「The reaction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tablet for health drink, easily molded into the tablet, and providing the health drinking water containing a hydrogen ion in a proper amount at a proper reaction rate when dissolved in water.例文帳に追加

錠剤として成形し易く、水に溶かした場合に適度の反応速度で適量の水素イオンを含有する健康飲料水を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid alkyl ester in two steps, by which the fatty acid alkyl esters can be produced in the absence of a catalyst at a high reaction rate in improved production efficiency.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルの無触媒・二段階製造方法の反応速度を高め、脂肪酸アルキルエステルの製造効率の向上を達成すること。 - 特許庁

As a result, the flow rate distribution of the reaction gas supplied to each unit cell is made equal, power generation efficiency is enhanced, and power generation output is stabilized.例文帳に追加

この結果、各単位セルへ供給する反応ガスの流量配分が均等になり、発電効率が向上し、発電出力が安定化する。 - 特許庁

At an intermediate stage where the polymerization conversion rate is in a range of 30% or more but less than 90%, a first polyfunctional monomer is added to the reaction system.例文帳に追加

重合転化率が３０％以上、９０％未満の範囲内にある反応途中段階で、反応系に第一の多官能単量体を添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-diesel fuel industrially profitable by improving the slow reaction rate which has been considered as the drawback of a non-catalytic method.例文帳に追加

無触媒法の欠点とされた反応速度の遅さを改善し、工業的に採算が合うバイオディーゼル燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a blowing method for the feeding control of a powdery/granular material into targeted reaction vessel by a method adjusting the flow rate of gas.例文帳に追加

粉粒体の送給制御を、ガスの流量を調整する制御方式により、目的とする反応容器内へ吹き込む方式を開発する。 - 特許庁

Influence of the part not facing the counter electrode exerted on battery reaction is restrained, and lowering of capacity maintenance rate and charging/discharging efficiency accompanied by cycle can be restrained.例文帳に追加

対向していない部分が電池反応に及ぼす影響が抑えられ、サイクルに伴う容量維持率や充放電効率の低下を抑制できる。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁

A liquid phase growing device 1 has a reaction pipe 3, a gas supply part 2 for making a process gas containing an impurity flow out into a growth reaction chamber 9 and a buffle 4 formed with a hole 10 for regulating the flow rate of the process gas G in the growth reaction chamber 9.例文帳に追加

本発明の液相成長装置１は、反応管３と、不純物を含むプロセスガスＧを成長反応室９内に流出させるガス供給部２と、プロセスガスＧの成長反応室９内における流量を規制する通口１０が形成されているバッフル４とを有する。 - 特許庁

The production method comprises a sulfation reaction step wherein a polyoxyethylene alkyl ether is brought into contact with gas containing sulfur trioxide to sulfate the polyoxyethylene alkyl ether, a coagulation step wherein a reaction product of the sulfation reaction step is cooled and solidified at a cooling rate of ≥1°C/sec and a neutralization step wherein the solidified reaction product is neutralized.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテルと三酸化硫黄含有ガスとを接触させて前記ポリオキシエチレンアルキルエーテルを硫酸化する硫酸化反応工程と、前記硫酸化反応工程の反応生成物を１℃／秒以上の冷却速度で冷却して固化させる凝固工程と、前記固化後の反応生成物を中和する中和工程とを含む。 - 特許庁

Absorbance of visible light with the wavelength in the range of 380-780 nm is measured for treated water from the reaction vessel, and at least one of the introducing flow rate of water to be treated to the reaction vessel, the addition amount of nutrients and the addition amount of a polymeric flocculant is controlled on the basis of the measured value.例文帳に追加

反応槽からの処理水について、波長３８０〜７８０ｎｍの範囲の可視光の吸光度を測定し、この測定値に基いて、反応槽への被処理水の導入流量、栄養剤の添加量、高分子凝集剤の添加量のいずれか１以上を制御する。 - 特許庁

The method for producing the monoolein comprises carrying out a hydrogenation of the corresponding diolefin in the presence of the hydrogenation catalyst, wherein the hydrogen partial pressure in the reaction zone where the reaction rate formula is shown by formula 2 is controlled within the range shown by formula 1. formula 1: 1400×k×A×α+β>PH>700×k×A/α formula 2: -dA/dt=k×A.例文帳に追加

