「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

This film for laminate is characterized by comprising a copolyester resin containing s polyfunctional component in an amount of 0.01 to 0,50 mol% and a copolymerization component in an amount of 10 to 20 mol%, and having melt tension of ≥50 mN.例文帳に追加

多官能成分を０．０１乃至０．５０モル％含有し、共重合成分を１０乃至２０モル％の量で含有し、溶融張力が５０ｍＮ以上である共重合ポリエステル樹脂から成る共重合ポリエステル樹脂から成るラミネート用フィルムである。 - 特許庁

To provide a process for producing a modified polypropylene by which a modified polypropylene excellent in flowability and having a high melt tension can be obtained, and to provide a process for producing a modified polypropylene by which a modified polypropylene having a beautiful appearance and excellent in heat resistance can be obtained.例文帳に追加

流動性に優れ、かつメルトテンションが高い改質ポリプロピレンが得られるような改質ポリプロピレンの製造方法を提供すること、外観美麗で、耐熱性に優れる改質ポリプロピレンが得られるような改質ポリプロピレンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The relaxation of the tension residual stress is applied by giving the optimum temperature distribution for giving a compression residual stress in the inner surface of the piping, from a stress-strain relation having a temperature dependency of the austenitic stainless steel having low carbon content as the basic material of the piping.例文帳に追加

配管の母材である炭素含有量が低いオーステナイト系ステンレス鋼の温度依存性を有する応力−ひずみ関係から、配管内面に圧縮残留応力を付与するのに最適な温度分布を与えて引張残留応力の緩和を行う。 - 特許庁

The principle of solder surface tension and self-centering characterized in ball grid array(BGA) surface mounting technique is used for forming an array connector having a relatively large array pattern or multiple components forming parallel groups.例文帳に追加

ボールグリッド配列（ＢＧＡ）表面実装技法を特徴とするはんだの表面張力と自己調心との原理は、比較的大きい配列パターンまたは並列のグループを形成する複数の構成要素を有するコネクタ配列を形成するために使用される。 - 特許庁

Since liquid refrigerant 7 in gas-liquid two-phase refrigerant being supplied from below the inflow tube 1 flows preferentially through the grooves 4 because of its own surface tension, the refrigerant is distributed uniformly to outflow tubes 2a and 2b communicating therewith.例文帳に追加

流入管１の下方より供給される気液２相冷媒中の液状冷媒７は、自身の表面張力により溝部４内を優先して流れるため、これに通じる流出管２ａおよび２ｂ内への冷媒分配が均等に行われることになる。 - 特許庁

In this regard, I am particularly concerned about recent discussions that focused too much on the changes of quota share among different groups of countries, such as advanced countries, emerging market countries, and developing countries, thereby creating unnecessary tension among different groups of members. 例文帳に追加

まず、シンガポールの合意とその背景には、クォータ改革が、一国の利益が他国に損失をもたらすというゼロ・サムゲームではなく、IMFガバナンスの改善を通じて全ての加盟国に利益をもたらすという共通認識があったことを今一度、想起すべきです。 - 財務省

The calking gun is provided with a spring (tension spring) for moving a calking liquid extrusion rod backward to a position where the cartridge of the cartridge type calking gun can be replaced and mounted in the replacement of the cartridge to facilitate the replacement of the cartridge in a conventional cartridge type calking gun.例文帳に追加

従来型カートリッジ式コーキングガンにカートリッジ交換を容易にする為、カートリッジ式コーキングガンのカートリッジ交換時にコーキング液押出し棒をカートリッジ交換装着可能位置までの後退用スプリング（引張りバネ）を設けたコーキングガンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a printer in which the slack of a print sheet can be eliminated accurately when it is back fed by imparting a tension constantly to the print sheet and the print sheet can be aligned exactly with a normal print position when it is carried again for printing.例文帳に追加

印刷用紙に対して常にテンションを付与することにより、バックフィード搬送時における印刷用紙の弛みを精度良く解消でき、しかも再び印字搬送したときに正規の印字位置に正確に位置合わせすることのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

