parties to a technology transfer arrangement arising from technology transfer payments, including the fixing of appropriate amount or rate of royalty.例文帳に追加

第86条 実施料に関する紛争の解決の管轄 資料・情報・技術移転局の局長は，技術移転に係る支払から生じる技術移転取決めの当事者間の紛争を解決するにあたり，適当な実施料額又は実施料率の設定を含み，準司法的な権限を行使する。 - 特許庁

During non-charge storage period, one transfer electrode 24-3 covered with a light shielding film 27 out of the set of transfer electrodes 24 is turned on, a potential well 31 is formed in a channel region beneath that transfer electrode 24-3 and generated information charges stored during charge storage period are held as they are.例文帳に追加

一方、非電荷蓄積期間には、１組の転送電極２４のうち遮光膜２７で覆われた１つの転送電極２４−３をＯＮ状態にしてその転送電極２４−３下のチャネル領域にポテンシャル井戸３１を形成し、電荷蓄積期間で蓄積された情報電荷をそのまま保持する。 - 特許庁

When a specified transaction does not normally finish because a transfer error occurs in communicating at certain transfer speed in the IEEE 1394 bus, speed information in a self ID packet issued by a self device is changed and a bus is initialized so that a reception side performs communication at highly reliable transfer speed.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスにおいてある転送スピードの通信時に転送エラーが発生することにより所定のトランズアクションが正常に完了しない場合、受信側が信頼性の高い転送スピードで通信を行う為に自デバイスが発行するセルフＩＤパケット中のスピード情報を変更しバスの初期化を行う。 - 特許庁

When detecting the transfer error, an error monitoring part 40 takes in information related to the transfer thereof from a bus 10 in each bus master generating the transfer error, stores it into an internal error register group having a storage area in each bus master, and starts an NMI to the bus master 20_1 that is a CPU.例文帳に追加

転送エラーを検出すると、エラー監視部４０は、その転送エラーを発生させたバスマスタ毎に、その転送に関する情報をバス１０から取り込んで、バスマスタ毎に格納領域を有する内部のエラーレジスタ群に格納するとともに、ＣＰＵであるバスマスタ２０＿１に対してＮＭＩを起動させる。 - 特許庁

Respective function modules 2 to 5 constituting the programmable controller system are provided with function decision codes including the maximum number of data transfer of one message as well as their kind information (communication module or I/O module etc.), and divisional transfer is enabled by using the maximum number of data transfer as a parameter to efficiently transmit messages.例文帳に追加

プログラマブルコントローラシステムを構成する各機能モジュール２〜５に、その種別情報（通信モジュールかＩ／Ｏモジュールかなど）とともに１メッセージの最大データ転送数を含む機能判別コードを持たせ、この最大データ転送数をパラメータとして分割転送し得るようにし、効率の良いメッセージ伝送を可能とする。 - 特許庁

A sampling timing control part 503 for sampling an image signal of an image read by a CMOS sensor 34 for reading the image on a transfer material carrier or on transfer material placed on the transfer material carrier in a designated cycle calculates the position information of a predetermined pattern included in the sampled image signal (503).例文帳に追加

転写材担持体上又は転写材担持体に載置された転写材上の画像を読取るＣＭＯＳセンサ３４が読み取った画像の画像信号を、指定された周期でサンプリングするサンプリングタイミング制御部５０３がサンプリングした画像信号に含まれる所定パターンの位置情報を算出する（５０３）。 - 特許庁

In the case the transfer request information and the transfer destination telephone number are set to a global message received from the ISDN channel 21 in a called terminal, a display section 10 displays them and the called terminal makes a call via the ISDN channel 21 when receiving a transfer call request from an operation section 2 as the result of confirmation of displayed contents.例文帳に追加

着信端末ではISDN回線21から受信したグローバルメッセージ内に転送要求情報と転送先電話番号が設定されている場合、これを表示部10で表示し、該表示内容の確認結果として転送発信要求を操作部2から受けた場合、転送先電話番号にISDN回線21を介して発信する。 - 特許庁