水素化触媒の存在下でジオレフィンを水素添加してモノオレフィンを得る反応において、反応速度式が式２に従う反応領域の水素分圧を下記式１で表される範囲内に制御することを特徴とするモノオレフィンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester compound, while suppressing deterioration of rate of reaction or stop thereof in a high reaction conversion rate, in a short time, in the method for producing the polyester compound comprising reacting a multivalent carboxylic acid with a multivalent hydroxy compound, using an enzyme catalyst.例文帳に追加

酵素触媒を用いて多価カルボン酸と多価ヒドロキシ化合物とを反応させることによりポリエステル化合物を製造する方法において、反応速度の低下、或いは停止を抑制しつつ、短時間で、高い反応転化率でポリエステル化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

That is to say, the method for producing a photosensitive polymer includes a step of feeding a monomer component and an initiator into a reactor at fixed rate and performing a polymerization reaction and a step of discharging a product from the reactor at fixed rate during reaction.例文帳に追加

すなわち、モノマー成分と、開始剤とを、一定の速度で反応器に投入して重合反応を行う段階と、前記反応が行われている間、前記反応器から生成物を一定の速度で排出させる段階とを含む感光性高分子の製造法である。 - 特許庁

To provide an economically advantageous method by which the rate of reaction in the initial reaction is raised to shorten the reactional time and the energy cost is low in the method for producing an ester from an organic carboxylic acid and/or its anhydride and a 4-18C alcohol.例文帳に追加

有機カルボン酸および／またはその無水物と炭素数４〜１８のアルコールからエステルを製造する方法において、反応初期の反応速度を上げて反応時間を短縮し、かつエネルギーコストが低く経済的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

High concentrations of low growth rate bacteria decomposing the surfactants etc. are held on the carriers 12 in the second reaction tank 20 to biologically decompose the hardly decomposable surfactants etc. contained in effluent discharged from the first reaction tank 10.例文帳に追加

第２反応槽２０の担体１２には、増殖速度が遅い界面活性剤等の分解菌が高濃度に保持され、第１反応槽１０から流出する流出液に含まれる難分解性の界面活性剤等が生物分解される。 - 特許庁

To efficiently obtain the subject compound at a high reaction rate by carrying out a transesterification reaction while distilling a by-product alcohol.例文帳に追加

メタクリル酸エステルとアルキルアルコールとのエステル交換反応を回分操作で実施するメタクリル酸アルキルエステルの製造方法において、速い反応速度で効率的にメタクリル酸アルキルエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization reaction method, in which the stable recovery rate of a hardly soluble calcium salt is secured even if slaked lime is used as a calcium agent, and to provide a crystallization reaction apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、カルシウム剤として消石灰を用いても、難溶性カルシウム塩の安定した回収率を確保することができる晶析反応方法、晶析反応装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a material which can decompose water, etc., at a sufficient reaction rate by generating photocatalyst reaction efficiently even in the case using quantity and area of light irradiation are a little.例文帳に追加

使用量および光照射の面積が少ない場合であっても効率的に光触媒反応を生じ、それにより水等を十分な反応速度で分解可能な材料を提供すること。 - 特許庁

The system is provided with a temperature sensor 18 detecting catalyst reaction temperature of the mixed gas and a control part 40 controlling flow rate of at least one of fuel, air or coolant based on catalyst reaction temperature.例文帳に追加

混合ガスの触媒反応温度を検出する温度センサ１８と、触媒反応温度に基づいて燃料、空気あるいは冷却媒体の少なくとも１つの流量を制御する制御部４０とを設ける。 - 特許庁

To provide a new catalyst advantageous industrially which can carry out a hydrocracking reaction at an increased conversion rate to hydrocarbon and selection rate to 15-18C even under conditions of little amount of catalyst wherein the oil/catalyst ratio is approximately 10 in a reaction synthesizing 15-18C hydrocarbon mixture corresponding to light oil by the hydrocracking reaction of triglyceride such as Jatropha oil.例文帳に追加

ジャトロファ油などのトリグリセライドの水素化分解反応により軽油相当のC15-C18炭化水素混合物を合成する反応において、油／触媒比が10程度の触媒が少ない条件でも、高められた炭化水素への転化率とC15-C18への選択率で水素化分解反応を行うことができる、工業的に有利な新規な触媒を提供する。 - 特許庁

The history preparation part 31 prepares the history of the relationship of the estimation value of the road surface reaction of a driving wheel and the slip rate of the driving wheel based on the driving torque of the driving wheel, the speed of the driving wheel, and the speed of the vehicle, and makes the storage part 50m of the ECU 50 store it.例文帳に追加

