「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION INCLUDING METHIONINE TRANSITION METAL COMPLEX AND AMINO ACIDS例文帳に追加

メチオニン・遷移金属錯体およびアミノ酸を含む組成物 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE PHENYL BIS-IMIDAZOLINE-TRANSITION METAL COMPLEX CATALYST例文帳に追加

光学活性フェニルビスイミダゾリン−遷移金属錯体触媒 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPOUND SOLUTION AND PROCESS FOR POLYMERIZATION OF OLEFIN例文帳に追加

遷移金属化合物溶液およびオレフィンの重合方法 - 特許庁

To obtain a transition metal complex and a polymerization catalyst.例文帳に追加

遷移金属錯体、重合用触媒を提供すること。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR PHASE TRANSITION COOLING OF POWER ELECTRONIC CIRCUIT例文帳に追加

パワー電子回路の相転移冷却の構成及び方法 - 特許庁

To provide a production method of a transition metal nitride for obtaining a transition metal nitride at low temperature and low pressure.例文帳に追加

遷移金属窒化物を、低温、低圧において得ることができる遷移金属窒化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING METAL DEPOSITION FROM TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

遷移金属錯体から金属析出を抑制する方法 - 特許庁

In a third embodiment, the P-transition layer is a superlattice.例文帳に追加

第３実施形態では、Ｐ型遷移層は超格子である。 - 特許庁

This polyester resin composition includes a polyester resin (A) having the glass transition temperature of ≤30°C and a polyester resin (B) having the glass transition temperature of ≥50°C.例文帳に追加

ガラス転移点が３０℃以下のポリエステル樹脂（Ａ）と、ガラス転移点が５０℃以上のポリエステル樹脂（Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

In a digital audio processing circuit 100, a transition signal generating part 22 generates a transition signal upon starting the circuit.例文帳に追加

デジタルオーディオ処理回路１００において、遷移信号生成部２２は、本回路の起動時に遷移信号を生成する。 - 特許庁

METHOD OF GETTERING TRANSITION METAL IMPURITY IN SILICON CRYSTAL例文帳に追加

シリコン結晶中の遷移金属不純物のゲッタリング方法 - 特許庁

MANIPULATION OF GIANT DNA USING DNA PHASE TRANSITION例文帳に追加

ＤＮＡ相転移を用いた巨大ＤＮＡマニピュレーション法 - 特許庁

The matrix metal is transition metal or alloy consisting mainly of a transition metal, and the Vickers hardness is 300-490.例文帳に追加

マトリックス金属は、遷移金属又は遷移金属を主とする合金であり、ビッカース硬度が３００〜４９０である。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING STOCK FOR TRANSITION PIECE USED FOR GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービンに使用するトランジションピース用素材の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRANSITION METAL OXIDE HAVING SPINEL STRUCTURE例文帳に追加

スピネル構造を有する遷移金属酸化物の製造方法 - 特許庁

To utilize strong coupling of a resonator mode with a transition of a great transition dipole moment and wide homogenous width for a quantum gate.例文帳に追加

共振器モードと遷移双極子モーメントおよび均一幅の大きな遷移との強い結合を量子ゲートに利用する。 - 特許庁

A virtualization system makes the transition transparent to host devices.例文帳に追加

仮想化システムは推移をホストデバイスに対し透過型にする。 - 特許庁

To switch the state transition processing method of a work by a fine unit such as workflow definition, state, and transition.例文帳に追加

ワークの状態遷移処理方法をワークフロー定義、状態、遷移などの細かい単位で切り替えることを可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING TRANSITION METAL CATALYST, AND CATALYST COMPOSITION LIQUID例文帳に追加

遷移金属触媒の調製方法及び触媒組成液 - 特許庁

CLEANING LIQUID AND CLEANING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE SUBSTRATE HAVING TRANSITION METAL OR COMPOUND OF TRANSITION METAL IN SURFACE THEREOF例文帳に追加

表面に遷移金属又は遷移金属化合物を有する半導体デバイス用基板の洗浄液及び洗浄方法 - 特許庁

Document 9: Transition of indicated matters in the GCP audit例文帳に追加

資料９：GCP 実地調査における指摘事項数の推移 - 厚生労働省

And make the transition to more efficient vehicles go faster.例文帳に追加

より効率的な車への移行を速やかに行うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just moved back to help with the transition.例文帳に追加

僕は こっちに移るための準備をしに 戻ってたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they can make a positive transition back into society.例文帳に追加

ポジティブな形で社会に 戻っていけるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a global transition to a lowcarbon economy.例文帳に追加

そして低炭素社会の実現を目指す必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll need help getting things up and running during this transition.例文帳に追加

移行の間、稼動させるのにちょっと 助けが要るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone here understands that this transition is really difficult for you.例文帳に追加

誰もが 此処での移行が 本当に難しいとわかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transition of the comparison output signal indicates a reference temperature.例文帳に追加

