「The reaction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a urethane resin whose compatibility is improved which increases the rate of curing reaction of the urethane modified by a polysufidepolythiol.例文帳に追加

ポリサルファイドポリチオールによって変性されたウレタンの硬化反応の速度を大きくし、相溶性も改良されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the hydrolysis reaction rate of chloromethyl groups and also improving the yield of a hydrolysis product.例文帳に追加

クロロメチル基類の加水分解反応速度を上げ、且つ加水分解生成物の収率を向上させ方法を提供する。 - 特許庁

The etching rate of alkali etching is slower than that of acid etching, the reaction of the wafer to an elution is comparatively gentle and the quantity of bubbles which are generated in the solution is inhibited.例文帳に追加

アルカリエッチングは酸エッチングよりエッチング速度が遅く、かつ比較的ウェーハ溶失の反応がゆるやかで、発生する気泡の量が抑制される。 - 特許庁

The fluid reaction " acting on the ball valve 4 reduces by reducing the rate of the microscopic clearance, and valve opening force in the microscopic valve opening range can be reduced.例文帳に追加

微小隙間の割合が減ることでボール弁４に作用する「流体反力」が小さくなり、微小開弁範囲における開弁力を下げることができる。 - 特許庁

The control means judges completion of the carbonization reaction depending on the conditions A-D which are set based on the rate of combustion energy application ΔE2 and the carbonization temperature T1.例文帳に追加

制御手段は、燃焼エネルギ投入率ΔＥ２、炭化温度Ｔ１に基づいて設定した条件Ａ〜Ｄにより炭化反応の終了を判断する。 - 特許庁

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニア濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Since the impurity component can be separated from the raw material component by the membrane module and removed from a reaction system in this membrane separation/reaction system, the progress of a reaction can be promoted and the rate of conversion into the objective component can be improved.例文帳に追加

この膜分離反応システムでは、膜モジュールによって夾雑成分を原料成分と分離して反応系から取り除くことができるので、反応の進行を促進させることができるとともに、目的成分への転化率を向上させることが可能である。 - 特許庁

A rubber member 5 of a dome shape starts displacement from a middle of the stroke of the lever 1, and a change rate of the reaction to the displacement generates reaction of a characteristic including a range which decreases in the middle of the displacement.例文帳に追加

ドーム形状ゴム部材５は、レバー１のストロークの途中から変位を始め、その変位に対する反力の変化率が、その変位の途中において減少する領域を有する特性の反力を発生する。 - 特許庁

To provide a catalyst efficiently accelerating a dehydrogenation reaction at a high conversion rate even at a low reaction temperature, and a hydrogen manufacturing method of high efficiency, using the catalyst.例文帳に追加

低い反応温度においても高い転化率で効率的に脱水素反応を促進する触媒、及び該触媒を用いる効率の高い水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 19 makes the heater 11 heat the reaction tube 2, and makes the gas introducing tube 12 supply the treating gas to the reaction tube 2, at a flow rate which can cool the peripheral part of the semiconductor wafer 10.例文帳に追加

そして、制御部１９は昇温用ヒータ１１に反応管２を加熱させるとともに、ガス導入管１２に半導体ウエハ１０の周縁部を冷却可能な流量で、反応管２内に処理ガスを供給させる。 - 特許庁

In the steering angle corresponding steering reaction, sufficient steering reaction is obtained by setting both the yaw rate and the lateral acceleration large in a small area of a small steering angle, and the yaw rate and the lateral acceleration are gradually reduced from a linearly increasing prescribed steering angle so that the continuity is imparted to the steering reaction, and a sense of incompatibility is wiped out.例文帳に追加

操舵角対応操舵反力は、ヨーレートも横加速度も小さい操舵角の小さな領域で大きく設定することで、十分な操舵反力が得られるようにすると共に、ヨーレート及び横加速度がリニアに増加する所定操舵角から次第に減少に転ずるようにすることで、操舵反力に連続性を与え、違和感を払拭する。 - 特許庁

In the configuration, the dissolution rate of the oxygen into the waste water is enhanced and a nitrification reaction can be promoted by supplying the pure oxygen into the hermetically sealed nitrification tank to aerate the waste water.例文帳に追加

