「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

PHASE TRANSITION TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ITS RECORDING AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加

相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法 - 特許庁

Also, when there is a transition demand to each prepared mode (S16), control of the mode transition is performed in response to the demand (S17).例文帳に追加

また、用意している各モードへの移行要求があった場合（Ｓ１６）、それに応じてモード移行の制御を行う（Ｓ１７）。 - 特許庁

To delay transition to a suspend power mode to update termination.例文帳に追加

アップデート終了まで、サスペンド電力モードへの移行を遅延する。 - 特許庁

The coating gun responds to a transition signal to change the working condition.例文帳に追加

塗布ガンは遷移信号に応答して動作状態を変える。 - 特許庁

2-2-7 Transition Measures (an issue related to Article 2 to 5 of the Supplementary Provisions of the Act) 例文帳に追加

2-2-7.経過措置（法附則第２条～第５条関連） - 経済産業省

The transition violation detecting unit detects whether or not there is a transition violation between the plurality of states to which the group ID is assigned.例文帳に追加

遷移違反検出部は、グループＩＤが割り当てられた複数の状態間に遷移違反があるか否かを検出する。 - 特許庁

The transition from libertine to prig was so complete. 例文帳に追加

放蕩者から道徳家への転身はそれほどに完璧だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Transition information for indicating the transition of a destination where a base mobile receiver is connected when hand-off is made and information according to the transition of the destination that has been set for each transition information are generated as report information for each base radio receiver and is transmitted to the corresponding base radio receiver.例文帳に追加

ハンドオフが行われたときの基地無線機の接続先の遷移を示す遷移情報と遷移情報毎に設定される接続先の遷移に応じた情報とを基地無線機毎に報知情報として生成し、対応する基地無線機へ送信する。 - 特許庁

At the time of traffic transition between paths of different properties, an ingress node 1 places an end message 12 at the end of a transition path, and an ingress node 2 processes a packet arrived at the transition path after receiving the end message 12 on the transition path.例文帳に追加

性質の異なるパス間のトラフィック移行に際して、イングレスノード１では移行元パスの最後に終了メッセージ１２を入れ、イーグレスノード２では移行元パスで終了メッセージ１２を受けてから移行先パスに到着したパケットの処理を行うようにする。 - 特許庁

Based on the screen transition table 1d, a screen transition control part 1b retrieves the dialog box at the transition destination so as to automatically execute the screen transition between the dialog boxes and a screen display part 1c performs control so as to display the retrieved dialog box on the display means 6.例文帳に追加

画面遷移制御部１ｂは、画面遷移テーブル１ｄに基づきダイアログボックス間の画面遷移を自動的に行うように遷移先のダイアログボックスを検索し、画面表示部１ｃは検索されたダイアログボックスを表示手段６に表示するように制御する。 - 特許庁

To obtain a compound which has a chelating affinity for and selectivity of a first transition series element, lowers bioavailability of the first transition series element or removes the first transition series element and an element having chemical properties similar to those of the first transition series element from the body.例文帳に追加

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性があり、第一遷移系列元素のバイオアベイラビリティーを低下させるか、第一遷移系列元素及び化学的性質が類似する元素を身体から除去する化合物を提供する。 - 特許庁

The control program 150 simultaneously sends the transition state to a screen transition checking program 180 and causes the screen transition checking program 180 to check the transition state in accordance with the contents of a check list 190, to enter the check result into a check list 190 and output the check result as a check result list 200.例文帳に追加

制御プログラム１５０は、同時に、遷移の状況を画面遷移チェックプログラム１８０に送り、チェックリスト１９０の内容に従って遷移状況をチェックさせ、チェック結果をチェックリスト１９０に記入させ、チェック結果リスト２００として出力させる。 - 特許庁

This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject.例文帳に追加

業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing rare earth-transition metal alloy powder by which inexpensive rare earth-transition metal-nitrogen-type powder having excellent magnetic properties can be obtained and also to provide the resultant rare earth-transition metal alloy powder and rare earth-transition metal-nitrogen-type magnetic powder.例文帳に追加

安価で、かつ磁気特性に優れた希土類−遷移金属−窒素系粉末を与える、希土類−遷移金属系合金粉末の製造方法、得られる希土類−遷移金属系合金粉末、及び希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末の提供。 - 特許庁

A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

By performing the transition via the intermediate state, the number of the state transition procedures to be defined can be reduced compared with the case of directly transiting from the transition source to the transition destination, and this system can flexibly respond to a change in the number of states, too.例文帳に追加

