「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse width modulation(PWM) power supply control system employs a peak current program mode(CPM) control, which can make a smooth transition to a voltage mode control at a low duty ratio close to zero, at a high duty ratio.例文帳に追加

本パルス幅変調（ＰＷＭ）式電力供給制御システムは、ゼロに近い低デューティ・レシオにおける電圧モード制御へ滑らかに移行できるようになったピーク電流プログラム・モード（ＣＰＭ）制御を高デューティ・レシオで採用する。 - 特許庁

A state transition generating part 140 detects a state where an operation path passes from the initial state of a robot 1 to a target state, and the coefficient of weight Wij is added to a plurality of operation arcs between the states.例文帳に追加

状態遷移作成部１４０は、ロボット１の初期状態から目標状態に到るまでに動作パスが通過する状態を検出し、これらの状態間の複数の動作アークに重み係数ｗ_ｉｊを付加する。 - 特許庁

To enable transition to low brightness having a low resonance output voltage without causing lighting failure, and to enable recognition of the brightness level currently used and a brightness level after changing it, when light is controlled.例文帳に追加

立ち消えを起こさず、共振出力電圧が低い明るさへ遷移可能とすること、及び、調光制御する際、現在使用している明るさのレベル及び変更後の明るさのレベルを認識可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A control signal supplied to a cell array selection transistor, a sense amplifier bit line pre-charge transistor, and their gates is set so that potential variation applied to a pair of cell array bit lines is canceled when a state of each transistor is caused to transition.例文帳に追加

セルアレイ選択トランジスタとセンスアンプビット線プリチャージトランジスタとそれらのゲートに供給される制御信号は、各トランジスタの状態が遷移する時にセルアレイビット線対に及ぼす電位変動を相殺するように設定されている。 - 特許庁

In an Web content control part 11, the system suppresses execution of processing to operation by users, makes all users execute by transmitting instruction as execution instruction of processing, and puts operation under transition of pages into the state of prohibition.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツ制御部１１において、利用者による操作に対する処理の実行を抑止し、処理の実行命令としてすべての利用者に送信して実行させ、またページ遷移中の操作を禁止状態にする。 - 特許庁

To realize a DRAM which is provided with a plurality of discrete operation circuits performing an access operation to a memory cell array in accordance with the detected transition of an input signal and which prevents a critical malfunction from occurring even though a glitch takes place in the input signal.例文帳に追加

入力信号の遷移の検出に応じてメモリセルアレイへのアクセス動作を行う複数の個別動作回路とを備え、入力信号にグリッチが発生しても致命的な誤動作が発生しないＤＲＡＭの実現。 - 特許庁

A processor (processor core 40) mounted in the printer (6) monitors an output state of the host computer (4), and generates control information in accordance with state transition when the output state transits from a connection state to a non-connection state.例文帳に追加

プリンタ（６）に搭載されたプロセッサ（プロセッサコア４０）がホストコンピュータ（４）の出力状態を監視し、該出力状態が接続状態から非接続状態に遷移したとき、該状態遷移に応じた制御情報を生成する。 - 特許庁

As performance data, there are inputted, for every phoneme such as 'sa', etc., which constitutes a lyric: state transition control information such as phoneme information, singing time information, singing length information, singing pitch information and attack; and effect control information such as vibrato, etc.例文帳に追加

演奏データとしては、歌詞を構成する「ｓａ」等の音韻毎に音韻情報、歌唱時刻情報、歌唱長情報、歌唱音高情報、アタック等の状態遷移制御情報、ビブラート等の効果制御情報等を入力する。 - 特許庁

In the gas barrier film, the inorganic amorphous film with a glass-transition temperature of 100-500°C is formed on at least one side of the film substrate, and the minimum transmission coefficient in the wavelength range of 400-700 nm is 70% or more.例文帳に追加

