「The reaction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the formation of contaminated particles at the inside of the shower head and the reaction chamber 100 is suppressed, and the vapor deposition rate is increased.例文帳に追加

これによりシャワーヘッド及び反応チャンバ１００の内部における汚染粒子の生成を抑え、蒸着速度を増大させる。 - 特許庁

The driving torque arithmetic part 33 determines the driving torque of the driving wheel based on the maximum value of the road surface reaction and the slip rate acquired from the history and the road surface reaction at the current point of time calculated from the history.例文帳に追加

駆動トルク演算部３３は、前記履歴から得られる路面反力の最大値及びスリップ率と、前記履歴から求められる現時点における路面反力とに基づいて、駆動輪の駆動トルクを決定する。 - 特許庁

Moreover, for the urethane reaction rate in the foaming and forming, it is favorable that the cycle time is in the range of 13-120 seconds and the rise time is in the range of 10-80 seconds.例文帳に追加

また、発泡成形におけるウレタン反応速度は、タックタイムが13〜120秒の範囲で且つライズタイムが10〜80秒の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

By means of thickness adjustment of the fuel electrode 12, the rate of hydrogen gas permeation to the solid electrolyte interface is reduced in the region having a higher hydrogen concentration so as to suppress the battery reaction, and in the region having a low hydrogen gas concentration, the rate of permeation of hydrogen gas is heightened to promote the battery reaction.例文帳に追加

燃料極の厚み調整により、水素濃度の高い領域では固体電解質界面への水素ガス透過率を低減し、電池反応の抑制を図り、水素ガス濃度の低い領域では水素ガスの透過率を上げ、電池反応の促進を図る。 - 特許庁

To provide a production method of terephthalic acid that can easily keep high hydrolysis reaction rate of dimethyl terephthalate and/or a monomethyl terephthalate by easily and quickly measuring the hydrolysis reaction rate.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチル及び／又はテレフタル酸モノメチルの加水分解反応率を簡便且つ迅速に測定することにより、加水分解反応の高い反応率を容易に維持できる方法を提供すること。 - 特許庁

On this occasion, they are stored in a strong alkaline state in which the reaction speed is extremely low by harnessing pH dependence of a reaction rate of metal hydride.例文帳に追加

この際、金属水素化物の反応率にｐＨ依存性があることを利用し、反応速度が極めて低くなる強アルカリ状態で貯蔵する。 - 特許庁

A sufficiently high proportion of an appropriate organic solvent in a reaction mixture reduces the amount of water present in the reaction mixture and brings a high reaction rate and a high yield of the desired product.例文帳に追加

反応混合物中の適切な有機溶媒の十分に高い割合の使用は反応混合物中に存在する水の量を減じ、そして速い反応速度及び所望生成物の高い収率をもたらす。 - 特許庁

Respective reaction mixtures are monitored, and monitored results are fed back to a process controller, then the data for deciding various characteristics including the reaction rate, product yield, viscosity and molecular weight of the reaction product can be obtained.例文帳に追加

それぞれの反応混合物を監視し、プロセスコントローラへフィードバックし、同時に反応速度、生成物収率、粘度と分子量を含む反応生成物の種々の特性を決定するためのデータを提供する。 - 特許庁

To provide a reactor which maintains a high reaction rate and a high catalytic efficiency over the entire volume of a catalyst bed by regulating the temperature of an exothermic reaction along the longitudinal direction of the reactor.例文帳に追加

反応器の長手方向に沿って発熱反応の温度を制御し、触媒床体積全体に亙って大きな反応速度及び触媒効率を維持する反応器を提供する。 - 特許庁

The crystal growth is accelerated and reduction reaction and deposition rate are raised and manufacturing efficiency is raised by subjecting the surface of the seed crystal within a reaction furnace to the blasting treatment and to etching posttreatment.例文帳に追加

反応炉内の種結晶の表面をブラスティング処理を行い、エッチング後処理を行うことにより結晶生成を早め、還元反応・析出速度を高め製造効率を上げる。 - 特許庁

The reaction gas is constituted of the mixed gas of gas, containing C and F with inert gas, and the mol rate of C, F, and O2 in the reaction gas is set such that C/O2≥6 and F/O2≥5.3.例文帳に追加