このように中間状態を経由して遷移を行うことにより、直接、遷移元から遷移先に遷移させる場合に比較して、定義する状態遷移手続の数を減少させることができ、また、状態数の変化にも柔軟に対処できる。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 operates the intermediate language 104 common to the respective platforms to generate the source program 110 of the transition destination platform, and then, a single transition assistance apparatus with fewer conversion errors can be provided.例文帳に追加

移行支援装置105が、各プラットフォーム間共通の中間語104を操作して移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成することにより、変換誤りの少ない単一の移行支援装置を提供できる。 - 特許庁

The radial transition portion 3053 extends from the axial outside at the tip of head 17a of a large segment 17 in the outer coil 200 to the oblique transition portion of the inter-coil transition wire 300 while going half around the large segment.例文帳に追加

径方向渡り部３０５３は、外側コイル２００の大セグメント１７の頭部先端部１７aの軸方向外側からその回りを略半周してコイル間渡り線３００の斜行渡り部に連なる。 - 特許庁

The selection unit 25 excludes the transition source frequency from candidates of frequencies to be utilized by the UE10 until an elapsed time after the instruction of transition to the transition destination frequency exceeds a predetermined time.例文帳に追加

選択部２５は、遷移先周波数への遷移を指示してから経過した経過時間が所定時間を超えるまで、ＵＥ１０が利用すべき周波数の候補から遷移元周波数を除外する。 - 特許庁

Storage means 11 stores state transition information 11a indicating multiple states, transition between the states to each of which a symbol as a transition condition is corresponding to and an acceptance state among the multiple states.例文帳に追加

記憶手段１１は、複数の状態、遷移条件としての記号が対応付けられた状態間の遷移、および、複数の状態の中の受理状態を示す状態遷移情報１１ａを記憶する。 - 特許庁

The topology is expanded by replacing transition, a starting state and an end state of the transition with the automaton including the symbol to be used as a label for the transition as the states.例文帳に追加

遷移、ならびに遷移の開始状態および終了状態を、その遷移に対するラベルとして使用される記号を状態として含むオートマトンで置き換えることにより、そのトポロジが拡張される。 - 特許庁

A correcting means estimates a transition delay quantity of the bore wall temperature caused by a sudden change in a load of a diesel engine (Step S103), and calculates a transition correction quantity corresponding to this estimated transition delay quantity (Step S104).例文帳に追加

補正手段は、ディーゼルエンジンの負荷の急変に伴うボア壁温の過渡遅れ量を推定し（ステップＳ１０３）、この推定した過渡遅れ量に応じた過渡補正量を算出する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The second light-shieldale film 14 is the film that is primarily composed of a silicon-containing compound that can be etched by F-based dry etching, such as silicon oxide, silicon nitride, silicon oxynitride, silicon/transition-metal oxide, silicon/transition metal nitride or silicon/transition metal oxynitride.例文帳に追加

さらに、第２の遮光性膜１４はＦ系ドライエッチングが可能な珪素含有化合物を主成分とする、珪素や珪素と遷移金属の酸化物、窒化物、または酸化窒化物などの膜である。 - 特許庁

The information created by conversion is transmitted to a transition destination storage device 110, where a configuration setting a logical configuration of the transition origin as a logical partition of the transition destination is updated.例文帳に追加

変換で作成した情報を移行先ストレージ装置１１０へ送信し、移行先のストレージ装置１１０で、移行元の論理構成を移行先の論理パーティションとして設定した構成の更新を行う。 - 特許庁

To provide a screen transition test analyzing and transition system by which test analysis of screen transition of a web application using framework is correctly performed under environment where no application logic is prepared.例文帳に追加

フレームワークを用いたウェブアプリケーションの画面遷移を、アプリケーションロジックが用意されていない環境で、正しく試験分析することのできるウェブアプリケーションの画面遷移試験分析装置遷移装置を提供する。 - 特許庁

When the AT lottery part 50 determines to shift the game to AT mode for five times, the AT transition lottery part 53 draws lots for the first AT transition lottery using an AT transition low probability table 59.例文帳に追加

ＡＴ抽選部５０がＡＴモードに５回移行させることを決定した場合、ＡＴ移行抽選部５３は、１回目のＡＴ移行抽選をＡＴ低移行確率テーブル５９を用いて行う。 - 特許庁

To provide a game system and information storage medium capable of making a display transition properly when the display transition is different from the ordinary display transition due to the cut of a circuit, etc.例文帳に追加

