「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

A slump graph information generating part 4024 updates graph information for displaying a graph indicating the transition of the number of accumulated put-out game media over the progress of a game on an image display device, and updates the position of the reference line indicating a prescribed reference value of the number of accumulated put-out game media in the graph information according to the update of the graph information.例文帳に追加

スランプグラフ情報生成部４０２４は、遊技の進行に対する遊技媒体の払い出し数の累積値の推移を表すグラフを画像表示装置に表示させるためのグラフ情報を更新するとともに、グラフ情報の更新に応じて、グラフ情報内における、遊技媒体の払い出し数の累積値の所定の基準値を表す基準線の位置を更新する。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst comprises a complex particle 4 of a noble metal particle 2 and a transition metal particle 3 disposed in contact with each other, an aggregation suppressing layer 5 coating the periphery of the complex particle 4 and formed of an oxide, and a carrier 6 coating the periphery of the aggregation suppressing layer 5 and formed of an oxide different from that of the aggregation suppressing layer 5.例文帳に追加

貴金属粒子２及び遷移金属粒子３が接して配置された複合粒子４と、複合粒子４の周囲に被覆されると共に、酸化物から形成された凝集抑制層５と、凝集抑制層５の周囲に被覆されると共に、凝集抑制層５の酸化物とは異なる酸化物から形成された担体６と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The compressed air supply method for an internal combustion engine 10 including a turbo charger 15 for supplying the compressed air A+G accumulated in the transition to an intake manifold 11a has the oxygen concentration of the compressed air A+G in the compression chamber 20 lower than the oxygen concentration of the outside air for having the compressed air A+G of the low oxygen concentration supplied to the intake manifold 11a.例文帳に追加

ターボチャージャ１５を備え、過渡時に蓄圧された圧縮空気Ａ＋Ｇを吸気マニホールド１１ａに供給する内燃機関１０の圧縮空気供給方法において、蓄圧室２０の圧縮空気Ａ＋Ｇの酸素濃度を外気の酸素濃度よりも低下させて、この低酸素濃度の圧縮空気Ａ＋Ｇを過渡時に前記吸気マニホールド１１ａに供給する。 - 特許庁

A manufacturing method comprises the lamination of a plurality of prepregs made of a heat curable resin composition and a textile substrate and the overlaying of one side or both sides of it with a metallic foil, and forming under heating and pressing them, therein the temperature of the laminated sheet for the printed board at the end of the pressing is made higher than a glass transition temperature of the laminated sheet for the printed board.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物と織布基材からなるプリプレグを複数枚積層し，その片面，または両面に金属箔を重ね合わせ，加熱加圧成形するプリント配線板用積層板の製造方法であって、加圧終了時のプリント配線板用積層板の温度を、プリント配線板用積層板のガラス転移温度以上とするプリント配線板用積層板の製造方法。 - 特許庁

Holes 16A are formed on the outer periphery surface of the outside electric field forming electrode 16 and the ion conductive agent that is held on the ion conductive agent holder member 14 is made to transit to the elastic layer 18 side or the ion conductive agent held on the elastic layer 18 is made to transit to the conductive agent holder member 14 side according to the voltage applied to the ion conductive agent transition electrode 12.例文帳に追加

外部電界形成電極１６の外周面には孔１６Ａが形成されており、イオン導電剤移行電極１２に印加された電圧に応じて、イオン導電剤保持部材１４に保持されたイオン導電剤が弾性層１８側へ移行、または弾性層１８に保持されたイオン導電剤がイオン導電剤保持部材１４側へ移行可能に構成されている。 - 特許庁

The magnetic recording medium has the magnetic layer on one surface side of a non-magnetic support body, wherein the magnetic layer contains magnetic particles having 5 to 50 nm particle diameter and comprising a single-crystal of rare earth-transition metal-semi metal, and a binder, and at least one smoothing layer is provided between the non-magnetic support body and the magnetic layer.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の面側に磁性層を有する磁気記録媒体であって、前記磁性層が、粒子直径５〜５０ｎｍで希土類−遷移金属−半金属の単結晶からなる磁性粒子と結合剤とを含有し、前記非磁性支持体と前記磁性層との間に平滑化層を少なくとも１層設けたことを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

