「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

When the count of photons exceeds a set value for all pixels in the collection region, collection of γ rays is ended at that angle and transition is made to collection of γ rays at next angle.例文帳に追加

そして、収集領域内における全ての画素についてフォトンの計数値が設定値以上となったときに、当該角度におけるγ線の収集を終了して、次の角度におけるγ線の収集に移行するようにする。 - 特許庁

A display input unit of the conveyance controller 6 displays time-dependent transition of communication signals concerning hand-over of specimen racks performed between the collection unit 23 and the specimen rearrangement device 24, and between the specimen rearrangement device 24 and the preprocessing unit 25.例文帳に追加

搬送コントローラ６の表示入力部には、回収ユニット２３と前処理ユニット２５が、検体並び替え装置２４との間で行う検体ラックの受け渡しに関する通信信号の経時的推移が表示される。 - 特許庁

Consequently, even if the potentials at the high resistance interconnect portion 103a and the low resistance interconnect portion 103b vary due to impact of transition noise from an adjacent interconnection, that variation has no effect on the output from the latch circuit 105.例文帳に追加

これにより、高抵抗配線部分１０３ａ及び低抵抗配線部分１０３ｂの電位が、隣接配線からの遷移ノイズの影響によって変動したときでも、その変動はラッチ回路１０５の出力に影響しない。 - 特許庁

To surely record only changed display contents not to record the display contents without change as they are when transition of the display contents to be displayed on a display picture is desired to be recorded.例文帳に追加

表示画面上に表示される表示内容の変遷を記録しておきたいような場合、変化のない表示内容をそのまま記録するのではなく、変化のあった表示内容のみを確実に記録することができるようにする。 - 特許庁

Because a URL of an anchor included in 5003 includes the model name of the document paper supply unit acquired from the device object model, direct transition to a trade-in campaign page of the unit can be performed when a user selects a link of an underline.例文帳に追加

５００３に含まれるアンカーのＵＲＬは、装置オブジェクトモデルから取得した原稿給紙ユニットのモデル名を含んでいるため、下線のリンクをユーザが選択すると当該ユニットの下取りキャンペーンページに直接遷移できる。 - 特許庁

Maintenance units 26 of the same number as that of the drums 12 are provided in the gap of the drums 12, and the maintenance unit 26 performs maintenance of the head 14 during transition from print operation by one drum 12 to print operation by next drum 12.例文帳に追加

ドラム１２の間隙にはメンテナンスユニット２６がドラム１２と同じ数設けられ、ひとつのドラム１２の印字動作から次のドラム１２の印字動作に移行する間にメンテナンスユニット２６によってヘッド１４のメンテナンスを行う。 - 特許庁

The display program 54F calculates a transient state to the display state by applying the transition function to an elapsed time from the detection of the operation at every prescribed period, and controls the display so as to display an image corresponding to the transient state.例文帳に追加

表示プログラム５４Ｆは、所定の周期毎に、操作の検出からの経過時間に遷移関数を適用して、表示状態に至る過渡状態を算出し、過渡状態に対応する画像を表示するように表示を制御する。 - 特許庁

To provide a report preparation system and report preparing method preventing radiograph reading/approval/correction from being omitted and urgently responding to an urgent request by surely notifying a report transition to a requester.例文帳に追加

依頼先にレポートの遷移を確実に伝えることにより、読影・承認・修正漏れを防止するとともに、緊急性のある案件については緊急に対応することのできるレポート作成システム及びレポート作成方法を提供する。 - 特許庁

When a transition is made to a sleep mode for interrupting power supply to specified components in an image forming apparatus, the time required for backing up the data in an incorporated hard disc to an external backup server is predicted (S401).例文帳に追加

画像形成装置における所定の構成要素への通電を遮断するスリープモードに移行するにあたり、まず、内蔵ハードディスク内のデータを外部のバックアップサーバにバックアップする場合、そのバックアップに要する時間を予測する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