After the determination, upon the change of the clock frequency of the transfer device, the element is applied to the transfer device after transition to a state where there is no task on a pipeline determining a transmission destination based on route information required for packet transfer.例文帳に追加

転送デバイスを同期化させる為に必要な要素を決定するテストを行うテスト領域で当該要素の決定後、転送デバイスのクロック周波数の変更に際し、パケット転送に必要な経路情報に基づいて送信先を決定するパイプライン上にタスクが存在しない状態へ遷移させた後、転送デバイスへ要素を適用する。 - 特許庁

The inter-node communication control part 11 holds information (pointer) for reading a parameter corresponding to each data transfer instruction out of the main storage part 5, and re-executes a data transfer instruction having ended abnormally based upon the pointer without forcibly ending a job if trouble occurs to a port and the data transfer ends abnormally.例文帳に追加

ノード間通信制御部１１は、各データ転送命令に対応するパラメータを主記憶部５から読み出すための情報（ポインタ）を保持し、ポートに障害が発生してデータ転送が異常終了した場合、ジョブを強制終了することなく、上記ポインタに基づき異常終了したデータ転送命令を再度実行する。 - 特許庁

A sensor assembly as an embodiment includes a sensor, an analog-digital converter which is configured to digitize a data signal received from the sensor, and an array of logic elements configured to receive data of 1st data transfer on a serial bus and transfer data of 2nd data transfer including information in the signal digitized on the serial bus.例文帳に追加

１つの実施形態によるセンサアセンブリは、センサ、センサから受信したデータ信号をディジタル化するように構成されたアナログディジタル変換器、およびシリアルバス上で第一データ転送を受信して、シリアルバス上でディジタル化した信号内の情報を含む第二データ転送を転送するように構成された論理要素のアレイを含む。 - 特許庁

In a holder for magnetic transfer 10 for holding a closely contacted material, from front-back both sides, on which master carriers 3, 4 supporting transfer information on pattern areas 3c, 4c and a slave medium 2 for receiving the transfer are overlaid, at least one side of the front-back sides for the closely contacted material is sandwiched through an elastic body 8.例文帳に追加

パターン領域３ｃ，４ｃに転写情報を担持したマスター担体３，４と、転写を受けるスレーブ媒体２とを重ね合わせた密着体を表裏から挟持する磁気転写用ホルダー１０において、密着体の表裏の少なくとも一方を弾性体８を介した状態で挟持する。 - 特許庁

The information transfer system for the vehicle comprises a touring information processor holding information on the traffic and excursion of an area as local general information and local image information with freshness, receiving queries and transmitting replies to the queries by processing the information by a touring individual information preparing means, and a touring vehicle comprising a car navigation device and a transmitter-receiver receiving the queries and transmitting the replies.例文帳に追加

本発明による車両用情報授受システムは、地域の交通と行楽に関する情報を地域一般情報および新鮮度付き地域映像情報として保有し、質問を受け、ツーリング個別情報作成手段により前記情報を処理して前記質問に対する回答を送信するツーリング情報処理装置と、カーナビゲーション装置および質問を受信しその回答を送信する送受信装置とを備えるツーリング車両を含んでいる。 - 特許庁

To transfer a log for confirming an operating status between an image recording device for recording image information and an image filing device for filing and displaying the image information, and to confirm the operating status of the image recording device for acquiring image information.例文帳に追加

画像情報を記録する画像記録装置と、この画像情報をファイリングして表示する画像ファイリング装置との間で、動作状態の確認を行うためのログの受け渡しを行って、画像記録装置の動作状態を確認して画像情報を得ること。 - 特許庁

In the transferring process performs an operation transferring transmitted/received information, wherein information received from the transmitting/receiving process is transmitted to another transferring process, and wherein information transmitted from the other transfer process is received and is transmitted to the transmitting/receiving process.例文帳に追加