This equipment comprises a water intake pipe 2 installed by suspending in water, an underwater float 5 placed below water surface and penetrated through with the intake pipe, a tension rope 3 arranged by being inserted through the inside of the water intake pipe, and a weight 9 installed at the bottom of water.例文帳に追加

水中に吊り下げて設置した取水管２と、この取水管が貫通し、且つ水面下に配置した水中フロート５と、取水管の内部を挿通して配置した張力ロープ３と、この張力ロープに連結し、水底に設置した重錘９とからなる。 - 特許庁

The concrete structure 10 comprises cutout parts 16 provided in the outer peripheral surfaces of the sidewalls 12, and the tension members 18 embedded in the sidewalls 12, with one end anchored to the cutout parts 16 and with the other ends anchored to the bottom slab 14.例文帳に追加

コンクリート構造物１０は、側壁１２の外周面に設けられる切り欠き部１６と、側壁１２内に埋設され、一端が前記切り欠き部１６にて定着されると共に、他端が前記底版１４に定着された緊張材１８とを備える。 - 特許庁

To provide a propulsion pipe and a propulsion pipe joint thereof which can enhance the efficiency of entire propulsion construction work, which can cope with axial displacement and bending displacement caused by tension and compression at a joint during propulsion, which are excellent in sealability, and which are structurally simple.例文帳に追加

本発明は推進工事全体の施工能率の向上ができ、推進時の接合部における引張り・圧縮の軸方向変位や曲げ変位に対応でき、シール性の優れた、且つ構造の簡単な推進用管及びその推進用管継手を提供する。 - 特許庁

To suppress noise generated by a V-ribbed belt B and a tension pulley 21 and prolong the life of an automatic tensioner 20 within a multiple-shaft transmission using the V-ribbed belt B as a power transmission belt and the automatic tensioner 20, by reducing the oscillation of the automatic tensioner 20.例文帳に追加

ＶリブドベルトＢを伝動ベルトとしてオートテンショナ２０を用いた多軸伝動装置において、オートテンショナ２０の揺動量を減少させることによって、ベルトＢとテンションプーリ２１とが発生する騒音を抑制し、更にオートテンショナ２０の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a method for coating a carbon fiber bundle with a metal enabling the production of a high-quality carbon fiber product uniformly coated with the metal and capable of sure disaggregation without applying any excessive tension or impact thereon and without causing any fiber breakage.例文帳に追加

過剰な張力や衝撃を与えることなく、しかも繊維切れの発生がなく、確実な開繊を可能とした均一な金属被覆がなされ高品質の製品を製造することを可能にする炭素繊維束に対する金属被覆方法を提供する。 - 特許庁

CPU of the control device calculates the displacement of the load cell 31 from the reference position based on the detection signal S outputted from the load cell 31, and the rotation speed of a motor is controlled based on the displacement so as to fixedly hold the tension of the film.例文帳に追加

制御装置のＣＰＵは、ロードセル３１から出力された検出信号Ｓに基づきダンサローラ１２の基準位置からの偏移量を算出し、その偏移量をもとにモータの回転速度を制御することにより、フィルムの張力を一定に保つ。 - 特許庁

The certain amount of force applied to the optical fiber cable reduces undesirable fluctuating back-tension placed on the optical cable during the manufacturing process, thereby improving reverse oscillating lay (ROL) consistency, which improves the quality of the manufactured optical cable.例文帳に追加

光ファイバ・ケーブルに加えられる一定の力が製造工程中に光ケーブルに加わる変動する不都合な逆張力を低減することによって、逆振動撚り（ＲＯＬ）のコンシステンシを高め、それによって製造された光ケーブルの品質が向上する。 - 特許庁

This PTT-POY produced by a special spinning method which comprises crystallizing the yarn by a thermal treatment under specific conditions, imparting a finishing agent having a specific composition, and winding up the yarn under an extremely low tension, and having orientation, crystallinity, and friction coefficient within specific ranges.例文帳に追加

