「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bus system capable of preventing an operation error when early termination occurs in a burst mode operation.例文帳に追加

バーストモード動作の際早期終了の発生した場合、動作誤謬を防止することができるバスシステムを提供する。 - 特許庁

- Arrangements on the handling of customer information in the event of the termination of contracts with bank agents and Outsourcing Contractors 例文帳に追加

・ 銀行代理業者・外部委託先との契約を解除する場合の顧客情報の取扱いに関する取決め - 金融庁

To provide a game machine which allows a player to sufficiently recognize the termination of an advantageous game mode.例文帳に追加

遊技者に対して有利遊技モードの終了を十分に認識させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve encoding efficiency when moving images are encoded using an encoding scheme in which a termination process is performed.例文帳に追加

打ち切り処理が発生する符号化方式を用いて動画像を符号化する場合の符号化効率を向上させる。 - 特許庁

A separation circuit for each transmission mode is used to individually terminate the receiving end termination circuit in each mode.例文帳に追加

それぞれの伝送モードに対する分離回路を用い、それぞれのモードに対し個別に終端するように構成する。 - 特許庁

A hook button 5 is turned off by lifting a receiver 4 and then the termination melody as an alarm sound can be stopped.例文帳に追加

受話器４を持ち上げることによりフックボタン５がオフし、目覚まし音としての着メロなどを停止させることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing a continuous heating operation even after termination of a frost formation preventing operation.例文帳に追加

本発明は、着霜防止運転終了後においても、継続的な暖房運転を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sauna apparatus which carries out a drying mode or a ventilation mode for an optimal operation time after the termination of sauna operation.例文帳に追加

サウナ運転終了後において、最適な乾燥モードや換気モードの運転時間を行うサウナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic cable termination connector having a small heat inflow from the outside and has stable electrical insulation properties.例文帳に追加

外部からの熱流入が小さく、電気絶縁性が安定な極低温ケーブルの終端接続部を提供すること。 - 特許庁

The second display section 46 usually acts like a sub display apparatus for displaying a clock indication and a call termination guide or the like.例文帳に追加

第２表示部４６は、通常、時計表示や着信案内などの表示を行うサブディスプレイとして機能する。 - 特許庁

Also, when the specified keyword is included in the e-mail, the call termination display of priority mail is displayed on the display device.例文帳に追加

また、電子メールに特定キーワードが含まれていれば、優先メールの着信表示をディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁

Based on said timing, the power measuring signal adder 202 adds a power measuring signal to the termination of the data signal.例文帳に追加

そのタイミングに基づいて電力測定信号付加部２０２は、データ信号の終端に電力測定信号を付加する。 - 特許庁

To suitably respond to recall termination from a service center without being blocked by a reset factor from an external apparatus.例文帳に追加

外部機器からのリセット要因に阻害されることなく、サービスセンターからの呼び返し着信に対して適切に応答する。 - 特許庁

When originating a call, the call origination device 101 transmits the communication address and the terminal identification information to a call termination apparatus 102.例文帳に追加

発呼装置１０１は、発呼する際に、その通信アドレスと端末識別情報とを着呼装置１０２に送信する。 - 特許庁

Alternatively, a new packet is transmitted using the released layer by utilizing time till termination of transmission of the non-terminated packet.例文帳に追加

または、送信未完了パケットの送信が完了するまでの時間を活用して、空きレイヤで新規パケットを送信する。 - 特許庁

To provide technique of turning off a power supply without waiting for a delay time for a termination process when software hangs up.例文帳に追加

ソフトウェアがハングアップした場合に、終了処理のための遅延時間を待たずに電源をオフにする技術を提供する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS BASE STATION DEMODULATOR AND A PLURALITY OF ATM CHANNEL TERMINATION METHODS FOR BASE STATION DEMODULATOR例文帳に追加

移動通信システムとその基地局復調装置と基地局復調装置における複数ＡＴＭ回線終端方法 - 特許庁

To provide a novel gene expressed specifically and temporarily in dopamine-producing neuron precursor cells immediately after termination of division.例文帳に追加

分裂停止直後のドーパミン産生ニューロン前駆細胞に特異的、且つ一過性に発現する新規遺伝子の提供。 - 特許庁

To provide an optical termination box which is optimally suitable for equipment having feeders 12a, 13b such as equipment for portable telephones.例文帳に追加

携帯電話用設備等のように給電線１２ａ，１３ｂを有する設備に最適な光成端箱Ａを提供する。 - 特許庁

The death of Shikanosuke resulted in the termination of the campaign to restore the status of the Amago clan, but did not lead to the complete dissolution of the Amago Remnant Corps. 例文帳に追加

鹿介の死は尼子再興運動の終幕ではあったが、尼子遺臣団の完全な解体とはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CALLER TERMINAL IDENTIFICATION INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, CALL TERMINATION APPARATUS, CALL ORIGINATION APPARATUS, SERVER APPARATUS, REGISTRATION APPARATUS, TERMINAL, AND GATEWAY APPARATUS例文帳に追加

発信元端末識別情報通知システム、着呼装置、発呼装置、サーバ装置、登録装置、端末装置、およびゲートウェイ装置 - 特許庁

An L level output potential V_OUT is controlled not by the value of the termination voltage V_T but by the value of the logic level setting resistance R_L.例文帳に追加

