Transitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15076件
NEW TRANSITION METAL COMPLEX COMPOUND AND CATALYTIC COMPONENT FOR POLYMERIZING ALPHA-OLEFIN例文帳に追加
新規な遷移金属錯体化合物ならびにα−オレフィン重合用触媒成分 - 特許庁
The developable layer may comprise a phase-change material, a thin film transition metal, or a metal oxide.例文帳に追加
現像可能な層は、相変化材料、薄膜遷移金属または金属酸化物を含む。 - 特許庁
To provide a method for producing an ether compound, which uses a transition element compound as a catalyst.例文帳に追加
遷移元素化合物を触媒に用いた、エーテル化合物の製造方法の提供。 - 特許庁
First, we should select projects with substantial transition impact. 例文帳に追加
第1に、実質的な体制移行効果の確保を重視した案件選定を行うことです。 - 財務省
The Partnership remains open to new transition countries in the region at the appropriate time. 例文帳に追加
本パートナーシップは、当該地域の新たな移行国にも適切な時期に門戸は開かれている。 - 財務省
METHOD FOR REDUCING SLEW RATE ON TRANSITION EDGE OF DIGITAL SIGNAL ON INTEGRATED CIRCUIT NODE例文帳に追加
集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを低減する方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING SLEW RATE OF TRANSITION EDGE OF DIGITAL SIGNAL IN NODE OF INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを制御する方法 - 特許庁
The "Hard" biopolymer is rather brittle and rigid, and have a glass transition temperature of higher than about 10°C.例文帳に追加
「ハード」バイオポリマーはより脆く、硬く、約10℃より高いガラス転移温度を有する。 - 特許庁
OBJECT SELECTION MECHANISM AND OBJECT SELECTION METHOD USING LIQUID-LIQUID CRYSTAL PHASE TRANSITION例文帳に追加
液体−液晶間相転移を利用した物体選別機構および物体選別方法 - 特許庁
The first transition element M varies in potential from the reference potential VA to the reference potential VB.例文帳に追加
第1遷移要素Mは、基準電位VAから基準電位VBに電位が変化する。 - 特許庁
The control unit 20 can perform transition between modes of the coexistence mode and the isolation mode.例文帳に追加
制御部20は、共存モードと孤立モードとの間のモード間遷移が可能である。 - 特許庁
To control fine screen transition by a simple configuration based on the authority of a user.例文帳に追加
ユーザの権限に基づいて簡単な構造で木目の細かい画面遷移を制御すること。 - 特許庁
SINGULARIZED NONWOVEN COVER TRANSITION LAYER FOR ABSORBENT ARTICLE, AND ABSORBENT ARTICLE USING THE SAME例文帳に追加
吸収性物品用単一化不織カバー移行層及びそれを用いた吸収性物品 - 特許庁
To prevent multiplicative heat generation by reducing heat generation during state transition for driving a load.例文帳に追加
負荷を駆動する状態遷移時の発熱を低減し、相乗的な発熱を防止する。 - 特許庁
The transition metal single crystal thin film has a surface of a three-fold symmetry of a six-fold symmetry.例文帳に追加
遷移金属単結晶薄膜は3回対称または6回対称の表面を有する - 特許庁
A state to state transition is performed and support for HSDPA (3GPP release 7) is provided.例文帳に追加
状態間の遷移を行い、かつHSDPA(3GPPのリリース7)のサポートを行う。 - 特許庁
The glass transition point (T_trans) of the hard segment is preferably between -30°C and 270°C.例文帳に追加
ハードなセグメントのガラス転移点(T_trans)は、好ましくは、−30℃と270℃との間である。 - 特許庁
An output part 310 outputs the detected input pattern or the non-simultaneous transition pair.例文帳に追加
出力部310により、検出された入力パタンや非同時遷移ペアを出力する。 - 特許庁
A mobile is assigned an identifier and a mask value as a part of a state transition message.例文帳に追加
移動体は識別子とマスク値を状態遷移メッセージの部分として割当られる。 - 特許庁
At least one support boss 36 is located between the metal wrapper and the transition piece.例文帳に追加
少なくとも1つの支持ボス36が、金属被包体と移行部片との間に位置される。 - 特許庁
To recognize the transition conditions of operation conditions with excellent accuracy.例文帳に追加
より正確性に優れた稼働状況の推移状況を把握できるようにすること。 - 特許庁
PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR PREDICTING OPTIMUM RECORDING POWER AT THE TIME OF HIGH SPEED RECORDING例文帳に追加
相変化型光記録媒体と高速記録時の最適記録パワー予測方法 - 特許庁
To determine whether or not a state transition diagram is excellent in terms of comprehension and maintainability.例文帳に追加
状態遷移図が、理解の容易性、保守性の観点から優れているかを判定する。 - 特許庁
The transition metal complex represented by general formula (1) and a method for producing the same are provided.例文帳に追加
一般式(1)で表される遷移金属錯体およびその製造方法の提供。 - 特許庁
The service center 2 provides an electric power control center 6 with the data which indicates the electric power transition.例文帳に追加
サービスセンタ2は、電力推移を示すデータを電力制御センタ6に提供する。 - 特許庁
(i) An object that is in an extreme proximity to approach surface, transition surface or horizontal surface 例文帳に追加