履歴作成部３１は、駆動輪の駆動トルク、駆動輪の速度、車両の速度に基づいて、駆動輪の路面反力の推定値と、駆動輪のスリップ率との関係の履歴を作成し、ＥＣＵ５０の記憶部５０ｍに記憶させる。 - 特許庁

The ejector 24 is provided with a driving part 49 varying the supply flow rate of reaction gas to the fuel cell 2, and an oscillation suppressing means 50 for suppressing the oscillation produced in the driving part 49.例文帳に追加

エジェクタ２４は、燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変する駆動部４９と、駆動部４９で発生する振動を抑制する振動抑制手段５０と、を備える。 - 特許庁

The scavenging execution part 42 decrease volume flow rate per hour of the scavenging gas supplying to the fuel cell 10 and the reaction gas passage with increase in temperature of the fuel cell.例文帳に追加

掃気実行部４２は、燃料電池の温度が高いほど、燃料電池１０及び反応ガス流路に供給する掃気ガスの単位時間当りの体積流量を減少する。 - 特許庁

Sufficient amounts of the enzyme and the isobutyric anhydride are used to progress the reaction at a reasonable rate to form the chiral hydroxy ester while keeping the formation of a diester minimum.例文帳に追加

この反応を合理的な速度で進行させて、ジエステルの形成を最小に保ちつつ、このキラルヒドロキシエステルを形成するために、充分な量の酵素および無水イソ酪酸が使用される。 - 特許庁

The valve control device 38 controls the variable conductance valve 33 so that the pressure between the flow rate limiter 36 and the variable conductance valve 33 is fixed and controls the variable conductance valve 32 so that reaction gas of a preset flow rate is allowed to flow into the piping.例文帳に追加

バルブ制御装置３８は、流量制限器３６と可変コンダクタンスバルブ３３間の圧力が一定となるように、可変コンダクタンスバルブ３３を制御し、配管に予め設定した流量の反応ガスが流れるように可変コンダクタンスバルブ３２を制御する。 - 特許庁

If the flow rate of the blood D_2 is heightened in this state, the laminar flow width W_2 of the blood can be widened, and the reaction between the aggregating agent G and the platelets can be analyzed in detail.例文帳に追加

この状態で、血液Ｄ_２の流量を多くしていくと、血液の層流幅Ｗ_２を大きくすることができ、凝集惹起剤Ｇと血小板との反応を詳細に分析することができる。 - 特許庁

When changing the process conditions, such as flow velocity or pressure of the raw material gas, the flow velocity and pressure of the raw material gas inside the reaction furnace are changed, so that the flow rate of the raw material gas can be almost constant.例文帳に追加

原料ガスの流速又は圧力等のプロセス条件を変更する際には、原料ガスの流量がほぼ一定となるように、原料ガスの反応炉内の流速と圧力とを変更する。 - 特許庁

After the esterification step, an esterification reaction terminator chosen from water, organic carboxylic acid and a neutralizing agent is added at a rate of 0.3-10 eq/min to 1 mol acylating agent remaining in the reaction system to suppress depolymerization of the cellulose.例文帳に追加

エステル化工程の後、反応系に残存するアシル化剤１モルに対して、水、有機カルボン酸及び中和剤から選択されたエステル化反応停止剤を０．３〜１０当量／分の速度で添加し、セルロースの解重合を抑制する。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

To provide a reaction chamber gas flowing method simultaneously solving the problems of the increase of contaminated particles and the drop of a vapor deposition rate and to provide a shower head used therefor.例文帳に追加

汚染粒子の増加及び蒸着速度の低下の問題を同時に解決する反応チャンバガス流入方法及びそれに用いるシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To lower the operating rate of the system by preventing exhaust piping and a vacuum pump from being clogged with reaction products and suppressing increase in the frequency of cleaning work.例文帳に追加

反応生成物による排気配管及び真空ポンプの目詰り防止と清掃作業頻度の増加を抑制して、装置の稼働率を低下させるようにする。 - 特許庁

The polymer alloy fiber is composed of a polymer alloy containing a polyamide resin and a polyester resin wherein the ester-amide exchange reaction rate of the polymer alloy is ≤2 mol%.例文帳に追加

ポリアミド樹脂とポリエステル樹脂とを含有して得られるポリマーアロイからなる繊維であって、該ポリマーアロイのエステルアミド交換反応率が２モル％以下であるポリマーアロイ繊維、である。 - 特許庁

