「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSITION METAL NITRIDE, FUEL CELL SEPARATOR, MANUFACTURING METHOD OF TRANSITION METAL NITRIDE, MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL SEPARATOR, FUEL CELL STACK AND FUEL CELL VEHICLE例文帳に追加

遷移金属窒化物、燃料電池用セパレータ、遷移金属窒化物の製造方法、燃料電池用セパレータの製造方法、燃料電池スタック、及び燃料電池車両 - 特許庁

TRANSITION METAL CATALYTIC COMPONENT FOR POLYMERIZATION, AND PROCESS FOR PRODUCING POLYMER BY USING THE SAME例文帳に追加

重合用遷移金属触媒成分、それを用いた重合体の製造方法 - 特許庁

Each state list includes a pair of search coordinates with coordinates of a candidate of the search point defined therein and a transition destination state with a state list of a transition destination defined therein.例文帳に追加

各状態リストは、探索点の候補の座標が定義された探索座標と、遷移先の状態リストが定義された遷移先状態と、の対を含んでいる。 - 特許庁

TRANSITION METAL NITRIDE, FUEL CELL SEPARATOR, FUEL CELL STACK, FUEL CELL VEHICLE, MANUFACTURING METHOD OF TRANSITION METAL NITRIDE, AND MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL SEPARATOR例文帳に追加

遷移金属窒化物、燃料電池用セパレータ、燃料電池スタック、燃料電池車両、遷移金属窒化物の製造方法及び燃料電池用セパレータの製造方法 - 特許庁

To provide a mode transition controller for a vehicle capable of attaining smooth transition from motor regenerative deceleration to engine braking, and capable of restraining deterioration of driving feeling.例文帳に追加

モータ回生減速からエンジンブレーキへのスムーズな移行を達成し運転フィーリングの悪化を抑えることができるハイブリッド車両のモード遷移制御装置を提供する。 - 特許庁

The chiral nematic liquid crystal composition contains a self-organizing type gelling agent and has a higher liquid crystal phase-isotropic phase phase transition temperature than its sol-gel transition temperature.例文帳に追加

自己組織型ゲル化剤を含有し、液晶−等方相相転移温度がゾル−ゲル転移温度よりも高いことを特徴とするカイラルネマチック液晶組成物。 - 特許庁

The glass transition temperature TgA(°C) of the polycarbonate resin material and the glass transition temperature TgB(°C) of the methacrylic resin material satisfy the formula: TgA-TgB<25°C.例文帳に追加

その際、ポリカーボネート樹脂材料のガラス転移温度ＴｇＡ（℃）とメタクリル樹脂材料のガラス転移温度ＴｇＢ（℃）とが式：ＴｇＡ−ＴｇＢ＜２５℃を満たすようにする。 - 特許庁

The device contains at least one organophosphonium transition metal dye or contains a filter or a filter layer containing at least one kind of organophosphonium transition metal dye.例文帳に追加

装置は少なくとも一種の有機ホスホニウム遷移金属染料を含むか、又は少なくとも一種の有機ホスホニウム遷移金属染料を含むフィルター又はフィルター層を含む。 - 特許庁

The hole injecting layer 3 contains a pyrrole derivative having a specific structure and a mean molecular weight of 100-1,000,000, a transition metal and/or a transition metal ion.例文帳に追加

正孔注入層３は、特定の構造を有した、重量平均分子量が100〜1,000,000のピロール誘導体と遷移金属及び／又は遷移金属イオンを含有する。 - 特許庁

TRANSITION METAL OXIDE/MULTI-WALLED CARBON NANOTUBE NANOCOMPOSITE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

遷移金属酸化物／多層壁炭素ナノチューブナノ複合体及びその製造方法 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPOUND, CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFIN, AND METHOD OF PRODUCING OLEFIN POLYMER例文帳に追加

遷移金属化合物、オレフィン重合触媒及びオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

The percentage of nickel in the lithium transition metal compound oxide of the positive electrode is at least 6% in atomic weight, when the total transition metal amount is 100%.例文帳に追加

正極のリチウム遷移金属複合酸化物中のニッケルの割合は、全遷移金属量を１００％としたとき、原子量基準で６％以上である。 - 特許庁

This transition metal compound is composed of a transition metal of the group IV in the periodic table and ligands comprising three cyclopentadienyl ligands and one hydrogen atom, wherein at least one of the cyclopentadienyl ligands is a substituted cyclopentadienyl.例文帳に追加