転送用プロセスは、送受信用プロセスから受信した情報を他の転送用プロセスに送信すると共に、他の転送プロセスから送信された情報を受信し、送受信用プロセスに送信するような送受信した情報を転送する動作を行う。 - 特許庁

To provide a method of transferring a group of data of a moving image, still images, etc., to be transferred to an externally connected information recording device or recording medium by single operation, and an information transfer control method by the information recording device.例文帳に追加

転送対象である動画や静止画等のデータ群を、一回の操作により、画像データ群を、外部に接続された情報記録装置もしくは記録媒体に転送する方法およびその情報記録装置による情報転送制御方法を提供する。 - 特許庁

The information recording disk 103 is evaded from falling into a pose state by controlling the revolution speed of the information recording disk 103 corresponding to the setting of a transfer kind from a host computer 101 or a decoded information amount stored in a buffer 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１からの転送種別の設定、あるいは、バッファ１０６に蓄積される復号化された情報量に応じて、情報記録ディスク１０３の回転数を制御することにより情報記録ディスク１０３がポーズ状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

A power supply server 1 acquires the synchronization of the transfer of information with a client 11 and the supply of a power, and performs address management with the client 11, and generates an information slot 31 for transferring information and a power slot 32 for supplying a power.例文帳に追加

電源サーバ１は、クライアント１１との間の情報のやり取り及び電力の供給の同期を取り、クライアント１１との間でアドレス管理を行い、情報のやり取りのための情報スロット３１及び電力の供給のための電力スロット３２を発生する。 - 特許庁

To avoid wrong printing on sheets of paper by stopping a printing process (endorse) for the sheets of paper when wrong information is present in reading object information such as MICR character information, or wrong transfer of the sheets of paper such as double feeding is brought about.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字情報等の読み取り対象情報に間違った情報が存在することや、重送等の紙葉類の誤搬送が発生した場合には、紙葉類に対する印刷処理（エンドース）を中止し、紙葉類への誤印刷を回避可能とする。 - 特許庁

At least two control signal processors of an active system and a standby system are provided, and the control signal processor of the active system processes control signals to generate routing information and sets the routing information to the routing information table of the packet transfer processor.例文帳に追加

現用系と予備系の少なくとも２つの制御信号処理装置があり、現用系の制御信号処理装置が、制御信号を処理してルーティング情報を生成し、そのルーティング情報をパケット転送処理装置のルーティング情報テーブルに設定する。 - 特許庁

A PC card 1 is provided with a multifunction adapter part 2 controlling transfer of information between an information processing unit 20 and a PC card function or between the information processing unit 20 and a PHS card function, and a PC card function control part 3 controlling the function of the PC card.例文帳に追加

ＰＣカード１は、情報処理機器２０とＰＣカード機能間あるいは情報処理機器２０とＰＨＳカード機能間の情報のやりとりを制御する多機能アダプタ部２と、ＰＣカードの機能を制御するＰＣカード機能制御部３を備える。 - 特許庁

A network side packet transfer apparatus 11β for receiving the uplink packet from the core network records information related to the sender address, the reception port, and the header information to its downlink routing table, deletes the header information from the uplink packet, and transfers the resulting uplink packet to a network side 100.例文帳に追加

コア網内から上りパケットを受信した網側パケット転送装置１１βは、その送信元アドレスと、受信ポート及びヘッダ情報に関連する情報とを下りルーティングテーブルに記録し、ヘッダ情報を削除して上りパケットを網側１００に転送する。 - 特許庁

To provide an image communication device by which a user easily designates information to be transferred to the next destination among a plurality of pieces of ring type received information when the user manually performs an operation to transfer ring type received information to the next destination.例文帳に追加

