「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

Meantime, the method for manufacturing the fiber grating is such that, while the tension load is applied to both ends of the optical fiber having the grating, the optical fiber is heated to the temperature causing permanent deformation to obtain the grating fiber with the period of the grating changed.例文帳に追加

また、ファイバグレーティングの製造方法は、グレーティングを有する光ファイバの両端に引っ張り荷重を印加しながら、前記グレーティングを有する光ファイバを永久変形を生じる温度に加熱して、前記グレーティングの周期を変化させたグレーティングファイバを得る。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic light in touch when it is used and not sickly after use, excellent in persistence of a moisturizing effect and excellent in moisturizing effect after washed by water, excellent in the effects of improving skin roughness and smoothing wrinkles, ginning the skin a tension as well, and excellent in storage stability.例文帳に追加

使用時の感触が軽く使用後もべたつかず、保湿効果の持続性および水洗い後の保湿効果に優れ、肌荒れ改善効果およびしわとり効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

This method comprises molding a glass preform 6 by press- molding capable of producing at a low cost, removing the deteriorated layer on the surface of the glass preform 6 by polishing, heat-treating to soften the surface of the resultant and mirror-finishing with surface tension.例文帳に追加

ガラス予備成形体６を低コストで製造することが出来るプレス成形によって製造し、それから該予備成形体６の表面部分の変質層を研磨加工によって除去してから加熱処理して表面を軟化させ、表面張力によって鏡面化する。 - 特許庁

To provide a rope end fixing means for prevention of disengagement of a rope end from a predetermined member when a tension force is applied to a rope or the rope is loosened repeatedly, which rope is made of plastic polymer and expandable, and is fixed to the predetermined member at its end.例文帳に追加

所定部材に端部が固定された弾性ポリマー材料製の伸長自在なロープに繰り返し張力が作用したり弛緩する時に、所定部材に固定されたロープ端部の外れが防止されるようにしたロープ端部の固定手段を提供する。 - 特許庁

A resin curing behavior measurement device uses a sphere 11 arranged between metal plates 3,3, and wires 12,12 which support the sphere 11 by exerting tension on the sphere, extend from both end portions of the sphere 11 severally in prescribed directions, and extend outside the mold 4.例文帳に追加

金属板３・３の間に配置される球体１１と、張力を作用させることによって球体１１を支持するとともに、球体１１の両端部から所定方向にそれぞれ延出され、かつ、金型４の外に延出されるワイヤ１２・１２と、を用いる。 - 特許庁

An idler pulley 15 with the endless belt wound around it is arranged in a part inside of the endless belt with the endless belt, reciprocating in the tensing direction and the idler pulley 15 is provided with a tension- adjusting means 17 which moving the endless belt in the straining direction.例文帳に追加

前記エンドレスベルトの内側の部分に、前記エンドレスベルトを巻掛けしたアイドラプーリ１５を、前記エンドレスベルトを緊張する方向に往復動するように配設し、このアイドラプーリ１５に、エンドレスベルトを緊張する方向に移動するテンション調節手段１７を設ける。 - 特許庁

An on-line measuring method for a film thickness is equipped with a means for measuring an amount of a wrinkle of a plastic film wherein a film tension in a widthwise direction and/or a moving direction of the film is adjusted to decrease the amount of the wrinkle.例文帳に追加

プラスチックフィルムのしわの量を測定する手段を備えたオンラインでのフィルムの厚み測定方法であって、しわの量が低減するよう幅方向及び／又は流れ方向のフィルムの張力を調整することを特徴とするフィルムの厚み測定方法。 - 特許庁

An ultrasonic wave generation part 4 of a parametric speaker 1 emits ultrasonic wave towards a film member 3, which is stretched on an opening 2a of a housing 2 with tension applied thereto, and the ultrasonic wave reflected by the film member 3 is emitted in a target direction.例文帳に追加

