「The situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

At last they woke up to the seriousness of the situation.例文帳に追加

ようやく彼らは事の重大さに気づいた - Eゲイト英和辞典

Therefore, his acts served to confuse the political situation during the end of the Edo period. 例文帳に追加

このため幕末の政局に混乱をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The situation of the business and property of the Company Being Managed; 例文帳に追加

二　被管理会社の業務及び財産の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The situation did not change, even after the start of the Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代になっても状況は変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only way we can know for sure about the situation when the explosion occurred例文帳に追加

爆発した時の状況を確実に知るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of being carried over to the next occasion with the situation unchanged 例文帳に追加

ある状態のまま次の機会へ持ち越されたこと - EDR日英対訳辞書

The death of the Premier did not affect the political situation. 例文帳に追加

首相が死んでも政局に変動を起こさなかった - 斎藤和英大辞典

In order to comprehend the situation of the user from the received using situation information of the user, the using situation of other user is displayed on the office view (S8).例文帳に追加

更に、受信したユーザの利用状態情報からユーザの状況が分かるように、オフィスビュー上に他ユーザの利用状況を表示する（Ｓ８）。 - 特許庁

The advantageous situation is the situation in which the player is informed of the combination of patterns, and the player is given an opportunity to change a condition for terminating the advantageous situation.例文帳に追加

また、有利な状況は、報知が行われる状況であり、有利な状況の終了条件を変えることができる機会を遊技者に付与する。 - 特許庁

Do you accept the following situation?例文帳に追加

あなたは以下の状況を受け入れますか？ - Weblio Email例文集

Please tell me the present situation. 例文帳に追加

現在の状況について教えてください。 - Weblio Email例文集

I will inform you of the situation soon. 例文帳に追加

状況をすぐにあなたにお伝えします。 - Weblio Email例文集

I explained the situation at that moment to them. 例文帳に追加

その時の状況を彼らに説明した。 - Weblio Email例文集

What is the employment situation with new graduates? 例文帳に追加

新卒の採用状況はいかがですか。 - Weblio Email例文集

Was there a change in the situation? 例文帳に追加

その状況に何か変化がありましたか？ - Weblio Email例文集

I will tell you the present situation. 例文帳に追加

今の状況を私はあなたに伝えます。 - Weblio Email例文集

Measures addressing the recent economic and financial situation 例文帳に追加

最近の経済金融情勢への対応 - 金融庁

a despairing view of the world situation 例文帳に追加

世界情勢に対する絶望的見通し - 日本語WordNet

a longing for something better than the present situation 例文帳に追加

現状よりさらに良いことを望むこと - 日本語WordNet

First, we will examine the situation regarding equity finance.例文帳に追加

まず、エクイティ・ファイナンスの現状を見ていく。 - 経済産業省

All right. let's go over the situation.例文帳に追加

では 状況を整理しておきましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you understand the situation you're in, kid?例文帳に追加

お前、自分の状況が分かってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you and your folks doing about the situation?例文帳に追加

君達は一体何をやっているんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to see what the situation was like before we spoke.例文帳に追加

会う前に状況を確かめたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you had the situation under control.例文帳に追加

状況を支配できるって言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a situation unfolding at the airport involving tony almeida.例文帳に追加

空港でアルメイダが 関与した事件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, mr. president. I understand the situation.例文帳に追加

ええ 大統領 状況は理解してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indeed this understands the situation of cartoons例文帳に追加

なるほど これが漫画の状況はわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think she's understands. I explained the situation...例文帳に追加

大丈夫だと思います 事情は説明... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the hostage situation from 5 years ago?例文帳に追加

5年前の 例の立てこもり事件の事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then do you know the situation already?例文帳に追加

それなら...尚膳も すでに知っているのだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's calm down and get a grasp of the situation.例文帳に追加

落ち着いて 現状を把握しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you plan to control the situation?例文帳に追加

どうやって 状況を規制する予定だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I explained the situation例文帳に追加

直接 わたしから事情を説明した上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before you call it in, i'll explain the situation.例文帳に追加

通報する前に 事情を話しますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This situation is related to the year 1934. 例文帳に追加

これは1934年という時代と関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The political situation became more and more confused. 例文帳に追加

政局はますます混迷の度を加えた. - 研究社 新和英中辞典

You are wrong in your assessment of the present situation. 例文帳に追加

君の状況判断は間違っている. - 研究社 新和英中辞典

The situation was extremely critical. 例文帳に追加

状況は大変な危険を内蔵していた. - 研究社 新和英中辞典

The situation is still highly fluid. 例文帳に追加

情勢は今なお極めて流動的である. - 研究社 新和英中辞典

His death marked a turning-point in the political situation. 例文帳に追加

彼の死は政局に一転機を画した - 斎藤和英大辞典

She is able to grasp the situation. 例文帳に追加

彼女は情勢を把握することができる。 - Tanaka Corpus

He made an endeavor to improve the situation. 例文帳に追加

彼は事態を改善しようと努力した。 - Tanaka Corpus

The general situation is advantageous to us. 例文帳に追加

全般的な状況はわれわれに有利だ。 - Tanaka Corpus

The general situation is advantageous to us. 例文帳に追加

全体的な状況は私達に有利だ。 - Tanaka Corpus