「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roll type supporting device capable of easily adding proper back tension to a roll type medium to use and a recording device furnished with the roll type medium supporting device.例文帳に追加

使用するロール状媒体に対し適切なバックテンションを簡易に付与することができるロール状媒体支持装置及びそのロール状媒体支持装置を備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a web conveying device capable of accurately measuring tension of a web without influence from a driving means even in a conveying roller driven by the driving means and conveying the web.例文帳に追加

駆動手段で駆動されてウェブを搬送する搬送ローラにおいても、前記駆動手段からの影響を受けることなく、正確に前記ウェブの張力を測定できるウェブ搬送装置の提供。 - 特許庁

The optical indoor cable 10 comprises a cable part 11 with an optical coated fiber 16 and a tension member 15 embedded in a flat coating material 14, and a corner guide part 12 of substantially a triangular cross section.例文帳に追加

光インドアケーブル１０は、光ファイバ心線１６とテンションメンバー１５とを扁平な被覆材１４に埋設したケーブル部１１と、断面が略三角形のコーナ用のガイド部１２とを備える。 - 特許庁

This antenna system is made to endure aerodynamic force loaded by an external environment and to be a thin type by giving tension to the back surface of a skin with a radome part defined as a thin film skin structure.例文帳に追加

レドーム部を薄膜スキン構造として、そのスキンの裏面に張力を与えることにより、外部環境より負荷される空気力に耐えるように構成し、アンテナ装置の薄型化を図った。 - 特許庁

To improve a post branching property of an optical cable, having a structure wherein optical fibers are stored within a forming pipe obtained by forming laminated tapes, a sheath is provided thereon and a tension member and a lip cord are embedded within the sheath.例文帳に追加

光ファイバをラミネートテープの成形によって得られたフォーミングパイプ内に収容し、この上にシースを設け、シース内にテンションメンバとリップコードを埋設した構造の光ケーブルの後分岐性を向上する。 - 特許庁

A flexible large fiber rope is used as the mooring rope, a vertically long ocean rig or a horizontally long ocean rig can be laid or moored by small tension.例文帳に追加

このとき、係留索としては、可撓性の大きい繊維ロープ用い、鉛直方向に長い海洋構造物または水平方向に長い海洋構造物の敷設・係留が小さな張力で可能となる。 - 特許庁

Further in a case when the inner ring is tilted or decentered to the outer ring, the total tension force of the intermediate and outer seal lips 13a, 12a is determined approximately constant on every part in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、上記内輪が上記外輪に対し傾斜又は偏心する場合でも、これら中間、外側両シールリップ１３ａ、１２ａの緊迫力の合計を、円周方向各部毎に、ほぼ一定とする。 - 特許庁

To provide a group roller driving method for a wire saw and its device wherein the tension of a wire at the cutting process portion of a wire saw is stabilized, and the waviness and roughness of a cutting plane is made low.例文帳に追加

ワイヤソーの切断加工部におけるワイヤの張力を安定させ、被加工物の切断面のうねりや粗さを少なくするようにしたワイヤソーのグルーブローラ駆動方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape guiding device which is improved in running stability in the width direction of a tape 2 and effective even when the thickness of the tape 2 is particularly thin and the tension of the tape is extremely weak.例文帳に追加

テープ２の幅方向の走行安定性を向上させたテープ案内装置で、特にテープ２の厚さが薄く、かつテープの張力がごく弱い場合でも有効なテープ案内装置を得る。 - 特許庁

A compression spring 10 imparting tension in a right-and-left direction to the lens sheet 2 is arranged between a second reinforcing material 3b' attached at the left side part of the lens sheet 2 and the left side part of the frame 6.例文帳に追加

レンズシート２の左辺部に取り付けた第２補強材３ｂ’とフレーム６の左辺部との間にレンズシート２に対し左右方向に張力を付与する圧縮バネ１０が配置されている。 - 特許庁

To provide an electronic shedding mechanism capable of making weaving of various woven fabrics possible, by adjusting shedding amount based on each crank angle position and heddle frame so as to make warp tension variable.例文帳に追加

開口量をクランク角度位置やそうこう枠毎に調節設定することで経糸張力を変更可能として多彩な織物の製織ができるようにした電子開口装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the tension coil springs 10a, 10b, 10c and have each one end engaged with the support members 7, and the other end the engaged with the upper end periphery of the hollow container 2.例文帳に追加

引っ張りコイルばね１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄは、支持部材７にそれぞれその一端を係合するとともに、それぞれの他端を上記中空容器２の上端縁部に係合している。 - 特許庁

