「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

After a latch portion 5 installed to an opening and closing body 10 is latched with respect to a portion to be latched 6 arranged to an unmovable portion facing the latch portion 5, a tension in a traction member 33 decreases thereby braking closing operation of the opening and closing body 10.例文帳に追加

開閉体１０に配設される掛止部５が、当該掛止部５と対面する不動部位に配設される被掛止部６に対して掛合することにより、牽引部材３３の張力が低下して閉鎖動作する開閉体１０の閉鎖動作を制動する。 - 特許庁

One end of the heater 12 forms an operation section 12d extending to the outside of the heating chamber 11, which operation section 12d is pulled upward with the tension spring 15 mounted on a heater engagement member 14 and is engaged with the heater engagement member 14.例文帳に追加

ヒーター１２の一方の端部は、加熱室１１の外部に延出した操作部１２ａになっており、操作部１２ａは、ヒーター係合部材１４に取り付けられた引っ張りバネ１５によって上方引っ張られて、ヒーター係合部材１４に係合されている。 - 特許庁

The surface processing liquid that has been atomized has a lower surface tension to the substrate compared to the surface processing liquid as in liquid form, and thus, it can be controlled from gathering on the substrate, and therefore, the substrate can be easily pervaded with the liquid, and its wetness is enhanced.例文帳に追加

霧化した表面処理液は、液状のままの表面処理液に比べて、基板に対する表面張力が低いので、基板上で凝集することが抑えられるため、容易に基板全体に供給することができ、基板の濡れ性を高めることができる。 - 特許庁

To suppress increasing of slippage between a take-up roller and warp yarns in a warp yarn take-up tension regulating process by contacting a number of warp yarns in a sheet shape to the take-up roller, and regulating action-force of the take-up roller to the warp yarns.例文帳に追加

シート状の多数の経糸をテークアップローラに接触させるとともに、経糸に対するテークアップローラの作用力を調節することにより、経糸の巻取張力を制御する張力制御過程で、テークアップローラと経糸との間のスリップの増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a concrete structure 4 with little limitation of a construction place capable of carrying out reinforcement even to any load of shear, bending and tension to the concrete structure 4 and being used even for a narrow place or the like.例文帳に追加

コンクリート構造物４に対する剪断、曲げ、引張のいずれの荷重に対しても補強を行うことが可能であり、狭隘箇所等であっても用いることができる等施工場所の制限が少ないコンクリート構造物４の補強方法を提供する。 - 特許庁

When a motor 40 (a pinion 41) for the doors rotates counterclockwise, a driving body 43 moves to the right against a spring force of a helical tension spring 48 so as to move the front and rear doors 32F and 32B on the right through a first follower 44B and a link body 45.例文帳に追加

扉用モータ４０（ピニオン４１）が反時計回りに回転すると、引張コイルばね４８のばね力に抗して駆動体４３が右側に移動し、第１従動体４４Ｂ及び連動体４５を介して右側の前後の扉体３２Ｆ，３２Ｂを移動させる。 - 特許庁

In the clamp for connecting the motor shaft to the gear through the hub, a gear component such as a gear transmission shaft, a sun gear or a shaft coupling is connected to the motor shaft through the hub 3, and at least one tension member 7 is formed in the radial direction of the clamp R_1 to prevent radial torsion and axial deviation.例文帳に追加

ギア伝導軸、太陽歯車、軸継手などのようなギアの構成部品がハブ３を介してモータ軸と連結し、クランプＲ_１、の径方向には少なくとも１つの引張部材７を径方向の捩れ及び軸方向のずれを防止するように構成する。 - 特許庁

A inclined surface part 2b, with a side on a raceway surface 2a of the inner ring 2 of a larger diameter for guiding the lubrication oil in the circumferential groove 43 to the raceway surface 2a of the inner ring 2 by centrifugal force and surface tension acting on the lubrication oil, is provided on an outside diameter surface of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径面に、この内輪２の軌道面２ａ側が大径となり、上記円周溝４３内にある潤滑油をこの潤滑油に作用する遠心力と表面張力とで内輪２の軌道面２ａに導く斜面部２ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a device capable of always maintaining the optimum tension and straight directivity even if taking-up and taking-out are repeatedly carried out by preventing the displacement of a sheet-like (sheet, screen, belt or the like) to right or left, the relaxation thereof resulting from loosening, the too much strain or the like resulting from tightness.例文帳に追加

シート状（シート、スクリーン，ベルト等）のものを左右にずれたり、ゆるくなって弛んだりまた、きつくなって、張りすぎたり等、を防ぎ何度巻き取り、引出しをおこなっても常に最適な張りとまっすぐな方向性を維持できる装置を提供する。 - 特許庁