特定の条件にて繊維を熱処理して結晶化させ、特定の組成の仕上げ剤を付与し、極低張力にて巻き取る特殊な紡糸法を用いて製造した、特定の範囲内の配向性、結晶性および摩擦係数のＰＴＴ−ＰＯＹ。 - 特許庁

More specifically, the method of manufacturing the spherical glass powder comprises introducing the glass raw materials in a gaseous state or atomized state into the plasma formed by the DC process and vitrifying the raw materials, then spheroidizing the formed glass droplets by surface tension and solidifying the solidified glass.例文帳に追加

具体的には、気体状態または霧化状態のガラス原料をＤＣ法によるプラズマ内に導入してガラス化し、形成したガラス液滴を表面張力により球状化させたのち凝固させる球状ガラス粉末の製造方法である。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition which has a high mol.wt., a wide mol.wt. distribution, improved die swell and melt tension, and excellent moldability, even when applied to extrusion molding and direct blow molding.例文帳に追加

高い分子量を有すると共に分子量分布が広く、ひいてはダイスウェル及び溶融張力が向上され、押出成形やダイレクトブロー成形に適用された場合にも優れた成形加工性を有する脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

The second pin 25 is also freely arisen by its friction with a width direction tension hole 13 so that distortion is not generated in the flat aperture grille 1.例文帳に追加

これによりフラットアパーチャグリル１が上昇するのにつれて、位置決め穴５との摩擦によって第１のピン２４が自由に上昇するとともに、幅方向引張穴１３との摩擦によって第２のピン２５も自由に上昇するのでフラットアパーチャグリル１に歪みが発生しない。 - 特許庁

The first layer 13a and the third layer 13c are formed by using materials, for example, having the nature causing the stress of compression and the second layer 13b held therebetween is formed by using a material having the nature conversely causing the stress of tension.例文帳に追加

更に、第１層１３ａ及び第３層１３ｃは例えば性質が圧縮の応力を生じる材料を用いて形成し、これらに挟まれる第２層１３ｂは上記とは逆に性質が引張の応力を生じる材料を用いて形成する。 - 特許庁

Since the tension applied to the film F is relatively weak between the guide pin 34 and a supply-side bobbin 15, the auxiliary guide pin 33, except the main guide pin, among the plurality of upstream-side guide pins is provided with a convexly curved film guiding surface 33a.例文帳に追加

これに対し、主ガイドピン３４と供給側ボビン１５との間では、フィルムＦに加わる張力が比較的弱いので、複数の上流側ガイドピンのうちで主ガイドピン以外の副ガイドピン３３に、凸状に湾曲したフィルム案内面３３ａを設ける。 - 特許庁

The improver for tube flowability of a liquid food composition is added to the liquid food composition at 0.001-1 wt.% so as to have a surface tension of the liquid food composition of not more than 39 mN/m.例文帳に追加

液状食品組成物中に０．００１ｗｔ％〜１ｗｔ％添加したときに液状食品組成物の表面張力が３９ｍＮ／ｍ以下となるチューブ流動性改善剤を添加することで上記課題を解決することを特徴とする。 - 特許庁

In the process for fixing plural toner layers as images on a medium to be recorded, the silicone oil subjected to temperature control in such a manner that its viscosity attains ≥0.1 poise and its surface tension attains ≤15.0 dyn/cm is adhered to the surface of the fixed toner layers.例文帳に追加

複数のトナー層を画像として被記録媒体上に定着する過程において、定着されたトナー層の表面に、粘度が０．１ポイズ以上で、且つ、表面張力が１５．０ｄｙｎ／ｃｍ以下となるように温度制御したシリコーンオイルを付着させる。 - 特許庁