Lレベル出力の電位V_OUTは、終端電圧V_Tの値ではなく、論理レベル設定抵抗R_Lの値によって調整される。 - 特許庁

That a request has been filed for administrative limitation or termination of the patent and the decision made in such proceedings;例文帳に追加

行政上の特許限定又は終結の請求がなされたこと及び当該手続においてなされた決定 - 特許庁

A registration becomes prematurely invalid if the owner of the utility model files an application for the termination of the validity of the registration. 例文帳に追加

実用新案所有者が登録の有効性の終結を請求したときは，登録は期限前に無効となる。 - 特許庁

(vii) Establishes a standard operation process from the commencement to the termination of executing private dispute resolution procedures; 例文帳に追加

七　民間紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行について定めていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stopper part 19 which inclines from a valley part 17b toward a mountain part 17a is formed at an termination of the female screw part 17.例文帳に追加

雌ネジ部１７の終端に谷部１７ｂから山部１７ａに向かって傾斜したストッパ部１９を形成する。 - 特許庁

The data recording part responds to the termination signal and terminates recording of the data at an output Tb2 of the delay circuit.例文帳に追加

そして、データ記録部は、この終了信号に応答して遅延回路の出力Tb2にてデータの記録を終了する。 - 特許庁

The registration determination part 23 also determines whether the information processing is registered at the termination of the information processing.例文帳に追加

登録判定部２３は、情報処理の終了時にも、当該情報処理が登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The reflected power is entirely absorbed by a termination resistor 11, and a strip line 14 is terminated by the resistor 11.例文帳に追加

反射した電力は全て終端抵抗１１に吸収され、ストリップライン１４は抵抗１１で終端される。 - 特許庁

To determine a termination time of air discharge control with high accuracy on the basis of a result of the measurement of an execution time.例文帳に追加

エアー排出制御の終了時期を、実行時間の計測結果に基づいて精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

A user designates two objects of which the relativity is needed, as a search start object and a search termination object.例文帳に追加

利用者が、関連性をみたい２つの対象を探索開始対象と探索終了対象として指定する。 - 特許庁

Thus, the paper feed operation and the post-printing processing are started immediately after the termination of the pass-printing operation, and performed parallelly.例文帳に追加

よって、紙送動作と印字後処理とがパス印字動作の終了直後に開始され並行して実行される。 - 特許庁

To provide a game machine that can suppress a decrease in amusingness after the termination of a pattern variation game on losing.例文帳に追加

はずれの図柄変動ゲーム終了後の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

MAGNETIC ACTUATOR FOR DIRECTLY FORMING ROTATIONAL REGULATING MOVEMENT OF SHAFT ACCOMPANIED BY STANDSTILL AT TERMINATION POSITION WITH NO-CURRENT例文帳に追加

無電流での終端位置固定を伴うシャフトの回転調整運動を直接的に生成するための磁性アクチュエータ - 特許庁

The microcomputer 190 shuts off the power supply while the door is locked after termination of the rotation of the drum.例文帳に追加

マイコン１９０は、ドラムの回転が終了した後、ドアがロックされた状態で電力の供給を遮断させる。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of identifying the importance of a call significant to a call termination side, before communication is started.例文帳に追加

着信側にとって有意な呼の重要度を通信の開始前に識別できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone with mail function capable of attaining a preferential call termination notice for mail with high urgency or high importance.例文帳に追加

メール機能付き携帯電話機において、緊急性又は重要性の高いメールの優先着信通知を可能にする。 - 特許庁

A torsion spring 70 for vibrating each wheel 6 to 12 in termination state according to rotation of a square hole wheel 4 is provided.例文帳に追加

角穴車４の回転に伴って停止状態にある各車６〜１２を振動させるトーションバネ７０を設けた。 - 特許庁

Thus, the person identification records of the contractor whose transaction termination has been recorded can be excised X years later.例文帳に追加

Ｘ年後には、取引終了が記録された契約者については、本人確認記録の削除が可能になっている。 - 特許庁

The communication device 10 includes a call termination detection part 24, a microphone 30, a noise analysis part 31, a control part 21, and a speaker 32.例文帳に追加

通信装置１０は、着信検出部２４、マイク３０、ノイズ解析部３１、制御部２１及びスピーカ３２を備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING TERMINATION MESSAGE OF CONTROLLED DEVICE ABNORMALLY TERMINATED IN UPNP NETWORK例文帳に追加

ＵＰｎＰネットワークで非正常的に終了した被制御装置の終了メッセージを伝送するための方法及び装置 - 特許庁

The number of accumulated shot game balls is found by counting the number of shot game balls after termination of the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後から遊技球の発射球数を計数して累積発射球数を求めておく。 - 特許庁

The distribution board 1 is equipped with a plate body 2, a power plug socket, the above termination 5 of the optical fiber 4, and a cover member 6.例文帳に追加

分電盤１は板本体２と電源コンセントと光ファイバケーブル４の成端５とカバー部材６を備えている。 - 特許庁

To provide a modular type communication connector which allows enhancement of the crosstalk preventing performance and simplification of termination wiring at the site.例文帳に追加

クロストーク性能が向上し且つ現場での端末接線が簡略化したモジュラー式通信接続具を提供すること。 - 特許庁

Upon receiving the telephone number data, they are displayed (S106) and first call termination sound is outputted (S108).例文帳に追加

電話番号データを受信するとこれを表示するとともに（Ｓ１０６）第１の着信音を出力する（Ｓ１０８）。 - 特許庁