リング型受信情報を次宛先へ転送する動作をユーザが手動で行う場合、複数のリング型受信情報のうちで、次宛先に転送すべき情報を、ユーザが指定し易い画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Furthermore, a storage processing section 4 stores original information data including two color remaining information data other than the color information data extracted by the single color extract processing section 3 and transfers the stored data depending on the transfer capability of the interface in much time after the end of reading.例文帳に追加

また、記憶処理部４において単色抽出処理部３で抽出された色情報データ以外の残りの２色の色情報データを含む原稿情報データを記憶し、読みとり終了後に時間をかけてインターフェースの転送能力に応じて転送する。 - 特許庁

To provide an information recording body, in which neither alteration such as the unlawful re-transferring of the transfer layer thereof nor falsification of the information recording body itself or the like develops in an image forming body produced by transferring the employed information recording body by means of an intermediate transferring system.例文帳に追加

情報記録体を用い、中間転写方式により転写されてなる画像形成体において、情報記録体の転写層を他の基材に不正に再転写する変造や情報記録体自体の改ざんなどのない情報記録体の提供にある。 - 特許庁

When a power source of an MFP (multi-function peripheral) connected with a network is turned on, an SMTP (simple mail transfer protocol) server connected with the network is retrieved and a command requesting user information (destination information) including information indicating a destination group is transmitted to the server (S12, S13).例文帳に追加

ネットワークに接続されたＭＦＰの電源がオンとなると、ネットワークに接続されているＳＭＴＰサーバの検索が行なわれ、宛先グループを示す情報を含む、ユーザ情報（宛先情報）を要求するコマンドがサーバへ送信される（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加

移動局ＰＳ１〜ＰＳ３は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局ＸＳに転送するように構成されている。 - 特許庁

A magnetic recording medium 50 where magnetic information is recorded by magnetic transfer recording comprises: a data recording area 58 where information is recorded by multiple data tracks extending in a concentric fashion; and a servo area 60 which includes servo information corresponding to the data tracks.例文帳に追加

磁気転写記録により磁気情報が記録された磁気記録媒体５０は、それぞれ同心円状に延びる複数のデータトラックによって情報を記録されるデータ記録領域５８と、データトラックに対応するサーボ情報を有するサーボ領域６０と、を備えている。 - 特許庁

The right transfer server 30 determines whether the information received from the electronic apparatus 20 is stored in a user information management server 40, and updates a lending information storage part which manages the right for use of the content when it is determined that the content is stored.例文帳に追加

権利移譲サーバ３０は、電子機器２０から受信した情報がユーザ情報管理サーバ４０に記憶されているか否かを判定し、記憶されていると判定された場合に、コンテンツを利用する権利を管理する貸出情報記憶部を更新する。 - 特許庁

The master device 20 collects information required for automatic blocking signal control such as on-line information, track locking information and the like from the respective slave devices and interlocking devices through the transfer circuit 50, so that the content to be indicated by each signal between the stations is determined based on collected information as mentioned above.例文帳に追加

親装置２０は、各閉塞区間の在線情報や進路鎖錠情報など自動閉塞信号制御に必要な情報を、伝送回線５０を通じて各子装置や連動装置６０から収集し、これら収集した情報に基づいて、駅間の各信号機が現示すべき内容を決定する。 - 特許庁

In the managing device 3, based on the radio transmission information received by a receiving section 31, a management processing section 32 determines a corresponding registration destination from a database section 33 based on the vehicle identification information of the radio transmission information, and a transmitting section 34 radio-transmits to transfer the received warning information to the registration destination.例文帳に追加

また、管理装置３において、受信部３１受信した無線送信情報に基づき、管理処理部３２により、無線送信情報の車両識別情報に基づいてデータベース部３３から対応する登録先を判別し、送信部３４から登録先に受信した注意喚起情報を無線送信して転送する。 - 特許庁

The voice monitoring device 1 reads the address information of an NW device 3 and a VoIP-TA 4 corresponding to the user specifying information of a target user of voice monitoring from a user information table, and transmits instructions for duplication of a voice packet and transfer thereof and the address information of the VoIP-TA 4 to the NW device 3.例文帳に追加