反応性ガスは、Ｃ及びＦを含有するガスと不活性ガスとの混合ガスから構成され、この反応性ガス中のＣ、Ｆ及びＯ_2 のモル比が、Ｃ／Ｏ_2 ≧６、Ｆ／Ｏ_2≧５．３である。 - 特許庁

Since the introduced reaction gas and radical do not flow between the substrate 15 and the wall face but flows between the substrates 15, etching can be carried out uniformly at high rate of reaction.例文帳に追加

その結果、導入した反応ガスやラジカルが基板１５と壁面の間を流れず、基板１５と基板１５の間を流れるので、反応速度が速く、均一なエッチングを行うことができる。 - 特許庁

To increase the trapping rate of targets in a sample, such as antigen/antibody, and to uniform the concentration of reaction products of recognition material for recognizing the targets with the target regardless of the location of the reaction field.例文帳に追加

抗原・抗体など試料中のターゲットなどの捕捉率を高め、ターゲットを認識する認識物質とターゲットとの反応生成物の濃度を、反応場の場所にかかわらず均一化する。 - 特許庁

On the other hand, the value X/Y is larger than the value XTA/YTA, it is determined that oxidation reaction of the soot is insufficient, so that an EGR rate is reduced to promote the oxidation reaction of the soot.例文帳に追加

一方、値Ｘ／Ｙが上記値（ＸＴＡ／ＹＴＡ）よりも大きい場合、Ｓｏｏｔの酸化反応が不足していると判定してＥＧＲ率を小さくしてＳｏｏｔの酸化反応を促進する。 - 特許庁

The layer 40 is piled up by the continuous steps of a first reaction substance is allowed to enter a vacuum chamber at a first flow rate, the inflow of the first reaction substance into the vacuum chamber is lowered to that of a second lower flow rate, the inflow of the first reaction substance into the vacuum chamber is increased in steps to a third flow rate.例文帳に追加

層４０の堆積は、（ｉ）第１流量において、第１反応物質が真空チャンバ内へと流入する段階、（ｉｉ）真空チャンバ内への第１反応物質の流入を、第２流量に低下させる段階、および（ｉｉｉ）第１反応物質の真空チャンバ内への流入を、第３流量へと増加させる段階を連続して行うことによって実施される。 - 特許庁

The injection rate of steam to be mixed is adjusted in relation to a measurement value characterizing the actual temperature in the reaction region.例文帳に追加

混入すべき蒸気の注入率が反応域における実際温度を特徴づける測定値に関係して調整される。 - 特許庁

The reaction rate of silicide can be suppressed by the second capping layer during the secondary heat treatment of high temperature, resulting in a silicide having an optimal shape.例文帳に追加

第２キャッピング層により高温の２次熱処理時のシリサイド反応速度を抑制して良好な形態のシリサイドを得る。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of molten iron, by which the reaction rate in the pretreatment of the molten iron is promoted by blowing hydrocarbon gas.例文帳に追加

炭化水素ガスの吹込みにより溶銑予備処理の反応速度を促進する溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin and capable of easily controlling the reaction rate of forming urea bonds and the degree of polymerization of the resin.例文帳に追加

尿素結合の形成の反応速度及び重合度の制御が容易な熱可塑性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The condition 1 is that an esterification rate of an esterification reaction product obtained in the process (a) is 86-96%.例文帳に追加

（２）溶融重縮合工程（ｂ）及び／又はそれ以前の工程に少なくとも１種のエステル化触媒を添加する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a waste liquid, enhancing a reaction rate between a removal target material and a reaction agent, and capable of more efficiently treating the waste liquid containing the removal target material.例文帳に追加

除去対象物と反応剤との反応率を高め、より効率良く除去対象物を含有する廃液を処理することができる廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst excellent in reaction rate, conversion, and selectivity in the method for producing an epoxy compound by the oxidation reaction of an olefin with hydrogen peroxide.例文帳に追加

オレフィン類の過酸化水素による酸化反応によってエポキシ化合物を製造する方法において、反応速度、転化率および選択率に優れた触媒を提供すること。 - 特許庁

The body weight is also measured when the reaction rate is determined at the same by providing a loading detector that could measure the examinee's body weight.例文帳に追加