この構成においては、密閉された硝化槽内に純酸素を供給し曝気することにより、排水への酸素の溶解率を高めて硝化反応を促進できる。 - 特許庁

The first reaction is completed in the former stage in which the conversion rate of the carbonyl compound in the vessel reaches 85% and the reactional liquid is subsequently fed to the second reactional apparatus.例文帳に追加

前記第一の反応は、槽中におけるカルボニル化合の転化率が８５％に達する前段で終結させ、反応液は引き続き第二の反応装置に送給する。 - 特許庁

To selectively convert an arylalkyl hydrocarbon into the corresponding arylalkyl hydroperoxides at a high reaction rate and high concentration.例文帳に追加

アリールアルキル炭化水素を高反応速度にて選択的に且つ高濃度に対応するアリールアルキルヒドロペルオキシド類に転化する。 - 特許庁

To provide a process by which lowering of the reaction rate is suppressed and degraded saccharides can efficiently be produced from polysaccharides.例文帳に追加

反応速度の低下を抑制し、効率よく多糖類から分解糖を製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

To provide a photochromic material and a method for molecular design of the material having a practical reaction rate in accordance with an application.例文帳に追加

用途に応じた実用的な反応速度を有するフォトクロミック材料およびその分子設計方法を提供する。 - 特許庁

To reduce dilution of first and second reaction gases to avoid reduction in a deposition rate, wherein the dilution may be caused by a separation gas used to suppress mixing of the reaction gases.例文帳に追加

第１及び第２の反応ガスとの混合を抑制するために使用される分離ガスによって、これらの反応ガスが希釈されるのを低減して、成膜速度の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a micro reactor capable of stably achieving a chemical reaction (micro chemical reaction) in a micro channel according to the velocity and flow rate of a fluid that flows through the micro channel.例文帳に追加

マイクロチャネルを流れる流体の速度や流量に応じて、該マイクロチャネルにおける化学反応（マイクロ化学反応）を安定に実現することのできるマイクロリアクタを提供する。 - 特許庁

The process for obtaining the relationship between the growth speed of the epitaxial thin film and the flowrate of the gas raw material includes a process for obtaining supply rate-controlling regions 4a, 4b, reaction rate-controlling regions 6b, 6c, and an intermediate region 5b.例文帳に追加

エピタキシャル薄膜の成長速度とガス原料の流量との関係を求める工程は、供給律速領域４ａ、４ｂと反応律速領域６ｂ、６ｃと中間領域５ｂとを求める工程を含む。 - 特許庁

The charging of the water into the reactor 10 is judged on the basis of measurement results such as the inner temperature in the reaction 10, the temperature, flow volume or flow rate of a cooling medium in a reflux condenser, the flow volume or flow rate of water discharged out from the reactor or a reaction solvent returned to the reactor 10.例文帳に追加

反応器１０内への水の投入を、反応器１０の内温、還流器２０における冷媒の温度、流量または流速、反応器１０の外部へ除去される水または反応器１０の内部に還流される反応溶媒の流量または流速等の測定結果に基づいて判断する。 - 特許庁

A floor reaction sensor 13 is disposed in each foot attaching part 3, and the value obtained by multiplying the absolute value of the floor reaction vectors (three-dimensional vectors) detected by the floor reaction sensor 13 by a prescribed rate is a target value of the supporting force to be transmitted to the respective leg links 4 from the foot attaching part 3.例文帳に追加

各足平装着部３には、床反力センサ１３が設けられ、これにより検出される床反力ベクトル（３次元ベクトル）の絶対値に所定の比率を乗じたものを各脚リンク４に足平装着部３から伝達される支持力の大きさの目標値とする。 - 特許庁

Other methods such as a vibration of the metal hydride in a water and a pulverization and reaction of the metal hydride, being pulverized to an extent of dust explosion caused, can also avoid the film of the product obstructing reaction to improve rate oft the reaction.例文帳に追加

その他、金属水素化物を水中で振動させる方法、金属水素化物を粉塵爆発が生じる程度まで微粉化させて反応させる方法によっても、生成物の被覆による反応阻害を回避でき、反応率を向上させることができる。 - 特許庁