When the user selects from various menus while operating a haptic rotary switch to implement various kinds of functions of an electronic product, haptic feelings by vibration and turning resistance are to be expressed differently in selection of an item of a main menu, transition from the main menu to a lower menu or from a lower menu to the main menu, and selection of an item in each lower menu.例文帳に追加

電子製品の各種機能の具現のために、ハプティックロータリースイッチを操作しながら各種メニューを選択する時、メインメニューの項目の選択時、メインメニューから下位メニューにまたは下位メニューからメインメニューに移動する時、また、各下位メニューの項目の選択時に、振動及び回動抵抗によるハプティックフィーリングが異なって表出するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A catalyst for polymerizing an olefin comprises (1) a solid catalyst component composed of magnesium, titanium, halogen and an electron- donating compound (D1) as essential components, (2) a solid catalyst component composed of at least one transition metal selected from manganese, iron, cobalt, nickel and zinc, titanium, halogen and a specific electron-donating compound (D2) as essential components and (3) an organoaluminum compound.例文帳に追加

（Ａ）マグネシウム、チタン、ハロゲン及び電子供与性化合物（Ｄ１）を必須成分とする固体触媒成分及び（Ｂ）マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、亜鉛から選ばれる少なくとも１種の遷移金属原子、チタン、ハロゲン及び特定の電子供与性化合物（Ｄ２）を必須成分とする固体触媒成分と有機アルミニウム化合物からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

The conductive sheet comprising a composition including 5-40 pts.wt. of a conductive carbon black per 100 pts.wt. of a thermoplastic resin having ≥180°C of glass transition temperature and having no antistatic function, has 1×10^4-1×10^10 Ω/square of the antistatic function and the invention provides the space tape for TAB comprising the sheet.例文帳に追加

帯電防止機能を有さないガラス転移温度１８０℃以上の熱可塑性樹脂よりなる基材樹脂１００重量部に対して導電性カーボンブラックを５〜４０重量部含有した組成からなる表面抵抗値が１×１０^4Ω／□以上、１×１０^10Ω／□未満の帯電防止性能を有する導電性耐熱シート及びそれよりなるＴＡＢ用スペーステープ。 - 特許庁

As the baby boomers that have formed the mainstay of the manufacturing shop floor reach retirement age en masse, it is becoming increasingly important that Japanese SMEs, if they are to maintain their superiority, not only continue with the business activities that they have pursued to date, but also tackle problems such as the question of how to further raise employee skill levels and ensure the smooth transition of skills to younger workers. 例文帳に追加

これまでモノ作りの現場を支えてきた団塊の世代が一斉に引退を迎える中、我が国中小企業が今後も優位性を維持するためには、これまで見たような企業活動における取組に加えて、従業員の技能の更なる高度化や、若年者への円滑な技能承継といった問題に取り組む重要性が増していると言えよう。 - 経済産業省

The substance of the agreement goes far beyond the commitment made under GATS and embarks on the liberalization of “movement of natural persons” to the maximum extent possible with the EU. However, Article 10 can be viewed as trying to avoid social and economic disruption caused by rapid liberalization of movement of natural persons, as it grants Switzerland the right to impose quotas during the transition period after entry into force of the agreement.例文帳に追加

本協定はGATS における約束内容を大きく超え、EU との間で可能な限り「人の移動」を自由化しようとする姿勢が示されている一方、第10条において、協定発効後の移行期間に数量制限を適用する権利をスイスに与えている点は、急速な人の移動の自由化による社会的・経済的な混乱を回避するための工夫と見なすことができる。 - 経済産業省

The inkjet ink binder includes an aqueous dispersion of polymer particles the polymer of which includes 1-20 wt% ethylenically unsaturated hydrophilic monomer based on the weight of the polymer as a polymerized unit, and has 1,000-50,000 weight average molecular weight and (-40)-120°C glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

ポリマー粒子の水性分散液を含むインクジェットインク結合剤であって、該ポリマーは、重合された単位として、ポリマー重量を基準にして１〜２０重量％のエチレン性不飽和親水性モノマーを含み、該ポリマーは１０００〜５０，０００の重量平均分子量を有し、および該ポリマーは−４０℃〜１２０℃の範囲のガラス転移温度（Ｔｇ）を有するインクジェットインク結合剤が提供される。 - 特許庁