This method for preventing the shrinkage of the animal hair fiber by treating the animal hair fiber with a peroxycompound is characterized by (a) imparting a transition metal oxide to the animal hair fiber and then (b) treating it with a polymer peroxide.例文帳に追加

獣毛繊維を過酸化物により処理して防縮加工する方法において、（a）遷移金属の酸化物を獣毛繊維に付与した後、次いで、（b）高分子過酸化物を用いて処理することを特徴とする防縮加工方法。 - 特許庁

To provide a resin composition for electronic component encapsulation, suppressing warpage of electronic component devices encapsulated with a resin based on both of a linear expansion coefficient and a glass transition temperature, and excellent in heat resistance, and to provide electronic component devices using the composition.例文帳に追加

線膨張係数とガラス転移温度の両面から、樹脂封止した電子部品装置の反りを抑制するとともに、耐熱性にも優れた電子部品封止用樹脂組成物およびそれを用いた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

A transition rate of a performance mode (latency mode) is changed according to whether the number of variations after being controlled to the latency mode is not smaller than a prescribed number (26 times, for example).例文帳に追加

潜伏モードへの移行の契機が突然確変であるか小当りであるか、かつ潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）以上であるか否かに応じて、演出モード（潜伏モード）の移行割合を変化させる。 - 特許庁

The anode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery contains a compound, having a crystal lattice structure expressed in general formula: M_xP (M: a transition metal x≥1), and is indexed as a C22(Fe_2P)-type by Strukturbericht designation.例文帳に追加

一般式Ｍ_ｘＰ（Ｍ：遷移金属、ｘ≧１）で表され、Strukturbericht designationによりＣ２２（Ｆｅ_２Ｐ）型に指標付けられる結晶格子構造を有する化合物を含有することを特徴とする非水電解質二次電池用負極活物質である。 - 特許庁

The control circuit is caused to form a bypass current route that leads from the second constant current source 32 to the ground via the bypass transistor TR9 by turning on the bypass transistor TR9 at the time of transition from a non-operating mode to an operating mode.例文帳に追加

制御回路は、動作停止モードから動作モードに遷移する時に、バイパストランジスタＴＲ９をオンすることにより第２の定電流源３２からバイパストランジスタＴＲ９を経由して接地に至るバイパス電流経路を形成する。 - 特許庁

Moreover, if the time after transition to a power saving mode is longer than a second set time when the check request packet is received in power saving mode, a digital multifunction device 1 returns to the normal mode and newly generates state information 40.例文帳に追加

また、省電力モードで確認要求パケットを受信したときに、省電力モードに移行後の時間が第２設定時間より長ければ、デジタル複合機１は、通常モードに復帰して、状態情報４０を新たに作成する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation method for a force sensor, which performs temperature compensation not only in a stationary area with a stable output of the force sensor but also in a transition area with the unstable output, and also to provide the force sensor.例文帳に追加

力覚センサの出力が安定した定常領域のみならず出力が不安定な過渡領域においても温度補償が可能な力覚センサの温度補償方法および力覚センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a super-conductive magnet device for space which can cool a superconducting coil to a sufficient temperature region not higher than superconducting transition temperature and can easily secure long term service life, and a propulsion device for space thereof.例文帳に追加

超電導コイルを超電導転移温度以下の十分な温度域まで冷却可能であるとともに長期間の寿命を容易に確保することが可能な宇宙用超電導磁石装置および宇宙用推進装置を提案する。 - 特許庁

In response to a decrease in intensity of light from an outer periphery between the first pair of electrodes 11 and 12, a transition is made from the process of generating the plasma under the first condition to the process of generating the plasma under the second condition.例文帳に追加

第１の対の電極１１、１２間の外周からの光の強度の低下に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

To provide a cyanate resin composition that is excellent in light shielding properties while maintaining a high glass transition temperature and excellent soldering heat resistance, and a prepreg, a laminated board, a resin sheet, a printed wiring board, and a semiconductor device using the resin composition.例文帳に追加

