「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

When the safety shoe 8 is displaced upward while retreating from the steady resting position, the tension of its wire 12 increases when its safety shoe 8 pushes up the wire 12, and the detection switch performs the detection operation.例文帳に追加

セーフティシュー８が定常静止位置から後退しつつ上方へ変位すると、そのセーフティシュー８がワイヤ１２を押し上げることでそのワイヤ１２の張力が増大し、検出スイッチが検出動作する。 - 特許庁

This polypropylene-based resin sheet is characterized in that the sheet comprises a resin composition composed of a polypropylene-based resin and a filler and has ≤60 haze and 1,800-3,000 MPa modulus in tension.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂と充填剤とからなる樹脂組成物からなり、曇り度が６０以下であり、かつ引張り弾性率が１８００〜３０００ＭＰａであることを特徴とするポリプロピレン系樹脂シート。 - 特許庁

Thus, the stator winding 4 can be depressed and fixed by original restoration force of the insulated waveform spring by releasing the applied tension after the insulated waveform spring is inserted.例文帳に追加

そして、絶縁性波形ばね挿入後は、付与した張力を解除することにより、絶縁性波形ばね本来の復元力によって固定子巻線４を押圧して固定することができるのである。 - 特許庁

When a pixel electrode of such a structure is V-column reverse driven, an electric field between adjacent pixel electrodes is decreased in the lateral component, and liquid crystal molecules are less disturbed in alignment by a lateral tension.例文帳に追加

このような構造の画素電極をＶ列反転駆動すると、隣り合う画素電極間の電場の横方向成分が減少して、液晶分子が横に引っ張られて配向が乱れる度合いが弱まる。 - 特許庁

This oil deterioration preventive agent comprises a compound having active oxygen scavenging activity and a film-forming agent having high dispersibility into water and a surface tension of ≤40 mN/m at 25°C.例文帳に追加

活性酸素除去能を有する化合物と、２５℃の条件で水への分散性があり、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の被膜剤を含有することを特徴とする油劣化防止剤。 - 特許庁

When a dispersion liquid is prepared by mixing a granular mixture of a toner material and an aqueous medium, a surfactant is used to control the surface tension of the dispersion liquid to not less than 50 mN/m.例文帳に追加

トナー材料の粒状の混合物と水性媒体を混合して分散液を作成する際に、界面活性剤を用いて分散液の表面張力を５０ｍＮ／ｍ以上に調整する。 - 特許庁

The back flow of the fluid 136 from the upper reservoir 130 to the lower reservoir 126 is prevented by setting the dimensions of the passageway 128 and setting the surface tension and viscosity of the fluid 136.例文帳に追加

フルード１３６が上部リザーバ１３０から下部リザーバ１２６へ逆流することは、通路１２８の寸法の設定並びにフルード１３６の表面張力及び粘度の設定により防ぐ。 - 特許庁

The system has a platen, having two substantially parallel planar surfaces and a plurality of through-holes dimensioned so as to maintain a liquid sample in each through hole by surface tension.例文帳に追加

システムは、２つの平行な平坦及び複数の貫通孔を有するプラテンを有し、表面張力によって各貫通孔内に液状サンプルを維持するように貫通孔の寸法が定められる。 - 特許庁

To obtain a modified polypropylene composition having moderate fluidity and high melt tension, and to obtain a foamed product from the composition having excellent secondary processability, a beautiful appearance and excellent heat resistance.例文帳に追加

適度な流動性を有し、メルトテンションが高い改質ポリプロピレン組成物、およびこの組成物から得られた二次加工性に優れ、外観美麗な、耐熱性に優れた発泡体を提供すること。 - 特許庁

Intraocular tension lowering effect is synergistically enhanced by using the combination of a non-FP receptor agonist type prostaglandin compound (e.g. isopropyl unoprostone) and an FP receptor agonist type prostaglandin compound (e.g. latanoprost).例文帳に追加

非ＦＰレセプターアゴニストタイププロスタグランジン化合物（例えば、イソプロピルウノプロストン）、およびＦＰレセプターアゴニストタイププロスタグランジン化合物（例えば、ラタノプロスト）を併用することにより、眼圧下降作用が相乗的に向上する。 - 特許庁

Ultrasonic waves and/or cavitation are applied to the surface of the hot rolled steel sheet when manufacturing the steel sheet by executing the pickling and cold rolling after the hot rolled steel sheet 1 is passed through the tension leveler 3.例文帳に追加

熱延鋼板１をテンションレベラ３に通板した後、酸洗および冷間圧延を施して鋼板を製造するにあたり、超音波および／またはキャビテーションを熱延鋼板の表面に付与する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a branched polyolefin comparable or superior to conventional polypropylene polymer in physical properties and having high melt tension and excellent resin compatibility.例文帳に追加