The extrusion capacity of the 2nd extruder 40 is ≥4 times that of the 1st extruder 20 and the melt reaction time of ≥3 min is ensured by setting the extrusion rate of the 2nd extruder 40 according to the extrusion rate of the 1st extruder 20.例文帳に追加

第２押出し機４０は、第１押出し機２０の４倍以上の吐出能力をもっており、第１押出し機２０の吐出量に合わせて吐出量を設定することにより、３分以上の溶融反応時間を確保する。 - 特許庁

The equilibrium conversion rate of the raw material gas to methanol is around about 40-50% even in the state above and therefore a large amount of the unreacted raw material gas is circulatedly used, but the decrease in the partial pressure of the raw materials gas causes further deterioration in the reaction rate.例文帳に追加

この状態でも，原料ガスのメタノールへの平衡転換率は約４０〜５０％程度であり，多量の未反応原料ガスを循環使用しているが，原料ガスの分圧低下により反応率が更に悪くなる。 - 特許庁

Hereby, the influence of pressure to the chemical reaction rate Rk and the turbulent flow mixing rate Rm can be made to be reflected on the turbulent flow combustion rate R, and turbulent flow combustion analysis accuracy is improved, to ensure a Damkoehler number under high pressure substantially approaching 1.例文帳に追加

これにより、化学反応速度Ｒkと乱流混合速度Ｒmとに対する圧力の影響を乱流燃焼速度Ｒに反映させることができ、高圧下のダムケラー数が１に近い乱流燃焼解析精度が向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing methyl chloride, in high reaction rate and high selectivity, by reacting hydrogen chloride with methanol in a gas phase method, while improving the reaction rate without involving caulking and corrosion in a reaction vessel.例文帳に追加

塩化水素とメタノールとを気相法により反応せしめる塩化メチルの製造方法において、塩化水素の反応率の向上を図りながら、且つ反応器でのコーキングや腐食を伴うことなく、高反応率且つ高選択率で塩化メチルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip system for measuring the reaction speed, such as the coupling constant and dissociation constant of a reaction substance contained in a sample solution, by making the flow velocity, namely the flow rate, of the sample solution constant.例文帳に追加

サンプル溶液のフロー速度、すなわち流速を一定にすることで、サンプル溶液に含まれる反応物質の結合定数や解離定数などの反応速度に関する測定を可能とするマイクロチップシステムを提供する。 - 特許庁

In producing the dicarboxylic acid ester by reacting a dicarboxylic acid or its anhydride with an excessive alcohol by distilling byproduct water from the reaction system, the rate (kg/hr) of distillation of vapor from the reaction system over the rate (kg/hr) of water generation in the reaction system is brought to be ≥8.0.例文帳に追加

ジカルボン酸又はその無水物と過剰のアルコールとを、副生する水を反応系から留出させつつ、反応させてジカルボン酸エステルを生成させるに際し、反応系内における水の生成速度（ｋｇ／ｈｒ）に対する反応系からの蒸気の留出速度（ｋｇ／ｈｒ）の比Ｒを８．０以上となるようにして反応を行わせることを特徴とする方法。 - 特許庁

A dome-shaped rubber member 5 starts displacement from the middle of the stroke of the lever 1, and a change rate of the reaction to the displacement generates reaction of a characteristic which decreases in the middle of the displacement without becoming a negative value.例文帳に追加

ドーム形状ゴム部材５は、レバー１のストロークの途中から変位を始め、その変位に対する反力の変化率が、その変位の途中において、負の値になることなく減少するという特性の反力を発生する。 - 特許庁

And then, a caustification rection is carried out under a given addition rate of the green solution and temperature while stirring the stirrer with the stirring power of 0.1 kw/m^3 or more of P/V value during the reaction.例文帳に追加

つづいて反応中のP/V値が0.1 kw/m^3以上となる攪拌力で攪拌しながら所定の緑液添加速度、温度で苛性化反応を行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, in which the gas mixture ratio of a reaction gas will not change, even if the gas is introduced from the central side of a rotation and which obtains the desired film quality and desired film formation rate.例文帳に追加

