「The reaction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for the production of a fatty acid alkyl ester with high efficiency and in high yield by maintaining catalyst activity to prevent a reduction in the reaction rate in the final reaction stage, and by suppressing an increase of by-products such as methoxypropanediol and the like produced by the reaction of glycerin with a lower alcohol.例文帳に追加

反応終期においても触媒活性を維持して反応速度の低下を抑制し、更にグリセリンと低級アルコールが反応して副生するメトキシプロパンジオール等の副生物の増加を抑制して、高効率・高収率で脂肪酸アルキルエステルを製造する方法の提供 - 特許庁

The method for evaluating an enzyme activation component based on an enzyme activation rate comprises following steps: saponin which is obtained from a crude drug or its constitutional component, is added into a reaction system consisting of a repairing enzyme and DNA, and they are treated so that the DNA is shifted from the super coil type to the open circle type; and the contribution of the saponin to the reaction rate is quantified.例文帳に追加

リペア酵素とＤＮＡからなる反応系に、生薬等から得られるサポニンあるいはその構成成分を混合することにより、スーパーコイル型からオープンサークル型へシフトしたときのサポニンの反応率への寄与を定量化し、酵素活性化率として酵素活性化成分を評価する方法。 - 特許庁

A controller 7 controls the flow rate of nitrogen by the three-way regulating valve 3 corresponding to the temperature of catalyst detected by a temperature sensor 6 to prevent the rapid reaction in the catalyst.例文帳に追加

制御装置７は、温度センサ６が検出した触媒温度に応じて三方調整弁３により窒素流量を制御し、触媒の急激な反応を防止する。 - 特許庁

A cured degree of the resin 1 is measured by the plurality of ultrasonic sensors 16 to evaluate curing characteristics such as a curing reaction rate and a progressed degree of the curing.例文帳に追加

複数の超音波センサー１６により、樹脂１の硬化度を測定して、硬化反応速度や硬化の進化の度合い等の硬化特性を評価する。 - 特許庁

When the painted stencil is dried at 40 to 180°C, polymerization reaction rate of the resin in the paint can be increased to facilitate film formation.例文帳に追加

前記塗装後、４０〜１８０℃で乾燥することとすれば、塗料中の樹脂の重合反応速度を速め、塗膜形成を促進することができる。 - 特許庁

As described in Section 6, the HCB residual rate in the manufacturing of Solvent Red 135 is limited to several percentage points (3.3% at the maximum) when organic reaction solvents are used. 例文帳に追加

６．で述べたとおり、ソルベントレッド１３５製造に係るＨＣＢの残存率は、有機系の反応溶媒を用いた場合、数％（最大でも 3.3％）である。 - 経済産業省

Consequently the throughput is improved by treating a plurality of three or more reaction substrates in parallel within a reaction time of a minimum unit which has been conventionally rate-controlling.例文帳に追加

これにより従来律速となっていた最小ユニットの反応時間内に３枚以上の複数の反応基板を並列に処理することにより、スループットの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for improving reaction rate of hydrogenation and unifying completion time of the reaction when obtaining 4,6-diaminoresorcin dihydrochloride by hydrogenating 4,6-dinitroresorcin.例文帳に追加

４，６−ジニトロレゾルシンを水素添加反応し、４，６−ジアミノレゾルシン２塩酸塩を得る際、水素添加反応速度の向上及び、反応完結時間を一定にする製造法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the throughput is improved by processing a plurality of three or more reaction substrates in parallel within a reaction time of a minimum unit which has been conventionally controlled in rate.例文帳に追加

これにより従来律速となっていた最小ユニットの反応時間内に３枚以上の複数の反応基板を並列に処理することにより、スループットの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonic acid ester, which enables a high reaction speed and a high reaction rate by reacting a monohydric alcohol with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst, even under a mild reaction condition of relatively low pressure.例文帳に追加

圧力が比較的低い温和な反応条件下でも、一価アルコールと二酸化炭素を固体触媒存在下で反応させて高い反応速度且つ高い反応率を可能にする炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition.例文帳に追加

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。 - 特許庁

To suppress deviations in the volume of a reaction gas distributed to battery cells with a change in a flow rate of the reaction gas in a fuel cell system including a fuel cell stacking a plurality of battery cells.例文帳に追加

電池セルを複数積層した燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、反応ガスの流量変化に伴う各電池セルへの反応ガスの分配量の偏りを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for the Diels-Alder reaction in which stable operation can be carried out over a long period and the effective conversion rate of ethylene can be improved to prevent a side reaction and deposition such as polymers.例文帳に追加