(2) In addition to the case where the provisions then in force shall remain applicable pursuant to Article 64, paragraph 2 of the Supplementary Provisions, with respect to First-Class Gas Equipment set forth in Article 39-2, paragraph 2 of the Old Gas Business Act to which labels are affixed under Article 39-12 of the Old Gas Business Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 39-14, paragraph 7 of the Old Gas Business Act and which falls into the category of Specified Gas Equipment set forth in Article 39-2, paragraph 2 of the New Gas Business Act (hereinafter referred to as "Specified Gas Equipment under Transition"), the provisions then in force shall remain applicable notwithstanding the provisions of Article 39-3, paragraph 1 and Article 39-4 of the New Gas Business Act for a period specified by a Cabinet Order for respective types of Specified Gas Equipment under Transition not exceeding five years from the date of enforcement of Article 11. 例文帳に追加

２　附則第六十四条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる場合のほか、旧ガス事業法第三十九条の十四第七項において準用する旧ガス事業法第三十九条の十二の規定による表示を付された旧ガス事業法第三十九条の二第二項の第一種ガス用品であって新ガス事業法第三十九条の二第二項の特定ガス用品であるもの（以下「移行特定ガス用品」という。）については、第十一条の規定の施行の日から起算して移行特定ガス用品ごとに五年を超えない範囲内において政令で定める期間を経過する日までの間は、新ガス事業法第三十九条の三第一項及び第三十九条の四の規定にかかわらず、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 64 (1) A person who has obtained approval of model under Article 39-8, paragraph 1 of the Old Gas Business Act prior to the enforcement of Article 11 with respect to Specified Gas Equipment under Transition (including those who have obtained approval by filing applications for approval of model to which the provisions then in force shall remain applicable pursuant to Article 60, paragraph 1 or paragraph 3 of the Supplementary Provisions (excluding, however, applications for approval of model under Article 39-13-3 of the Old Gas Business Act)) and who has manufactured the Specified Gas Equipment under Transition pertaining to the approval shall be deemed, for a period specified by a Cabinet Order under Article 39-10, paragraph 1 of the Old Gas Business Act from the day when the approval was obtained, to have performed the obligation under Article 39-11, paragraph 1 of the New Gas Business Act. 例文帳に追加

第六十四条　第十一条の規定の施行の際現に移行特定ガス用品について旧ガス事業法第三十九条の八第一項の型式の承認を受けている者（附則第六十条第一項若しくは第三項の規定によりなお従前の例によることとされた型式の承認の申請（旧ガス事業法第三十九条の十三の三の型式の承認の申請を除く。）について承認を受けた者を含む。）は、その承認に係る型式の移行特定ガス用品を製造した場合には、当該承認を受けた日から旧ガス事業法第三十九条の十第一項の政令で定める期間を経過する日までの間は、新ガス事業法第三十九条の十一第一項の規定による義務を履行したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This belt magnet material (quench thin belt 8) is formed by a method, in which the melt 6 of alloy containing rare earth element, transition metal, and B is jetted out from a nozzle 3 to impinge against the circumferential surface 53 of a cooling roll 5, so as to be quenched.例文帳に追加

本発明の薄帯状磁石材料（急冷薄帯８）は、希土類元素と遷移金属とＢとを含む合金の溶湯６をノズル３から噴出させ、冷却ロール５の周面５３に衝突させて急冷することにより得られ、その構成組織は、Ｒ_2ＴＭ_14Ｂ型相（ただし、Ｒは少なくとも１種の希土類元素、ＴＭはＦｅを主とする遷移金属）とｂｃｃ構造のα−Ｆｅ型相とを有する複合組織となっている。 - 特許庁

The apparatus for fuel reforming is equipped with a reforming catalyst 23 containing one or more selected from the group consisting of transition metals and oxides thereof, a reactor 21 holding the reforming catalyst 23 where the supplied hydrogen nitride family fuel gas G and the reforming catalyst 23 contact each other and a microwave irradiation means 22 that irradiates and heats the reforming catalyst 23 with a microwave.例文帳に追加

本発明の燃料改質装置は、遷移金属およびその酸化物からなる群から選ばれる１種以上を含む改質触媒２３と、改質触媒２３を収容するとともに窒化水素系ガス燃料Ｇが供給され改質触媒２３と窒化水素系ガス燃料Ｇとが接触する反応容器２１と、改質触媒２３にマイクロ波を照射して加熱するマイクロ波照射手段２２と、を備える。 - 特許庁