パラメトリックスピーカ１の超音波発生部４は、ハウジング２の開口部２ａに張力が付与された状態で張られた膜部材３に向けて超音波を照射するものであり、膜部材３で反射した超音波が目的方向に向けて照射される。 - 特許庁

The opening of the bag is folded back outward, and the engaging members 2, 2a are inserted into the folded back portion, after which the space between the engage members is extended, so that tension is generated at the folded-back portion in a circumferential direction and the created frictional force keeps the bag open.例文帳に追加

袋の開口部を外側に折り返し、折り返し部分に係止部材２，２ａを挟み込ませた上で係止部材の間隔を広げることによって、折り返し部分に周方向の張力を発生させ、その摩擦力で袋を開いた状態で保持する。 - 特許庁

This elevator support means 1 for an elevator system comprises a base body 2, a drive side having at least one drive rib 3, a bias side having at least one guide rib 4 oppositely to the drive side, and a tension support structure 5 disposed on the base body.例文帳に追加

エレベータシステム用のエレベータ支持手段（１）は、基部本体（２）と、少なくとも１個の駆動リブ（３）を備える駆動側と、駆動側に対向して少なくとも１個の案内リブ（４）を備える偏向側と、基部本体に配置された張力担体構成（５）とを含む。 - 特許庁

Otherwise, the tension control device is installed between the rolling mill and a strip rewinding machine located at the inlet side of this rolling mill, and it is preset that the diameter of a work roll in the upstream rolling mill is below 350 mm and the same in the downstream rolling mill is over 400 mm.例文帳に追加

もしくは、圧延機と圧延機入側に配置されたストリップ巻き戻し装置と該圧延機との間に張力制御装置を設けると共に、圧延機の上流圧延機のワークロール径を３５０mm以下、下流圧延機のワークロール径を４００mm以上とする。 - 特許庁

To provide a high-grade high-density woven fabric which has high-grade gloss, excellent colorability, and suitable tension and stiffness, gives rich soft swollen feeling and fresh feeling, and is suitable for uses such as coats and blousons having proper moisture-absorbing properties and giving comfortable wear feelings.例文帳に追加

高級感のある光沢と発色性に優れ、適度なハリコシとソフトで膨らみ感に富み、爽やかな風合いを有し、また、適度な吸湿性も有り、快適な着用感が得られるコートやブルゾン等の用途に適した、高級な高密度織物を提供する。 - 特許庁

The nonwoven fabric is adhered under melting to the sheet like material to form a predetermined pattern, and the elastic needles are embedded under maintaining tension in the specific positions in the melted part between the non-woven fabric and the sheet like material.例文帳に追加

この不織布はこの場合、さらなるシート状物と、前もって決められたパターンの形で熱で溶接されており、かつ、該弾性糸が張力がかかった状態で該不織布と該さらなるシート状物の間の溶接部に選択された箇所で埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a grain-oriented silicon steel sheet with ultra-low core loss, having a ceramic tension film which has excellent adhesiveness and bending characteristics even after stress relief annealing at high temperature for a long time, and moreover does not cause degradation of the core loss worried in the stress relief annealing.例文帳に追加

高温長時間の歪取り焼鈍後であっても優れた密着性と曲げ特性を有し、しかもかかる歪取り焼鈍時に懸念される鉄損の劣化が全くないセラミック張力被膜を有する超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain tension fluctuation of a workpiece which might be generated together with an intermittent stop of the workpiece in a processing device for processing the workpiece while intermittently stopping it while traveling a continuous belt-like workpiece along a predetermined traveling path.例文帳に追加

連続する帯状のワークを所定の走行経路に沿って走行させるなかで、前記ワークを間欠的に停止させて加工処理を行う加工装置において、前記ワークの間欠的な停止に伴って生じ得る前記ワークの張力変動を有効に抑制する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor with a torque control mechanism in which a preload of the ultrasonic motor is adjusted properly by inserting a wire having one end connected to a rotor through the hollow hole of a stator thereby adjusting tension properly, and to provide a robot mounted with the ultrasonic motor.例文帳に追加