In this lifting device, a lifting tube body part 20 is equipped with a roller support part 210, and the support part 210 elastically supports a shaft part 222 inserted through a roller part 220 as a tension roller.例文帳に追加

揚送筒本体部２０には、ローラ支持部２１０が取り付けられていて、このローラ支持部２１０は、テンションローラとしてのローラ部２２０に挿通されている軸部２２２を弾性的に支持している。 - 特許庁

On the other hand, in the case of deceleration due to stop traveling, it is judged that the operator is put in a relatively desultory status, the caution warning is issued based on a warning pattern in a short cycle so that the operator can be given proper feelings of tension.例文帳に追加

一方停止走行による減速の際は、運転者が比較的漫然としているため、注意警報を短い周期の警報パターンとすることで、運転者に適度な緊張感を与える。 - 特許庁

At the same time, the press rings 61-65 of a press means 60 are made to contact the ply cords C and, in accordance with its displacement, moved to the side of the outer surface of the rigid body core 21, and tension is applied to the displaced ply cords C.例文帳に追加

同時に、押圧手段６０の押圧リング６１〜６５をプライコードＣに当接させ、その変位に合わせて剛体コア２１の外面側に移動させて変位するプライコードＣに張力を作用させる。 - 特許庁

At the time, the false twist texturing is carried out at ≤180°C by using a contact heater while regulating the false twist count (T/m) so as to be 28,000-38,000/(Ddtex)1/2, and the twisting tension so as to be 0.03-0.09 CN/dtex.例文帳に追加

その際、仮撚数（Ｔ／ｍ）を（２８０００〜３８０００）／（Ｄdtex）^1/2 、加撚張力を０．０３〜０．０９ＣＮ／ｄｔｅｘの範囲で、かつ接触ヒータを用いて１８０℃以下の温度で仮撚加工する。 - 特許庁

To provide a measuring method and instrument capable of measuring various kinds of physical properties of a measured object, without being limited to surface tension, viscosity and density, and variation thereof, by depositing the measured object onto a tip of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバー先端に液体の被測定物を微量付着させて、被測定物の表面張力、粘性、密度に限らず種々の物性、その変化を測定することが可能な計測方法と装置。 - 特許庁

To solve such a problem that according to conventional ideas, water is made to pass through ceramics and electric force is exerted on a water molecule to activate water and make water have functionality but such an idea is not intended that the surface tension of water or dissolved oxygen is reduced by using vibration energy (ultrasonic waves or the like).例文帳に追加

従来の考案は、水をセラミックスに通過させる等して、電気的な力により水分子に影響を与え、水を活性化させ、機能性を持たせようとしたものである。 - 特許庁

Also, perspective which Kuniyoshi learned from Western painting is used in his another piece, "Chushingura Juichi-danme Youchi no Zu"; although he used perspective immaturely in this work, he succeeded in giving a depth and a sense of tension to the piece. 例文帳に追加

また、『忠臣蔵十一段目夜討之図』は未熟ながらも西洋画の遠近法さまざまな図法（遠近法の一種）を学んだ跡が見え、画面に奥行きと緊張感を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control the drive of jib derricking winches being driven together with boom derricking winches for the purpose of assembling or disassembling tower cranes so that the rope tension of the jib derricking winches is optimized.例文帳に追加

タワークレーンの分解／組立作業において、ブーム起伏ウインチとジブ起伏ウインチを同時に駆動させた際、ジブ起伏ウインチのロープ張力が最適値となるようにジブ起伏ウインチの駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a polymerization catalyst capable of giving a propylene polymer having a high melt tension and excellent moldability and suited for blow, sheet, and injection moldings and a propylene polymer.例文帳に追加

溶融張力が高く、成形加工性に優れ、ブロー、シート、射出成形に好適なプロピレン系重合体を得ることができる重合用触媒およびプロピレン系重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

This stress value is compared with a stress value from a tension test conducted separately to estimate resistance to electromigration and estimate quantitatively the reliability of the wiring.例文帳に追加

そして、この応力値を別途に行う引っ張り試験からの応力値と比較することにより、エレクトロマイグレーション耐性を見積もることが出来、配線の信頼性を定量的に見積もることが出来る。 - 特許庁

Preferably, the solvent is a hydrophilic organic solvent having a surface tension smaller than water or its water solution and the drying takes 2 hours or more under the condition close to the saturated vapor pressure.例文帳に追加

溶媒は、水よりも表面張力の小さい親水性有機溶媒又はその水溶液であることは好ましく、また、２時間以上かけて前記飽和蒸気圧付近での乾燥することが好ましい。 - 特許庁