音声モニタリング装置１は、音声モニタリング対象ユーザのユーザ特定情報に対応したＮＷ装置３とＶｏＩＰ−ＴＡ４のアドレス情報をユーザ情報テーブルから読み出し、ＮＷ装置３宛に、音声パケットの複製及び転送指示と、ＶｏＩＰ−ＴＡ４のアドレス情報を送信する。 - 特許庁

The path information generating part 140 specifies the connection order of a router between the assigned destination IP address and the specified base IP address by using the configuration information table 220 and a transfer destination information table 230 storing a routing table for the router on the network to be monitored, and then generates path information.例文帳に追加

また、経路情報生成部１４０は、構成情報テーブル２２０と、監視対象のネットワーク上のルータのルーティングテーブルを格納した転送先情報テーブル２３０とを用いて、指定された宛先ＩＰアドレスと、特定した拠点ＩＰアドレスと間の、ルータの接続順序を特定し、経路情報を生成する。 - 特許庁

To provide a voice/character conversion transfer service system capable of generating an e-mail not by generating the e-mail by push keys but by converting voice information into character information and making call communication as well by converting the character information into the voice information.例文帳に追加

プッシュキーによってｅメールを作成するのでは無く、音声情報から文字情報に変換することによってｅメールを作成することのできる音声・文字変換転送サービスシステム、更に、文字情報から音声情報に変換することによって通話通信をも可能とする音声・文字変換転送サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

When the receiving device 4 and the body ECU6 receive the control command with counter information from the transmitting device 2 or the receiving device 4, they transfer the control command or perform control of an actuator 64, add information showing a result of their action to the control command with the counter information received and store them as history information.例文帳に追加

受信装置４及びボディＥＣＵ６は、送信装置２又は受信装置４からカウンタ情報付きの制御指令を受けると、制御指令の転送又はアクチュエータ６４の制御を行い、今回受信したカウンタ情報付きの制御指令に自己の動作結果を表す情報を付与し、履歴情報として記憶する。 - 特許庁

The system comprises a means to receive information from a control network inside the vehicle, a means to record information on the vehicle's travel, and a means to transfer the recorded information to a device such as a notebook computer, and enables vehicle management to be made easily by analyzing and displaying the vehicle management information by the device such as a notebook computer.例文帳に追加

車両内部の制御ネットワークから情報を受け取る手段と、車両の走行情報を記録する手段を設け、記録した情報をノートパソコン等の装置に転送する手段を備え、ノートパソコン等の装置で車両の管理情報を分析し表示することによって、車両の管理を容易にする。 - 特許庁

Application service quality information 308 is generated from display control information 115 and a display quality 205 showing the quality thereof and service quality information 309 of a communication network expressing a transfer quality on the communication network based on the generated application service quality information and a parameter 310 for controlling inter-application communication are provided.例文帳に追加

表示制御情報115とその品質を表す表示品質205とからアプリケーションサービス品質情報308を生成し、生成されたアプリケーションサービス品質情報に基づいて通信ネットワークにおける転送品質を表す通信ネットワークのサービス品質情報309とアプリケーション間通信を制御するためのパラメタ310を得る。 - 特許庁

A portable storage section stores and saves image information of a read document and information transmitted through a network, and those sections are enabled to transfer information to provide a network server function for the information input device principally using the sheet members and storage media, thereby making the device easy to use.例文帳に追加

可搬性の記憶部は、読み取った原稿の画像情報や、ネットワークを通して伝送されている情報を記憶・保存し、これら各部の間で情報のやりとりを可能として、シート状部材及び可搬性の記憶メディアを主体とした情報入力装置にネットワークサーバ機能を持たせ、使い勝手のよいものとした。 - 特許庁