３つのシクロペンタジエニル配位子のうち少なくとも１つが置換シクロペンタジエニル基であり、水素原子からなる配位子を持つ周期律表４族遷移金属化合物。 - 特許庁

Thus, the hierarchized state transition model can be expressed, and the state to be expressed in the state transition chart can be selected by a user, as necessary.例文帳に追加

このようにして、階層化状態遷移モデルを表現するとともに、ユーザが必要に応じて状態遷移表に表示する状態を選択することを可能にする。 - 特許庁

The catalyst for polymerizing an olefin is comprised of the transition metal compound, an organic aluminumoxy compound, and/or a compound that forms an ion-pair by reacting with the transition metal compound.例文帳に追加

］該遷移金属化合物と、有機アルミニウムオキシ化合物および／または該遷移金属化合物と反応してイオン対を形成する化合物とからなるオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

When a composite replay combination is internally won in an RT1 state, any replay combination (general replay, RT2 transition replay or RT4 transition replay) can be started.例文帳に追加

ＲＴ１状態において、複合リプレイ役が内部当選すると、何れかのリプレイ役（通常リプレイ、ＲＴ２移行リプレイ又はＲＴ４移行リプレイ）が作動可能となる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COOLING COMBUSTOR LINER AND TRANSITION COMPONENT OF GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器ライナ及び移行部品を冷却するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a website evaluation system capable of investigating whether the transition intended by a website implementor is made by grasping the tendency of web page transition of a user who accesses a website.例文帳に追加

ウェブサイトにアクセスするユーザのウェブページ遷移の傾向を把握し、ウェブサイト作成者の意図する遷移がなされているかを調査できるウェブサイト評価システム提供する。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE TRANSITION METAL-DIAMINE COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

水溶性遷移金属−ジアミン錯体、及びその製造方法、並びにその用途 - 特許庁

This circuit analyzes a voltage transition of a ratio digital logic circuit 160, and a switching circuit 150 controls a DC current which flows in the entire circuit based on the transition.例文帳に追加

この回路は、レシオ・デジタル論理回路１６０の電圧遷移を分析し、その遷移に基づいて、スイッチング回路１５０が回路全体を流れる直流電流を制御する。 - 特許庁

To provide a free curve multilayer film interference filter in which transition of optical luminance in accordance with transition of wavelength becomes a free curve by accurately depositing thin films on a sedimentary layer.例文帳に追加

厚さの薄い膜を精度良く堆積層に堆積させ、波長の推移に伴う光輝度の推移が自由曲線となる自由曲線多層膜干渉フィルターを提供する。 - 特許庁

It is desirable that a glass transition point of the bisphenol A-type phenoxy resin is 60-90°C, and a glass transition point of the bisphenol S-type phenoxy resin is 100-150°C.例文帳に追加

前記ビスフェノールＡ型フェノキシ樹脂のガラス転移点は６０〜９０℃であり、前記ビスフェノールＳ型フェノキシ樹脂のガラス転移点は１００〜１５０℃であることが好ましい。 - 特許庁

The resistor layer 14 comprises a transition metal oxide having insufficient oxygen.例文帳に追加

前記抵抗体層１４は、酸素欠陥を有する遷移金属酸化物からなる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HANDLING CELL RESELECTION AS WELL AS TRANSITION TO ENHANCED CELL_FACH STATE AND TRANSITION FROM ENHANCED CELL_FACH STATE例文帳に追加

セル再選択、ならびに強化されたＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ状態への遷移および強化されたＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ状態からの遷移を扱うための方法および装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSITION BETWEEN SYNCHRONOUS COMMUNICATION MODE AND ASYNCHRONOUS COMMUNICATION MODE例文帳に追加

同期通信モードと非同期通信モードの間で遷移するための方法およびシステム - 特許庁

To cool down a transition duct for connecting plural combustors to the first stage of a gas turbine.例文帳に追加

複数の燃焼器をガスタービンの第１段へ接続する遷移ダクトの冷却。 - 特許庁

The resin component includes a cellulose derivative having a glass transition temperature of 150°C or more.例文帳に追加

樹脂成分は１５０℃以上のガラス転移温度を持つセルロース誘導体を含む。 - 特許庁

This composition is in a flowable sol state at a temperature lower than the sol-gel transition temperature, and reversibly in a hydrogel state at a temperature higher than the sol-gel transition temperature.例文帳に追加