Amid the intensifying military tension, Shojiro GOTO in Tosa Domain, who received advice from Ryoma SAKAMOTO (Senchu hassaku [the basic outline of the new regime drawn up by Ryoma Sakamoto]), proposed Taisei Hokan theory which would avoid armed clash to Yodo YAMAUCHI, the former lord of domain. 例文帳に追加

軍事的緊張が高まるなか、土佐藩では坂本龍馬の助言（船中八策）を受けた後藤象二郎が、武力激突を回避する大政奉還論を前藩主山内容堂に提案。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Qing Dynasty went into the Opium War with England in southern China and lost Hong Kong, Japan began to face growing tension after the incidents such as the Golovnin Affair in Hokkaido and the Phaeton Incident in Kyushu. 例文帳に追加

中国南部では清国がイギリスと戦争（アヘン戦争）となり香港を奪われ、日本でも北海道でゴローウニン事件、九州でフェートン号事件といった例などの摩擦が起こり始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a package, an optical waveguide substrate mounted package, and an optical waveguide package that can reduce tension on an optical fiber and that can improve the workability in positioning an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーにかかる張力を軽減し、しかも、光ファイバーを位置決めするときの作業性を向上させることができるパッケージ、光導波路基板搭載パッケージ及び光導波路パッケージを提供する。 - 特許庁

Consequently, the exposed ink ribbon R is protected against adhesion of dust, adhering dust is wiped off and a constant tension is applied to the ink ribbon R immediately in front of the print head H.例文帳に追加

そのため、露出したインクリボンＲへの塵埃の付着が防止され、付着した塵埃は払拭されるとともに、印字ヘッドＨの直前で、インクリボンＲに一定の張力が与えられる。 - 特許庁

To make performable the adjustment of set tension of operation cables and adjustment of a neutral position of a steering handle at the same time easily by using an steering torque sensor with which a cable-type steering device is equiped.例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置に装備された操舵トルクセンサを利用することで、操作ケーブルのセット張力の調整とステアリングハンドルのニュートラル位置の調整とを同時にかつ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The first polyester resin which contains 0.01-0.50 mol% of a functional ingredient and has a melt tension of 50 mN or more is laminated to the second polyester resin.例文帳に追加

多官能成分を０．０１乃至０．５０モル％含有すると共に、溶融張力が５０ｍＮ以上である第一のポリエステル樹脂に、他の第二のポリエステル樹脂を積層して成ることを特徴とする多層フィルム。 - 特許庁

The locking of the brake and the core shaft is performed by the dock 821 being the meshing clutch to allow braking farce to act on the film in the apparatus main body to impart a predetermined tension to the film.例文帳に追加

また、蓋体２１を閉じた状態では、噛合いクラッチであるドック８２１によりブレーキと芯軸との係合が接続されて、装置本体内のフィルムにブレーキ力を作用し、所定張力を付与する。 - 特許庁

A control unit C of the diesel engine 1 sets a maximum injection quantity of fuel of a fuel injection valve 6 for preventing excessive tension acting on the timing belt due to hardness of a torsion damper.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１のコントロールユニットＣは、ねじりダンパの硬さに起因してタイミングベルトに過大な張力がかかるのを防止するため、燃料噴射弁６の燃料の最大噴射量を設定する。 - 特許庁

Since the contact angle of the irradiation end of the laser is decreased according to heating, the resultant force of a surface tension acting on the droplet appears so that it is possible to move the droplet to the direction of the laser irradiation end.例文帳に追加

レ−ザーの照射端の接触角が加熱により減少する結果、液滴に作用する表面張力の合力が現れ、液滴はレーザー照射端の方向に移動させることができる。 - 特許庁

When application voltage is changed between the electrodes 5, 6, the resonant frequency of the mirror member 3 is changed as the result changing a spring constant of the torsion beam 2 since tension force exerted on the cantilever 4 changes.例文帳に追加

電極５，６間の印加電圧を変化させるとカンチレバー４に働く引っ張り力が変化するため捻り梁２のバネ定数が変化する結果、ミラー部材３の共振周波数が変化する。 - 特許庁

When the cable is pulled and the parking brake is in the action state, when a liquid pressure of a brake cylinder of the service brake is increased, brake side tension of an inner cable is reduced (period T_F).例文帳に追加

ケーブルが引っ張られてパーキングブレーキが作用状態にある場合において、サービスブレーキのブレーキシリンダの液圧が増加させられると、インナケーブルのブレーキ側張力が減少させられる（期間Ｔ_F）。 - 特許庁