回線切断等により通常の画面遷移とは異なる画面遷移が起こってしまう場合に適切な画面遷移を行うことのできるゲームシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A change ratio (%) of a glass transition temperature for the thermoplastic resin (A) satisfies the equation, [(TgA-TgT)/TgA]×100≤5 (wherein, TgA is a glass transition temperature for the thermoplastic resin (A) and TgR is a glass transition temperature derived from the thermoplastic resin (A) of the resin composition).例文帳に追加

変化率（％）＝｜（Ｔｇ_A−Ｔｇ_T）／Ｔｇ_A｜×１００ ≦ ５ −［式１ ］ Ｔｇ_A：熱可塑性樹脂（Ａ）のガラス転移温度 Ｔｇ_T：樹脂組成物中の熱可塑性樹脂（Ａ）由来のガラス転移温度 - 特許庁

MULTILAYERED PHASE TRANSITION TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

多層相変化型情報記録媒体およびその製造方法 - 特許庁

TRANSITION METAL-CONTAINING POLYMER CAPABLE OF REGULATING ITS ABSORPTION/EMISSION SPECTRUM例文帳に追加

吸収・発光スペクトルの調節可能な遷移金属含有ポリマー - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DEFINING MAN-MACHINE SCREEN REPRESENTING TRANSITION STATE例文帳に追加

遷移状態を表現するマンマシン画面の定義方法及び装置 - 特許庁

CHEMICAL REACTION METHOD USING THREE-DIMENSIONAL CAGE-LIKE TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

三次元かご状遷移金属錯体を用いる化学反応方法 - 特許庁

The height of the transition portion 2t is about twice that of the supporting portion 2s.例文帳に追加

移行部２ｔの高さは、支持部２ｓの高さの約２倍である。 - 特許庁

In the conference terminal 12 which receives the transition request signal, it is displayed on a display 30B that the transition request is given by the base 1.例文帳に追加

移行要求信号を受信した会議端末１２では、拠点１から移行要求があった旨がディスプレイ３０Ｂに表示される。 - 特許庁

HYDRAULIC METERING MODE TRANSITION TECHNIQUE FOR VELOCITY BASED CONTROL SYSTEM例文帳に追加

速度に基づく制御システムのための油圧計量モードの移行技法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TESTING DIGITAL DEVICE USING TRANSITION TIME STAMP例文帳に追加

遷移タイムスタンプを利用したディジタル・デバイスの試験装置および方法 - 特許庁

MOVING PICTURE SCENE TRANSITION PART DETECTOR, ITS METHOD, MEDIUM STORING MOVING PICTURE SCENE TRANSITION PART DETECTION CONTROL PROGRAM AND MOVING PICTURE PROCESSING UNIT例文帳に追加

動画場面転換部検出装置および方法、動画場面転換部検出制御プログラムを記憶した媒体、ならびに動画処理装置 - 特許庁

A remote control command corresponding to the transition path of the focus is created based on the transition path of the focus and the object information.例文帳に追加

前記フォーカスの遷移経路と前記オブジェクト情報とに基づいて、フォーカスの遷移経路に対応するリモコンコマンドセットを作成する。 - 特許庁

The transition lottery means 170 initiates transition lottery when the count value of the game times count means 180 reaches the specific times.例文帳に追加

移行抽選手段１７０は、遊技回数カウント手段１８０のカウント値が所定の回数に達すると、移行抽選を開始する。 - 特許庁

To provide a method of effectively utilizing a primary-phase transition substance.例文帳に追加

一次相転移性物質を有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

CHEMICAL REACTION TRANSITION STATE SEARCH SYSTEM, METHOD THEREFOR AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

化学反応遷移状態探索システムとその方法とそのプログラム - 特許庁

INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE AND PHASE TRANSITION AMORPHOUS MARK OBSERVATION DEVICE例文帳に追加

情報記録再生装置及び相変化アモルファスマーク観察装置 - 特許庁

Consequently, the inter-coil transition wire 300 having a pair of oblique transition portions extending in the same circumferential directions can be formed compactly.例文帳に追加

これにより、一対の斜行渡り部が周方向同じ向きに斜行するコイル間渡り線３００をコンパクトに形成することができる。 - 特許庁

COMMON TRANSITION MATERIAL, LIQUID CRYSTAL PANEL, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加

コモン転移材料、液晶パネル及び液晶パネルの製造方法 - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE USING VOLTAGE-SENSITIVE STATUS TRANSITION DIELECTRIC MATERIAL例文帳に追加

電圧感応状態遷移誘電体材料を用いる発光デバイス - 特許庁