「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rising transition of the input power Pd is detected, a sound-source direction specifying means 30 specifies a direction [ϕe, ψe] estimated by the section 26 at this timing, as a true sound-source direction [ϕs, ψs].例文帳に追加

そして、入力パワーＰｄの立ち上がりが検出されると、音源方向特定手段３０が、その時点での音源方向推定部２６による推定方向［φｅ，ψｅ］を、真の音源方向［φｓ，ψｓ］として特定する。 - 特許庁

Li_aA_bM_cO_d...(1) wherein a is at least one element selected from the group consisting of Na and K; M is at least one transition metal element; 0<a≤1.5, 0≤b<1.5, 0<c≤3, 0<d≤6 and 0<a+b≤1.5.例文帳に追加

Ｌｉ_aＡ_bＭ_cＯ_d （１）（式（１）において、ＡはＮａおよびＫからなる群より選ばれる１種以上の元素、Ｍは１種以上の遷移金属元素を表し、０＜ａ≦１．５、０≦ｂ＜１．５、０＜ｃ≦３、０＜ｄ≦６、かつ、０＜ａ＋ｂ≦１．５である。） - 特許庁

In the formula (I), M is a transition metal atom of the groups 3-11 of the periodic table, m is an integer of 1-3, R^1-R^7 are each a hydrogen, halogen, hydrocarbon group or the like, n is a number which satisfies a valence of M, X is a halogen, hydrocarbon group or the like.例文帳に追加

式（Ｉ）においてＭは周期表第３〜１１族の遷移金属原子、ｍは１〜３の整数、Ｒ^1〜Ｒ^7は水素、ハロゲン、炭化水素基など、ｎはＭの価数を満たす数、Ｘはハロゲン、炭化水素基などである。 - 特許庁

To obtain a normal printed result without interrupting any printing processing when sheets whose sizes are the same and whose feeding directions are different can be fed even in the case of transition to a state that the printer runs short of sheets to be fed during the printing processing.例文帳に追加

印刷処理中に、給紙すべき用紙がなくなる状態に遷移しても、同サイズで給紙向きの異なる用紙が給紙可能であれば印刷処理を中断することなく、正常な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To obtain a thermally stable charge-transporting material conveniently carrying out a deposition process since it has excellent heat resistance against decomposition, and electrically and chemically stable since it has a high glass transition point, in the application for an organic electroluminescent element, or the like.例文帳に追加

有機電界発光素子などの用途に、優れた分解耐熱性を有していて蒸着プロセスが行いやすく、かつガラス転移点が高く電気的・化学的に安定な耐熱性電荷輸送材料を提供すること。 - 特許庁

To provide optical glass which has optical constants of a refractive index within a range from 1.85 to 1.90 and an Abbe number within a range from 40 to 42, and has a low liquid phase temperature and high chemical durability, and glass for press molding, which has a low glass transition temperature.例文帳に追加

屈折率１.８５〜１.９０、及びアッベ数４０〜４２の範囲の光学定数を有しながら、低い液相温度と高い化学的耐久性を有する光学ガラス及びガラス転移点の低いモールドプレス用ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide TeO_2-ZnO-B_2O_3-based optical glass which has a low glass transition property, which is mass-produced because of being excellent in mold press processability, which has low dispersibility and where a high refractive index property is easily achieved.例文帳に追加

低ガラス転移点特性を有し、モールドプレス成形性に優れることから量産が可能であり、しかも低分散であり高屈折率特性を達成しやすいＴｅＯ_２−ＺｎＯ−Ｂ_２Ｏ_３系光学ガラスを提供する。 - 特許庁

This positive electrode active material comprises particles, composed of three elements of Ag, Bi and M (M is a transition metal) and O which has crystal of a compound in it, and Bi is dispersed in the entire area in the particles.例文帳に追加

Ａｇ，Ｂｉ，Ｍ（Ｍは遷移金属）およびＯの３元素からなる粒子であって，粒子内に化合物の結晶を有し且つ粒子内全域にＢｉが分散している粒子からなる電池用正極活物質である。 - 特許庁