フィルム基体の少なくとも片面に、ガラス転移温度が１００〜５００℃である無機質非結晶質膜を形成されてなり、かつ４００〜７００ｎｍの波長域における最低透過率が７０％以上であるガスバリア性フィルム。 - 特許庁

The epoxy resin composition for substrate of display element comprises (a) an epoxy resin, (b) an acid anhydride and (c) a hardening accelerator, wherein the glass transition temperature of the hardened product is ≥200°C and ≥80% of optical transmission in ≥400nm.例文帳に追加

エポキシ樹脂（ａ）、酸無水物（ｂ）、および硬化促進剤（Ｃ）からなり、硬化物のガラス転移温度が２００℃以上であり、かつ４００ｎｍ以上における光線透過率が８０％以上である表示素子基板用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a power generation control device for a vehicle, capable of shortening a time required for the transition of an engine to complete explosion at start-up by reliably executing power generation suppression control at the start-up while having the lowest-voltage maintaining function.例文帳に追加

最低電圧維持機能を有しながら始動時の発電抑制制御を確実に実施することにより、始動時にエンジンが完爆に移行する時間を短縮することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

The molded article is obtained by foam molding a resin composition containing (A) 99.9-80 wt.% of a thermoplastic resin and (B) 0.1-20 wt.% of a compound which undergoes a sol-gel transition in a temperature range of ordinary temperature (23°C) to the molding temperature.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂９９．９〜８０重量％、（Ｂ）常温（２３℃）〜成形温度の温度範囲でゾル−ゲル転移を生じる化合物０．１〜２０重量％を含む樹脂組成物を発泡成形してなる成形品。 - 特許庁

Immediately after transition from a standby cycle to the active cycle, an NMOS transistor N1 raises the voltage of the sub power supply line L2 above a power supply potential and a PMOS transistor P1 drops the voltage of the sub ground line L4 below a ground potential.例文帳に追加

スタンバイサイクルからアクティブサイクルへの遷移直後、ＮＭＯＳトランジスタＮ１は、サブ電源線Ｌ２の電圧を電源電位以上にたたき上げ、ＰＭＯＳトランジスタＰ１は、サブ接地線Ｌ４の電圧を接地電位以下にたたき下げる。 - 特許庁

In order to sustain excitation of plasma P, pressure in a vacuum chamber 22 is controlled in the processing of changing the gas flow rate when a transition is made from formation of the amorphous Si layer to formation of the microcrystalline Si layer.例文帳に追加

プラズマＰの励起を継続させるために、アモルファスＳｉ層の形成処理から微結晶Ｓｉ層の形成処理に遷移するガス流量を変更する処理において、真空チェンバー２２内の圧力が制御されている。 - 特許庁

A transition test support system according to the present invention reads an improvement tag describing a part in which an application is improved from execution result traces of applications, and excludes the part from a target of comparison between a current system and a new system.例文帳に追加

本発明に係る移行テスト支援システムは、アプリケーションが改修されている箇所を記述した改修タグをアプリケーションの実行結果トレースから読み込み、その部分を現行システムと新システムの間の比較対象から除外する。 - 特許庁

To provide a device equipped with a help function for allowing a user to easily solve the problem that it is impossible to perform transition to an operation at the time of using a function or service through setting by allowing the user to specify the factor in a short time.例文帳に追加

設定による機能やサービスを利用しようとした場合に、その動作に移行しない場合であっても、ユーザがその原因を短時間で特定し、容易に問題を解決することができるヘルプ機能を備えた装置を提供する。 - 特許庁

When a high melting point metal film formed on a substrate via an SiO_2 film is subjected to dry etching, the transition of the plasma emission intensity in an overetching process is monitored to confirm that the etching selection ratio between the high melting point metal film and the SiO_2 film can be secured.例文帳に追加

基板上にＳｉＯ_2を介して形成された高融点金属薄膜をドライエッチングする際、オーバーエッチングにおけるプラズマ発光強度の推移をモニターすることにより、ＳｉＯ_2とのエッチング選択比の確保が確認可能となる。 - 特許庁