また、被験者の体重を測定することができる荷重検出器を設け、反応時間の測定と同時に体重も測定する。 - 特許庁

A carrier gas with a definite flow rate is allowed to enter the reaction chamber through the inlet end and exit the chamber through the exit end.例文帳に追加

一定流量でのキャリアガスは、入口端を通して反応チャンバに入り、出口端を通してチャンバを出ることを可能とされる。 - 特許庁

The addition condensation reaction in the reduced pressure atmosphere enables to control the reaction rate, facilitate the control of the reaction, and vacuum-degassing of a gas enfolded by agitation, evaporated steam or the like from the resin during the reaction, thereby making it possible to give the phenolic resin little containing foams.例文帳に追加

付加縮合反応を減圧雰囲気で行なうことによって、反応速度が抑制され、反応制御が容易になり、また攪拌により巻き込まれた気体や蒸発した水蒸気などは減圧によって、反応途中に樹脂中から脱気されて除去され、気泡の少ないフェノール樹脂を得ることができる。 - 特許庁

To provide a process for producing an organic acid or its derivative which improves the rate of the oxidation reaction even under milder reaction conditions and moreover remarkably improves all the conversion of the reaction, the selectivity and yield of PTA and the like.例文帳に追加

さらに緩和した反応条件でも酸化反応速度が向上するうえ、反応の転換率とＰＴＡの選択度および収率などが全て著しく向上する有機酸またはその誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a high-purity (meth)acrylic ester with easy separation of a catalyst from a product after completing the reaction at a high rate of the reaction without producing polymers in the course of the reaction.例文帳に追加

本発明は、反応終了後の生成物からの触媒の分離が容易で、また反応途中で重合物の生成がなく高い反応率で高純度の（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized solid/fluid contact treatment device which keeps the pressure loss reduced even in the time of treating a large flow rate at a low power cost and prevents the reduction of a reaction rate and the wear of particles.例文帳に追加

小型の装置で、大風量時でも圧損が低く、動力費用を安価にでき、反応率の低下、粒子の摩滅を防止できる固体・流体接触処理装置とする。 - 特許庁

In the second step, the radical copolymerization is stopped in the middle of the reaction when the polymerization conversion rate reaches 50-90%, and the reaction mixture containing the resulting copolymer and the remaining monomer is obtained.例文帳に追加

第２工程：ラジカル共重合反応を、重合転化率が５０〜９０％となる反応途中で停止し、生成した共重合体と残存する単量体とを含有する反応混合物を得る工程。 - 特許庁

By improving the reaction rate of the copolymer, the persistence is developed in the scratch resistance improvement effect of the polypropylene resin blended.例文帳に追加

また当該共重合体の反応率を向上させることにより、配合したポリプロピレン樹脂の耐擦傷性改良効果に持続性が発現した。 - 特許庁

To provide an electrolytic process, by which reverse reaction of an enzyme can be suppressed and the electrolysis rate can be improved.例文帳に追加

酵素の逆反応を抑制し、電解速度を向上させることが可能な電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction detector that stably sends a specimen at a predetermined flow rate to precisely inspect the specimen.例文帳に追加

所定の流量で安定して送液し、検体を精度よく検査できる反応検出装置を提供する。 - 特許庁

The solder is comprised of less than 70 parts by weight of Sn along with a greater than 30 parts by weight of a reaction rate modifier.例文帳に追加

はんだは、３０部よりも大きい反応速度調節剤と共に、７０部未満のＳｎで構成される。 - 特許庁

An output characteristic at low temperature is improved by manufacturing the energy device by storing/releasing electric energy by at least two kinds of reaction mechanisms comprising one having a small reaction rate and the other having a large reaction rate, in the faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves to the active material through an electrode interface.例文帳に追加

及び、主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が電極界面を通して活物質に移動するファラデー的な反応で、反応速度が遅いものと速いものの少なくとも２種の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイスを作製することで低温での出力特性を改善した。 - 特許庁

The 1st reaction solution is passed between one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate and the 2nd reaction solution is passed between another one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate.例文帳に追加

そして、前記一対の電極の一方と前記多孔質基材との間に前記第１の反応溶液を所定の流量で流し、前記一対の電極の他方と前記多孔質基材との間に前記第２の反応溶液を所定の流量で流す。 - 特許庁