一 進入表面、転移表面又は水平表面に著しく近接した物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a liquid crystal display device capable of efficiently inducing a splay-bend transition over the entire pixels.例文帳に追加
スプレイ−ベンド転移を全画素にわたって効率良く誘起させることができること。 - 特許庁
To provide a resin composition having a high glass transition point temperature and controlled refractive index.例文帳に追加
ガラス転移点温度が高く、屈折率の制御された樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an ionic transition metal complex contained light-emitting element that is superior in luminous intensity.例文帳に追加
発光輝度に優れたイオン性遷移金属錯体含有発光素子を提供する。 - 特許庁
To provide a cyclometalated transition metal complex and an organic EL element by using the same.例文帳に追加
シクロメタル化遷移金属錯体およびこれを用いた有機EL素子を提供する。 - 特許庁
A guidance-destination determining section 107 determines guidance-destination nodes on the basis of the transition directions.例文帳に追加
誘導先決定部107は、遷移方向に基づいて、誘導先ノードを決定する。 - 特許庁
To make performable image generation even in the transition state of a display image at a high speed.例文帳に追加
表示画像の遷移状態においても画像生成を高速に行えるようにする。 - 特許庁
The block copolymer layer is heated to the temperature of a glass transition point or more of the block copolymer.例文帳に追加
前記ブロックコポリマー層をブロックコポリマーのガラス転移点以上の温度に加熱する。 - 特許庁
To provide a vanadium oxide of which the transition temperature is lowered down to, for example, near room temperature.例文帳に追加
転移温度を例えば室温付近まで降下せしめたバナジウム酸化物を提供する。 - 特許庁
The fuel injection parameter is corrected by adding this transition correction quantity (Step S106).例文帳に追加
そして、この過渡補正量を加味して燃料噴射パラメータを補正する(ステップS106)。 - 特許庁
The shunt prevents a signal magnetic flux generated from the recorded transition from reaching the head.例文帳に追加
この分路は、記録された遷移から出る信号磁束がヘッドに到達するのを防ぐ。 - 特許庁
The opening/closing timing of exhaust and intake valves in the transition cycle is different from that of the second operation mode.例文帳に追加
移行サイクルは、吸排気バルブの開閉タイミングが第2の運転モードとは異なる。 - 特許庁
In that case, the transition of the depth value is made in need of a period of time equal to or longer than e.g., 0.5 sec.例文帳に追加
その際、例えば0.5秒以上の期間をかけて奥行値を遷移させる。 - 特許庁
To attain position localization by a bi-static processing using an RDT (rotary direction transition) system.例文帳に追加
RDT送信方式を用いたバイスタティック処理により位置局限を行うことは困難である。 - 特許庁
Presence of SiN buffer body 14 reduces transition within GaN semiconductor layer 16.例文帳に追加
SiNバッファ体14の存在により、GaN半導体層16内の転位が減少する。 - 特許庁
The copper-transition resistance agent for the electronic circuit board comprises an alkyl vinyl ether additive of 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiole.例文帳に追加
1,3,5-トリアジン-2,4,6-トリチオールのアルキルビニルエーテル付加物よりなる電子回路基板用耐銅移行剤。 - 特許庁
The positive electrode active material layer contains lithium transition metal oxide as a positive electrode active material.例文帳に追加
正極活物質層は、正極活物質としてリチウム遷移金属酸化物を含む。 - 特許庁
In the case of receiving the second kind printing command, prior thereto, a predetermined transition command is received.例文帳に追加
第2種の印刷コマンドが来るときには、それに先行して所定の移行コマンドが来る。 - 特許庁
In the phase transition step, the thermotropic liquid crystalline polymer is phase-transferred into liquid crystalline state.例文帳に追加
相転移工程では、熱液晶性高分子が液晶状態に相転移される。 - 特許庁
To easily calculate page transition ranking by calculating the estimated number of visitors from an access log.例文帳に追加
アクセス・ログから推定ビジター数を算出し、ページ遷移ランキングを簡易に算出すること。 - 特許庁
To provide a temperature history display device for showing a transition of temperature per a day of a showcase.例文帳に追加
ショーケースの1日における温度推移を示す温度履歴表示装置を提供する。 - 特許庁
The cyclic olefin-based resin may have a glass transition temperature of about 60-160°C.例文帳に追加
前記環状オレフィン系樹脂のガラス転移温度は、60〜160℃程度であってもよい。 - 特許庁
Instead of the vTr_E, fracture surface transition temperature or average absorption energy may be used.例文帳に追加
なお、vTr_Eに代えて、破面遷移温度、あるいは平均吸収エネルギーを用いても良い。 - 特許庁
The new transition metal-carbene complex catalyst for the metathesis reaction, particularly, for metathesis of nitrile rubber can be synthesized by applying specific reaction parameters.例文帳に追加
メタセシス反応、特にニトリルゴムのメタセシスのための新規な触媒が提供される。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|