To provide a healing space forming apparatus capable of giving healing effects by mildly stimulating the sense of vision, the sense of smell, and the sense of hearing of people with a porcelain product, light, aroma, and music tunes and capable of reducing tension, a tired feeling, stress, and the like.例文帳に追加

この発明は、陶磁器と光りと香りと楽曲とにより人々の視覚、嗅覚、聴覚を穏やかに刺激して癒し効果を与え、緊張感、疲労感、ストレス等に軽減することができる癒し空間形成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the tension of a predetermined value or larger is applied by the operation of a pre-tensioner or the forward movement of the passenger at a vehicle front surface collision, the engagement body 43 is constituted so as to be extended in a left/right direction accompanying energy absorption, for example, plastic deformation.例文帳に追加

係止体４３は車両前面衝突時におけるプリテンショナーの作動、または乗員の前方移動により所定値以上の張力が加わった際に、エネルギ吸収、たとえば、塑性変形、を伴って、左右方向に伸びるように構成されている。 - 特許庁

This preform is structured of a plurality of laminated multi-axial cloths formed of carbon fibers with an elastic modulus in tension of 210 GPa and a breaking strain energy of 40 Mj/m^3 or more, and an interlayer toughness reinforcing material arranged between the layers of the multi-axial cloths.例文帳に追加

引張弾性率が２１０ＧＰａ以上で、かつ破壊歪みエネルギーが４０ＭＪ／ｍ^3 以上の炭素繊維からなる多軸布帛が複数枚積層され、該多軸布帛の層間には層間靭性補強材が配置されていることを特徴とするプリフォーム。 - 特許庁

Then, by supplying water from liquid supply means 20 to a pipe 16 and maintaining it at a prescribed pressure, the pipe 16 is turned to a tension state, and the frame mold with the pipe 16 fixed to the outer peripheral surface is maintained in a prescribed annular shape by the pipe 16.例文帳に追加

そして、パイプ１６に、液体供給手段２０から水が供給されて所定圧に維持されることで、パイプ１６が緊張状態となり、外周面にパイプ１６が固定された枠型は、パイプ１６によって所定の環状形が維持される。 - 特許庁

To solve such conventional problems that the curvature of a first hook is twisted, that a bulge is formed in the starting part of a coil continuing to the first hook, and that raising is impossible without having adjustment if a coil diameter is changed, in manufacturing a tension coil spring.例文帳に追加

引張コイルばねの製造において第１フックのフック湾曲部が捩れたり、第１フックに連なるコイル部の巻き始め部分に膨らみが生じるという問題、コイル径が変わると調整無しで起し加工ができない問題などの解決を目的とする。 - 特許庁

To provide a saddle-shaped coil capable of dissolving an inconvenience caused by the difference of lead wire densities between a part at the beginning of winding and a part at the end of winding, even in case that the lead wire is formed through a process of being given prescribed tension and being wound many times by a winding machine.例文帳に追加

捲線機により、導線が、所定のテンションが与えられるもとで多数回捲かれる工程を経て形成されるもとにあっても、捲き始め部分と捲き終り部分とにおける導線密度の相違による不都合が解消される鞍型コイルを提供する。 - 特許庁

As the vibration sensor 37 detects vibration of the beating member 30 which beats the head, the influence of tension and materials of the head on the vibration detected by the vibration sensor 37 can be suppressed, thereby enabling the vibration to be reliably detected according to hitting force.例文帳に追加

また、振動センサ３７は、ヘッドを打撃する打撃部材３０の振動を検出するので、ヘッドのテンションや材質により振動センサ３７が検出する振動への影響を抑制できるので、打撃力に応じた振動を安定的に検出できる。 - 特許庁

The waterproof connector part 12 so attached is designed to fix the tip end of the optical fiber cable 11 using a tension member fixture installed inside, and to be mounted with an optical connector 14 at the tip end by leading out a connecting optical cord 13 for a prescribed length.例文帳に追加