When it becomes impossible to obtain the GPS phase information, a trend generation section 44 performs a search in the storage section 42 on the basis of search conditions such as the present temperature, time, etc., and reads phase change transition information out on similar conditions.例文帳に追加

ＧＰＳ位相情報が得られなくなった場合、トレンド生成部４４は、現在の温度、時刻等の検索条件に基づいて位相変化推移記憶部４２を検索し、類似条件での位相変化推移情報を読み出す。 - 特許庁

To perform fault-tolerant transition in a layer-3 only by switching in a protocol for multiplexing a router and a dynamic routing protocol, in a network in which a plurality of distribution devices are connected to a core layer network and which has no loop configurations.例文帳に追加

コア層のネットワークに複数のディストリビューション機器が接続され、かつループ構成をとらないネットワークにおいて、ルータを多重化するプロトコルと動的ルーティングプロトコルでの切り替えのみでレイヤ３での無停止移行を行う。 - 特許庁

The recording sheet 5 ejected from the fixing part 10 of the image forming apparatus is cooled so that its surface temperature may be lowered to the almost glass transition point temperature of transferred toner, and further it is cooled by the cooling part 20 of a heat pipe 3.例文帳に追加

画像形成装置の定着部１０から排出された記録シート５の表面温度を、転写されたトナーの略ガラス転移点温度まで低下するよう冷却し、更にヒートパイプ３の冷却部２０により冷却する。 - 特許庁

The code sequence detection system processes video data in the form of groups of interleaved trellis encoded data packets and includes a traceback network (47) that identifies a sequence of antecedent trellis states, in accordance with a state transition trellis.例文帳に追加

このコード・シーケンス検出システムは、インタリーブされたトレリス符号化データ・パケット群の形態になっているビデオ・データを処理し、ステート遷移トレリスに従って、先行トレリス・ステートのシーケンスを識別するトレースバック・ネットワーク（４７）を含んでいる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin material having low minimum melt viscosity and excellent hole filling properties or rough surface-following properties and capable of ensuring a smaller dimensional change due to heat and a higher glass transition temperature for a cured product thereof after curing.例文帳に追加

最低溶融粘度が低く、穴埋め性又は凹凸追従性に優れており、更に硬化後の硬化物の熱による寸法変化を小さく、かつガラス転移温度を高くすることができるエポキシ樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency such as confirmation work of play back reproducing and operating confirmation of a failed disk by displaying key operating information and play back transition information or the like in the play back reproducing of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのプレイバック再生時におけるキー動作情報や再生遷移情報などをメニュー画面に表示させることにより、プレイバック再生の確認作業や不具合ディスクの操作確認などの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting method for a thermoplastic resin molding, preventing the occurrence of burr in drilling a resin molding made of thermoplastic resin having a melting point of 220°C or more and a glass transition temperature of 170°C or more.例文帳に追加

融点が２２０℃以上またはガラス転移温度が１７０℃以上の熱可塑性樹脂からなる樹脂成形体への穴開け加工時に、バリの発生を防止する熱可塑性樹脂成形体の切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of attempting both for reducing an effect that a coupling capacitance between interconnections buried in parallel such as a bus line, etc., affects to a voltage transition of these interconnections and for fine patterning of the circuit.例文帳に追加

バス配線等、平行に敷設される配線間のカップリング容量がそれら配線の電位遷移に及ぼす影響の低減と回路の微細化との好適な両立を図ることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Here, the total bonding area of the bonding material 13 is 2.5% or more of the area of the main plane area of the semiconductor chip 11 or its glass transition temperature is 130°C or higher or the line expansion coefficient for the lead frame is 4 times or less.例文帳に追加

ここでは、接着材１３の接着総面積が半導体チップ１１の主面の面積の２．５％以上、又はそのガラス転移温度が１３０℃以上、又はそのリードフレームに対する線膨張率比が４倍以下である。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing program by which processing on shared information by a user except a user who performs a transition request for the shared information is restricted before completion of processing accompanying restoration of the shared information.例文帳に追加

共有情報の復元に付随する処理の完了前での、この共有情報に対する遷移要求を行った利用者以外による処理を制限できる情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which makes it possible to continuously pull a non-transition single crystal for a long time by uniformly producing the crystal phase of quartz glass in a short time on the inside surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