回転子に一端が接続されたワイヤを固定子の中空孔を挿通して張力を適宜調節可能に構成して超音波モータの予圧力を適宜調節するトルク制御機構付超音波モータ及び超音波モータ搭載ロボットの提供。 - 特許庁

The edge restrainers ER1, ER2, ER3, EF4 on both sides of the glass ribbon serve to limit the motion and perturbation of the ribbon during scoring, bending, and separation, advantageously by applying tension F1, F2 to the glass ribbon where needed.例文帳に追加

帯状ガラスの両側の縁部拘束器ＥＲ１、ＥＲ２、ＥＲ３、ＥＦ４は、必要なときに帯状ガラスに緊張力Ｆ１，Ｆ２を付与することにより、スコアリング、曲げおよび分離の際に、帯状ガラスの動きおよび動揺を有利に制限する役割をする。 - 特許庁

When drive torque of the first body 54 to be driven is reduced, a stretching amount of a tension spring 56 is reduced, thereby, an open angle θ of a wire member 57 is reduced, the wire member fastens a cylinder part 55a and transmission torque to the second body 55 to be driven is increased.例文帳に追加

第１被駆動体５４の駆動トルクが減少すると、引っ張りばね５６の伸び量が減少することにより、ワイヤ部材５７の開き角θが減少して当該ワイヤ部材が円筒部５５ａを締め付け、第２被駆動体５５への伝達トルクが増加する。 - 特許庁

In this instance, the sewing thread 32 is prevented from being broken by absorbing and relaxing the tension during returning of the thread acting the sewing thread 32 passed through the back lining member 40 through thread through-holes formed on the skin material 20 by a sewing needle 56.例文帳に追加

この際に、縫針５６により表皮材２０に形成される糸通孔を介して裏当部材４０に挿通された縫糸３２に作用する糸戻り時の張力を、該裏当部材４０で吸収緩和することで該縫糸３２の糸切れを防止する。 - 特許庁

The woven fabrices 12 and 13 are transported by periodical motion when the two layer sheet frame is not loaded and released in the transporting direction, and then the two layer sheet frame is closed by the tension frame 21 and is loaded in order to mold the two layer sheet element.例文帳に追加

生地織物１２，１３は、二層シート枠が負荷を与えられず且つ搬送方向において開放されるときに周期的な動きで搬送され、二層シート要素を成形するために、二層シート枠は、テンション枠２１によって閉鎖され、負荷が掛けられる。 - 特許庁

A tension cylinder 7a is divided therein by an inside partition wall 21 into a first cylinder chamber 7b and a second cylinder chamber 7c, and further, the first cylinder chamber 7b is divided by a first piston 28 into a first pressure chamber 71b and a second pressure chamber 72b.例文帳に追加

テンションシリンダー７ａは内部隔壁２７によって、第１のシリンダー室７ｂと、第２のシリンダー室７ｃとに分かれており、更に第１のピストン２８により、第１のシリンダー室７ｂは第１圧力室７１ｂと第２圧力室７２ｂとに分割される。 - 特許庁

If the sleeve is used at a high temperature T3(°C) higher than the fixing temperature T2(°C) by 10-20°C, the tension force is generated on the joint surfaces of the optical parts 11 and 13 but it is offset by the adhesion force of a resin, etc. applied on the inner surface of the sleeve 15.例文帳に追加

固着温度Ｔ２（℃）よりも１０〜２０℃高い高温度Ｔ３（℃）で使用に供されたときは、光学部品１１および１３の接合面に引っ張り張力が発生するが、これをスリーブ１５内周に塗布した樹脂等１７の接着力で相殺する。 - 特許庁

The method for manufacturing the combination tensile screen plate comprises a step of forming a screen 8 by removing a tensile support screen 4 duplicating a printing screen 6 from the support screen 4 connected with the screen 6, and a step of providing under tension the screen 8 in a scree frame 10.例文帳に追加