While scanning the original document or after scanning the original document, transmission setting information in the original document setting information storing memory 153 is transferred to the setting information storing memory 132 of a FAX board 130, and after the completion of transfer of the transmission setting information, image data in the image memory 154 is transferred to the image memory 133 of the FAX board 130.例文帳に追加

原稿スキャン中または原稿スキャン終了後、原稿設定情報格納メモリ１５３内の送信設定情報がＦＡＸボード１３０の設定情報格納メモリ１３２へ転送され、送信設定情報の転送完了後、イメージメモリ１５４内のイメージデータがＦＡＸボード１３０のイメージメモリ１３３へ転送される。 - 特許庁

To provide an information concealment medium that simplifies concealment of confidential information, that generates no trash in verifying information, and that has superior storing performance in which no concealment layer is removed through some contact with moisture, and also to provide a transfer foil that facilitates verification of confidential information without requiring special verification equipment.例文帳に追加

秘匿情報の隠蔽が簡便に実行でき、情報の確認時にゴミが発生せず、また、水分が触れた程度では隠蔽層が除去されることがない保管性に優れた情報秘匿媒体が提供でき、且つ、秘匿情報確認が特別な確認装置を必要とせずに簡便に行える転写箔を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing result in which a user can surely confirm ex post facto renewal date information on data to be printed by surely obtaining the renewal date information by an obtaining procedure on the optimum renewal date information even when the data are received by various data transfer protocols from an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置から様々なデータ転送プロトコルでデータを受信した場合でも、最適な更新日時情報の取得手続により更新日時情報を確実に取得して、印刷すべきデータの更新日時情報を確実にユーザが事後的に確認可能な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

A communication device 2A having a periodic transmission function radio transmits information dedicated for a periodic transmission duration, which is information only composed of information related to the periodic transmission duration (for example, device ID, transfer counts and transmission time) and periodic transmission duration information (the start timing of the periodic transmission duration and the length of the periodic transmission duration).例文帳に追加

定期送信機能を有する通信装置２Ａは、定期送信期間に関連した情報（例えば装置ＩＤ、転送回数、および送信時刻）と定期送信期間情報（定期送信期間の開始タイミングと定期送信期間の長さ）とのみからなる情報である定期送信期間専用情報を無線送信する。 - 特許庁

To provide an information communicator paper in which the delicate adjusting of a false adhesion force concerned at opening of an information communicator is not needed, moreover, there is also no transfer of variable information after the opening, the mass-production is possible, and few amounts request in home can be also responded, and to provide an information communicator produced by the same.例文帳に追加

情報通信体の開封時に関わる疑似接着力の微妙な調整を必要とせず、また開封後の可変情報の転写もなく、量産が可能であると共に家庭でのわずかな量にも対応することができる情報通信体用紙とそれにより作製される情報通信体を提供する。 - 特許庁

The switching of a plurality of cross connection switches which have the same configuration substantially as the hardware is set up in two-dimensional manner on the basis of a map representing an information transfer route structure and controlled, and the switches are operated from a first map to an information transfer route structure represented by a second map when the barrier is generated.例文帳に追加

ハードウェアとしては実質的に同様の構成を持った複数のクロスコネクトスイッチの切替え動作を、情報伝送ルートの構造を表すマップに依拠して面的に設定して管理し、障害が発生したときには第１のマップから第２のマップによる情報伝送ルートの構造へと切り換える。 - 特許庁

A transfer suppressing part 18 determines whether a communication message received in a reception part 12 satisfies a prescribed condition on the basis of information recorded in a communication information storage part 20, and when the communication message received in the reception part 12 satisfies the prescribed condition, suppresses the transfer of the communication message by a relay part 16.例文帳に追加

転送抑制部１８は、通信情報記憶部２０に記録された情報に基づいて、受信部１２で受信した通信メッセージが所定条件を満たすか否かを判定し、受信部１２で受信した通信メッセージが所定条件を満たす場合に、中継部１６による通信メッセージの転送を抑制する。 - 特許庁