高いガラス転移温度、優れた耐半田耐熱性を維持しつつ、光遮蔽性に優れたシアネート樹脂組成物、及び、当該樹脂組成物を用いたプリプレグ、積層板、樹脂シート、プリント配線板、並びに、半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting insulating resin composition of a low thermal expansion property, with a high glass transition temperature and excellent heat resistance, an insulating film with a substrate using the same, a prepreg, a laminated board, and a multilayer printed circuit board.例文帳に追加

ガラス転移温度が高くて耐熱性に優れ、かつ低熱膨張性である熱硬化性絶縁樹脂組成物、並びにこれを用いた支持体付絶縁フィルム、プリプレグ、積層板及び多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a catalyst material to be used for burning carbon, a hydrothermal treatment is applied to a transition alumina and an Ag_2O at a temperature of 150°C or higher in the presence of an acetic acid, and a sol form Ag-boehmite mixture is obtained and burned.例文帳に追加

炭素を燃焼するために用いられる触媒材料の製造方法であって、遷移アルミナとＡｇ_２Ｏとを酢酸存在下で１５０℃以上で水熱処理して、ゾル状のＡｇ−ベーマイト混合物を得て、これを焼成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode active material capable of preventing generation of deposition powder during heating dehydration of solution, and synthesizing manganese-content lithium transition metal complex oxide in a simple process.例文帳に追加

溶液の加熱脱水中における析出粉の生成を抑制することができ、かつ、簡単な工程でマンガン含有リチウム遷移金属複合酸化物を合成することが可能な電極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polarizer protective film comprises a thermoplastic resin composition having a glass transition temperature of 110°C or higher, in which the thermoplastic resin composition contains a thermoplastic acrylic resin and a UV absorbent having a molecular weight of 700 or more.例文帳に追加

１１０℃以上のガラス転移温度を有する熱可塑性樹脂組成物からなり、前記熱可塑性樹脂組成物が、熱可塑性アクリル樹脂と分子量が７００以上の紫外線吸収剤とを含む偏光子保護フィルムとする。 - 特許庁

On the surface of the lithium transition metal oxide, at least one kind of element A selected from a group consisting of alkaline metal except lithium and alkaline earth metal is carried, and at least one part of the element A forms carbonate.例文帳に追加

リチウム遷移金属酸化物の表面には、リチウム以外のアルカリ金属およびアルカリ土類金属よりなる群から選ばれる少なくとも１種の元素Ａが担持され、元素Ａの少なくとも一部は、炭酸塩を形成している。 - 特許庁

Otherwise, when the peripheral illuminance is equal to or less than the fixed illuminance during the fixed period and when an acceleration sensor 105 detects no movement that exceeds the predetermined value, a transition is made to the power saving mode.例文帳に追加

または、前記一定時間の間、周辺照度が前記一定照度以下であった場合であって、かつ、加速度センサ１０５によりあらかじめ定めた値を超える移動が検出されなかった場合、省電力モードに遷移する。 - 特許庁

The electrode active material layer is structured by using active material particles made by being directly coated with titanium nitride of at least a part of surfaces of core particles containing at least lithium and transition metal as metal elements.例文帳に追加

少なくともリチウムと遷移金属とを金属元素として含むコア粒子の表面の少なくとも一部が窒化チタンで直接被覆されてなる、ことを特徴とする活物質粒子を用いて電極活物質層を構成する。 - 特許庁

An image processing unit 150 performs image processing, which is used for generating a synthesized image representing transition in golf swing of a golf player included in the plurality of images, on the basis of the acquired imaging state information for the plurality of images.例文帳に追加

画像処理部１５０は、複数の画像に含まれるゴルフプレイヤーのゴルフスイングの遷移を表す合成画像を生成するための画像処理を、その取得された撮像状態情報に基づいて複数の画像について行う。 - 特許庁

The easily-adhesive coating layer is formed by a coat stretching method, contains a polyurethane resin with a glass transition point of ≤10°C having a polycarbonate structure and a carboxyl group, and further contains a polymer type crosslinking agent having an oxazoline group.例文帳に追加