この比較出力信号の遷移は基準温度を示す。 - 特許庁

(3) The glass transition temperature of the resin (U) is from -20°C to 80°C.例文帳に追加

（３）前記（Ｕ）のガラス転移温度が−２０〜８０℃である。 - 特許庁

CHIRAL DIPHOSPHORUS COMPOUND AND TRANSITION METAL COMPLEX OF THE SAME COMPOUND例文帳に追加

キラル二リン化合物及び該化合物の遷移金属錯体 - 特許庁

PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL DISK MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

相変化型光デイスク媒体およびその製造方法 - 特許庁

In the game of an ordinary mode, the AT mode transition lottery part 56 draws lots by using the low transition probability table 57.例文帳に追加

通常モードでのゲームでは、ＡＴモード移行抽選部５６は低移行確率テーブル５７を用いて抽選する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently generating a transition effect, and for changing the transition effect in repeatedly displaying images.例文帳に追加

トランジション効果を効率的に生成するとともに、映像を繰り返し表示する場合にトランジション効果を変化させる。 - 特許庁

Figure 2-1-2-13 Transition of number of Japanese companies operating in India例文帳に追加

第2-1-2-13図　インドへの進出日系企業数の推移 - 経済産業省

RELATIVE TRANSITION DEVICE OF ROTATING FORCE UTILIZING PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石を利用した回転力の相対転移装置 - 特許庁

Furthermore, when the save energy mode transition inhibition key 24 is operated again in the state where the transition to the save energy mode is inhibited, the inhibition for the transition to the save energy mode is released.例文帳に追加

さらに、省電力モードへの移行を禁止している状態で省電力モード移行禁止キー２４が再度操作された場合には、省電力モードへの移行禁止を解除する。 - 特許庁

Based on the event and the state transition model, an operation executing part 103 controls the operation of a control object and a state transition part 104 executes the state transition of the control object.例文帳に追加

イベントと状態遷移モデルとに基づいて、動作実行部１０３は制御対象の動作を制御し、状態遷移部１０４は、制御対象の状態の遷移を実行する。 - 特許庁

A proportion (W1/W2) of width W1 of the transition part 29 to width W2 of the transition part 33 monotonically decreases in a direction DIRC1 from a light input-output part 27 toward the transition part 29.例文帳に追加

遷移部２９の幅Ｗ１と遷移部３３の幅Ｗ２との比（Ｗ１／Ｗ２）は、光入出力部２７から遷移部２９への方向ＤＩＲＣ１に単調に小さくなる。 - 特許庁

pitch transition scores tsc(k) are tabulated with respect to each pitch f corresponding to arrival sound to derive a total transition score mtsc(f) and a transition score distribution is derived (S330).例文帳に追加

そして、到達音に対応する音高ｆ毎に音高遷移スコアｔｓｃ（ｋ）を集計して、集計遷移スコアｍｔｓｃ（ｆ）を算出し、遷移スコア分布を導出する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

To quickly shift to the voice synthesis output of display elements from a place following a place finally operated prior to transition, when a transition destination is restored to a transition origin screen.例文帳に追加

遷移先から遷移元画面に戻った場合、遷移前に最後に操作された個所に続く個所からの表示要素の音声合成出力へと迅速に移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a damage-repairing method of a transition piece capable of easily repairing damage in a wide range without deforming constituting members of the transition piece, and to provide the transition piece.例文帳に追加

トランジションピースの構成部材の変形を伴わずに、損傷が広範囲に発生したときでも容易に補修するトランジションピースの損傷補修方法およびトランジションピースを提供する。 - 特許庁

Herein, the solid electrolyte is constituted of the transition metal salt and the polymer having the carbon double bond to selectively and reversibly form the alkene hydrocarbon and a complex.. Especially, since a polymer matrix contains the carbon double bond capable of forming the complex with transition metal ions, it well liberates the transition metal salt.例文帳に追加

特に、高分子マトリックスは、遷移金属イオンとの錯体を形成し得る炭素二重結合を含有するために、遷移金属塩を良好に解離させる。 - 特許庁

When the reverse transition phenomenon is determined to tend to occur, for the purpose of enhancing effect on reverse transition depression of reverse transition preventing drive, for example a time interval for applying high potential is lengthened.例文帳に追加

逆転移現象が発生しやすいと判断した場合は、逆転移防止駆動による逆転移抑圧効果を高めるために、例えば上記高電位印加時間を長くする。 - 特許庁

To provide a screen transition device and screen transition method for shortening time required in screen transition and also reducing the sensory wait time of a user.例文帳に追加

画面遷移時に要する時間を短縮することができ、なおかつユーザの体感的な待ち時間を減少することができる画面遷移装置、および画面遷移方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device and a display method for allowing a user to recognize a screen configuration after screen transition beforehand before the screen transition, when a content is chosen by the screen transition.例文帳に追加

画面遷移によってコンテンツを選択する際、遷移前に予め遷移後の画面構成をユーザーに認識させることが可能な表示装置及び表示方法を提供すること。 - 特許庁