従来のポリプロピレン系重合体と同等又は同等以上の物性を有するとともに、溶融張力が高く、樹脂相溶性に優れる分岐状ポリオレフィンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A tensioner storage chamber 42a is provided in the case 25 of a drive unit 22, and a tensioner mechanism for imparting a predetermined tension to cables 24a and 24b is housed in the tensioner storage chamber 42a.例文帳に追加

駆動ユニット２２のケース２５にはテンショナー収容室４２ａが設けられ、このテンショナー収容室４２ａにはケーブル２４ａ，２４ｂに所定の張力を付与するテンショナー機構が収容される。 - 特許庁

This coating material includes a urethane prepolymer, aldimine and calcium oxide, and the curing time of the coating material is adjusted so that tension can be exerted by means of the tendon for the PC from thirty days after the placement of the concrete.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーとアルジミン及び酸化カルシウムを含む塗布材料であって、コンクリート打設後３０日以降にＰＣ緊張材による緊張が発揮できるようにその硬化時間を調整する。 - 特許庁

A water- and oil-repellent composition contains a polymer containing a polymer unit of a compound having a polyfluoroalkyl group, a surfactant and an aqueous medium and has a dynamic surface tension of ≤50 mN/m.例文帳に追加

ポリフルオロアルキル基を有する化合物の重合単位を含む重合体、界面活性剤および水系媒体を含有する、動的表面張力が５０ｍＮ／ｍ以下の撥水撥油剤組成物。 - 特許庁

The undercoating is constituted of an emulsion composition to be obtained by the emulsion polymerization of an ethylenically unsaturated monomer in an aqueous medium containing a reactive surface active agent having a surface tension of ≤40 mN/m.例文帳に追加

表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の反応性界面活性剤を含有する水性媒体中で、エチレン性不飽和単量体を乳化重合して得られたエマルジョン組成物から構成する。 - 特許庁

Thereby, surface tension between a dispersoid and the supercritical fluid is lowered to accelerate the spreading of the supercritical fluid into the dispersoid, and the dispersoid can hence be dispersed in fine particle sizes.例文帳に追加

これにより，分散質と超臨界流体との間の表面張力を下げることにより，超臨界流体が分散質内へ広がることを促進させて，微粒径に分散質を分散させうる。 - 特許庁

The surface tension (25°C) of a connection material comprising thermosetting resin is adjusted to 25 to 40 mN/m by compounding silicone resin surfactant or fluorine resin surfactant.例文帳に追加

熱硬化型樹脂を含有する接続材料の表面張力（２５℃）を、例えばシリコーン樹脂系界面活性剤又はフッ素樹脂系界面活性剤を配合することにより２５〜４０ｍＮ／ｍに調整する。 - 特許庁

To easily perform tension adjustment of a belt transferring power to a cooling water pump, and to easily perform maintenance of a pump impeller of the cooling water pump.例文帳に追加

冷却水ポンプへ動力を伝達するベルトの張力調節が容易に行えるとともに、冷却水ポンプのポンプインペラのメンテナンスを容易に行うことができる冷却水ポンプの取付構成を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic-made bag capable of keeping tension force from concentrating on a bent portion or a bonded portion of a gazette and preventing breakage of the bag during filling and handling contents.例文帳に追加

折り曲げ部又はガゼットの接合部に集中する引張り力を回避し、内容物の充填時や取り扱い時における袋の破損を防止することができるプラスチック製袋を提供する。 - 特許庁

The olefin resin-based coating material is in a form in which an olefin resin or a modified olefin resin with low critical surface tension is dissolved or dispersed at specific concentration preferably in a hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

本発明のオレフィン樹脂系塗料は、臨界表面張力が低いオレフィン樹脂、変性オレフィン樹脂を好ましくは炭化水素系溶媒に特定の濃度で溶解もしくは分散させた形態である。 - 特許庁

To provide a setting method for the total ring tension of a compression ring and/or an oil ring fitted to the piston of a fuel lubrication type internal combustion engine using light oil for increasing torque or fuel economy.例文帳に追加

トルクの向上や燃費の向上を達成できる、軽油等燃料潤滑式内燃機関のピストンに装着するコンプレッションリング及び／又はオイルリングの合計リング張力の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an osteosynthesis auxiliary tool and an energizing sleeve used therefor for surely maintaining tension applied at the beginning to a fixing screw or a bolt for a tibia even after time of a certain degree.例文帳に追加