上記の易接着性塗布層は、塗布延伸法により形成され、ポリカーボネート構造とカルボキシル基とを有する、ガラス転移点が１０℃以下のポリウレタン樹脂を含有し、更に、オキサゾリン基を有するポリマー型の架橋剤を含有する。 - 特許庁

The lens is configured such that the lens periphery is controlled as to each of thickness differential and both the rate of change from thinner to thicker regions and the shape of the transition from thinner to thicker regions within each of the dual thin zones.例文帳に追加

レンズ周辺部が、それぞれの厚みの差と、２つの薄いゾーンの各ゾーンにおける薄い領域から厚い領域への移行部の形状および薄い領域から厚い領域への変化率の両方が制御されたレンズ。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can possibly avoid the time out which means transition to a breakdown state without preparing a dedicated application layer unit even when receiving a data packet through an unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、専用のアプリケーションレイヤ部を備えることなく、切断状態への移行を意味するタイムアウトをできる限り回避することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

The Joule-heating step is a step of controlling the amorphous oxide thin film 13 to predetermined resistivity still in an amorphous phase such that the plastic substrate 10 is not held at or above a glass transition temperature thereof for a certain time.例文帳に追加

ジュール加熱工程は、プラスチック基板１０にプラスチック基板１０のガラス転移温度以上の温度を一定時間与えず、且つアモルファス酸化物薄膜１３をアモルファス相のままで所定の抵抗率に制御する工程である。 - 特許庁

The threshold temperature is decided on the basis of the fuel increasing rate Kotp used in the fuel incremental control immediately before transition of the engine to the deceleration state (amount of the reducer supplied to the exhaust emission purifying catalyst).例文帳に追加

閾値温度は、機関が減速状態へと移行した時点の直前の燃料増量制御において使用された燃料増量率Ｋｏｔｐ（排気浄化触媒に供給された還元剤の量）に基づいて決定される。 - 特許庁

In the information processor 1, based on the viewing log that is time series data transmitted from a remote controller 3, the viewing action model that is a stochastic state transition model obtained by modeling the viewing action of the user is learned.例文帳に追加

情報処理装置１においては、リモートコントローラ３から送信された時系列データである視聴ログに基づいて、ユーザの視聴行動をモデル化した確率的状態遷移モデルである視聴行動モデルが学習される。 - 特許庁

The photographic system having a first lens, a second lens, and a photographing part has a state transition controller which controls to drive the movable parts of the respective lenses alternately, and controls to take a subject image on the lens side in a non-driven state.例文帳に追加

第１のレンズ／第２のレンズ／撮影部を有する撮影システムにおいて、各レンズの可動部を交互に駆動制御し、かつ非駆動状態のレンズ側の被写体像を撮影することを制御する状態遷移制御部を有する。 - 特許庁

To shift a thermoluminescence glow peak temperature to a higher temperature region and in addition inhibit transition of excited electrons to a ground state due to crystal defects thereby keeping an excited state immediately after radiation exposure for a long time.例文帳に追加

熱蛍光グローピーク温度をより高い温度領域にシフトさせるとともに、結晶欠陥に起因する励起電子の基底状態への遷移を抑制して、放射線の照射直後の励起状態が長時間に亘って維持する。 - 特許庁

In the illumination control system, a plurality of lighting fixtures 2 wherein individual logical addresses are assigned and the controller for controlling the lighting fixtures 2 by transmitting transmission signals including control commands are transition-wired via a transmission line L.例文帳に追加

照明制御システムは、個別の論理アドレスが割り当てられた複数の照明器具２と、制御命令含む伝送信号を送信して照明器具２を制御するコントローラとが、伝送線Ｌを介してわたり配線されている。 - 特許庁

The coated cemented carbide member includes: the base material 10 made of a cemented carbide composed of a hard phase 12 containing tungsten carbide and a binder phase 11 containing transition metal; and the hard film 2 covered on the surface of the base material 10.例文帳に追加

