「Traced」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the graph is traced and the point of the data on the graph is assigned by a tablet, the data of the traced position and the image data corresponding to the assigned point are displayed.例文帳に追加

グラフのトレースや、タブレットによってグラフ上のデータの点を指定すると、トレース位置のデータ及び指定された点に対応した画像データが表示される。 - 特許庁

A user selects the most appropriate traced result by viewing the display (S12).例文帳に追加

ユーザは、その表示を見て、最も適切な追跡結果を選択する（Ｓ１２）。 - 特許庁

They traced it back to a lester bradovich who went to a high school in dixon.例文帳に追加

ディクソンの高校に通っていた レスター・ブラドヴィッチのものだと わかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The source of the virus was traced back... to drug testing done at gensys laboratories in san francisco.例文帳に追加

ウィルスの起源は サンフランシスコの ジェンシ製薬会社の研究室です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've traced the truck to these new coordinates to what looks like a small town upstate.例文帳に追加

私はトラックを最新座標で捜し出す 北部の小さな町のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the roots of the sample survey approach can be traced to the early part of this century.例文帳に追加

サンプル調査手法のルーツの一部は，今世紀前半へ遡れる。 - 英語論文検索例文集

They can be converted as they are being traced to a readable format by provided user functions. 例文帳に追加

トレース時にこれらを可読形式にするには、ユーザ関数を使用します。 - PEAR

The operation method comprises a step of determining whether a fragment is rasterized or ray-traced.例文帳に追加

フラグメントがラスタライズされるかレイトレースされるかを判定することを含む。 - 特許庁

This game is traced and controlled by using a game center and a game server.例文帳に追加

このゲームでは、ゲーム・センターおよびゲーム・サーバを使用して追跡され、制御される。 - 特許庁

Uh, because when we were trying to figure out what happened to him, we traced it back to a munitions trader in hong kong.例文帳に追加

彼に起きた事を探ってて 香港の軍需トレーダーに 行きついたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our sources have traced the sample through europe to an estate in markovia.例文帳に追加

我々の情報筋は見本を追跡してる ヨーロッパを通じてマコービアの地所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The history of shirabyoshi can be traced back as an original dance performed by shrine maidens. 例文帳に追加

古く遡ると巫女による巫女舞が原点にあったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origins of some of the oldest companies in Japan can be traced back to these occupations. 例文帳に追加

そもそも老舗の組も元をたどればこれらの職業であったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We traced jane's call to a truck stop motel on route 99 just north of chico.例文帳に追加

ジェーンからの電話を辿って ルート99にあるモーテルがわかった - ちょうどチコの北 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

which are surely to be traced in the Cornish branch of the great Celtic speech." 例文帳に追加

きっと、偉大なるケルト口語のコーンワル語派にさかのぼることができるはずだよ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

A method for item synchronization which is processed between two devices and traced is changed.例文帳に追加

２つのデバイス間で処理され、追跡されるアイテム同期化の方法を変更する。 - 特許庁

The image on the drawing sheet 3 is traced by a ball-point pen from above the drawing sheet 3.例文帳に追加

描画シート３の表面からボールペン７で描画シート３の画像をなぞる。 - 特許庁

Hayward's cell phone has been traced to an abandoned factory about eight miles from here.例文帳に追加

ヘイワードの携帯電話を追跡した。 ここから およそ8マイル先の工場跡地だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I traced it to a rare colt semiautomatic pistol, and it's one from the prototype that the army tested in 1905, which became the famous 1911 pistol.例文帳に追加

そこから 銃は コルト・セミ・オートと 分かりました 1905年に軍がテストした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've traced the truck to these new coordinates to what looks like a small town upstate.例文帳に追加

新しい座標で トラックを突き止めた 北部の小さな町のようだ 遅れてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recording means records text data with the traced result of the object area described therein.例文帳に追加

記録手段は、被写体領域の追跡結果を記したテキストデータを記録する。 - 特許庁

To provide a radar device that properly detects a target to be traced.例文帳に追加

本発明は、レーダ装置に係り、追尾対象の物標を正確に検出することにある。 - 特許庁

The sensor sheet 112 detects the positions on the operation surface traced through the input operation.例文帳に追加

センサシート１１２は、入力操作によってなぞられた操作面上の位置を検出する。 - 特許庁

Many macro blocks are traced to improve the picture quality of a picture to be displayed.例文帳に追加