ディールス−アルダー反応において、長期にわたる安定運転を可能とし、エチレン有効収率を向上させ、かつポリマーなどの付着物の発生を防止し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The reaction rate of the process can be increased, since the process temperature can be made almost the same as that of the substrate surfaces, while preventing lowering of the dissolved concentration of ozone due to temperature rise of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の温度上昇によるオゾンの溶存濃度の低下を防止しつつ処理温度を基板表面の温度とほぼ同じにできるので処理の反応速度を高められる。 - 特許庁

Then, a subsequent downward tendency of the reaction rate of the ion exchanger is predicted, based on the above capability evaluation of the ion exchanger, and the replacement timing for the ion exchanger is determined, thereby controlling the water-treatment system.例文帳に追加

かかるイオン交換体の性能評価により、イオン交換体の以降の反応速度低下傾向を予測し、イオン交換体の交換時期を決定して、水処理系の管理を行う。 - 特許庁

The flow rate of the fluorine compound gas fed to the mixer 31 is regulated according to the concentration of the diluted fluorine compound gas fed to the reaction vessel 50 from the mixer 31.例文帳に追加

混合器３１に供給されるフッ素化合物ガスの流量は、混合器３１から反応容器５０に供給される希釈フッ素化合物ガスの濃度に応じて制御される。 - 特許庁

In the storing section, a program in which the supplying pattern of the reactive gas is set is registered for intermittently supplying the reactive gas to the reaction chamber 3 (or repeatedly changing the flow rate of the gas).例文帳に追加

記憶部には、反応室３内へ反応ガスを断続的に（または流量を繰り返し変化させて）供給するため、反応ガスの供給パターンを設定したプログラムが登録される。 - 特許庁

Etching rate can be stabilized by providing a process for cleaning the interior of a reaction chamber by the plasma of an inert gas, and a process for cleaning the interior of the reaction chamber by the plasma of gas containing halogen atoms.例文帳に追加

不活性ガスのプラズマにより反応室内をクリーニングする工程を有すること、または、ハロゲン原子を含むガスのプラズマにより反応室内をクリーニングする工程を有することにより、エッチング速度を安定にすることができる。 - 特許庁

To provide a method for modifying solution capable of controlling the rate of oxidation reaction by modifying a aq. solution and the reforming device.例文帳に追加

水溶液を改質することにより酸化反応速度を制御することの可能な溶液の改質方法及び改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neutralizing device capable of being downsized by raising the apparent reaction rate of a drain, and to provide an air conditioning apparatus provided with the neutralizing device.例文帳に追加

ドレンの見かけ上の反応速度を上げ、中和装置を小型化できる中和装置及びそれを備えた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol, comprising subjecting a prochiral carbonyl compound, especially an amino group-having carbonyl compound, to an asymmetric hydrogenation reaction to obtain the corresponding optically active alcohol, by which the optically active alcohol can profitably be produced at a practical reaction rate and in a high enantiomer excessive rate.例文帳に追加

プロキラルなカルボニル化合物、特にアミノ基を有するカルボニル化合物を不斉水素化して対応する光学活性アルコールを得る際に、実用的な反応速度で、かつ高い鏡像体過剰率で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of reaction moment and to facilitate insurance of accuracy by enabling the selection of a wide range of displacement reduction rate or magnification rate without excessively increasing external dimensions.例文帳に追加

外形寸法の過大化なしに広範囲な変位縮小率又は拡大率を選択でき、反力モーメントの漏洩を防止し、精度確保も容易なミラー傾動機構を提供する。 - 特許庁

[T is a reaction temperature (°C); and X is a reaction rate (%) based on the alcohol], and (Tmax-Tmin)≥5°C [Tmax is the maximum temperature of T at 10≤X≤100; and Tmin is the minimum temperature of T at 10≤X≤100].例文帳に追加

（イ）10≦Ｘ≦100 において (42.9203 logＸ＋97.0797)≦Ｔ≦(42.9203 logＸ＋157.0797） 〔Ｔ；反応温度（℃）、Ｘ；アルコールを基準とした反応率（％）〕 （ロ）（Ｔmax −Ｔmin ）≧５℃ 〔Ｔmax ：10≦Ｘ≦100 におけるＴの最高温度、Ｔmin ：10≦Ｘ≦100 におけるＴの最低温度〕 - 特許庁

The organic base salts of alignic acid are considerably soluble in water and these salts remain in soluble state during the hydrolysis reaction in the pH range in which a considerable high hydrolysis reaction rate is expectable.例文帳に追加

有機塩基のアルギン酸塩は水にかなりの程度可溶であり、かつこれらの塩は、かなり高い加水分解速度が期待できるｐＨ範囲において加水分解反応中、水溶液に可溶性のままである。 - 特許庁

The process of ashing is carried out in or after the etching to prevent the etching rate from decreasing owing to sputtering of the reaction products deposited on the surface of the target material, thereby obtaining the stable etching rate.例文帳に追加