被覆超硬合金部材は、炭化タングステンを含む硬質相１２および遷移金属を含む結合相１１からなる超硬合金からなる基材１０と、基材１０の表面に被覆された硬質膜２と、を備える。 - 特許庁

The method for producing the optically active fluorine-containing oxeten is characterized in that a fluorine-containing α-ketoester is brought to react with an internal alkyne in the presence of a transition metal complex having an optically active ligand.例文帳に追加

本発明にかかる光学活性含フッ素オキセテンの製造方法は、含フッ素α−ケトエステルと内部アルキンとを、光学活性な配位子を有する遷移金属錯体の存在下に反応させることを特徴とするものである。 - 特許庁

A deodorant made of an amine compound and having the average grain size of 10 μm or below is fixed to pile yarns forming a pile layer 2 by a self-crosslinking type acrylic ester copolymer emulsion resin having the glass transition point of -30°C or below.例文帳に追加

平均粒径が１０μｍ以下であるアミン化合物からなる消臭剤を、ガラス転移点が−３０℃以下である自己架橋型アクリル酸エステル共重合体エマルジョン樹脂により、パイル層２を構成するパイル糸に固着せしめる。 - 特許庁

Timing of refresh-operation in a test mode is set based on a refresh-pulse generating signal TREF1 for the first test generated by a refresh-pulse generating circuit 62 for the first test responding to the address transition detecting signal ATD.例文帳に追加

テストモードにおけるリフレッシュ動作のタイミングは、アドレス遷移検出信号ＡＴＤに応答し第１のテスト用リフレッシュパルス発生回路６２で発生される第１のテスト用リフレッシュパルス発生信号ＴＲＥＦ１に基づき設定される。 - 特許庁

To provide a light-modulating optical element doped with a rare earth metal and/or 4th period transition metal in a high concentration, and regulated with the transmittance or absorbance of a light corresponding to a specific wave length or wave length band.例文帳に追加

希土類金属又は／及び第４周期遷移金属が高濃度でドープされてなり、かつ特定の波長または波長帯に対する光の透過率または吸光度が制御された調光光学要素を提供すること。 - 特許庁

The sliding bearing has a coating layer containing a resin and a solid lubricant, formed on a bearing alloy layer, the resin of the coating layer having a glass transition temperature of 150-250°C and further great elongation at higher temperatures.例文帳に追加

軸受合金層上に、樹脂と固体潤滑剤とを含むコーティング層が形成されているすべり軸受において、前記コーティング層の樹脂がガラス転移温度１５０〜２５０℃でさらに高温での伸びが大きい樹脂であるすべり軸受。 - 特許庁

In addition, an optically active bisisoxazoline derivative of formula [I] is provided as an asymmetric synthesis catalyst and the asymmetric synthesis catalyst is the complex of the optically active bisisoxazoline derivative of formula [I] including a transition metal as a ligand.例文帳に追加

本発明はまた光学活性なビスイソオキサゾリン誘導体［Ｉ］からなる不斉合成反応触媒、および光学活性なビスイソオキサゾリン誘導体［Ｉ］に遷移金属を配位してなる錯体からなる不斉合成反応触媒である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having negative dielectric anisotropy for an active matrix type liquid crystal display element that has a low solid phase or smectic phase-nematic phase transition temperature while retaining physical property values such as refractive index anisotropy, viscosity and the like.例文帳に追加

屈折率異方性、粘性等の物性値を維持したまま、固体相又はスメクチック相−ネマチック相転移温度が低い誘電率異方性が負のアクティブマトリクス型液晶表示素子用液晶組成物の提供。 - 特許庁

When a print data designating the print time exists within the time before making a transition to power saving mode, the number of times of power saving mode is decreased by performing print processing of the print data continuously thus reducing power consumption.例文帳に追加

また、節電モードに移行するまでの時間以内に時間指定の印刷ジョブが存在する場合、当該印刷データの印刷処理も連続して行うことによって節電モードになる回数を減らし、電力消費を軽減する。 - 特許庁