回転中心側からガスを導入しても、反応ガスのガス混合比率が変ることがなく、所望の膜質、成膜速度を得る。 - 特許庁

The rate of the decoloration reaction using the titanium oxide particles 10 as a photocatalyst becomes about 132 times that using the conventional titanium oxide.例文帳に追加

そして、酸化チタン粒子１０を光触媒として場合ときの脱色反応の反応速度は、従来の酸化チタンに比べ、約１３２倍になる。 - 特許庁

A feed liquid flow rate and the like are regulated to bring a pressure loss when the reaction solution 25 passes through the flow-through area 41 into 80 kPa.例文帳に追加

反応溶液２５がフロースルーエリア４１を通る際の圧力損失を８０ｋＰａとなるように送液流量などの調整を行う。 - 特許庁

The method for oxidative desulfurization has great industrial value because the rate of reaction is high without requiring the dangerous reagent such as hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明の酸化脱硫法は、過酸化水素等の危険な試薬を必要とせず、反応速度も速いためその工業的価値は多大である。 - 特許庁

To humidify reaction gas, without decreasing the power generation performance of a fuel cell stack, and to control the humidifying rate of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの発電性能を落とすことなく反応ガスを加湿すると共に、燃料電池スタックの加湿割合を制御可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester by which the polyester with a high polymerization degree is produced at a high reaction rate in melt polymerization without adding a chain extender, and the polyester having a good color is produced because a side reaction is suppressed at the polymerization reaction.例文帳に追加

溶融重合における反応速度が高く、鎖延長剤を添加しなくても高重合度のポリエステルが製造でき、また、重合反応時の副反応が抑えられるために色調の良いポリエステルを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The polyolefin-silicone copolymer is obtained by melting and kneading a polyolefin-based compound and a silicone-based macro monomer both having a reactive functional group, and attaining the reaction rate of ≥70% after the reaction.例文帳に追加

反応性官能基を有するポリオレフィン系化合物とシリコーン系マクロモノマーを溶融混練し反応させた後の反応率が７０％以上であることを特徴とするポリオレフィン−シリコーン共重合体。 - 特許庁

To provide a method for controlling a high-speed dimming material so as to have a practical dimming reaction rate or degree of color deepness, and to provide the high-speed dimming material having a practical dimming reaction rate or degree of color deepness.例文帳に追加

高速調光材料を実用的な消色反応速度もしくは発色濃度とするための制御方法並びに実用的な消色反応速度もしくは発色濃度の高速調光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition the reaction rate of the cationic polymerization of which is controllable to obtain a uniform and transparent cured material.例文帳に追加

本発明は、カチオン重合の反応速度を制御でき、均一で透明な硬化物が得られる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This enables suppression of a decrease in a growth rate of the silicon-containing film, thereby reducing the consumption of a material gas and a reaction gas.例文帳に追加

これにより、シリコン含有膜の成長速度の低下を抑制し、原料ガスや反応ガスの消費量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a microchannel chip reaction control system for appropriately adjusting various kinds of conditions related to a target chemical reaction in the minute channel of a microchannel chip, such as the temperature conditions of the reaction region and the concentration and flow rate of a reagent solution.例文帳に追加

マイクロチャンネルチップの微小流路内での目的とする化学反応に関与する各種条件、例えば、反応領域の温度条件および試薬溶液の濃度や流量等を好適に調整できるマイクロチャンネルチップ反応制御システムを提供する。 - 特許庁

When a compound obtained from the reaction of magnesium sulfate with ammonium hydrogenfluoride at a molar rate of 1:1 is mixed with an aqueous solution containing hydrofluoric acid at an optional rate, the viscosity of the solution is gradually increased and it is gelatinized.例文帳に追加

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物に、任意の割合で弗化水素酸を含む水溶液に混ぜると、次第に溶液の濃度が増し、ゲル化する。 - 特許庁

To provide a dry etching method capable of suppressing deterioration in an etching rate caused by the coexistence of an etching gas and a reaction gas for protective film formation, and improving the film deposition rate of the protective film.例文帳に追加

エッチングガスと保護膜形成用の反応ガスとの共存を原因とするエッチングレートの低下を抑制でき、かつ、保護膜の成膜レートを向上させることができるドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