「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A logical structure is provided, in which the transition between statuses different from the main system operation mode (statuses) is specified.例文帳に追加

本発明は、主システム動作モード（状態）と異なる状態間の遷移を規定する、論理構造を持つ。 - 特許庁

On the screen before the transition of a figure (a), a chart diagram having dates on the axis of ordinate and stock prices on the axis of abscissas is displayed.例文帳に追加

図（ａ）の遷移前の画面には、縦軸に日付、横軸に株価のチャート図が表示される。 - 特許庁

The first and second transition bodies reduce strain for the semiconductor structures.例文帳に追加

前記第一遷移本体および前記第二遷移本体は前記半導体構造の歪みを減少させる。 - 特許庁

TRANSMITTING-RECEIVING SYSTEM, CONCEALMENT CONTROL METHOD, BROADCAST FORM TRANSITION METHOD, PROGRAM VIEWING CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

送受信システム、隠蔽制御方法、放送形態移行方法、番組視聴制御方法及びプログラム - 特許庁

A reception device 12 sends a time-shift transition command out when a reproduction start position is specified with a thumbnail.例文帳に追加

受信装置１２は、サムネイルにより再生開始位置が指定されると、タイムシフト遷移コマンドを送出する。 - 特許庁

When a game ball has entered the start winning port 12 right after the selection, winning becomes easier in the transition drawing.例文帳に追加

この直後に始動入賞口１２へと入賞した場合には、移行抽選で当選しやすくなる。 - 特許庁

A transition block curves the needle and directs it in a direction generally unparallel to an axis of the carrying jaw.例文帳に追加

移行ブロックは針を湾曲させ、運搬するジョーの軸に概して非平行な方向に針を向ける。 - 特許庁

To minimize heat generation of an EMI (Electromagnetic Interference) and a circuit by reducing data transition between a memory and a look-up table.例文帳に追加

メモリとルックアップテーブルとの間のデータトランジションを減らして、ＥＭＩと回路の発熱を最小化する。 - 特許庁

Thus, it is possible to grasp which game machine can be put in the state of transition to an advantageous game state at a glance.例文帳に追加

よって、どの遊技機で有利な遊技状態に移行可能になったのかを一目で把握できる。 - 特許庁

These do not change suddenly but do gradually at the transition regions of the track pitch and linear velocity.例文帳に追加

トラックピッチ、線速度の遷移領域においては、これらが急変せず、徐々に変化するようになっている。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SLAB IN COOLING OF SLAB WHOSE DUCTILE-BRITTLE TRANSITION TEMPERATURE REACHES ≥160°C例文帳に追加

延性脆性遷移温度が１６０℃以上となるスラブ鋳片の冷却時における鋳片取扱方法 - 特許庁

A document arrangement device 10 is provided with a popularity level calculation means 11 and a popularity level transition calculation means 12.例文帳に追加

文書整理装置１０は、人気度算出手段１１及び人気度遷移算出sy段１２を備える。 - 特許庁

The signal *BIN is lowered at its level in response to a fall of an address transition detection signal AT.例文帳に追加

アドレス遷移検出信号ＡＴの立ち下がりに応答して、制御信号＊ＢＩＮが低レベル化される。 - 特許庁

Consequently, transition frequency in inverse proportion to the capacitance C is heightened, to improve a high-frequency characteristic.例文帳に追加

その結果、静電容量Ｃに逆比例する遷移周波数が高くなり高周波特性が向上する。 - 特許庁

Aumino-silicate glass having a transition temperature Tg >600°C is used for manufacturing of a lamp bulb of the electric-discharge lamp.例文帳に追加

転移温度Ｔｇ＞６００℃であるアルミノ珪酸塩ガラスを放電灯のランプ球の製造に使用する。 - 特許庁

It is preferable that the heating temperature is lower than glass transition temperature of a light-emitting material forming the light-emitting layer.例文帳に追加

加熱温度は、発光層を構成する発光材料のガラス転移温度以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, average grain size of WC is 0.5-10 nm and transition metal is additionally carried.例文帳に追加

好ましくは、前記ＷＣの平均粒子径が０.５〜１０ｎｍであり、遷移金属がさらに担持される。 - 特許庁

Each of the loop segments is interconnected with at least one other loop segment by a transition section.例文帳に追加

各々のループ部分は、移行部分によって少なくとも１つの他のループ部分と相互接続される。 - 特許庁

Quarterly transition shows five consecutive quarters of decline in real GDP growth　rate until the first quarter of 2012.例文帳に追加