The edge combing resistance of ≥350 N at20°C and ≥250 N of edge combing resistance at 90°C is imparted to the fabric in the embodiment of the invention, wherein edge combing resistance is a relative aptitude of fabric torn by an action of stitch tension or expansion of an expandable buffer.例文帳に追加

これにより室温（２０℃）で約３５０Ｎを超え、かつ９０℃で２５０Ｎを超えるエッジコーミング（生地が、縫い目応力下で、または膨張可能緩衝具の膨張といった類似の作用下で引き裂かれる相対的傾向）耐性を付与することができる。 - 特許庁

By adding a resilient force of the case body contacting part 32 to the tension load between the screw 4 and the screw hole 34 when the case body contacting part 32 operates as a plate spring, the case body contacting part 32 is pressed, contacted and fixed to the upper surface of the slit 13 of a case body 1.例文帳に追加

ビス４とねじ孔３４との引張荷重に、板ばねとして作用する際のケース体接触部３２の弾発力が付加されることによって、ケース体接触部３２はケース体１のスリット１３の上面に押し当てられて接触固定される。 - 特許庁

In the bearing 10 for the idler pulley capable of being attached to a pulley member 2 imparting desired tension to a belt wound around an outer peripheral surface, a pocket part 16 of a crowned cage 14 is constituted by spherical surface parts 16a and 16c and a cylindrical surface part 16b.例文帳に追加

外周面に巻き掛けられたベルトに所望の張力を付与するプーリ部材２に取り付け可能なアイドラプーリ用軸受１０では、冠型保持器１４のポケット部１６は、球面部分１６ａ，１６ｃと円筒面部分１６ｂによって構成される。 - 特許庁

Guide rillers 17 and 18 are arranged so that the protective film 14 among the protective film 14 and the receiving object 15, which are fed between a lamination head 11 and a platen roller 13, is provided at a position, where the surface thereof does not come into contact with the end part 2a of a heat-resistant substrate, under tension.例文帳に追加

ラミネートヘッド１１とプラテンローラ１３との間を搬送される保護フィルム１４と被転写体１５のうち、保護フィルム１４の表面が耐熱基板２の端部２ａに接触しない位置で張架されるようにガイドローラ１７，１８を配置する。 - 特許庁

Among them, a first elastic part 31 and a second elastic part 32, 33 are interposed, and one of the first elastic part 31 and the second elastic parts 32, 33 is displaced in the compression direction, and the other thereof is displaced in the tension direction with respect to displacement of the first bushing 10 and the second bushing 20.例文帳に追加

それらの間に第１弾性部３１及び第２弾性部３２，３３が介設され、第１ブッシュ１０及び第２ブッシュ２０の変位に対し、第１弾性部３１及び第２弾性部３２，３３の一方が圧縮方向、他方が引張方向に変位する。 - 特許庁

This pressure sensor has a first almost recessed metal body member and a second almost recessed body member; and a flexible metal diaphragm arranged between the metal body members and in which tension is applied in the radius direction by heating the sensor.例文帳に追加

本発明の圧力センサは、第１の略凹形の金属製本体部材および第２の略凹形の金属本体部材と、それらの間に配設されるとともにセンサを加熱することによって半径方向に張力が負荷される可撓性の金属製ダイヤフラムとを備える。 - 特許庁

The method includes a step of mounting a device in contact with the feed strip, a step of pushing forward the feed strip by the device when the feed strip stops or the tension exceeds a certain value, and a step of pushing the strip in the moving direction.例文帳に追加

この方法は、供給ストリップに接触する装置を設けることと、供給ストリップが停止するかまたは張力がある値を超えたときに装置によって供給ストリップを前方に押し出すことと、次いでストリップを移動方向に押すことを含む。 - 特許庁

The assembly also includes an inner member positionable within a patient and a flexible member extending between the inner member and outer member, wherein movement of one of the first and second portions of the outer member adjusts tension on the flexible member to retract tissue.例文帳に追加

組立部は、患者内に位置決定可能な内側部材と、内側部材と外側部材との間に延長する柔軟な部材とを含み、第１および第２部分のうちの１つの動きが、組織を収縮するように柔軟な部材上の張りを調整する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing applying tension to a fishline without giving large load in fishline-winding operation, capable of preventing occurrence of yarn damage and not having bad influence on rotation balance of a rotor.例文帳に追加

釣糸巻き取り操作時に大きな負荷を与えることなく釣糸にテンションをかけられ、糸傷の発生を防止することができるとともに、ロータの回転バランスに悪影響を及ぼすことがない操作性が良好な魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