本発明では、このアッシング工程をエッチング途中またはエッチング後に実行することによって、ターゲット材の表面に堆積した反応生成物のスパッタ作用に起因するエッチングレートの低下を防止し、安定したエッチングレートを得ることができる。 - 特許庁

Actual process of producing a polymer comprises detecting a temperature in a mixing vessel, utilizing the detected result and selecting an optimum dropping rate of a solvent for controlling the reaction rate out of the experimentally obtained data groups, and adding dropwise the solvent into the mixing vessel.例文帳に追加

ポリマーを製造時には、攪拌槽内の重合温度を検出し、その検出結果を利用し、反応速度を抑制するのに最適な溶媒の滴下量を予め取得した実験データ群から選択し、攪拌槽に滴下する。 - 特許庁

The anode 24 and the cathode 26 are connected with a second reaction gas supply passage for supplying reaction gas to the second area 62, and this second reaction gas supply passage includes a flow regulating valve 64 for regulating a flow rate of the reaction gas flowing in its supply passage based on a power generation load of the fuel cell 10.例文帳に追加

アノード２４とカソード２６には、第二の領域６２に反応ガスを供給するための第二の反応ガス供給路とが接続されており、この第二の反応ガス供給路には、燃料電池１０の発電負荷に基づいてその供給路を流れる反応ガスの流量を調整する流量調整弁６４が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of a catalyst, wherein the catalyst gives such a high reaction rate as that of a conventional homogeneous catalyst, enhances the conversion rate of a reaction substrate, can easily be separated similarly to a case of a conventional heterogeneous catalyst, and gives high reaction selectivity.例文帳に追加

触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、従来の均一系触媒のように反応速度が速く、反応基質の転化率が高く、且つ、従来の不均一系触媒のように触媒の分離操作が容易であり、反応選択率が高い触媒を提供する。 - 特許庁

The method for performing a gas-phase exothermic reaction by supplying raw materials to a fluidized bed reactor having a plurality of heat removal tubes thereinside, the heat removal tubes including a heat removal tube for passing water and a heat removal tube for passing steam, includes: adjusting the reaction temperature by controlling the flow rate of the steam so that the ratio of maximum flow rate/minimum flow rate is 3-10.例文帳に追加

内部に複数の除熱管を有する流動層反応器に原料を供給し、気相発熱反応させる方法であって、 前記除熱管が水を通ずる除熱管と水蒸気を通ずる除熱管とからなり、前記水蒸気の流量を最大流量／最小流量の比が３〜１０となるよう操作して反応温度の調整を行うことを含む方法。 - 特許庁

To increase the recovery rate of MAP and to increase the purity of recovered MAP in the waste water treating device provided with a denitrification tank, the MAP reaction tank in which the treated liq. of a denitrification tank is introduced and the nitrification tank in which the treated liq. of the MAP reaction tank is introduced.例文帳に追加

脱窒素槽と脱窒素槽の処理液が導入されるＭＡＰ反応槽とＭＡＰ反応槽の処理液が導入される硝化槽とを備える廃水処理装置において、ＭＡＰの回収率を高めると共に、回収ＭＡＰの純度を高める。 - 特許庁

A total heat value 520 upon charging, which follows the sum of resistance heat generation (dotted line 500) and chemical reaction heat (dotted line 510), changes depending on a current rate, and an optimum current rate Ropt exists, which makes the total heat value minimum with respect to a change in the current rate.例文帳に追加

抵抗発熱（点線５００）および化学反応熱（点線５１０）の和に従う充電時の総発熱量５２０は電流レートに応じて変化し、かつ、電流レートの変化に対して総発熱量が最小となる最適電流レートＲｏｐｔが存在する。 - 特許庁

The thin film deposition method for forming the thin films consisting of oxide on the surfaces of the substrates by forming a gaseous mixture containing monomer gas and oxidative reaction gas to plasma comprises forming the gaseous mixture to the plasma while changing a supply rate ratio of the monomer gas to the reaction gas in such a manner that the supply flow rate ratio includes at least a specific range.例文帳に追加

モノマーガスと、酸化性の反応ガスとを含有する混合ガスをプラズマ化し、基材の表面に酸化物からなる薄膜を形成する薄膜成膜方法において、前記反応ガスに対する前記モノマーガスの供給流量比が少なくとも特定範囲を含むように、前記供給流量比を変化させながら混合ガスをプラズマ化する。 - 特許庁

Thereby, the pressure and the flow rate of the reaction gas can always be set to optimum values, whereby the fuel cell can be efficiently and safely operated.例文帳に追加

これにより、反応ガスの圧力および流量を常に最適値とすることができるので、燃料電池を効率よく且つ安全に運転することが可能となる。 - 特許庁

At this time, the TiCl4 in the first gas is set in a quality to be supply-rate-determination of a thermal chemical reaction, an attacking of the first gas for the Ti film is reduced.例文帳に追加