本発明は、石英ガラスルツボ内側表面で石英ガラスの結晶相を短時間で均一に生成させ、無転位単結晶引上を長時間継続し続けることができる石英ガラスルツボを提供することを目的とする。 - 特許庁

The barrier layers 131, 133 are disposed to cover the upper surface and the lateral sides of the metal layers 111, 113, contain a material having a melting point higher than the glass transition temperature of the insulation substrate 101 and prevents diffusion of an atom in the layer of metal.例文帳に追加

障壁膜１３１、１３３は金属膜１１１、１１３の上面と側面を覆うように配置され、絶縁基板１０１のガラス転移点より高い融点を有する物質を含み、金属膜原子の拡散を防止する。 - 特許庁

The base agent for a hair cosmetic comprises a polymer of an ethylenically unsaturated monomer component (A) and has a glass transition temperature of 35°C or lower and a weight-average molecular weight of 1,000-30,000.例文帳に追加

本発明に係る毛髪化粧料用基剤は、エチレン性不飽和単量体成分（Ａ）の重合体からなり、ガラス転移点が３５℃以下であり、重量平均分子量が１０００〜３００００であることを特徴とする。 - 特許庁

Silvia is sampled at least once in two days in a luteal phase, the concentration of progesterone in the silvia is measured, and the corpus luteum incompetence is differentiated in such a way that the transition of the progesterone amount in the silvia for at least one week is used as an index.例文帳に追加

黄体期に少なくとも２日１回唾液を採取し、該唾液中のプロゲステロンの濃度を測定し、少なくとも１週間に亘る唾液中のプロゲステロン量の推移を指標として黄体機能不全症を鑑別する。 - 特許庁

To provide an exhaust system for an engine, improving the exhaust emission control efficiency of a post-exhaust-emission treatment device by effectively utilizing the heat energy of exhaust emission when the transition to the operating condition where the exhaust gas temperature drops occurs in the engine.例文帳に追加

エンジンが排気温度の低下する運転状態に移行した際に排気の熱エネルギを有効利用して排気後処理装置の排気浄化効率を向上させることが可能なエンジン用排気装置を提供する。 - 特許庁

When a small prize of fifteen medals is won in a normal game in a normal BB mode, a controller 45a outputs a sortition starting signal to the chance game transition sortition unit 50 for performing an upgrade sortition to determine whether or not an upgrade chance game is performed.例文帳に追加

ノーマルＢＢモードの一般ゲームで１５枚小役が当選した場合に、制御部４５ａでは、チャンスゲーム移行抽選部５０に抽選開始信号を出力し、格上げチャンスゲームを行うか否かの格上げ抽選を行う。 - 特許庁

The clutch drum is a two piece construction composed of an inner drum 30 and an outer drum 40 wherein a shoulder 35 is formed in the inner drum at the transition region from a disc section 32 to an outer liner 33 and a vertical wall 41 of the outer drum is abutted against the shoulder and then is welded.例文帳に追加

クラッチドラムを、インナドラム３０とアウタドラム４０の２ピース構成とし、インナドラムには円盤部３２から外筒３３への角部に段付き３５を形成し、この段付きにアウタドラムの縦壁４１を突き当て溶接する。 - 特許庁

To appropriately adjust a cylinder air volume to reliably prevent abnormal combustion during transition in which an intake valve closing timing shifts between quick closure operation and slow closure operation, and to reduce pump loss to increase engine operation efficiency.例文帳に追加

早閉じ動作と遅閉じ動作との間で吸気弁閉タイミングがシフトする移行時に、気筒空気量を適切に調整し、異常燃焼を確実に防止するとともに、可及的にポンプ損失を低減し、機関運転効率を高める。 - 特許庁

To provide a workflow management device for automating the conditional branch of the transition of a workflow, and for making common the workflow even when the format of a document is different, and to provide a network system, a control method and a program.例文帳に追加