防水コネクタ部１２は、光ファイバケーブル１１の先端部に装着し、内部に設けたテンションメンバ固定具により光ファイバケーブル１１のテンションメンバを固定すると共に、接続用光コード１３を所定長さ導出してその先端に光コネクタ１４を装着する。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of reducing a performance value required for a driving part, by reducing a surface tension of an ink droplet with respect to reduction of delivery performance of the inkjet head caused by an increase of close-up degree in a nozzle and a reduction of a cross section of the nozzle.例文帳に追加

ノズルの密集度の増加とノズルの断面積の減少によるインクジェットヘッドの吐出性能の低下に対して、インク液滴の表面張力を減少させることにより、駆動部に要求される性能値を低減できるインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁

Each of main motors 25A, 25B is connected to the guide rollers 26A, 26B to give a difference in roller drive torque generated by both main motors 25A, 25B so that a tension of a wire part between the guide rollers 24A and 24B is locally increased and the workpiece 28 is fed to this part for cutting.例文帳に追加

ガイドローラ２６Ａ，２６Ｂに各々メインモータ２５Ａ，２５Ｂを連結し、かつ、両メインモータ２５Ａ，２５Ｂによるローラ駆動トルクに差をもたせることにより、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ間のワイヤ部分の張力を局所的に高め、この部分にワーク２８を切断送りする。 - 特許庁

To provide a crawler running device for a tea garden plant husbandry machine characterized by among others allowing the user to adjust the tension of crawlers accurately and easily, capable of precluding inclusion of tea trees into the device and clogging with cut leaves, earth and mud, etc., and refraining from imposing a large burden on the crawler running device.例文帳に追加

ユーザがクローラの張り調整を正確且つ容易に行うこと、茶樹の巻き込みや刈葉・土泥等によるつまりをより防止すること、クローラ走行装置に大きな負荷をかけないこと等が可能な茶園管理機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

This prescribed period is determined as the period including the driving time of the predetermined load and is determined, in the case of the image forming device of an electrophotographic system, as the period when the previously determined high-tension voltage is impressed to the load constituting the electrophotographic process.例文帳に追加

そして、この所定期間は、あらかじめ定められた負荷の駆動時を含む期間とし、電子写真方式の画像形成装置においては、電子写真プロセスを構成する負荷に対してあらかじめ定めた高圧電圧が印可されている期間を含む期間とする。 - 特許庁

In the dust collection unit wherein a dust collection part and a deodorizing part are provided in an air cleaner as an integrated unit in a freely detachable manner, the deodorizing part is constituted of a protective tray 23 having a protective net 27 for preventing combustion provided thereto under tension, a deodorizing filter 24 and a filter pressing frame 25.例文帳に追加

集塵部と脱臭部とを一体型のユニットとして、空気清浄機内に着脱自在とした集塵ユニットにおいて、脱臭部を、燃焼防止用防護ネット２７を張設した防護トレイ２３と脱臭フィルタ２４とフィルタ押え枠２５とで構成する。 - 特許庁

By this, after the belt tension jig 16 is disposed near an adjusting bracket 10 and the jig body 17 is fixed to the door pocket 9, the mounting position of the adjusting bracket 10 can be properly adjusted by depressing the pushing bolt 20 in the loosened state of the fixing bolt 18.例文帳に追加

これによって、ベルトテンション調整治具１６を調整ブラケット１０の近傍に配置し、治具本体１７をドアポケット９に固定した後、取付ボルト１６をゆるめた状態で、押しボルト２０の押圧により調整ブラケット１０の取付位置を適宜調整できる。 - 特許庁

A medical treatment manipulator 10 operate a leading end operation part 12 provided to the other side of a connection shaft 48 through the wires 54a-54c pulled under a predetermined tension from the rotary shafts of motors 40a-40c provided to one side of the connection shaft 48.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、連結シャフト４８の一方の側に設けられたモータ４０ａ〜４０ｃの回転軸から、所定張力で張られたワイヤ５４ａ〜５４ｃを介して、連結シャフト４８の他方の側に設けられた先端動作部１２を動作させる。 - 特許庁