The two-color biaxially stretched polyester film is composed of at least one layer and the film comprises at least one base layer composed of a polyester and 2-60 wt.%, based on the weight of the base layer, cycloolefin copolymer having a glass transition temperature of 70-270°C and comprises at least one ultraviolet stabilizer.例文帳に追加

少なくとも１層から成る白色二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該フィルムは少なくともベース層から成り、当該ベース層はポリエステルと、ベース層の重量に対し２〜６０重量％のシクロオレフィン共重合体とから成り、当該シクロオレフィン共重合体のガラス転移温度が７０〜２７０℃であり、上記フィルムは少なくとも１種の紫外線安定剤を含有することを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The reimageable printing paper includes a paper substrate and an imaging layer coated on or impregnated into the paper substrate, where the imaging layer is formed of an imaging layer composition that includes an alkoxy substituted diarylethene photochromic material dissolved or dispersed in a solvent or polymeric binder, and where the imaging layer composition exhibits a reversible transition between a colorless and a colored state.例文帳に追加

画像形成可能な印刷用紙は、紙基板と前記紙基板に塗布又は含浸されてなる画像形成層とを有し、画像形成層は画像形成層組成物により形成され、画像形成層組成物は、溶媒またはポリマーバインダー中に溶解または分散されているアルコキシ置換ジアリールエテンフォトクロミック材料を含み、画像形成層組成物は、無色の状態と着色した状態の間で可逆的転移を示す。 - 特許庁

In the lithium secondary battery structured of a cathode containing a cathode active material made of lithium transition metal complex oxide, an anode containing an anode active material occluding or releasing lithium, nonaqueous electrolyte solution containing lithium salt, and a separator, the separator is provided with a porous layer consisting of lithium carbonate powder and a binder at least on one face of a porous polymer resin film.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物からなる正極活物質を含む正極，リチウムを吸蔵・放出する負極活物質を含む負極，リチウム塩を含有する非水電解液、およびセパレータで構成されたリチウム二次電池において、前記セパレータが、多孔性高分子樹脂膜の少なくとも片面に炭酸リチウム粉末と結着剤からなる多孔質層を設けた構造となっていることを特徴とするリチウム二次電池。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming information input on a previous input image during input even when an input image is changed every time of information input, a method capable of directly moving to other input image even when the transition of the input image is predetermined and a method for not losing the information input by then when moving to the previous input image further.例文帳に追加

、情報入力の度に入力画面が遷移しても、入力中に以前の入力画面で入力した情報を確認することが可能な方法、また、入力画面の遷移は予め決まっていても、他の入力画面へ直接移動することが可能な方法、さらに、以前の入力画面に移動すると、それまでに入力した情報を失うことがない方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rare earth based magnetic powder is composed of an alloy or an intermetallic compound containing one or more kinds selected among rare-earth elements and one or more transition-metal elements selected from the group consisting of Fe, Co, Ni and Mn, and further, at least ≥80% of the surface of the particle of this magnetic powder is coated with an aluminum oxide film.例文帳に追加

希土類元素から選択される１種又は２種以上と、Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ及びＭｎからなる群から選択される１種又は２種以上の遷移金属元素とを含有する合金或いは金属間化合物からなる希土類系磁性粉末において、該磁性粉末の粒子表面の少なくとも８０％以上が酸化アルミニウム膜で覆われていることを特徴とする希土類系磁性粉末によって提供。 - 特許庁

To provide a method for producing aggregates by which the nanoparticles in an aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles can be easily filtrated compared to a step of once forming an aqueous paste exemplified by flashing, i.e. the complicated step requiring an enormous time such as filtering at the phase transition of the aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles to a nonaqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles.例文帳に追加

有機ナノ顔料粒子水性分散物を有機ナノ顔料粒子非水性分散物に相転換させる際の、フラッシングに代表されるような一旦水性ペーストを作成する工程、すなわちフィルタろ過などのような莫大な時間を要する煩雑な工程に対して、有機ナノ粒子顔料水性分散物中のナノ顔料粒子を、容易にろ過可能な凝集体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The laminating material for use in laminating two glass sheets with an interlayer film interposed therebetween, which comprises a substrate and an adhesive layer lying on at least one side thereof, the adhesive layer containing a thermoplastic resin which has a glass transition temperature (Tg) of 40 to 60°C and a weight average molecular weight (Mw) of 20,000 to 100,000.例文帳に追加