ワークフローの遷移の条件分岐を自動化することを可能とし、帳票の形式が異なっている場合でもワークフローを共通化することを可能としたワークフロー管理装置、ネットワークシステム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The retardation film is produced using polymer film containing ≥80 pts.wt. of a cellulose acylate where the hydroxy groups of cellulose are substituted by ≤4C acyl groups and having a glass transition temperature of 125-145°C.例文帳に追加

セルロースの水酸基が炭素数４以下のアシル基によって置換されたセルロースアシレートを８０重量部以上含有し、ガラス転移温度が１２５℃以上、１４５℃以下であることを特徴とするポリマーフィルムを用いて位相差フィルムを製造する。 - 特許庁

In the case it is determined by transition in the control reference value of the toner concentration sensor that toner being used is easy to electrify, the solenoid 15 is turned on to bring the magnetic body 16 close to the sensor 9, thereby correcting the output of the sensor 9.例文帳に追加

使用しているトナーが帯電し易いトナーであると、トナー濃度センサの制御基準値の推移により判断した場合、ソレノイド１５をＯＮして磁性体１６をセンサ９に近接させ、センサ９の出力を補正する。 - 特許庁

To provide a gelling agent for gelling an organic compound in a liquid state at room temperature, capable of gelling by the use of comparatively a small amount and having gel-sol transition temperature of >60°C; and to provide the gel obtained by the gelling agent.例文帳に追加

室温で液状の有機化合物をゲル化するためのゲル化剤であって、比較的少量の使用でゲル化可能であり、且つ６０℃を越えるゲル−ゾル転移温度となるゲル化剤及び該ゲル化剤によるゲルを提供する。 - 特許庁

According to this method, because the time necessary to conduct the step of obtaining the wet cake can be shortened by the filter press where filtration and press dewatering are combined with each other, the transition metal hydroxide can be produced at a high productivity.例文帳に追加

該製造方法によるとろ過と圧搾脱水を組み合わせたフィルタープレスによって、ウェットケークを得るための工程時間を短縮することができるため、遷移金属水酸化物を高い生産性にて製造することができる。 - 特許庁

In pores of a conductive porous carrier, an oxynitride containing at least one transition metal element selected from among a group of elements of Ta, Nb, Ti, and Zr is carried as a cluster of nanoparticles.例文帳に追加

導電性多孔質担体の細孔内にＴａ、Ｎｂ、Ｔｉ、Ｚｒからなる群から選択される少なくとも一つの遷移金属元素を含むオキシナイトライドがナノ粒子状に形成されたクラスターとして担持されていることを特徴とする。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor laser element 11 includes a laser waveguide extending in a direction of a line of intersection of the m-n plane and semipolar plane 17a so as to utilize light emission of band transition allowing a low threshold current.例文帳に追加

III族窒化物半導体レーザ素子１１は、低しきい値電流を可能にするバンド遷移の発光を利用するために、ｍ−ｎ面と半極性面１７ａとの交差線の方向に延在するレーザ導波路を有する。 - 特許庁

Based on the analysis results, a series of setting screens for reproducing the setting screen of the setting information are reproduced at a setting reproducer 2053 according to its transition order and displayed at a touch panel 2041.例文帳に追加

そして、上記解析結果に基づいて、設定再現部２０５３により、上記設定情報の設定画面を再現するための一連の設定画面がその遷移順序に従って再生され、タッチパネル部２０４１に表示される。 - 特許庁

The method for producing the highly reactive coke for blast furnaces comprises mixing ≥2 wt.% coal containing ≥1 wt.% alkaline earth metal and/or transition metal into a mixed coal and drying the mixture by distillation in a coke furnace.例文帳に追加

アルカリ土類金属および／または遷移金属を１質量％以上含む石炭を配合炭中に２質量％以上混合してコークス炉で乾留することを特徴とする、高炉用高反応性コークスの製造方法。 - 特許庁

The plastic film is produced by simultaneously or successively casting a plurality of layers of a polyarylate having a specified structure and a glass transition temperature of 250°C or above and has a multilayer comprising at least two layers.例文帳に追加

特定の構造を有するガラス転移温度２５０℃以上のポリアリレートを複数層共流延または複数層逐次流延のいずれかの方法で製膜してなる、２層以上の多層構造を有することを特徴とするプラスチックフィルム。 - 特許庁