To provide an operation method and system for a drive engine that executes a transition between an idle operation and a non-idle operation of an automobile drive engine under a minimum influence on an engine control function and running comfort.例文帳に追加

自動車駆動機関のアイドル運転と非アイドル運転との間の移行を、機関制御機能および走行快適性ができるだけ影響を受けないように行わせる、駆動機関の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 1,1,1-trifluoroacetone is characterized by dissolving a halogenated trifluoroacetone such as 1,1-dichloro-3,3,3- trifluoroacetone as a raw material in water and then hydrogenating the halogenated trifluoroacetone with hydrogen gas in the presence of a catalyst comprising a transition metal in the liquid state.例文帳に追加

１，１−ジクロロ−３，３，３−トリフルオロアセトン等のハロゲン化トリフルオロアセトンを原料として、これを水に溶解し液体状体に保ったまま、遷移金属からなる触媒の共存下、水素ガスにより水素化分解する。 - 特許庁

The polyester film for the capacitor is a biaxially oriented film mainly comprising (A) a polyester including (B) a polyetherimide in the biaxially oriented film, and has an extrapolated starting temperature of glass transition at 90-140°C.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）を主成分とする二軸配向フィルムであって、該二軸配向フィルム中にポリエーテルイミド（Ｂ）を含有し、補外ガラス転移開始温度が９０℃以上、１４０℃未満であることを特徴とするコンデンサー用ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

A transition metal-containing chemical film is formed on the surface of an aluminum material with a nonchromium metal chemical conversion treatment liquid, and thereafter, surface treatment is performed with a polymer treatment liquid composed of an aqueous solution of a copolymer between an amine compound and carboxylic acid.例文帳に追加

アルミ材の表面に、ノンクロム金属化成処理液によって遷移金属を含む化成皮膜を形成したのち、アミン化合物とカルボン酸との共重合体の水溶液からなるポリマー処理液で表面処理する。 - 特許庁

To provide: an imide resin composition that has high glass transition temperature Tg, high heat resistance, low dielectric constant, and high adhesiveness; a prepreg obtained from the composition; a metal clad laminate in which a resin layer is formed by the composition; and a printed wiring board.例文帳に追加

高Ｔｇ、高耐熱性、低誘電率および高密着性を有するイミド樹脂組成物、この組成物から得られるプリプレグ、この組成物で樹脂層が形成された金属張積層板およびプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

The Dutreil Law47) enacted in August 2003 therefore included provisions to simplify the process of establishing a company, and to facilitate the transition to becoming an entrepreneur by encouraging employees to take second jobs and start up in business (Fig. 3-3-61).例文帳に追加

このため、2003年8月に制定されたデュトゥレー法47の中で、企業設立のプロセスの簡便化を図るとともに、被雇用者の副業・起業を促進することで経営者側への移行をスムーズに進めようとしている（第3-3-61図）。 - 経済産業省

Students' failure to smoothly transition from attending school to becoming a member of society and obtaining a job is due to a structural problem involving a complex set of factors, including changes in the circumstances surrounding schools, society, children and young people, and those in their own attitudes. With this as a premise, it is necessary to sort out challenges related to school education.例文帳に追加

学校から社会・職業への移行が円滑に行われない原因は、学校、社会、子ども・若者それぞれの状況の変化や意識の変化などが複雑に絡んだ構造的な問題である。 - 経済産業省

Meanwhile, on the back of the inflation easing that started in the second half of 2011, moves are continuing in 2012 in emerging economies for a policy transition from price control by means of tight monetary policies to propping up their economies through monetary easing.例文帳に追加

一方、2011年後半からのインフレ沈静化を受けて、2012年に入ると、新興国の間では、政策の軸足を金融引締めによる物価抑制から、金融緩和による景気下支えへと移行させる動きが続いている。 - 経済産業省