To prevent seizure with a pivot means by utilizing engine oil in an engine room as lubricant and to provide suitable tension to the transmission chain with a smooth swivel in cooperation with a tensioner.例文帳に追加

エンジンルーム内のエンジンオイルを潤滑油として有効利用して軸支手段との焼き付きを防止することができ、テンショナと協動しながら円滑に揺動して伝動チェーンに適切な張力を付与すること。 - 特許庁

The ink for ink jet recording comprises an oily dyestuff, a wetting agent, a penetrating agent, water and an amphiphilic star polymer exhibiting hydrophilicity outside and has a surface tension at 25°C of 20-50 mN/m.例文帳に追加

インクジェット記録用インクは、油性染料と、湿潤剤と、浸透剤と、水と、外側が親水性の両親媒性星形ポリマーとを含有しており、２５℃における表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍである。 - 特許庁

To narrow a lateral width of a winch when applying a tension measuring instrument, for example, to the winch, to prolong a life of a linear body, and to reduce an expense.例文帳に追加

張力計測装置を例えばウィンチに適用した場合は、このウィンチの横幅を狭めることができると共に、線状体の寿命を延ばすことができ、しかも費用を低減できるようにすること。 - 特許庁

When a high axial directional load (compression or tension load) is transmitted through the link 52 due to loss of a fan blade, the shear pin 60 shears, and the piston 56 moves while compressing an elastomer 64.例文帳に追加

ファンブレードの損失により高い軸方向荷重（圧縮あるいは引張の荷重）が、リンク５２を通して伝達されると、シヤーピン６０は剪断され、ピストン５６がエラストマー６４を圧縮しつつ移動する。 - 特許庁

To provide an electric stimulating apparatus for activating scalp capable of preventing the deterioration of scalp tissues, and reducing headache and symptoms in accompany therewith by releasing the abnormal tension of head part mimetic muscles.例文帳に追加

頭皮組織の劣化を予防治療し、かつ頭部表情筋の異常緊張を緩和して頭痛及びそれに伴う症状の軽減を図ることができる頭皮賦活用電気刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based monofilament having a mechanical strength sufficient in practical application when used as a string for a racket, and also having improved durability, heat resistance, repulsion and tension retentivity.例文帳に追加

ラケット用ストリングとして使用したときに実用上十分な機械的強度を有すると共に、耐久性、耐熱性、反発性、及びテンション保持性が改善されたポリ乳酸系モノフィラメントを提供する。 - 特許庁

A spring 13b is intervened as an energizing member between the retaining bracket 13a and the sensor bracket 12c, and the tension roller 13c is brought into contact with the traveling rail 3 all the time by the energizing force.例文帳に追加

検知手段保持ブラケット１３ａとセンサブラケット１２ｃとの間に付勢部材としてのバネ１３ｂが介装され、この付勢力によりテンションローラ１３ｃは常時走行レール３に接触する。 - 特許庁

Since the element hook 7 can thereby rotate around the nozzle body 6, the hook engaging hole 8b of the tension element 8 can be fitted to the element hook 7 without twisting the high pressure water supply hose 17.例文帳に追加

これにより、該エレメントフック７はノズル本体６の周りに回動し得るので、高圧給水ホース１７を捩らなくても、テンションエレメント８のフック係合孔８ｂをエレメントフック７に合わせることができる。 - 特許庁

To provide a new fluorine containing compound having excellent surface tension reducing effect and high solubility to water, and to provide a method of production for the same and to provide a nonionic surfactant containing the same.例文帳に追加

優れた表面張力低下能及び高い水への溶解性を有する、新規なフッ素含有化合物、その製造方法、及び該フッ素含有化合物からなるノニオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁

In addition, at least one contact surface exists between the sample placed in the measuring space and gas surrounding the sample, while the shape of the surface is held with surface tension which the sample has.例文帳に追加

なお、測定空間中に置かれた試料と試料の周辺にあるガスとが接触する面を少なくとも一箇所以上持ち、その面の形状は試料の持つ表面張力により維持される。 - 特許庁

The wire rope R is wound around the first and the second tension drums 6, 7 along outer circumference grooves 6a, 7a and closes a connection member 4 and is wound in the winch W through a wire guide 10.例文帳に追加

ワイヤロープＲは、順次、第１及び第２のテンションドラム６，７間に、その外周溝６ａ、７ａに沿って掛け回し、結合部材４を閉じ、ワイヤロープＲをワイヤガイド１０に通してウインチＷへ巻き込む。 - 特許庁