The toner comprises a resin composition for toner containing a crystalline polymer component having 180 to 280°C melting point and a noncrystalline polyester component having 50 to 80°C glass transition temperature, and a low melting point compound having 70 to 120°C melting point.例文帳に追加

融点が１８０〜２８０℃の結晶性ポリマー成分とガラス転移点温度が５０〜８０℃の非結晶性ポリエステル成分とを含有するトナー用樹脂組成物と、融点が７０〜１２０℃である低融点化合物とを含有するトナー。 - 特許庁

Magnetism of a material of which the magnetism is efficiently changed by light absorption can be changed by producing light-induced phase transition with two photon excitation of light with a wavelength which is not absorbed or scarcely absorbed by the material.例文帳に追加

その物質が吸収しない又はほとんど吸収しない波長の光の２光子励起により光誘起相転移を起こさせると、効率的に光吸収により磁性が変化する物質の磁性を変化させることができる。 - 特許庁

An organic compound having a leaving group (such as an aromatic halide) is subjected to the coupling reaction with a reacting agent (such as alkenes) in the presence of the coupling reaction catalyst composed of a transition metal compound (A) such as palladium and a ligand (B).例文帳に追加

パラジウムなどの遷移金属化合物（Ａ）及び配位子（Ｂ）で構成されたカップリング反応触媒の存在下、脱離基を有する有機化合物（芳香族ハロゲン化物など）と反応剤（アルケン類など）とをカップリング反応させる。 - 特許庁

In a color printer 10, a latent image on the photosensitive surface 13A is developed by transition of a toner to the photoreceptor 13 by a magnetic brush 42 formed on the surface of a development roller 38 and the toner image is formed on the photosensitive surface 13A.例文帳に追加

カラープリンタ１０では、現像ローラ３８表面に形成された磁気ブラシ４２によってトナーが感光体１３へ移行されることで、感光面１３Ａの潜像が現像されて、感光面１３Ａにトナー画像が形成される。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which is flame-retardant without generating a harmful substance when burned, is excellent in solder heat resistance, adhesiveness, etc., and can give a molded item having a markedly elevated glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

燃焼しても有害物質を発生することなく難燃性を確保し、半田耐熱性、密着性等に優れると共に、成形物のガラス転移温度（Ｔｇ）を著しく高めることのできるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The rolling bearing is an angular contact bearing having a cage made of a resinous composition which is manufactured by filling 20% or more of titanic acid potassium fiber whose diameter is 2 μm or less into a resin whose glass transition temperature is over 100°C and melting point is over 270°C.例文帳に追加

ガラス転移温度が１００℃を超え、融点が２７０℃を超える樹脂に繊維径が２μｍ以下のチタン酸カリウム繊維を２０％以上充填した樹脂組成物から構成される保持器を使用したアンギュラ玉軸受とする。 - 特許庁

A recombination life time of the transition metal in the whole heat-treated reference sample is measured to prepare a correlation straight line between the concentration of the recombination center and the recombination life time, based on both the measured result hereinbefore and a measured result therein.例文帳に追加

一方上記熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の再結合ライフタイムを測定し、双方の測定結果から、再結合中心の濃度と再結合ライフタイムとの相関直線を作成する。 - 特許庁

To provide an FIFO memory control circuit capable of preventing transition to or falling into a wrong operating sequence due to incorrect data generated when the read control of an FIFO memory is in the transient state of starting up a device or by the influence of noise.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリのリード制御が装置立上げの過渡状態やノイズ等の影響で発生する不正データによって誤った動作シーケンスに遷移またははまり込むのを防止可能なＦＩＦＯメモリ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the water extraction of liquid silk in the body of silkworm having unstable protein structure to obtain the silk in the form of a polymeric silk protein without causing the transition of the protein structure and a method for the preservation of the silk by drying and solidifying the liquid silk.例文帳に追加

不安定なタンパク構造の蚕体内液状絹が、タンパク構造の転移することなく、高分子絹タンパクの性状のまま得るための水抽出法及び乾燥固化して保存する方法を提供する。 - 特許庁