When transition from the low power mode is made by receiving a facsimile, the image forming apparatus 10 restrains some functions, e.g., keeps the backlight of an operation display section 14 in unlighted state, so that the security system 80 does not operate.例文帳に追加

画像形成装置１０は、ファクシミリを受信する等して低電力モードから移行する際、セキュリティシステム８０が作動しないように、操作表示部１４のバックライトを消灯したままにする等、一部の機能を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, such agreement imposes strict requirements for imposing bilateral safeguard measures, such as limiting the applicable period to a transition period (ten (10) years after the agreement enters into force) and prohibiting the re-imposition of safeguard measures on goods in respect of which such measures were already imposed.例文帳に追加

また、適用期間も経過期間中（協定発効後10年）と限定され、既発動産品に対するセーフガード措置の再発動を禁止するなど、二国間セーフガード措置の発動には厳格な要件が課されている。 - 経済産業省

For example, ANZCERTA provides that the transition period shall be the period during which tariffs, quantitative restrictions, tariff quotas, export incentives and price stabilization measures, and subsidies which hinder the development of trade opportunities exist.例文帳に追加

例えば、オーストラリア―ニュージーランド経済協力協定（ANZCERTA:Australia-NewZealand Closer Economic Relations TradeAgreement）では、移行期間として関税、数量制限、関税割当、輸出インセンティブ、及び貿易機会の発展を妨げる物価安定措置や補助が存続する期間と定められていた。 - 経済産業省

While the direction of thecurrent account balance will therefore be determined by trends in savings and investment, anyimmediate decline in the current account should not be regarded as problematic given that Japanis currently in the process of transition to mature creditor status.例文帳に追加

日本が成熟債権国への移行段階にあると考えれば、このように貯蓄及び投資の動向によって決定される経常収支の先行きについて、当面の黒字縮小は問題視すべきことではない。 - 経済産業省

Difficulties facing young people in making a smooth transition from school to becoming a member of society/taking up employment have become clear, including high unemployment among young people, an increase in the number of people in irregular employment, and lack of progress in bringing down the early job-leaving rate. (Chart 4-1) 例文帳に追加

若年者の失業率の高さや非正規雇用の増加、若年無業者の存在、早期離職者が減尐しないなど、若者が学校から社会・職業に円滑に移行できない状況が指摘されている（図表４－１）。 - 経済産業省

In June 2008, during a speech at the Japan National Press Club, former Prime Minister Fukuda said Japan will aim to transition to a low carbon society and make it a long-term goal to cut its emissions by 60 percent to 80 percent from current levels by 2050.例文帳に追加

最近では、2008年6月に日本記者クラブにおいて、福田内閣総理大臣が「低炭素社会・日本」を目指し、我が国の2050年までの長期目標として、現状から60％～80％の削減を掲げること等を表明した。 - 経済産業省

When the transition voltage is applied on the liquid crystal held between the substrate so as to transit the alignment state of the liquid crystal to the bend alignment state as the display state, a transverse electric field is applied between the source signal line and the pixel electrode.例文帳に追加

そして、液晶の配向状態を、表示状態であるベンド配向状態に転移するために、基板間に挟持された液晶に転移電圧を印加する際に、前記ソース信号線と画素電極間に横電界を印加する。 - 特許庁

The wireless communication device 1 transmits a request of transition from a first operation state to a second operation state, and for the request, receives a response determined in accordance with the state of a terminal associated as the communication party.例文帳に追加

無線通信装置１は、第１の動作状態から第２の動作状態への移行の要求を送信し、その要求に対して、通信相手として関係づけられた端末の状態に応じて決定された応答を受信する。 - 特許庁

After that, when the switch detection means P2 detects turn-on of the IGN switch, a second state transition means P5 transits the residual oil quantity measuring means P1 into the active state and the residual oil quantity measuring means P1 measures a residual quantity of oil.例文帳に追加