２つのガラス板を中間膜を介して貼り合せるのに用いられる合わせガラス貼り合せ材であって、支持体と、該支持体の少なくとも一方の面に接着層を有し、該接着層が熱可塑性樹脂を含有し、該熱可塑性樹脂のガラス転移温度（Ｔｇ）が４０℃〜６０℃であり、該熱可塑性樹脂の重量平均分子量（Ｍｗ）が２０，０００〜１００，０００である合わせガラス貼り合せ材とする。 - 特許庁

% (meth)acrylic acid alkyl ester, a polymerization initiator and a dispersing agent, and having 200,000-1,200,000 weight-average molecular weight, ≤250 K glass transition temperature and 1-10 mm mean particle diameter, and 0.01-1 pt. wt. silane-coupling agent.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルを５０重量％以上含有するモノマー成分、重合開始剤、及び分散剤を含有する水分散液を重合反応させて得られる重量平均分子量２０〜１２０万、ガラス転移温度２５０Ｋ以下、かつ平均粒径１〜１０ｍｍの（メタ）アクリル系ポリマー（Ａ）１００重量部に対して、 シランカップリング剤を０．０１〜１重量部含有することを特徴とする無溶剤型光学部材用粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a synchronizing signal capturing circuit capable of stably capturing a synchronizing signal without depending upon the transition timing of the synchronizing signal, a timing generator with the synchronizing signal capturing circuit and an image pickup device with the synchronizing signal capturing circuit.例文帳に追加

同期信号を取込クロック信号によって所定のタイミングで取込む同期信号取込回路及び同期信号取込回路を有するタイミング発生器並びに同期信号取込回路を有する撮像装置において、同期信号の遷移タイミングに依存せずに安定的に同期信号を取込むことができる同期信号取込回路及び同期信号取込回路を有するタイミング発生器並びに同期信号取込回路を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery is composed of a positive electrode comprising a composite oxide of a material capable of storing and releasing lithium, lithium and at least one transition metal, a negative electrode comprising graphite, and the nonaqueous electrolyte, and at least one of vinylene carbonate and the vinylene carbonate derivative is included 5-5000 ppm in the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

リチウムを吸蔵、放出することが可能な材料で、リチウムと１種以上の遷移金属を含有する複合酸化物からなる正極と、黒鉛からなる負極と非水電解液とを備え、前記非水電解液に、充放電を少なくとも１回以上繰り返した後に、非水電解液中にビニレンカーボネート及びビニレンカーボネート誘導体の少なくとも１種を５〜５０００ｐｐｍ含有させるものである。 - 特許庁

A phase transition type optical information recording medium having a first dielectric layer 2, a recording layer 3, a second dielectric layer 4, a reflecting layer 5 and a protective layer 6 laminated on a substrate 1 in this order comprises SiON (sialon) used in any of the first dielectric layer 2 and the second dielectric layer 4 or in the both and in a part or all of each dielectric layer.例文帳に追加

基板１上に第１誘電体層２、記録層３、第２誘電体層４、反射層５、保護層６をこの順に積層してなる相変化型の光情報記録媒体１０において、前記第１誘電体層２及び第２誘電体層４のいずれか、又は両方、及びそれぞれの誘電体層の一部あるいは全部に、ＳｉＯＮ（サイアロン）を用いることを特徴とする光情報記録媒体１０。 - 特許庁

In the maintenance method of the fuel cell stack containing polymer electrolyte as an electrode material, for instance, structured by pinching a film made of polymer electrolyte with a pair of catalyst layers, the electrode is heated up to above a glass transition temperature of the polymer electrolyte, for instance, from 100°C to 180°C, after elapse of each given period, for instance, each month to each 5 years.例文帳に追加

電極材料に高分子電解質を含む、例えば、高分子電解質からなる膜を一対の触媒層で挟んで構成されている燃料電池スタックのメンテナンス方法であって、所定期間経過毎、例えば、１ヶ月から５年毎に、前記電極を前記高分子電解質のガラス転移温度以上、例えば、１００℃から１８０℃に加温する燃料電池スタックのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

By the method provided by the invention, the compound signal is adjusted based on the energy ratio of energy of a first good frame behind the lost frame and energy of the compound signal to guarantee that there does not generate waveform or energy jumping at the joint point of the lost frame and the first frame behind the lost frame, and smooth transition of the waveform can be realized, and music noise can be avoided.例文帳に追加

