「The situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A situation estimation part 16 estimates the user's current situation based on the situation transition model, the acquires position information and time information, and the user's situation before transition.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、シチュエーション遷移モデルと、取得された位置情報及び時刻情報と、ユーザの遷移前のシチュエーションとに基づいて、ユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

Later, the situation in Settsu drastically changed. 例文帳に追加

その後、摂津の状況が大きく変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation has barely changed from last year. 例文帳に追加

１年前と状況がほとんど変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ

He calmly analyzed the current situation. 例文帳に追加

彼が冷静に、現在の状況を分析した - 京大-NICT 日英中基本文データ

the situation soon took on a different color 例文帳に追加

状況はすぐに違った色合いをもった - 日本語WordNet

In this situation, we would like to finish the procedures as soon as possible. 例文帳に追加

こういう状況で、一日も早くね。 - 金融庁

I have an update on the bauer situation.例文帳に追加

バウアーの状況をお伝えしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So? what's the situation in tokyo?例文帳に追加

で 東京の状況は どう 何か変化あった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we have to defuse the situation.例文帳に追加

私たちは問題を取り除くべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ronny, talk to me. do you have eyes on the situation?例文帳に追加

ロニー 話してくれ 状況を見てるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to have a grasp on the current situation例文帳に追加

事態の把握だけは知っておきたいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which have transformed the economic situation例文帳に追加

各国での 経済状況を変えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making the situation worse.例文帳に追加

事態をさらに悪化させているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what's the situation in tokyo?例文帳に追加

で 東京の状況は どう 何か変化あった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because he's convinced that the situation is hopeless.例文帳に追加

望みがない事態だと確信したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you tell the court about your situation at that time?例文帳に追加

その時の状況をお話しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the company's actual situation isn't grasped..例文帳に追加

もし 会社の実態が つかめなかった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason there if there is something? situation ... it happened.例文帳に追加

「何か 事情が あるでは?」と。 事情... 事情ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is just a hold on the current situation例文帳に追加

あれは現状に対するただの保留だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the food situation has improved...例文帳に追加

今後食糧事情が改善されるとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know the situation has been less than ideal.例文帳に追加

状況に改善がないのは 分かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation will only get worse.例文帳に追加

やっぱり 状況 どんどん 厳しくなるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There would be no change to the situation as far as points is concerned.例文帳に追加

ポイントに関しても なんら変化はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation has changed somewhat from yesterday. report.例文帳に追加

昨日とは 少し状況が変わった。 報告。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then when I discovered the situation in my country例文帳に追加

でも自分の国の状況を知ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. I wasn't aware of the financial situation.例文帳に追加

あっ すいません。 家の状況も知らずに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation, to be honest, is very serious.例文帳に追加

率直に言って 事態は極めて深刻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is very interesting.例文帳に追加

状況的に とても面白いことになってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell the court about your situation at that time?例文帳に追加

その時の状況をお話しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the situation isn't looking very good at all.例文帳に追加

しかし あまり 状況は 良くありませんな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell us about the situation inside!例文帳に追加

中ん状況を教えんさい! お願いします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the key to making money in a situation like this例文帳に追加

このような状況に 金儲けの鍵が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation of this battle is called Shuraba (dreadful scene). 例文帳に追加

この戦いの場を修羅場（しゅらば）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He often makes remarks that are irresistibly apt [that fit the situation perfectly]. 例文帳に追加

彼は心憎いほどうまいことを言う. - 研究社 新和英中辞典

The situation is more complicated than it seems. 例文帳に追加

事態は見ためよりも存外込み入っている. - 研究社 新和英中辞典

We summoned up our courage to confront the difficult situation. 例文帳に追加

勇気を奮い起こして難局に当たった. - 研究社 新和英中辞典

As the situation is delicate, you should be careful of what you say. 例文帳に追加

時が時だからことばを慎みなさい。 - Tanaka Corpus

The financial situation is getting worse week by week. 例文帳に追加

財政状態は週ごとに悪化している。 - Tanaka Corpus

Only slowly did he begin to understand the situation. 例文帳に追加

ゆっくりと彼は状況が分かりだした。 - Tanaka Corpus

It will not add anything to the situation. 例文帳に追加

そんなことをしても何のプラスにもならない。 - Tanaka Corpus

In sandan ochi, comedians provide the same situation three times in one story. 例文帳に追加

同じシチュエーションを3つ畳み掛けること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the situation is delicate, you should be careful of what you say.例文帳に追加

時が時だからことばを慎みなさい。 - Tatoeba例文

The financial situation is getting worse week by week.例文帳に追加

財政状態は週ごとに悪化している。 - Tatoeba例文

It will not add anything to the situation.例文帳に追加

そんなことをしても何のプラスにもならない。 - Tatoeba例文

Only slowly did he begin to understand the situation.例文帳に追加

ゆっくりと彼は状況が分かりだした。 - Tatoeba例文