この際、第１ガス中のＴｉＣｌ_4を熱化学反応の供給律速となるような量とし、Ｔｉ膜に対する第１ガスのアタッキングを低減する。 - 特許庁

Furthermore, in the simulation apparatus, using a plurality of inputted experimental results, a value of the reaction rate constant of the mutual functional groups of the terminal monomers is calculated.例文帳に追加

なお、シミュレーション装置では、入力された複数の実験結果を利用して、上記した末端のモノマーの官能基同士の反応速度定数の値が算出される。 - 特許庁

To provide a saccharification method capable of saccharifying with an excellent saccharification rate in the reaction of a hydrolase and cellulose contained in woody biomass.例文帳に追加

加水分解酵素と木質バイオマスに含まれるセルロースとの反応において優れた糖化率で糖化できる糖化方法の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing 3- formyltetrahydrofuran by which the 3-formyltetrahydrofuran can highly selectively be produced at a high rate of reaction.例文帳に追加

大きな反応速度で高選択的に３−ホルミルテトラヒドロフランを製造することができる、工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively improving the rate of reaction between reactants using a phase transfer catalyst.例文帳に追加

相間移動触媒を用いて反応成分を反応させるにあたり、その反応速度を効果的に向上せしめ得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polybutylene terephthalate resin, increasing the rate of esterification reaction, including less foreign materials and improving productivity.例文帳に追加

エステル化反応の反応率を上げ、異物が少なく、生産性が改良されたポリブチレンテレフタレート樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A precursor of the functional nanocarbon or amorphous carbon of a by-product produced on the catalyst by the reaction reacts with the coexisting gas to be removed from the catalyst and then, the inhibition of the reaction and the reduction in conversion rate with time due to the precursor or the by-product are prevented.例文帳に追加

前記反応により触媒上に生成される機能性ナノ炭素の前駆体や副生物の無定形炭素と共存ガスが反応して触媒上から除去され、前記前駆体、副生物によって反応が阻害されて転化率が経時的に減少するのを防止する。 - 特許庁

The control part 19 controls the adjustment part 17 in such a manner that the concentration of the hydrocarbon compound having carbon-carbon bond in the reformed gas substantially reaches zero based on the supply rate of the raw material for reforming supplied to the reforming reaction part, thereby the temperature in the reforming reaction part is controlled.例文帳に追加

制御部１９は、改質反応部へ供給される改質用原料の供給速度に基づいて、改質ガスにおける炭素間結合を有する炭化水素化合物の濃度が実質的に０となるように、調整部１７を制御して、改質反応部内の温度を制御する。 - 特許庁

The sub-exhaust line 21 is provided with a sub-exhaust valve 22 which opens, when a pressure in the reaction chamber 3 is turned into an atmospheric pressure, and a needle valve 23 for adjusting the exhaust flow rate for forming laminar air flows running in the reaction chamber 3.例文帳に追加

副排気ライン２１には、反応室３内の圧力が大気圧になったとき開く副排気弁２２と、反応室３内を流れる気流が層流化するように排気流量を調整できるニードル弁２３を設ける。 - 特許庁

To provide a reaction furnace for generating water capable of stably attaining water generation reaction rate exceeding 99% even under the condition that the temp. of the furnace is ≤400°C and the generated quantity of water is ≥1000 sccm.例文帳に追加

炉温度が４００℃以下で水分発生量が１０００ｓｃｃｍ以上の条件下においても、９９％を超える水分発生反応率を安定して得ることができる水分発生用反応炉を提供する。 - 特許庁

This superoxide generator contains a first protein and a second protein of which the each comprises an amino acid sequence in a plurality of specified sequences, and further contains cytochrome B_558, wherein concentrations of the first protein and the second protein are each 30 times or more the EC_50 (concentration for achieving a reaction rate corresponding to 50% of the maximum reaction rate).例文帳に追加

スーパーオキサイド発生剤は複数の特定の配列からなるアミノ酸配列よりなる第１のタンパク質と、第２のタンパク質と、シトクロムＢ_558を含み、第１のタンパク質および第２のタンパク質の濃度がそれぞれＥＣ_50（最大反応速度の５０％の反応速度を達成する濃度）の３０倍以上であることからなる。 - 特許庁

As the most of PM can be collected in the cell pores in the cell partition, the contacting rate of PM and the catalyst metal and the heat retaining property are high and the oxidative reaction of the PM can smoothly proceed.例文帳に追加

ＰＭの大部分をセル隔壁の細孔内に捕集することができるので、ＰＭと触媒金属との接触確率が高く、かつ保温性が高いのでＰＭの酸化反応が円滑に進行する。 - 特許庁