実施形態によって提供される方法を使用することによって、損失フレームと該損失フレームに続く最初のフレームとが連結される場所に波形及びエネルギーの突然の変化がないことを保証するために、損失フレームに続く最初の良好フレームのエネルギーと、合成信号のエネルギーと、のエネルギー比にしたがって合成信号を調整し、波形の滑らかな遷移と音楽雑音の回避を実現する。 - 特許庁

To provide a multitask system and a multitask controlling method capable of instantaneously and surely stopping the execution of a program even when a system error is generated during the execution of a multitask system and capable of specifying the generation point of the system error by narrowing trouble analysis points of unexpected task transition or the start of an interruption handler at unexpected timing which may be generated due to the system error.例文帳に追加

マルチタスクシステム実行時にシステムエラーが発生した時でも、その時点でプログラム実行を必ず停止することができ、システムエラーにより発生する期待しないタスク遷移や期待しないタイミングにおける割込みハンドラの起動に対して、それらの不具合解析ポイントの絞込みを行って、システムエラーの発生ポイントを特定することができるマルチタスクシステムおよびマルチタスク制御方法を提供する。 - 特許庁

The polypeptide shows ability to incorporate lipid membrane structure modified by polyalkylene glycol into the inside of target cell, to incorporate drugs and nucleic acids which are held in lipid membrane structure into the inside of target cell, and especially to inhibit decrease of the transition ability of nucleic acid held in lipid membrane structure into nucleus of the target cell, the decrease being caused by the polyalkylene glycol modification.例文帳に追加

本発明のポリペプチドは、ポリアルキレングリコール修飾された脂質膜構造体に対して、当該脂質膜構造体の標的細胞内への取り込み能、ひいては脂質膜構造体に保持された薬剤や核酸の標的細胞内への取り込み、特に脂質膜構造体に保持された核酸の標的細胞の核への移行能がポリアルキレングリコール修飾によって低下することを防ぐ効果を示す。 - 特許庁

A toggle map, which is generated from a combination of a transition map determining a bit in the input codeword reducing energy consumption if toggled and a flag map determining a number of least significant bits exceeding a cell energy limit value, is applied to an input codeword for the driver to toggle bits of the input codeword for reducing driver energy consumption without a perceivable image quality degradation.例文帳に追加

トグルされた場合にエネルギー消費を削減する入力符号語内のビットを判定する遷移マップとセルエネルギー限界値を超える複数の最下位ビットを判定するフラグマップとの組合せから生成されるトグルマップが、知覚可能なイメージ品質劣化を伴わずにドライバエネルギー消費を削減するために前記入力符号語のビットをトグルするためにドライバの入力符号語に適用される。 - 特許庁

[B] At least one selected from the group consisting of [B-1] an aluminum oxy compound, [B-2] an ionic compound or a Lewis acid convertible to a cation by a reaction with the transition metal compound [A], [B-3] solid acid fine particles, and [B-4] an ion-exchangeable layered silicate salt.例文帳に追加

［Ａ−１］一般式（ａ１）で表される（ビスインデニル構造の）化合物 ［Ａ−２］一般式（ａ２）で表される（ビスシクロペンタジエニル構造の）化合物［Ｂ］：アルミニウムオキシ化合物［Ｂ−１］、上記遷移金属化合物［Ａ］と反応してカチオンに変換することが可能なイオン性化合物またはルイス酸［Ｂ−２］、固体酸微粒子［Ｂ−３］、およびイオン交換性層状珪酸塩［Ｂ−４］からなる化合物群から選ばれる少なくとも一種。 - 特許庁

An optical recording polymerizable composition forming an optical recording resin layer of an optical recording medium having an optical recording resin layer and performing registration by collecting recording light in the interior of the optical recording resin layer includes an acrylic monomer, a polymerization initiator and carbazoles with sublimation property or thermal decomposability and has a glass transition temperature of -30 to 50°C after polymerization and crosslinking grade of 1 to 2.例文帳に追加

光記録樹脂層を有し、その光記録樹脂層の内部に記録光を集光させることにより記録を行う光記録媒体の当該光記録樹脂層を形成するための光記録用重合性組成物は、アクリル系モノマーと、重合開始剤と、昇華性又は熱分解性を示すカルバゾール類とを含有し、重合後のガラス転移温度が−３０〜５０℃であり、架橋度が１〜２である。 - 特許庁

