「The situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I am sure the situation will take a turn for the better.例文帳に追加

その状況はきっと好転するだろう。 - Tatoeba例文

the state of the environment in which a situation exists 例文帳に追加

ある状態が存在する環境の状態 - 日本語WordNet

the act of adapting oneself to the surrounding situation 例文帳に追加

うまく周囲の状況に合わせていくこと - EDR日英対訳辞書

a situation in which the mother controls the family 例文帳に追加

家族に対する支配権を母親が持つこと - EDR日英対訳辞書

I get details on the Ukrainian war situation from the BBC news.例文帳に追加

ウクライナの戦況はBBCのニュースで得ています。 - 時事英語例文集

an incongruous situation between the actual result and the expected result 例文帳に追加

期待していたとおりに事がいかないさま - EDR日英対訳辞書

I hope the economic situation will change for the better.例文帳に追加

経済状況が好転するとよいのだが - Eゲイト英和辞典

An operation situation designation part 32 recognizes the command data and designates the operation situation.例文帳に追加

動作状況指定部３２は、指令データを認識し、動作状況を指定する。 - 特許庁

The current situation is becoming increasingly tense.例文帳に追加

現状はますます緊迫してきている。 - Weblio Email例文集

I will confirm the recent situation of that. 例文帳に追加

それの最近の状況を確認する。 - Weblio Email例文集

Am I in the wrong in this situation?例文帳に追加

この事件で悪いのは私でしょうか。 - Weblio Email例文集

First, think about the situation at that time. 例文帳に追加

まず、当時の状況を考えましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

There has been little change in the situation. 例文帳に追加

あまり状況に変化が見られません - 京大-NICT 日英中基本文データ

He sizes up the situation around him. 例文帳に追加

彼が周囲の状況を判断します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A further refinement of the situation is as follows: 例文帳に追加

さらに、次のような改良もできます。 - FreeBSD

The POSIX.1-2001 situation is +4n 例文帳に追加

POSIX.1-2001 の下では、以下のようになっている。 +4n - JM

This ended the long standing unstable political situation. 例文帳に追加

長く続いた政局不安は終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation was a disaster in all possible ways.例文帳に追加

状況は全ての点で 災難でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, in a situation where the best current treatment例文帳に追加

現在ある最良の治療が安価で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, carefully ask one more time about the situation.例文帳に追加

ほら もう1回 ちゃんと状況 聞いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, isn't this the tricky situation?例文帳に追加

これは油断ならない状況じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you brief her on the saul situation?例文帳に追加

彼女にソールの状況は 伝えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think the situation is changing.例文帳に追加

状況も変わりつつあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to adapt to the new situation.例文帳に追加

新しい状況に対応するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the situation has not changed.例文帳に追加

だが それだけでは 状況は変わらない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is unscientific例文帳に追加

状況は非科学的に 感情のモンタージュ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is evolving, mr. reese.例文帳に追加

状況は刻々と変化してる、ミスターリース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say that after you see the situation you're in.例文帳に追加

それは 状況を見てから言いなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the situation having changed so drastically例文帳に追加

状況が大きく変わってしまった今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a discussion when the hard act situation arose.例文帳に追加

ハードアクトのとき 話し合いをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a situation unfolding at the airport involving almeida.例文帳に追加

空港でアルメイダが 関与した事件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the situation took a sudden turn!例文帳に追加

しかし 事態は 急転直下を迎えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Printed in an emergency situation in real time out of the properties例文帳に追加

緊急の際に リアルタイムでプリントし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From sats base to nps base. whats the situation?例文帳に追加

SAT基地局より NPS基地局 状況は?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the situation with fuel consumption?例文帳に追加

燃料消費がどうか といったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to just respond to the situation.例文帳に追加

状況に反応するしか術はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you get my email explaining the situation?例文帳に追加

メール見てないの? もうこの状況だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the current situation. something like that .... for what!例文帳に追加

今の状況だ。 そんな...。 何のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the situation is out of my hands.例文帳に追加

トラブル!?nええ。 もう僕の手には負えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, the situation is definitely bad.例文帳に追加

だが 状況が 芳しくないのも確かだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not fit in with the actual situation in Japan. 例文帳に追加

それは日本の国情に合わない. - 研究社 新和英中辞典

The political situation is getting more and more chaotic. 例文帳に追加

政局は混迷の度を深めている. - 研究社 新和英中辞典

Conditions are [The situation is] quite different in this country. 例文帳に追加

我が国ではまったく事情が違う. - 研究社 新和英中辞典

She acted appropriately in the situation. 例文帳に追加

彼女はその場面に適切に行動した. - 研究社 新和英中辞典

That analysis of the situation is too superficial [shallow]. 例文帳に追加

その状況分析は皮相にすぎる. - 研究社 新和英中辞典