Tensile force is impressed along a longitudinal direction of the film 2, and width-directional tension is impressed directly to the film 2 in the vicinity of a measuring point for measuring the thickness or face density of the film 2 or the coating layer 22 formed on the film 2.例文帳に追加

フィルム２に長手方向に張力を印刷するとともに、前記フィルム２またはフィルム２の上に形成したコーティング層２２の厚みまたは面密度を測定する測定点の近傍において、前記フィルム２に直接幅方向の張力を印加する。 - 特許庁

When a relatively large bubble is generated in a subtank on the upstream side of a filter member 48a or when an ink tank is replaced, suction recovery processing is effected in a first suction mode where the differential pressure of the filter member 48a exceeds surface tension of ink.例文帳に追加

フィルタ部材４８ａの上流側のサブタンク内で比較的大きな気泡が発生している場合やインクタンクが交換された場合には、フィルタ部材４８ａでの差圧がインクの表面張力を越える第１吸引モードで吸引回復処理を実行する。 - 特許庁

To provide cart traction structure of a cable wire traction type transport facility having a simple structure capable of absorbing tension difference of the right and left cables and safely preventing the cart from overrunning even if either cable is cut off.例文帳に追加

簡易な構造であって、また、左右の索条の張力差を良好に吸収し、いずれかの索条が切断した場合であっても安全に台車の逸走を防止することができる索条牽引式輸送設備の台車牽引構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a seamless belt made of resin which shows little expansion when tension is applied thereto and which hardly causes out of color registration, and thus provides a clear image compared with a seamless belt described in a patent document 1, even when used in a full color image forming apparatus.例文帳に追加

張力をかけた状態における伸びが小さく、フルカラー画像形成装置に使用した場合でも特許文献１に記載のシームレスベルトよりもさらに色ズレが起こりにくく、鮮明な画像を得ることができる樹脂製シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance application device which can wind a filament with high tension applied without adjusting the filament holding part of a filament holding device, the filament holding device using the resistance application device, a filament winding device, and a filament winding method.例文帳に追加

フィラメント保持装置のフィラメント保持部の調整を行うことなく、高張力でのフィラメントの巻付作業を行うことができる抵抗付与装置及びこれを用いたフィラメント保持装置、フィラメント巻付装置、フィラメント巻付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In performing the fuel cut, the MG1 is driven so that the engine speed of the engine 12 increases by use of the regenerative electric power obtained during the deceleration using the MG2 when permissible charging quantity of the high-tension battery 30 is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

また、当該フューエルカットが実行される場合において、高圧電池３０の充電許容量が所定値よりも少ない場合に、ＭＧ２を利用して減速時に得られる回生電力を利用して、エンジン１２の回転数が上昇するようにＭＧ１を駆動する。 - 特許庁

Many link bars 21-23 are sequentially interconnected from a link base 20 to provide a multi-nodal link row (finger link part 2), a slide shaft 31 engaged with a shaft hole 27 in the link base is fixed to a substrate 30, and tension springs 34, 35 are hung over both sides of the link base.例文帳に追加

多数のリンク棒２１〜２３をリンク基台２０から順に連結して多節のリンク列（指リンク部２）とし、リンク基台の軸孔２７に嵌め込んだスライド軸３１を基板３０に固定し、リンク基台の両側に引っ張りばね３４，３５を掛け渡す。 - 特許庁

A belt 28 is set over between a belt setting part 36 at the forefront 29 of the air bag and the case 12, and it is arranged so that the belt setting part 36 is drawn toward the case 23 by the tension applied from the belt 28 in the condition that the air bag 26 is deployed and inflated.例文帳に追加

そして、エアバッグの先端部２９における架設部３６とケース２３との間にベルト２８を架設し、同架設部３６が、エアバッグ２６が展開膨張された状態でベルト２８から加わる張力によってケース２３へ引き寄せられるように構成する。 - 特許庁

To provide a spinning machine designed to prevent a yarn from adhering to relevant devices and respective members around the yarn traveling path as a result of generating static electricity on the yarn and through the resulting electrostatic force due to the decrease in yarn tension to ensure a piecing operation to be conducted without occurrence of yarn fluctuations, slacks or kinks.例文帳に追加

糸に静電気が生じて、糸が張力の減少により静電気力で装置及び糸走行箇所周辺の各部材へ付着することを防止し、糸のふらつき、弛み又はビリを発生させることなく糸継ぎを行えるようになること。 - 特許庁