The method includes forming a film by mixing a surfactant which consists of block copolymers of a polyoxyethylene unit that plays a hydrophilic role and a polystyrene unit with a degree of polymerization in the range of 300-4,000 that plays a hydrophobic role, a metal salt of titanium, tin or zinc and the precursor of a transition metal oxide having one or more metal alkoxides as an inorganic raw material, and subsequently removing the surfactant.例文帳に追加

親水的な役割を果たすポリオキシエチレンユニットと、疎水的な役割を果たす重合数が３００〜４０００の範囲内のポリスチレンユニットのブロック共重合体から構成される界面活性剤と、チタン、スズ又は亜鉛の金属塩及び金属アルコキシドの一種以上を無機原料とした遷移金属酸化物の前駆体を混合して成膜した後、界面活性剤を除去することを特徴とする。 - 特許庁

In the waveform display device having a history function configured so that measured waveform data for a plurality of screens are sequentially stored in a history memory including a plurality of waveform data storage areas for storing the waveform data by a unit of waveform screen, an operation means for reading the waveform data stored in the history memory is selectively displayed on the display screen when making transition into the history mode.例文帳に追加

波形画面単位で波形データを格納する複数の波形データ格納領域が設けられたヒストリメモリに、測定された複数画面分の波形データを逐次格納するように構成されたヒストリー機能を有する波形表示装置において、表示画面上には、ヒストリーモードに遷移すると、前記ヒストリメモリに格納されている波形データを読み出すための操作手段が選択的に表示されることを特徴とするもの。 - 特許庁

[B]: At least one kind selected from the compound group consisting of [B-1] an aluminum oxy compound, [B-2] an ionic compound or a Lewis acid convertible to a cation by a reaction with the transition metal compound [A], [B-3] solid acid fine particles, and [B-4] an ion-exchangeable layered silicate salt.例文帳に追加

［Ａ−１］一般式（ａ１）で表される（ビスインデニル構造の）化合物 ［Ａ−２］一般式（ａ２）で表される（シクロペンタジエニル−ヒドロアズレニル構造の）化合物［Ｂ］：アルミニウムオキシ化合物［Ｂ−１］、上記遷移金属化合物［Ａ］と反応してカチオンに変換することが可能なイオン性化合物またはルイス酸［Ｂ−２］、固体酸微粒子［Ｂ−３］、およびイオン交換性層状珪酸塩［Ｂ−４］からなる化合物群から選ばれる少なくとも一種。 - 特許庁

The cathode paste 21P is provided with cathode active material particles 22 made from lithium transition metal complex oxide, a binder 23 consisting of polymers made by polymerizing a plurality of vinylidene fluoride units, and a fluid dispersing medium 26, wherein the volume of an OH units to the volume of the polymers included in itself as the volume of the OH units to the volume of the vinylidene fluoride units in the polymers is made 0.70 mol% or less.例文帳に追加

正極ペースト２１Ｐは、リチウム遷移金属複合酸化物からなる正極活物質粒子２２と、複数のフッ化ビニリデンユニットを重合してなる重合体からなる結着剤２３と、液状の分散媒２６と、を備え、自身に含まれる、重合体の量に対するＯＨユニットの量が、重合体における上記フッ化ビニリデンユニットの量に対するＯＨユニットの量で、０．７０ｍｏｌ％以下とされてなる。 - 特許庁

In a method for producing the polymer containing the cellulose derivative which polymerizes a monomer component (b) containing (meth) acrylate (b1) as a principal component and having the glass transition temperature of the polymer of 60°C or lower in the presence of the cellulose derivative (a), the mass content of the cellulose derivative (a) is more than 10 mass% (the total amount of (a) and (b) is 100 mass%).例文帳に追加

セルロース誘導体（ａ）の存在下で、（メタ）アクリレート（ｂ１）を主成分とし、重合体のガラス転移温度が６０℃以下となる単量体成分（ｂ）を重合する、セルロース誘導体含有重合体の製造方法であって、セルロース誘導体（ａ）の質量比率が１０質量％を超える（但し、（ａ）と（ｂ）の合計を１００質量％とする）、セルロース誘導体含有重合体の製造方法。 - 特許庁