四半期ごとの推移を見ると、2012 年の第1 四半期まで5 四半期連続で成長率は低下している。 - 経済産業省

Figure 2-1-2-9 Transition of final goods export amount to China (By exporting countries/ regions; scale was calculated by dividing amount of 2009 by the amount of 1999)例文帳に追加

第2-1-2-9図 中国への最終財輸出額の推移（輸出元別。倍率は09 年／99 年の値） - 経済産業省

At the time of ending the initialization, the printer restores the receiving speed (S209), and executes transition to a normal operation (S210).例文帳に追加

初期化が終了すると、受信速度を元に戻し（Ｓ２０９）通常動作に移行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the robot device and the control method for that, transition to a specified node in an action model comprising a probability condition transition model is described as transition to a supposed node comprising a supposable node, a first node group is alotted to the supposed node, and a group of nodes to be allotted to the supposed node are changed in order.例文帳に追加

またロボット装置及びその制御方法において、確率状態遷移モデルでなる行動モデルにおける所定のノードへの遷移を仮想的なノードでなる仮想ノードへの遷移として記述し、当該仮想ノードに所定の第１のノード群を割り当てると共に、仮想ノードに割り当てるノード群を順次変更するようにした。 - 特許庁

The control means (A) selects mode transition time (prescribed time set for an operation for setting mode transition after the lapse of the prescribed time without any operation input) storage means 6 and 7 according to the detection signal, and sets a time suitable for the specific user from the storage means in order to control the mode transition.例文帳に追加

制御手段(A)は、検知信号によりモード遷移時間（操作入力が行われないで所定時間が経過した時にモード遷移を行う動作のために設定される前記所定時間）記憶手段６，７を選択し、その記憶手段から特定利用者に適した時間を設定してモード遷移の制御を行う。 - 特許庁

According to this invention, the contact elements are formed in asymmetry with transition portions 3.3 extending between the pressure contact points or the holed contact points in such a manner that the transition portions 3.3 of both contact elements in a pair 11 approach each other more than the transition portions of the contact elements in another pair 11 adjacent thereto.例文帳に追加

この発明に従うと、接点要素は、対（１１）になった両方の接点要素の遷移部分（３．３）が、異なる対（１１）の隣接する接点要素の遷移部分よりも互いに近接するように圧接点または穿孔接点間に延在する遷移部分（３．３）が構成されるような態様で、非対称にされる。 - 特許庁

Frequency transition modulation, phase transition modulation or amplitude transition modulation is carried out on data by meandering a groove comprising the information recording carrier, such a meandering groove and a straight groove are alternately located and especially, a single or plurality of waves are digitally recorded as one channel bit and mutually connected at the interval of 360°.例文帳に追加

情報記録担体を構成する溝を蛇行させてデータを周波数変移変調または位相変移変調または振幅変移変調し、この蛇行溝と直線溝とを交互に配置し、特に単数または複数波を１チャネルビットとしてデジタル記録するとともに、３６０度毎にこれらを互いに接続する。 - 特許庁

To provide an optical fiber, suppressing the oscillation of one transition wavelength band and performing oscillation and amplification in the other transition wavelength band, when a plurality of oscillatable transition wavelength bands are present, and to provide a light amplification and oscillation device, a laser beam generator, a laser display device and a color laser display device using it.例文帳に追加

複数の発振可能な遷移波長帯が存在するとき、１つの遷移波長帯の発振を抑制し、他の１つの遷移波長帯で発振および増幅させることが可能な光ファイバと、これを用いた光増幅発振装置、レーザ光発生装置、レーザディスプレイ装置およびカラーレーザディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To readily switch a power save mode transition time in response to a use condition by a constitution that a first power save mode transition time and a second power save mode transition time are preset and they can be switched by operating a switching means.例文帳に追加

第１のパワーセーブモード移行時間及び第２のパワーセーブモード移行時間をあらかじめ設定し、切替手段を操作することによって、第１のパワーセーブモード移行時間と第２のパワーセーブモード移行時間とを切り替えることができるようにして、使用状況に応じて容易にパワーセーブモード移行時間を切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability.例文帳に追加

これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。 - 特許庁

The method for transferring a state or a mode on a user device comprises the steps of: receiving a transition instruction in a network element; checking a radio resource profile to the user device; and determining transition in the network element on the basis of the received transition instruction and the radio resource profile.例文帳に追加

ユーザ機器上で状態またはモードを遷移させる方法であって、ネットワーク要素において遷移指示を受信することと、該ユーザ機器に対する無線リソースプロファイルをチェックすることと、該受信された遷移指示および該無線リソースプロファイルに基づいて、該ネットワーク要素において遷移決定を行うこととを包含する。 - 特許庁