張設された支持体スクリーン４に印刷用スクリーン６が接合されたものから、印刷用スクリーン６と重複する支持体スクリーン４を除去してスクリーン体８を形成する工程と、このスクリーン体８をスクリーン枠１０に張設する工程、とを備える。 - 特許庁

Also, the cross sectional area of the rubber strip material which has been extruded from a mouthpiece 15 is made smaller by accelerating the wind-up speed V1 and the pull-out speed V2 higher than an extruding speed V3, and stretching the rubber strip material between the mouthpiece 15 and the roller die 12 by applying tension to the rubber strip material.例文帳に追加

また、巻き取り速度Ｖ１と引き出し速度Ｖ２を、押出速度Ｖ３よりも速くして、口金１５とローラダイ１２間のゴムストリップ材にテンションをかけて伸ばすことで、口金１５から押し出されたゴムストリップ材の断面積をさらに小さくする。 - 特許庁

In this case, solder is set between a copper land 7 formed in each of the end surfaces 5c, 5d and 5e of the slider chip 5 and a corresponding copper land 8 formed in the flexure and simultaneously melted, and the slider chip 5 is self-aligned by its surface tension.例文帳に追加

この際、スライダチップ５の端面５ｃ、５ｄ、５ｅにそれぞれ形成された銅製のランド７と、対応してフレクシャに形成された銅製のランド８との間に半田がセットされて同時に溶融され、その表面張力によりスライダチップ５がセルフアランインメントされる。 - 特許庁

To provide a string for a racket, in which a change in characteristic is hardly caused by environmental change, fibrillation resistance is extremely excellent without damaging the ball controllability on a par with a natural string, and also the rebound property, impact resistance, and tension property are excellent at the same level as that in the natural string.例文帳に追加

環境変化による特性変化を起こし難く、天然ガット並の制球性を損なうことなく、耐フィブリル性に極めて優れ、反発性、耐衝撃性および張設性が天然ガット並に優れたラケット用ガットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The soil improvement body is constructed like a grid by arranging a number of soil improvement piles 10 vertically and horizontally in a plan view, the core material 11 is fixed to the upper part of the soil improvement pile located in the intersection of the grids, and the upper parts of the core materials are connected to each other by a tension member 14.例文帳に追加

地盤改良体を多数の地盤改良杭１０を平面視縦横に配列して格子状に築造し、格子の交点に位置する地盤改良杭の上部に芯材１１を固着し、芯材の上部どうしを引張材１４により連結する。 - 特許庁

In the multi-layer bonded lap wall, members 1 are lapped with an adhesive or the like, muntins 13 and horizontal muntins 14 are installed to a multi-layer laminated wall, and tension members (threaded reinforcements or the like) 2 are inserted into the cavities of a wall section and pressed by nuts 3, metal fixtures 4, bolts 5, washers 6 or the like.例文帳に追加

部材１を接着剤等で重ねて複層積層壁に立桟１３及び横桟１４を，設けた，壁部の空洞に，テンション材（ネジ付き鉄筋等）２を挿入して，ナット３及び固定金物４，ボルト５，座金６等で圧締した，複層接着重ね壁。 - 特許庁

The opening 25 is formed so as to be a slit shape with which, in a state where the holding section 12 is stored in the storage space 23 by the surface tension of a liquid such as water filling the storage space 23, the water in the storage space 23 is not made to flow-out from the opening 25.例文帳に追加

開口２５は、収納空間２３を満たす液体、例えば水の表面張力によって、収納空間２３に保持部１２を収納した状態で収納空間２３の水が開口２５から流出しないようなスリット状に形成される。 - 特許庁

To provide a threaded fastener capable of clamping parts to be fastened without using expensive clamping tools and further being able to clamp the parts with higher critical axial tension and higher critical clamping torque than those of a conventional type without the necessity for improving its strength or enlarging its diameter.例文帳に追加

高価な締付け工具を用いずとも締付け可能で、ねじ部品の強度を高めたり径を太くしたりすることなく、従来より高い限界軸力と限界締付けトルクとでもって被締結部品を締付けることのできるねじ部品を提供する。 - 特許庁