By means of porosity adjustment of the fuel electrode 12, the rate of hydrogen gas permeation to the solid electrolyte interface is reduced in the region having a higher hydrogen concentration so as to suppress the battery reaction, and in the region having a low hydrogen gas concentration, the rate of permeation of hydrogen gas is heightened to promote the battery reaction.例文帳に追加

燃料極の気孔率の調整により、水素濃度の高い領域では固体電解質界面への水素ガス透過率を低減し、電池反応の抑制を図り、水素ガス濃度の低い領域では水素ガスの透過率を上げ、電池反応の促進を図る。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the stress corrosion cracking sensitiveness of a material of a reaction vessel, by which the stress corrosion cracking sensitiveness can be decreased and the corrosion rate of the whole inside surface of the reaction vessel can be restrained from being accelerated.例文帳に追加

応力腐食割れ感受性を低減するとともに、内部全面の腐食速度上昇を抑制し得る、反応容器材料の応力腐食割れ感受性低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving the reaction yield without reducing the reaction rate in the synthesis of an interhalogen compound (XF_3, X=Cl or Br).例文帳に追加

本発明の目的は、インターハロゲン化合物（ＸＦ_３，Ｘ＝ＣｌまたはＢｒ）の合成において反応速度を低下させることなく、反応収率を向上させる方法を提供することである。 - 特許庁

The reaction products produced by the chlorine series etching seeds have a higher vapor pressure than the reaction products produced by the fluorine series etching seeds, so that the etching rate of chlorine series etching seeds is slow, the reaction products of the fluorine series etching seeds are attached to the oxide film 2 and the tungsten film 3 and conducive to an improvement in shape controllability.例文帳に追加

塩素系エッチング種から生成される反応生成物は弗素系反応生成物の蒸気圧より高いのでエッチング速度は遅く、反応生成物は酸化膜２とタングステン膜３の表面に付着し、形状の制御性を向上させるためにも有効となる。 - 特許庁

The catalytic reaction device is provided with valves 5 for regulating the flow rate of the reform gas to be delivered to the catalyst carriers 3, and the flow rate of the reform gas to be delivered to the bypass passage 8; and a CO removal controller 9 for controlling the valves 5 by determining the reform gas flow rate flowing to the catalyst carriers 3.例文帳に追加

また、触媒担体３に流通させる改質ガス流量とバイパス流路８に流通させる改質ガス流量を調整するバルブ５と、触媒担体３に流れる改質ガス流量を決定してバルブ５を制御するＣＯ除去コントローラ９と、を備える。 - 特許庁

A mixed gas, containing nitric oxide gas and rich gas (CO, CH_4), of which the flow rate is adjusted by a flow rate adjusting part 102 is supplied to a reaction part gas piping 123 of a sensor reaction part 120 in which the gas sensor 1, is installed.例文帳に追加

流量調整部１０２により流量を調整された、一酸化窒素ガス及びリッチガス（ＣＯ、ＣＨ_4）を含む混合ガスが、ガスセンサ１の設置されたセンサ反応部１２０の反応部ガス配管１２３に供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen where the recovering rate of hydrogen can be significantly enhanced by increasing the separating efficiency of hydrogen without lowering the conversion rate of a dehydrogenation reaction.例文帳に追加

脱水素反応の転化率を低下させることなく水素の分離効率を向上させて、水素回収率を大幅に向上させることが可能な水素製造装置を提供する。 - 特許庁

When the measured data is determined to be proper, the curve fitting is carried out, based on the measured data to find a reaction rate constant.例文帳に追加

測定データが適当と判定された場合には、この測定データに基づいてカーブフィッティングを行って、反応速度定数が求められる。 - 特許庁

By adjusting the heating temperature at 250°C, the decomposition rate reaches at least 99% in 30 min in the reaction.例文帳に追加

即ち、加熱温度を２５０℃とすることによって、水熱処理の所要時間が３０分で９９％以上の分解率が得られる。 - 特許庁

The influence of water vapor on the reaction rate derived from the low adsorption of ethylene due to its low adsorption affinity relative to water.例文帳に追加

反応速度に対する水蒸気の影響は，水と比較して低い吸着性に起因するエチレンの低い吸着性から生じた。 - 英語論文検索例文集