The surface layer of an a-C system is formed under a film deposition condition (area 1) that the deposition rate of the surface layer is increased with pressure buildup in a reaction container.例文帳に追加

ａ−Ｃ系の表面層を、反応容器内の圧力上昇に伴い該表面層の堆積速度が増加する成膜条件下（領域１）で形成する。 - 特許庁

The etchant of low reaction rate where sulfuric acid and hydrogen peroxide solution are mixed, is used in the etching device so as to etch the printed circuit board etc., of a fine pitch over a long time.例文帳に追加

エッチング装置に硫酸と過酸化水素水とを混合した反応速度の遅いエッチング液を用いており、ファインピッチのプリント配線基板等を時間をかけてエッチングする。 - 特許庁

To provide a method for reacting an organic compound by which the high reaction selectivity and the rate of forming an objective substance are secured according to the object, and to provide a production method.例文帳に追加

目的に応じて高い反応選択性及び目的物質の生成率を確保できる有機化合物の反応方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the covering of inside wall of a transport pipe 30 with reaction products, such as aluminum fluoride in advance, allows the changes with time in the plasma processing rate to be repressed.例文帳に追加

また、輸送管３０の内壁に、フッ化アルミニウムなどの反応生成物を予め被覆しておくことにより、経時的なプラズマ処理速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a carrier which can achieve a higher rate reaction with a reactant supported on the carrier, to provide a reactant complex having the carrier, and to provide a method for producing the carrier.例文帳に追加

担持した反応物質によって、より高速での反応を実現できる担体、この担体を備える反応物質複合体及び担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The isocyanate group-containing urethane prepolymer (B) is obtained by reacting a polymeric polyol (b) other than the polyol (a) with an organic polyisocyanate (d) having a reaction rate different from that of the polyisocyanate (c).例文帳に追加

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ｂ）は、（ａ）以外の高分子ポリオール（ｂ）と（ｃ）とは反応速度の異なる有機ポリイソシアネート（ｄ）とを反応させて得られる。 - 特許庁

To obtain a good steering feeling by adjusting a secondary reaction component set according to the change rate of vehicle behavior, according to the grade of the vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の変化率に応じて設定される２次反力成分を、車両挙動の大きさに応じて可変にすることで、良好な操舵フィーリングが得られるようにする。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment process for an organic liquid to be treated, by which the reaction rate of oxidative decomposition of the organic liquid can be maintained at a high level through the recovery of waste heat of the treated liquid after the oxidation reaction and concentration of the feed organic liquid with the recovered heat energy, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

酸化反応後の処理液の廃熱を回収し、この熱エネルギーによって供給する有機性被処理液を濃縮することで、酸化分解の反応速度を高く維持できる有機性被処理液の酸化処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

When the enzyme activity is exalted in the enzyme reaction liquid, an enzyme suspension, or an organism, the substrate concentration is set to a concentration approximately equal to, or higher than, a substrate concentration (optimum substrate concentration) required for realizing a maximum rate (Vmax) of the enzyme reaction, and then the liquid, the suspension, or the organism is irradiated with the magnetic field.例文帳に追加

酵素反応液、酵素懸濁液又は生体内の酵素活性を亢進させる場合、基質濃度を、その酵素の最大反応速度（Ｖｍａｘ）に必要な基質濃度（至適基質濃度）の前後、又は、それ以上の濃度に設定し、磁界を照射する。 - 特許庁

High dependency of the etching rate distribution on the gas flow field is well known but when an etching gas introducing method, an etching gas discharging method or a uniforming ring 5 being driven in a reaction chamber 1 is employed, the etching gas flow field in the reaction chamber 1 can be operated to realize a desired etching rate distribution and a highly uniform etching rate for each of different kinds of multilayer film.例文帳に追加

エッチングレート分布はガス流れ場依存性が大きな事で知られているが、エッチングガス導入方法、もしくはエッチングガス排気方法、もしくは反応室１内で駆動する均一化リング５を用いると、反応室１内のエッチングガス流れ場の操作が可能となり、所望のエッチングレート分布と異種積層膜の膜種毎高エッチングレート均一性保持を実現できる。 - 特許庁

To provide a continuous baking furnace capable of preventing diffusion of a reaction formation gas to an outlet side of a furnace body while suppressing the flow rate of an atmospheric gas.例文帳に追加

雰囲気ガスの流量を低く抑えながらも、反応生成ガスを炉体出口側に拡散させずに済む連続焼成炉を提供する。 - 特許庁