To remove a form easily and safely by preventing the protrusion of an excess length part from the form due to the tension of PC steel when the PC steel such as an unbond PC steel wire is inserted into a reinforced concrete structure member and stretched.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造部材の内部にアンボンドＰＣ鋼線等のＰＣ鋼材を挿通して緊張するに際し、ＰＣ鋼材の緊張のための余長部が型枠から大きく突出するのを解消し、型枠の取外しを容易かつ安全に行えるようにする。 - 特許庁

The surface active agent is mixed with the humidifying water in the humidification means so that the surface active agent enters the flow field channels 28 and 32 to reduce the surface tension of the water in the channels, thus allowing the water to wick the channels.例文帳に追加

表面活性剤は、該表面活性剤が前記流れ場チャンネル２８，３２に入って該チャンネル内の水の表面張力を減少させるように加湿手段内の加湿水と混合され、これによって、水がチャンネルを通って逃げることを可能にする。 - 特許庁

To provide a braid machine which is used for braiding wires on the outer periphery of a core material, can constantly adjust wire tensions changed by the travel position of a carrier in the braid machine, and can thereby braid the wires in a uniform tension.例文帳に追加

芯材の外周に複数の線材を編組するブレードマシンに設けられたキャリヤの走行位置によって変化する線材の張力が一定となるように調整することにより、線材を均等な張力で編組することができるようにしたブレードマシンを提供する。 - 特許庁

Bending stress added to the tension belt by a rotation prevention function of an engagement claw 9 is reduced by providing the engagement claw 9 on the slider 6 slidingly engaging to the oval hole 5 in a position away from the fixed bolt in the length direction of the tension bolt 4.例文帳に追加

長孔５に摺動自在に係合させた固定ボルトを介してオルタネータにスライダ６を取り付け、テンションボルト４の回転にともなってスライダ６を長孔５に沿って移動させてオルタネータに設けた従動プーリとエンジン側の駆動プーリの間に張設したＶベルトの張力を調整するようにしたオルタネータの取付構造において、固定ボルトからテンションボルト４の長さ方向に離れた位置において長孔５に摺動自在に係合する係合爪９をスライダ６に設けたことにより、係合爪９による回転阻止作用でテンションボルト４に加わる曲げ応力を軽減するようにした。 - 特許庁

The control device is provided with a processor, calculates an applied direction of an external force applied on the hull 1 from the tensile forces measured by the left and right tension sensors 11, 12, and drives the thruster 13 based on the calculation result to control to direct the hull 1 in the applied direction of the external force.例文帳に追加

制御装置１５は、演算処理装置を備え、上記左右の張力センサ１１、１２で計測された張力から船体１に加わる外力の作用方向を計算し、その計算結果に基づいてスラスタ１３を駆動し、船体１が外力の作用方向に向くように制御する。 - 特許庁

The mirror 5 is formed of the synthetic resin into a thin film or a sheet so that the mirror face easily causes the deformation such as warp and distortion, however, only one point of the mirror 5 is stuck to the double projections 32, 32 and therefore the flatness of the mirror 5 surface is supported by the self possessing tension.例文帳に追加

鏡は合成樹脂により薄いフィルム状若しくはシート状に成形するので、鏡面に反りや歪みなどの変形が起きやすいが、二重の凸部３２，３２に対し鏡５のただ一ヶ所のみを固着させており、鏡５の鏡面の平坦性が自己の張りで保たれる。 - 特許庁

To provide a joint structure capable of increasing tension resistance so as to prevent the joint ends of a concrete construction from being separated from each other even if tensile force acts between connected concrete constructions and preventing the occurrence of a crack in the concrete construction.例文帳に追加

連結したコンクリート構造物間に引張力が作用しても、コンクリート構造物の接合端面が互いに引き離されることがないように耐引張性を高めることができ、また、コンクリート構造物の亀裂が発生するのを未然に防ぎ得る継手構造を提供することにある。 - 特許庁