Similarly, chains 40 and 41 fitted with turnbuckles 38 and 39 are hung on a sprocket 33 fixed on a handle 32 and on the other sprocket 34, and two idler sprockets 35 and 36 connected with each other by a spring 37 are fitted on the chain 40 to hold an appropriate tension.例文帳に追加

同様にハンドル３２に固定されたスプロケット３３ともう一つのスプロケット３４に、ターンバックル３８、３９を取り付けたチェーン４０、４１を掛け、バネ３７で連結された２つのアイドラスプロケット３５、３６をチェーン４０に取り付け適切な張力を保持する。 - 特許庁

In a method of obtaining the product roll by unwinding the resin film from one film roll and taking up it to the other roll, this taking up method of the easy-to-tear thermoplastic resin film is characterized by setting the stall tension on the taking up side to 4 kg/m or less.例文帳に追加

一方のフィルムロールから樹脂フィルムを巻き出し、他のロールに巻き取って製品ロールを得る方法に於いて、巻き取り側のストール張力を４ｋｇ／ｍ以下にする事を特徴とする易引き裂き性熱可塑性樹脂フィルムの巻き取り方法。 - 特許庁

A bearing section of the compressor 6 and that of the generator are installed on the side faces of the body 4 of the motor in the opposite directions to each other to cancel the tensions of the belts 7 and 8 by each other and lessen the influence of the belt tension on the end part 3 of an anti-output shaft.例文帳に追加

コンプレッサー６とジェネレータの軸受部は、電動機本体部４の側面部に各々反対方向に設置して、ベルトテンションによる反出力軸端部３への影響を少なくするために、各々ベルト７とベルト８のテンションを相殺するようにしている。 - 特許庁

To provide a twin needle sewing machine which does not vary the effect of a balance on two threads and make the tension of the two threads uniform and stable as the twin needle sewing machine which successively forms two seams by vertically moving two needles.例文帳に追加

この発明の目的は、２本の針を昇降運動させて２本の縫い目を形成していく２本針ミシンにおいて、２本の糸に対して天秤の作用がばらつかず、２本の糸の糸張力がそろって安定する２本針ミシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a cold tandem mill and a cold tandem rolling method by which the generation of a heat scratch is prevented without hindering productivity and the generation of the break of a metallic strip is prevented by high-tension rolling for evading the heat scratch.例文帳に追加

生産性を阻害せずにヒートスクラッチの発生を防止することができ、さらには、ヒートスクラッチを回避するための高張力圧延で金属ストリップ破断の発生を防止することができる冷間タンデム圧延機および冷間タンデム圧延方法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises the saponification product of the ethylene-vinyl acetate copolymer and/or the polyamide and the thermoplastic polyurethane, and has ≥10% of retention of melt tension expressed by the equation (1) after keeping the composition at 220°C for 1 hour.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体のケン化物および／またはポリアミドと熱可塑性ポリウレタンからなり、下記の式（１）で定義される、２２０℃で１時間溶融下に滞留させた時の溶融張力の保持率が１０％以上である熱可塑性ポリウレタン組成物。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent and a treatment process for synthetic fiber that can produce false-twisted yarns of high quality without uneven dyeing, as abnormal fluctuation in the yarn tension is inhibited in the running yarn, even in the high-speed false twist yarn processing.例文帳に追加

高速下の仮撚加工においても、走行糸条に異常な張力変動が生じるのを防止し、よって染色斑を生じない優れた糸品質の仮撚加工糸を得ることができる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

A tension adjustment after installing the protecting pipe can be easily made by a single jack by eliminating the necessity of squeezing both end parts of the whole strands by a clamp like a conventional installation method for installing the protecting pipe units after precedently installing the whole strands.例文帳に追加

また、全ストランドを先行架設した後に保護管用ユニットの装着を行う従来の架設方法のように全ストランドの両端部をクランプにより絞り込む必要をなくし、保護管架設後の張力調整をシングルジャッキで容易に行えるようにする。 - 特許庁

Even when transfer sheet transport velocity are different, relative velocity differences between the surface velocity of a transfer belt 60 and the surface velocity of a photoreceptor drum surface are set nearly equal, and thus a decrease in the slack side tension of the transfer belt 60 due to an increase in the relative velocity difference is suppressed.例文帳に追加

転写紙搬送速度が異なる場合でも、転写ベルト６０の表面速度と感光体ドラムの表面速度との相対速度差を概略同一に設定し、相対速度差が大きくなることによる転写ベルト６０の緩み張力の低減を抑える。 - 特許庁