その後、スイッチ検出手段Ｐ２がＩＧＮスイッチのオンを検出すると、第２状態遷移手段Ｐ５が残油量計測手段Ｐ１を活性状態に遷移させ、残油量計測手段Ｐ１が残油量を計測する。 - 特許庁

The photosensitive liquid composition is obtained by dissolving a photosensitive resin composition comprising (A) a saturated polymer having a carboxylic group and a glass transition point of 60°C-150°C, and (B) a photopolymerizable unsaturated compound, and (C) photopolymerization initiator, in an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基を有し、ガラス転移温度が６０℃〜１５０℃の飽和高分子と、（Ｂ）光重合成不飽和化合物と、（Ｃ）光開始剤とからなる感光性樹脂組成物を有機溶剤で溶解して得られる感光液組成物。 - 特許庁

The adhesive sheet having the adhesive layer formed in lamination on the surface of the topping rubber layer in the rubber-coated fabric through the intermediate layer, wherein the intermediate layer comprises amorphous polyester resin, whose glass transition point is higher than 20°C.例文帳に追加

ゴム引布におけるトッピングゴム層の表面に、中間層を介して、粘着層が積層形成されてなる粘着シートであって、前記中間層は、ガラス転移点が２０℃以上の非晶性ポリエステル樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for applying an adhesive 20 to assemble an member 16 and a wheel 12 together is provided, wherein the adhesive has ≥0.5 MPa breaking stress in traction of the adhesive at 80°C, and the adhesive comprises at least one polymeric component having <-50°C glass transition temperature and at least one other polymeric component having >100°C glass transition temperature.例文帳に追加

本発明は、部材１６とホイール１２とを一緒に組み立てるための接着剤２０の使用方法であって、接着剤は、以下の特性、すなわち ・ 接着剤の引っ張り時の破壊応力は、８０℃で０．５ＭＰａより大きいことと、 ・接着剤は、−５０℃より低いガラス転移温度の少なくとも１つのポリマー成分を含むことと、 ・ 接着剤は、１００℃より高いガラス転移温度の少なくとも１つの他のポリマー成分を含むこととを示す接着剤の使用方法に関する。 - 特許庁

The mobile terminal is equipped with: a casing which transits between a first state and a second state different from the first state; detection means which detects the transition of the casing; the contact type input means which is provided at the casing and receives an input by detecting the contact; and control means which, when the contact type input means receives the input after the detection means detects the transition of the casing, invalidates the received input.例文帳に追加

第一の状態とこの第一の状態とは異なる第二の状態との間で遷移動作する筐体と、前記筐体の遷移動作を検出する検出手段と、前記筐体に設けられ接触を検出することにより入力を受け付ける接触式入力手段と、前記検出手段により前記筐体の遷移動作が検出された後に前記接触式入力手段が入力を受け付けた場合、受け付けた入力を無効にする制御手段とを備えた。 - 特許庁

This oxygen absorbing resin composition includes a polyolefin resin, a transition metal catalyst, and a polyamide resin produced by polycondensation of an aromatic diamine and a dicarboxylic acid, wherein the content of a phosphorus atom in the polyamide resin is ≤500 ppm; the terminal amino group concentration in the polyamide resin is ≤30 μeq/g; and the total content of the transition metal catalyst and the polyamide resin is 15-60 mass%.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂、遷移金属触媒並びに芳香族ジアミン及びジカルボン酸との重縮合によって得られるポリアミド樹脂を含有する酸素吸収樹脂組成物であって、該ポリアミド樹脂中のリン原子含有量が５００ｐｐｍ以下であり、且つ該ポリアミド樹脂の末端アミノ基濃度が３０μｅｑ／ｇ以下であり、且つ該遷移金属触媒と該ポリアミド樹脂の合計含有量が１５〜６０質量％であることを特徴とする酸素吸収樹脂組成物。 - 特許庁