An image processing part 131 generates a transition moving image in which moving images are gradually shifted on the basis of the first frame or the last frame of one or two original moving images with respect to a photographed moving image or a moving image downloaded through a network and connects the transition moving image to the an original moving image to generate a moving image with a transition effect added.例文帳に追加

画像処理部１３１は、撮影した動画、あるいはネットワークを介してダウンロードした動画に対して、１つまたは２つのオリジナル動画の先頭フレーム、または最終フレームを元に段階的に動画が遷移していくトランジション動画を生成し、オリジナル動画に結合してトランジション効果を加えた動画を生成する。 - 特許庁

The cutting edge body part has a cutting edge part 12, a preceding upper side part 28 and a preceding lower side part 18 stretching from the cutting edge part to an upper transition area and a lower transition area respectively, a rear edge part 20 and a following upper side part 22 and a following lower side part 24 stretching from the transition areas to the rear edge part respectively.例文帳に追加

切刃ボディー部は刃部１２とこの刃部から上部移行領域及び下部移行領域にそれぞれ延びている先行上面部２８及び先行下面部１８と、後縁部２０と、前記移行領域から該後縁部にそれぞれ延びている後行上面部２２及び後行下面部２４とを備えている。 - 特許庁

Interior surfaces of the first and second transition components 20, 22 are formed to mate with the shank portion 14 and the attachment portion 16 of the ceramic blade 12, and exterior surfaces of the first and second transition components 20, 22 are formed to include an attachment feature enabling the transition assembly 18 to be attached to the turbine rotor or the disk.例文帳に追加

第１及び第２遷移部品２０，２２の内面は、セラミック翼１３のシャンク部１４及び取付部１６と嵌合するように形成され、第１及び第２遷移部品２０，２２の外面は、遷移組立体１８をタービンロータ又はディスクに取り付けることができるようにする取付機構を含むように形成される。 - 特許庁

An etching mask film 3 is formed on an upper surface of the light-shielding film 2 and is made of a material containing a transition metal, silicon, and at least one of nitrogen and oxygen, and the content ratio of the transition metal to a total of the transition metal and the silicon in the etching mask film 3 is less than 9%.例文帳に追加

遮光膜２の上面には、遷移金属及びケイ素に、さらに窒素及び酸素のうち少なくとも一方の元素を含む材料で形成されるエッチングマスク膜３が設けられ、該エッチングマスク膜３中の遷移金属とケイ素との間における遷移金属の含有比率が９％未満である。 - 特許庁

User equipment communicatable in first and second communication networks includes a determiner for determining whether or not transition to the second communication network is necessary upon packet transmission, and a communication controller for transmitting a radio connection request having a transition unnecessary flag set therein to the first communication network when transition to the second communication network is unnecessary.例文帳に追加

第１通信網及び第２通信網で通信可能な移動機は、パケット発信する場合に第２通信網への遷移要否を判断する判断部；及び第２通信網への遷移が不要である場合、遷移不要フラグが設定された無線接続要求を第１通信網へ送信する通信制御部；を有する。 - 特許庁

The method includes: forming a translucent first layer on an optical substrate 1 directly or through the other layer; and forming, on a surface of the first layer, a translucent thin film 33 including at least any one of transition metal carbide, transition metal silicide and transition metal germanide by means of physical vapor deposition.例文帳に追加

光学基材１の上に、直にまたは他の層を介して透光性の第１の層を形成することと、第１の層の表面に、遷移金属カーバイド、遷移金属シリサイド、遷移金属ゲルマニドの少なくともいずれかを含む透光性薄膜３３を物理的蒸着により形成することとを有する。 - 特許庁

When a menu operation whose input is accepted via an input part (18) conforms to a screen transition pattern which has high priority based on a use history of the user, a menu display determination part gives screen transition information showing the screen transition pattern with the high priority to a system control part.例文帳に追加

入力部（１８）を介して入力を受け付けたメニュー操作が、ユーザの使用履歴に基づいて高い優先順位となっている画面遷移パターンに従うものである場合に、メニュー表示決定部は、高い優先順位である画面遷移パターンを示す画面遷移情報を、システム制御部に与える。 - 特許庁

Transition destination estimation means 84 estimates the candidates for the transition destination of the input screen from the transition destinations in the operational history stored in the operational history storage means 83, based on the identification information of the input screen, which is displayed in the first display device, and the input operation to the input screen.例文帳に追加

遷移先推定手段８４は、第一の表示装置に表示された入力画面の識別情報及びその入力画面に対する入力操作に基づいて、操作履歴記憶手段８３に記憶された操作履歴における遷移先の中から、入力画面の遷移先候補を推定する。 - 特許庁