この組成物は、前記ゾル−ゲル転移温度より低温では流動性のゾル状態となり、且つゾル−ゲル転移温度より高温では可逆的にハイドロゲル状態となる。 - 特許庁

In the substrate 5, a transition metal catalyst is supported on a substrate consisting of oxide.例文帳に追加

基板５は、酸化物からなる基板上に遷移金属触媒が担持されている。 - 特許庁

GROUP 10 TRANSITION METAL COMPOUND-CONTAINING POLYMERIZABLE COMPOSITION, PREPREG, AND LAYERED PRODUCT例文帳に追加

第１０族遷移金属化合物含有重合性組成物、プリプレグ、及び積層体 - 特許庁

The oxygen reduction catalyst comprises: a transition metal oxide to which oxygen vacancies have been introduced; and a layer which is provided on the transition metal oxide and which contains an electron-conducting substance.例文帳に追加

酸素欠陥が導入された遷移金属酸化物と、該遷移金属酸化物上に設けられた電子伝導性物質を含む層と、を含む酸素還元触媒。 - 特許庁

To provide a method capable of evenly mixing a solution comprising a transition metal element with alkali on an industrial scale, and obtaining a high quality transition metal hydroxide.例文帳に追加

遷移金属元素を含有する溶液をアルカリと工業的スケールで均一に混合でき、高品質な遷移金属水酸化物を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide as transition metal complex that is useful as a component for olefin polymerization catalysts.例文帳に追加

オレフィン重合用触媒成分である遷移金属錯体を提供すること。 - 特許庁

Page transition does not accompany the browser and high-speed operability can be realized.例文帳に追加

ブラウザにおけるページ遷移を伴わず、高速な操作性を実現することができる。 - 特許庁

Traditional transition is being replaced by far more varied, complex and lengthy transitions.例文帳に追加

この過渡期は以前よりもはるかに多様かつ複雑かつ長期にわたっていること。 - 厚生労働省

The "Finding" section of the district court's decision, except for the "Holding" part, consists of two parts: "Medical Knowledge and Information on Hansen's Disease and Its Transition" and "The Transition of Japan's Policy on Hansen's Disease."例文帳に追加

まず、「判示」部分を除くと地裁判決の「判断」部分は、「ハンセン病の医学的知見及びその変遷」と「我が国のハンセン病政策の変遷等」とからなる。 - 厚生労働省

I want you to set up a meeting with the vice president so we can bring him up to speed on the transition, yeah?例文帳に追加

副大統領と会談を行う 引き継ぎは早いほうがいいからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1983: Completed the transition to the new printing plate processing system, and ended the 93 years history of lead plates. 例文帳に追加

1983年　新刷版システムに紙面移行完了、鉛版93年の歴史に幕を下ろす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR PLASTICALLY MOLDING METALLIC GLASS MATERIAL HAVING LOW GLASS TRANSITION TEMPERATURE例文帳に追加

低ガラス遷移温度金属ガラス素材の塑性成形方法および塑性成形装置 - 特許庁

An emulation transition screen where the USB memory is unrecognizable is then displayed (step S4).例文帳に追加

ＵＳＢメモリの認識が可能でないエミュレート移行画面を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A physical phenomenon, e.g. ferromagnetic transition or Mott transition, emerging in that structure is controlled by setting the spiral winding pitch or the number of linear structures becoming the base.例文帳に追加

らせんの巻ピッチや、基底となる線状構造の数の設定により、この構造において発現する物理現象、例えば強磁性転移やモット転移を制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING HAND-SHAKE STATE TRANSITION IN xDSL DEVICE例文帳に追加

ｘＤＳＬ装置におけるハンドシェーク状態遷移の表示方法及びその装置 - 特許庁

A display means B10 of the communication equipment 1 displays a transition state of the present registering operation based on information from a transition means B7 and a receiving means B9.例文帳に追加

通信装置１の表示手段Ｂ１０は、移行手段Ｂ７や受信手段Ｂ９からの情報をベースに、現在の登録動作の移行状況を表示する。 - 特許庁

Transition metal fine particles 371 are attached to the inside of the oxygen trap box 27.例文帳に追加

酸素トラップボックス２７内部には、遷移金属の微粒子３７１を付着させる。 - 特許庁

To easily confirm a menu selected by the user in transition of a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面の遷移時においてユーザの選択したメニューの確認を容易にする。 - 特許庁