The in-plane magnetic recording medium causing no output deterioration in the reproduced waveform can be manufactured by setting length of a ferromagnetic thin film on the master information carrier corresponding to length between a pair of magnetization transition areas adjacent to each other in the magnetization information recorded on the in-plane magnetic recording medium to be longer than length between the magnetization transition areas desired as a recording signal to the in-plane magnetic recording medium.例文帳に追加

面内磁気記録媒体上に記録される磁化情報において互いに隣接する一対の磁化遷移領域間長さに対応するマスター情報担体上の強磁性薄膜の長さを、面内磁気記録媒体上のトラック幅方向において、前記面内磁気記録媒体への記録信号として所望される磁化遷移領域間長さよりも大きくすることにより、再生波形の出力低下を起こさない面内磁気記録媒体を製造することができる。 - 特許庁

The acrylic viscoelastic material contains a polymer obtained by copolymerizing a monomer mixture containing (1) 80-99 wt.% alkyl acrylate whose homopolymer has a glass transition temperature (Tg) of ≤0°C and (2) 1-20 wt.% methacrylic acid or methacrylate whose homopolymer has a glass transition temperature (Tg) of ≥40°C, based on the total weight of monomers in the monomer mixture.例文帳に追加

１）単独重合体のガラス転移温度（Ｔｇ）が０℃以下であるアクリル酸アルキルエステル、８０〜９９重量％、及び、２）メタクリル酸、又は、単独重合体のガラス転移温度（Ｔｇ）が４０℃以上であるメタクリル酸エステル、１〜２０重量％を含むモノマー混合物であって、前記重量％はモノマー混合物中のモノマーの合計重量を基準とするモノマー混合物を共重合することで得られるポリマーを含むアクリル系粘弾性体材料が提供される。 - 特許庁

When a source signal SE is switched from '0' to '1', for example, this is detected by a transition detecting means 11, and synchronously with rise of a clock signal CK1, a clock stop control signal ST1 is turned into '1' by a control signal generating means 13.例文帳に追加

原信号ＳＥを例えば“０”から“１”に切り替えると、これが遷移検出手段１１で検出され、制御信号生成手段１３により、クロック信号ＣＫ１の立ち上がりに同期してクロック停止制御信号ＳＴ１が“１”になる。 - 特許庁

A methacrylic ester polymer in which the glass transition temperature is in a range of -30°C to 60°C, and the acid number in the dry condition is 20-80 is saponified with a compound showing cationic in aqueous solution to form an aqueous solution of binder of 1-50 wt.% in solid concentration.例文帳に追加

ガラス転移温度が−３０℃〜６０℃の範囲であり、乾燥時の酸価が２０〜８０であるメタクリル酸エステル系重合体を、水溶液中でカチオン性を示す化合物で鹸化し、固形分濃度が１〜５０重量％の水溶液としたバインダ。 - 特許庁

The glass paste contains at least a (meth)acrylic resin comprising a monomer whose homopolymer has a glass transition temperature (Tg) of ≥20°C, glass powders and a solvent having a specific gravity of ≥0.95 and <1.35 and a boiling point of ≥140°C and <300°C.例文帳に追加

少なくとも、単独重合体のガラス転移温度（Ｔｇ）が２０℃以上のモノマーからなる（メタ）アクリル樹脂と、ガラス粉末と、比重が０．９５以上１．３５未満、かつ、沸点が１４０℃以上３００℃未満の溶剤とを含有するガラスペースト。 - 特許庁

This color-deepening agent comprises a water dispersion of a composite polymer having core-shell structure of different glass transition points (Tg) in which the Tg of the core part is 110 to 150°C and the Tg of the shell part is -30 to 20°C.例文帳に追加

ガラス転移点（Ｔｇ）が異なるコアシェル構造を有する複合重合体の水性分散体である濃色化剤であり、該コア部のＴｇが１１０〜１５０℃の範囲、且つ該シェル部のＴｇが−３０〜２０℃の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