When a primary transfer bias is applied on the tension roller 20c by a high- voltage power source 12, the rear side of the belt 20 has the same potential over the entire length, the primary transfer bias works on the primary transfer part, and the toner image on the photoreceptor drum 1 is transferred primarily to the belt 20.例文帳に追加

高圧電源１２からテンションローラ２０ｃに１次転写バイアスを印加すると、ベルト２０の裏面が全長にわたって同電位となるので、１次転写部に１次転写バイアスが作用し、感光ドラム１上のトナー像がベルト２０上に１次転写される。 - 特許庁

Thus, the number of the RT games is changed by the operation of the player, player's consciousness of participation is increased, the feeling of tension and concentration on the game are increased, and the game having high probability replay for which interest in the game is improved is realized.例文帳に追加

これにより、遊技者の操作によってＲＴ遊技数が変化し、遊技者の参加意識が高まるとともに、遊技に対する緊張感と集中力を高め、遊技に対する興趣を向上させた高確率再遊技を有する遊技を実現することができる。 - 特許庁

When the winding shaft is rotated by the displacement acting via the tension line, a parallel portion 17-1 formed into the U-shape in the optical fiber cord is wound onto the winding shaft, without generating the accumulated torsion, to impart the light transmission loss to the optical fiber cord.例文帳に追加

引張線を介して作用する変位によって巻付け軸が回転する時、光ファイバコードのＵ形状にした平行部分１７−１が累積的な捩れを生ずることなく巻付け軸に巻付いて光ファイバコードに光伝送損失が与えられる。 - 特許庁

The locking device 1 is locked for transportation by making tension force work on the first part 8 of the rod 7 so as to leave the first part 8 from the gutter 2 and making the connection face 12 of the rod 7 seat on the locking device body 3 by rotating the rod 7.例文帳に追加

ロッド７の第１の部分８に引張力を作用させて第１の部分８が溝２から離れるようにするとともに、ロッド７を回転させてロッド７の結合面１２をロック装置ボディ３に着座させることにより、ロック装置１が輸送用にロックされる。 - 特許庁

The joint construction between the column and the beam is made by tensioning and anchoring the beam 3 constructed to the column 2 by tension members 4, and shear reinforcing members 6 are embedded in the column 2 and in the joint end portions of the beam 3 throughout the joint portion between the column 2 and the beam 3.例文帳に追加

柱と梁の接合構造は、柱２間に架設された梁３が引張材４により緊張定着され、前記柱２と梁３の接合部には、柱２内と梁３の接合端部内とにわたってせん断補強材６が埋設されてなる。 - 特許庁

Further, the external surface of the sealing glass 1 is constituted of a free surface 1a formed by the surface tension of molten glass and a non-free surface 1b (1b1, 1b2) formed by the contact of the molten glass with a mold and has no right or sharp angle edge part.例文帳に追加

外表面は、溶融ガラスの表面張力によって形成された自由表面１ａと、溶融ガラスが成形型と接触することによって形成された非自由表面１ｂ（１ｂ１、１ｂ２）とで構成され、直角又は鋭角なエッジ部を有しない。 - 特許庁

To provide a method for casting a high quality metal at a low cost with which using amount of a heat-keeping and heat-insulating release agent for securing running of molten metal is decreased or made unnecessary by reducing surface tension on the molten metal to improve fluidity of the molten metal and wettability thereof to a metallic mold.例文帳に追加

溶湯の表面張力を低減させて溶湯の流動性、金型との濡れ性を向上させることにより、湯周り性を確保するための保温、断熱離型剤の使用を減らしまたは廃止して、安価で高品質の鋳造方法として提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion particle which includes: an antioxidant which has surface tension deterioration action, and its derivative; a liquefied matrix; a liposolubility or water-soluble substance; and a solvent, and in which the stability is good and the safety is high, and to provide applications thereof, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

表面張力低下作用を有する抗酸化物質及びその誘導体と、液状マトリックスと、脂溶性又は水溶性物質と、溶媒から構成される安定性が良好で、安全性が高い乳化粒子及びその用途、製造法の提供。 - 特許庁

The position of the tension pulley 21 is regulated by a spring 51, situated in the umbrella of the pulley, and a hydraulic damper 28 and detected by a position detecting mechanism consisting of a magnet 91, situated at a detecting rod 92 in the spring 51, and an magnetic sensor 93 situated at an eccentric ring 23.例文帳に追加

テンションプーリ２１の位置は、プーリの傘内に設けられたばね５１と油圧ダンパ２８により調整され、ばね５１内の検出ロッド９２に設けた磁石９１と偏心輪２３に設けた磁気センサ９３から成る位置検出機構により検出される。 - 特許庁