The sub side unit 22 executes the instructed respective data processes and registers the notified contents of each data process, the start state and the end state of each data process, and the trigger event in association with one another, and when an event detected after the registration coincides with the trigger event, executes the respective data processes associated with the trigger event while performing state transition in accordance with the registered contents without an instruction from the main side unit 21.例文帳に追加

サブ側２２は、指示された各データ処理を実行し、また、通知された各データ処理の内容と、各データ処理の開始状態と終了状態と、トリガーイベントとを対応付けて登録し、登録後に検出したイベントがトリガーイベントに一致する場合に、メイン側２１からの指示なしに、登録内容に従って状態遷移を行いながら、トリガーイベントに対応付けられている各データ処理を実行する。 - 特許庁

In the insulating film structure formed with, on a substrate 1 of a wideband gap semiconductor material, an insulating film 4 using a silicon dioxide film ≥90% at a composition ratio as a matrix, and mainly formed of nitrogen ≤10% includes a transition region where a silicon composition ratio and a carbon composition ratio rapidly change in the vicinity of an interface between the insulating film 4 and the wideband gap semiconductor material substrate 1.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体材料の基板１上に、組成比で９０％以上の二酸化珪素膜を母体とし且つ１０％以下の窒素で主に構成される絶縁膜４を形成した絶縁膜構造体であって、絶縁膜４とワイドバンドギャップ半導体材料基板１との界面近傍において、珪素組成比、及び、炭素組成比が急激に変化する遷移領域を有する。 - 特許庁

The ink for inkjet recording, used in an inkjet recording method that includes ejecting ink from a recording head by the action of thermal energy, includes water, a self-dispersing pigment, and resin particles, in which the resin particles have a glass transition temperature of 25°C or lower, an average particle size of 80 to 220 nm, and an acid value of 25 to 150 mgKOH/g.例文帳に追加

熱エネルギーの作用により記録ヘッドからインクを吐出するインクジェット記録方法に用いるインクジェット記録用インクであって、該インクは、水と、自己分散顔料と、樹脂粒子とを含有し、該樹脂粒子は、ガラス転移温度が２５℃以下であり、平均粒子径が８０ｎｍ以上２２０ｎｍ以下であり、酸価が２５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The functional block circuit 1, upon receiving the verification control information, injects an optional status code and an error status to be specified by the verification control information to a status code register, and an error status register of the functional block circuit 1, via a transition stop control circuit 40; and a status code injection circuit 50 and an error status injection circuit 80 and starts or stops operations of the functional block circuit 1.例文帳に追加

機能ブロック回路１は、その検証制御情報を受信すると、遷移停止制御回路４０、状態コード注入回路５０およびエラー状態注入回路８０を介して、その検証制御情報で指定される任意の状態コードおよびエラー状態を機能ブロック回路１の状態コードレジスタおよびエラー状態レジスタに注入した上で、機能ブロック回路１の動作を開始または停止させる。 - 特許庁

The battery positive electrode material is composed of a composite oxide having composition formula AgMO_2 (M is at least one of transition metals: Co, Mn, Ni, Bi), and when 1 g of the battery positive electrode material is maintained in 50 mL of 40 mass% KOH aqueous solution at 60°C for 24 hours, the total amount of elution of Ag into the aqueous solution is ≤28 mg/L.例文帳に追加

組成式ＡｇＭＯ_２からなる複合酸化物（ただし、ＭはＣｏ・Ｍｎ・Ｎｉ・Ｂｉの遷移金属いずれか一種以上）からなる電池正極材料であって、ＫＯＨ４０質量％水溶液５０ｍＬ中で、電池正極材料１ｇを６０℃２４時間保持した時に該水溶液中へのＡｇ溶出量が２８ｍｇ／Ｌ以下であることを特徴とする、電池正極材料が提供される。 - 特許庁

When the priority of the second communication call requested to be set is first priority in a transition procedure from the first communication system to the second communication system, the second communication system does not set the bearer of a first communication call between the second communication system and a mobile communication terminal, but notifies the first communication system of an effect that a first communication call cannot be set but the second communication call can be set.例文帳に追加

第２通信システムは、第１通信システムから第２通信システムへの遷移手順において、設定が要求された第２通信呼の優先度が第１優先度である場合に、第２通信システムと移動通信端末との間で第１通信呼のベアラを設定せずに、第１通信呼の設定はできないが、第２通信呼の設定は可能であることを第１通信システムに通知する。 - 特許庁