固定ねじまたは脛骨用ボルトに当初与えられる張力を、ある程度の時間後でも維持することを確実にする骨接合補助具及びそれに用いる付勢スリーブを提供する。 - 特許庁

A transmission side rotary encoder 25, a transmission side electropneumatic regulator 26, a winding side rotary encoder 43, and a winding side electropneumatic regulator 44 control the speed and tension of a magnetic tape 11.例文帳に追加

送出側ロータリエンコーダ２５並びに送出側電空レギュレータ２６、及び巻取側ロータリエンコーダ４３並びに巻取側電空レギュレータ４４は、磁気テープ１１のテープ速度及びテープ張力を調整する。 - 特許庁

The first organic solvent A includes a high boiling point organic solvent A1 having ≥240°C boiling point and ≥40 mN/m surface tension as an organic solvent which constitutes the first organic solvent A.例文帳に追加

第１有機溶剤Ａは、第１有機溶剤Ａを構成する有機溶剤として、沸点が２４０℃以上であり、かつ、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以上である高沸点有機溶剤Ａ１を含む。 - 特許庁

To provide a tension device capable of stretching a bolt screwed with a mechanical component by applying a liquid pressure while not being screwed with the mechanical component and obtaining a wide range of applicable places.例文帳に追加

機械部品に螺合するボルトを、機械部品に螺合していない状態で、液体圧力を作用して伸ばすことを可能にし、適用場所を広範囲にし得る張力装置を提供する。 - 特許庁

In order to easily exchange an earphone or earphone wire, the wire reel-up unit 50 is designed, so that the earphone wire can be exchanged with the wire reel-up body 20 to which tension is loaded in advance.例文帳に追加

イヤホーンあるいはイヤホーンワイヤを簡単に交換するために、ワイヤ巻取りユニット５０は、イヤホーンワイヤがあらかじめテンションのかかったワイヤ巻取りボディ２０と交換可能であるように設計されている。 - 特許庁

To provide a governor tensioner switch system capable of surely detecting the vertical displacement of a governor tensioner even when the governor tensioner applying tension downward to a governor rope is raised or lowered.例文帳に追加

ガバナロープに対して下方へ張力を付与するガバナテンショナが上昇しても下降しても、ガバナテンショナの上下方向変位を確実に検出することができるガバナテンショナスイッチシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, the hydrosol of the adhesive protruding from the toner image converges only on the surface of the toner image by the repulsion of an oily releasing agent and the surface tension of the hydrosol itself.例文帳に追加

トナー画像よりはみ出した接着剤ヒドロゾルが、該油性離型剤との反発と、自体の表面張力によりトナー画像のみの表面に収斂させるように塗布することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a head for soft golf club by which head impact applied to a golfer and flying distance can be adjusted by adjusting tension of ball hitting wires and anyone can enjoy golf regardless of places.例文帳に追加

打球ワイヤーの張力を調節することによって、ゴルフ者に及ぼす衝撃及び飛距離を調整し、場所に関係なく誰でもゴルフを楽しむことができるソフトゴルフクラブ用ヘッドを提供する。 - 特許庁

After the change of Taiwanese administration with the inauguration of Ma Ying-jeou of Kuomintang in May 2008, the tension between China and Taiwan is swiftly easing such as through the abolishment of the ban on direct flights between China and Taiwan and the substantial deregulations for investments (see Table Column 16-4).例文帳に追加

2008年5月の台湾政権交代（国民党：馬英九政権）以降、直航解禁、投資制限の大幅緩和等、急速に中台間の緊張緩和が進みつつある（コラム第16-4表）。 - 経済産業省

It is also tension of mind for always remembering to acknowledge mutual aid, so as to improve his or her own techniques, understand oneslf, or reset oneself, owing to the presence of the opponent of any kind. 例文帳に追加

どんな相手でも相手があって初めて技術の向上が出来ることや相手から自身が学べたり初心に帰る事など、相互扶助であるという認識を常に忘れない心の緊張でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

other symptoms of generalized anxiety disorder include being restless, being tired or irritable, muscle tension, not being able to concentrate or sleep well, shortness of breath, fast heartbeat, sweating, and dizziness. 例文帳に追加

全般性不安障害の症状としてはこの他にも、落ち着きがない、疲れやすい、怒りっぽい、筋肉の緊張、物事に集中できない、眠れない、息切れ、頻脈、発汗、めまいなどが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the printing device 1, the conveyance velocity of the printing paper P at a first conveyance mechanism 21 is controlled in the way that the instrumentation results of a first tension sensor 22 can come close to a predetermined value pv.例文帳に追加