多くのマクロブロックがトレースできれば、表示される画像の画質は、更に向上する。 - 特許庁

Then a feature point is traced sequentially from a lowermost layer toward the uppermost layer.例文帳に追加

そして、最下位のレイヤから順番に最上位のレイヤに向けて特徴点を追跡する。 - 特許庁

an odor left in passing by which a person or animal can be traced 例文帳に追加

通ったところに残される香りで、それによって人や動物の跡をたどることができる - 日本語WordNet

also return if a child has stopped (but not traced via ptrace (2)). 例文帳に追加

子プロセスが停止した場合にも復帰する (子プロセスがptrace (2) でトレースされている場合は除く)。 - JM

In the source tree pane, expand the variables tree until the variable to be traced is visible.例文帳に追加

ソースツリー区画で、追跡する変数が表示されるまで変数のツリーを展開します。 - NetBeans

Drag the connection from the variable to be traced to the appropriate node in the destination tree pane.例文帳に追加

追跡する変数から、宛先ツリー区画の適切なノードまで接続をドラッグします。 - NetBeans

Last call was traced to the nearest phone tower in, uh, wolf trap, virginia.例文帳に追加

最後の通話で追跡できた 最も近い携帯の電波塔は、 ヴァージニアのウルフトラップにある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why go to the trouble of allying yourself with partner and then arming them with a weapon that can be traced back to you?例文帳に追加

わざわざパートナーと組んでまで なぜ 自分にたどり着く可能性のある凶器で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

14th man gave up an email address we just traced to the engineering department at bryden university.例文帳に追加

メールの配送経路を追跡して 14人目で判明 ブライデン大学 工学部に到達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have plotted and triangulated the vectors of all the various events and occurrences and traced them to a fivestar hotel in barbados!例文帳に追加

様々な出来事の 発生源を辿ったら バルバドスの5つ星ホテルに 辿り着いたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is one of the characteristics of the haiku whose origin can be traced back to Basho's verses. 例文帳に追加

しかし、その起源は芭蕉の句までたどることのできる俳句の特徴の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origins of the arabesque pattern can be traced back to ancient Egypt, from where it was brought into Japan through the Silk Road. 例文帳に追加

唐草文様は古代エジプトで生まれ、シルクロードを渡って日本にもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[The Lecturer here traced the word "juvenile" on the paper with one of the terminal wires.] 例文帳に追加

[講師、ここで電極の針金を片方使って、「juvenile」ということばを紙に書いて見せる]。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When the channel element to be traced is judged, the message kind is transmitted.例文帳に追加

また、追跡しようとするチャンネルエレメントであることを判断した場合は、メッセージ種類を伝送する。 - 特許庁

The tissue property calculation part calculates the tissue property of the internal tissue on the basis of a traced result.例文帳に追加

組織性状算出部は追跡結果に基づいて内部組織の組織性状を算出する。 - 特許庁

When operating a mouse to trace the outline characters with a cursor, the traced part is turned into black.例文帳に追加

カーソルで白抜き文字をなぞるようにマウスを操作すると、なぞった部分が黒く表示される。 - 特許庁

a form of social organization in which a male is the family head and title is traced through the male line 例文帳に追加

男性が家長となり、男系を通じて称号が受け継がれる、社会組織の一形式 - 日本語WordNet

a form of social organization in which a female is the family head and title is traced through the female line 例文帳に追加

女性が家長となり、女系を通じて称号が受け継がれる、社会組織の一形式 - 日本語WordNet

His bloodline can be traced back to Kanmu-Heishi (Taira clan), and he was of the Banto-Eight Heishi, which stems from TAIRA no Yoshifumi. 例文帳に追加

家系は桓武平氏の流れで平良文を祖とする坂東八平氏のひとつ三浦氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is alleged that the ancestor of the family could be traced to HATA no Kawakatsu, who served Prince Shotoku, the validity of the allegation is yet to be identified. 例文帳に追加

遠祖は聖徳太子に仕えていた秦河勝とされるが、真偽は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distance calculation part 109 calculates a task distance of the shortest route traced in reference to a task map.例文帳に追加

距離計算部１０９は、タスクマップを参照して辿る最短ルートのタスク距離を算出する。 - 特許庁

Accumulation of packet data contained in a queue is traced for transfer via the multiuser channel.例文帳に追加

待ち行列に収容したパケットデータの滞貨をマルチユーザチャネル経由の転送のために追跡する。 - 特許庁