When repairing the cable anchoring section of an existing cable 1 anchored to a high-tension steel tower with a compressive anchor clamp 2, the existing cable 1 is anchored to the side of a steel tower via a terminal mounting metal fitting 25 and a coupling metal fitting 26, clamped with a wedge of anchor clamp 23.例文帳に追加

圧縮形引留クランプ２で耐張鉄塔に引き留められていた既設電線１の電線引き留め部を改修する際、既設電線１をクサビ型引留クランプ２３でクランプし、ターミナル取付金具２５および連結金具２６を介して鉄塔側に引き留める。 - 特許庁

To provide a piecing device of a spinning machine, which can help the separation of a spun yarn rewound from a package, prevent the reverse winding of the spun yarn, impart a tension to the yarn to be wound on the package, and prevent the loose winding of the yarn on the restart of the winding, when the broken spun yarn is pieced.例文帳に追加

糸切れした紡績糸の継ぎ合わせに際して、パッケージから巻き戻される紡績糸の糸離れを助け、逆巻きを防止し、パッケージに巻き取られる糸にテンションを付与し、巻取り再開時の緩み巻きを防止する装置を提供すること。 - 特許庁

A rear surface protective sheet for solar cell module comprises a base material sheet laminated by an ultraviolet absorption layer on one side of the base material sheet, and has wet tension of an ultraviolet absorption layer surface is within a range of 34 to 44 mN/m, in evaluation by a wet reagent conforming to a JIS K6768.例文帳に追加

基材シートの片面に紫外線吸収層が積層され、紫外線吸収層表面のぬれ張力がＪＩＳ Ｋ６７６８に準拠するぬれ試薬による評価において３４〜４４ｍＮ／ｍの範囲である太陽電池モジュール用裏面保護シート。 - 特許庁

This heat-insulating foundation structure uses the synthetic resin-foamed plate 4 without having any skin layer and furthermore the finished layer 5 has flexibility with an elongation of 1-3 mm in a zero-span tension test, and a moisture permeance equal to/higher than that of the synthetic resin-foamed plate 4.例文帳に追加

合成樹脂発泡板４としてスキン層を有していないものを用い、しかも仕上げ層５を、ゼロスパンテンション試験による伸びが１〜３ｍｍとなる可撓性を有すると共に、透湿係数が合成樹脂発泡板４の透湿係数以上のものとする。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a cathode-ray tube, in which a bridge having a new cross sectional shape that can prevent diffused reflection of the electron beams in the bridge, without having to use an inclined face in the direction of Y axis is formed in the slot tension type shadow mask.例文帳に追加

スロットテンションタイプのシャドウマスクにおいて、Ｙ軸方向の寄り目を用いずにブリッジにおける電子ビームの乱反射を防止することができる新たな断面形状を具備するブリッジが形成されたブラウン管用シャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the luminescent yarn emitting light from its surface includes the following process: an optical fiber 12 is helically wrapped, under tension and at a predetermined pitch, around a core yarn 11, thus effecting the formation of many cracks on the surface of the optical fiber 12.例文帳に追加

糸の表面から光を発光する発光糸の製造方法において、芯糸１１の周囲に所定ピッチでテンションを掛けつつ光ファイバ１２を螺旋状に巻回し、光ファイバ１２の表面に多数のクラックが形成され、発光糸を形成する方法。 - 特許庁

This is an anisotropy conductive adhesive composite for circuit connection in which (1) the polar content (γsv, p) of the surface tension of the surface of an adhesive composite is 1-6 dyne/cm, (2) the surface contains conductive particles covered by an organic polymer compound as an essential content.例文帳に追加

（１）接着剤組成物表面の表面張力の極性成分（γｓｖ,p）が、１〜６ｄｙｎｅ／ｃｍ、（２）表面が有機高分子化合物で被覆された導電粒子を必須成分として含有する回路接続用異方導電性接着剤組成物。 - 特許庁