この印刷装置１では、第１の搬送機構２１における印刷用紙Ｐの搬送速度は、第１の張力センサ２２の計測結果が所定値ｐｖに近づくように制御される。 - 特許庁

To provide a head deformation preventive type rock part anchor and a close contact type protective net structure provided with the anchor capable of withstanding excessive rope tension, prevented from deformation of the head, and having excellent slope protecting performance.例文帳に追加

過大なロープ張力に耐え、頭部が変形し難く、斜面の防護性能に優れる頭部変形抑止型岩部用アンカー及びそれを備えた密着式防護網構造を提供する。 - 特許庁

Next, the transparent material is dropped on the ground, and the transparent material is made to swell from an upper part of the ground by surface tension such that the cross section may be nearly circular, thereby forming a top of a lens.例文帳に追加

次に、下地の上に透明材料を滴下し、透明材料を表面張力により下地の上部から断面が略円形状となるように盛り上がらせてレンズ頂部を形成する。 - 特許庁

The interval between the shaft sections 33c and 34c of the stencil paper rolls 15-15 can be set same for all the rollers, and the feed resistance of the stencil paper 16 generated by a tension providing mechanism K2 can be kept constant.例文帳に追加

原紙１５〜１５の軸部３３ｃ，３４ｃの間隔は、どのロールも同じに設定できるので、張力付与機構Ｋ２による原紙１６の繰り出し抵抗を一定に保持することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet and a non-oriented silicon steel sheet, with extremely low iron loss, which have a mirror-like surface and an insulating layer of a tension-giving type.例文帳に追加

鏡面に近い鋼板表面を有し、かつ、張力付与型の絶縁被膜を有する、鉄損の極めて低い方向性珪素鋼板および無方向性珪素鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a lottery game system enabling a player to keep playing with a lasting expectation and tension by giving hits unexpectedness and variation, and a game using the system.例文帳に追加

当たりに意外性と、変化を持たせることを可能として、遊技者が期待感と緊張感の持続した状態で遊技を続けることができる抽選遊技システム、および、それを用いた遊技を提供する。 - 特許庁

Since the coil 4 is fixed by the tension when wound and impregnated with varnish, the bent part of the wire of the coil 4 is firmly secured by the projections 2 and prevents the rotational displacement of the coil.例文帳に追加

巻線４は、それを巻く際の張力により固定されると共に、前記ワニスが含浸されることにより、巻線４の屈曲した部分が突起２で回転ずれのないように固定される。 - 特許庁

In the case of discriminating unavoidableness of a collision before the collision of a vehicle, an MPU increases the driving force of a DC motor to wind a seat belt (step S52) so as to increase the tension of the seat belt.例文帳に追加

車両の衝突前に衝突不可避であると判別された場合には、ＭＰＵ１４が直流モータ１０の駆動力を大きくし、シートベルトを巻き取り、（ステップＳ５２）、シートベルトの張力を大きくする。 - 特許庁

Also, the surface tension of the the liquid W acts on the photoreceptor and magnetic particles 313 (the magnetic brush 31) to keep attracting the photoreceptor and the magnetic particles 313 (the magnetic brush 31) with specified force.例文帳に追加

また、液体Ｗの表面張力が感光体と磁性粒子３１３（磁気ブラシ３１）とに働き、感光体と磁性粒子３１３（磁気ブラシ３１）とを一定の力で吸着し続ける。 - 特許庁

The foreign matter recovering groove 3a is formed at the position 33 having the maximum space between the center shaft 3 and the bearing sleeve 5 under the state when the load F due to the tension of the magnetic tape 25 and the dynamic pressure are balanced.例文帳に追加

磁気テープ２５のテンションによる負荷Ｆと動圧とが釣り合った状態での中心軸３と軸受スリーブ５との最大間隙位置３３に異物回収溝３ａを形成してある。 - 特許庁

To provide a support structure capable of keeping tension constant by sliding a delivering roller relatively to a rotary shaft even when the tape winding diameters of the delivering roller and a winding roller are changed.例文帳に追加

繰出しローラと巻取りローラとのテープ巻径が変化しても、繰出しローラを回転軸に対して相対的に滑らせることで張力を一定に保つことのできる支持構造を提供すること。 - 特許庁

Further, when the screen mesh 51 is ripped, the conductive paste is cut and hung near the corner portion 9, and still further an amount of the conductive paste near the corner portions 9 is increased because of influences of surface tension.例文帳に追加

また、スクリーンメッシュ５１が引き剥がされる際に角部分９付近で導電性ペーストが切れて垂れ、更に表面張力の影響により、角部分９付近の導電性ペーストの量を多くする。 - 特許庁