In a tension measuring device, in an initial state, a frame 6 is pulled rightward by a spring, and thereby a detection pulley 9 is positioned on the tip, and a clearance for inserting a measuring object R between the detection pulley 9 and guide pulleys 7, 8 is formed.例文帳に追加

張力測定装置においては、初期状態では、バネによりフレーム６が右方に引っ張られることによって検出用プーリ９がその先端部に位置しているとともに、案内用プーリ７、８との間に測定対象Ｒを挿通させるための隙間が形成されている。 - 特許庁

A dielectric is made of stretchable materials, and an element antenna is constituted of a mesh-shaped conductor, so that the size of the element antenna corresponding to desired frequencies can be acquired, and a uniform tension is applied to each side of the dielectric so that the dimension of the element antenna can be changed.例文帳に追加

誘電体を伸縮可能な材質とし、素子アンテナをメッシュ状の導体線とすることで、所望の周波数に応じた素子アンテナの大きさになるように誘電体の各辺に均一の張力を加えることで素子アンテナの寸法を変更できるよう構成したものである。 - 特許庁

To let a passenger safely get in and out a vehicle as an elevation pallet is stopped at a stop position at a middle stage for enabling the passenger to get in and out without generating fluctuation of the stop level of the elevation pallet, and elongate a service life of a wire by restricting tension applied to the wire to the minimum.例文帳に追加

中段の停止位置に昇降パレットを停止させて車両の乗降が行われる際、昇降パレットの停止レベルに変動を生ずることなく、安全に乗降できると共に、ワイヤーに加えられる張力を極力小さくして、ワイヤー寿命を延ばす。 - 特許庁

A solder material deposited on the bonding pad of the p-side is liquefied in a reflow furnace, surface tension of the liquefied solder makes these device bars self-aligned, and keeps these bars in an aligned state until the solder is solidified and a solder joint is formed between the engaged bonding pads.例文帳に追加

ｐ側のボンディング・パッド上に堆積されたはんだ材料が、リフロー炉内で液化され、液化したはんだの表面張力が、それらのデバイス・バーを互いに自己整合させ、はんだが凝固して、嵌合したボンディング・パッド間ではんだ接合を形成するまで、それらのバーを整合した状態に保つ。 - 特許庁

In the joint structure of the steel-concrete composite blocks used in the construction of a ground culvert box, one or more joints needed for the combination of a frictional joint type bolting structure and a tension joint type bolting structure are disposed at the butt joint between the steel-concrete composite blocks.例文帳に追加

陸上カルバートボックスを構築するために用いられる鋼−コンクリート合成ブロックの継手構造において、鋼−コンクリート合成ブロックの突合せ接合部に、摩擦接合式ボルト接合構造と引張り接合式ボルト接合構造との組み合わせにかかる継手を１以上配設したこと。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement.例文帳に追加

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

In an inkjet type recording head, the position of a meniscus 216 in a nozzle opening 211 can be moved to a liquid-repellent position on an ejection surface 212 side by electrostatic force with a low-potential nozzle plate 210 while lowering surface tension of ink 400 by accumulating positive charge in the ink 400 by a power source 240.例文帳に追加

電源２４０によって、インク４００にプラス電荷を蓄積させてインク４００の表面張力を下げつつ、低電位のノズルプレート２１０との間の静電力により、ノズル開口２１１でのメニスカス２１６の位置を噴射面２１２側の撥液性の位置まで移動できる。 - 特許庁

To provide a device allowing quick minimum maintenance which an operator performs as necessary for replacement of worn parts, without requiring other maintenance, and permitting installation/removal of endless transmission members which assures the operation of a transmission device within an allowable service range, and automatic adjustments of tension.例文帳に追加

磨耗部分交換のために操作者側が必要に応じて行なう最低限の保守が迅速にでき、それ以外の保守を必要とせず、しかも、使用許容範囲内での伝動装置の動作を保証する、無端伝動部材の取付け／取外しと、張力の自動調節ができる装置。 - 特許庁