The novel transition metal compound is a compound having five cyclopentadienyl ligands wherein four cyclopentadienyl ligands are each independently coordinated to either one of the metals by η^5-bond and one cyclopentadienyl ligand is bridged between two transition metals of the Group IV of the Periodic Table and is coordinated to the two transition metals by a σ-π allyl bond.例文帳に追加

５つのシクロペンタジエニル配位子を持ち、４つのシクロペンタジエニル配位子はどちらか一方の金属に対してη^５配位をしており、１つのシクロペンタジエニル配位子が２つの周期律表４族の遷移金属の間でブリッジしており、しかもσ−πアリル型の配位をする新規な遷移金属化合物。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium transition metal composite oxide is that a lithium transition metal composite oxide precursor changing to the lithium transition metal composite oxide by heat treatment is primarily heat treated in the oxidizing atmosphere, and then secondarily heat treated under the existence of carbonate compounds in the non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

熱処理することでリチウム・遷移金属複合酸化物となるリチウム・遷移金属複合酸化物前駆体を酸化性雰囲気中で一次熱処理した後、非酸化性雰囲気中、炭酸化合物の存在下で二次熱処理することを特徴とするリチウム・遷移金属複合酸化物の製造方法である。 - 特許庁

A sparse state transition table is prepared by reducing data indicating a shifting operation for returning a collating position in a file to the direction opposite to the collating direction from a state transition table of a finite state machine in which an collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、ファイル内の照合位置を照合方向と逆の方向に戻すシフト操作を表すデータを削減して、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

The aligning method for the polymer thin film is characterized in that the polymer thin film having a glass transition temperature of ≥200°C and having a part which can be aligned with linear polarized light, is irradiated with linear polarized light with the polymer thin film heated at the glass transition temperature minus 150°C to below the glass transition temperature.例文帳に追加

直線偏光によって配向可能な部位を有するガラス転移温度が２００℃以上の高分子薄膜に、高分子薄膜のガラス転移温度−１５０℃以上ガラス転移温度以下に加熱した状態において、直線偏光を照射することを特徴とする高分子薄膜の配向方法。 - 特許庁

Preferably the transition temperature of the thermotropic liquid crystal from the solid state to the liquid-crystalline state is 50-150°C and preferably the transition temperature of the thermotropic liquid crystal from the solid state to the liquid- crystalline state is ≥50°C and the transition temperature from the liquid- crystalline state to an isotropic liquid is ≤150°C.例文帳に追加

該サーモトロピック液晶の固体状態から液晶状態への転移温度が５０〜１５０℃であること、サーモトロピック液晶の固体状態から液晶状態への転移温度が５０℃以上であり、かつ液晶状態から等方性液体への転移温度が１５０℃以下であることは好ましい態様である。 - 特許庁

When it is determined that the input data is the screen transition instruction, the screen information providing device 101 refers to screen transition definition information 110 to identify a second screen related to the screen transition instruction, which is included in the processing request 105 and is associated with the screen item of the first screen.例文帳に追加

画面情報提供装置１０１は、該入力データが画面遷移指示であると判定した場合、画面遷移定義情報１１０を参照することにより、処理要求に含まれる第１の画面の画面項目に対応付けられた画面遷移指示と関連付けられた第２の画面を特定する。 - 特許庁

In order to prevent a command processing error by mistaking the same command as the transition command included in the CMYK binary data as the transition command, the command controller 4 checks whether or not an engine controller 5 is processing binary data in the case the transition command is detected, and judges that it is a mistake in the case of execution of the process.例文帳に追加

ＣＭＹＫの２値化データに移行コマンドと同じコードが含まれていても、それを移行コマンドと誤認して誤ったコマンド処理をすることがないよう、コマンドコントローラ４は、移行コマンドを検出したとき、エンジンコントローラ５がＣＭＹＫの２値化データを処理中か否かを調べ、処理中であれば誤認と判断する。 - 特許庁

The method for producing the transition metal hydroxide comprises the step of feeding a transition metal element containing solution and an alkaline solution into a tubular reactor having a stirring mechanism, contacting the solutions by stirring and mixing the solutions in the tubular reactor, and continuously obtaining a slurry comprising solid matter the main component thereof being a transition metal hydroxide.例文帳に追加

攪拌機構を有する管型反応器内に、遷移金属元素を含む溶液とアルカリ溶液とを送液して、該管型反応器内で攪拌混合しながら接触させ、連続的に遷移金属水酸化物を主成分とする固形物を含むスラリーを得る工程を含む遷移金属水酸化物の製造方法。 - 特許庁