「The concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of the nonaqueous electrolytic solution is 0.1 to 2.5 mol/liter.例文帳に追加

前記非水系電解液は０．１〜２．５モル／リットルの濃度である。 - 特許庁

An interval between the test patches is measured by the toner concentration sensor 26.例文帳に追加

トナー濃度センサ２６によってテストパッチの間隔を測定する。 - 特許庁

The effective chlorine concentration of the cleaning water in the cleaning vessel 11 is detected by a concentration sensor 22 under cleaning of the vegetables.例文帳に追加

この野菜の洗浄中に、洗浄槽１１内の洗浄水の有効塩素濃度を濃度センサ２２により検出する。 - 特許庁

In the substrate treatment tub 25, the high-temperature and high-concentration ozone water is fluidized by the pump P2 to make an ozone concentration in the tank uniform.例文帳に追加

基板処理槽２５内では、ポンプＰ２によって高温高濃度オゾン水を流動化し、槽内のオゾン濃度を均一化する。 - 特許庁

The concentration of sodium in the lithium manganate is 50-5000 ppm.例文帳に追加

マンガン酸リチウムのナトリウム濃度が５０〜５０００ｐｐｍである。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the concentration of ozone water for easily acquiring the trend of the concentration of ozone with the passage of time.例文帳に追加

オゾン濃度の経時的変化傾向をより容易に把握させることができるオゾン水濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

Since the inversion timing differs depending on the sulfur concentration of fuel, the sulfur concentration of fuel is estimated by using the fact.例文帳に追加

当該反転タイミングが燃料の硫黄濃度に応じて異なるので、このことを利用して燃料の硫黄濃度を推定する。 - 特許庁

A titration-based method for the analysis of the electrolyte, to obtain the concentration of GeO_2 and the concentration of hydroxide has also been identified.例文帳に追加

ＧｅＯ_２の濃度及び水酸化物の濃度を得るための、電解液の分析のための滴定に基づく方法も特定した。 - 特許庁

I know it's a long shot, but central city has the highest concentration of iron oxide in the country.例文帳に追加

セントラルシティは国一番の 酸化鉄の選鉱地だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose of this operation is to decrease the alcohol concentration of sake. 例文帳に追加

この工程の目的は、酒のアルコール度数を下げることにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the higher the alcohol concentration is, the less the possibility of putrefaction, storage and maturing are carried out with an alcohol concentration close to twenty percent. 例文帳に追加

アルコール度数の高いほうが腐敗の危険が少ないので、貯蔵・熟成もこの20度近いアルコール度のまま行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

weakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner 例文帳に追加

水やシンナーを加えて薄めること（濃度を低下させること） - 日本語WordNet

This sculpture commemorates the victims of the concentration camps 例文帳に追加

この彫刻は強制収容所の犠牲者を記念している - 日本語WordNet

A substance concentration calculating circuit 16 performs a calculation on the basis of this ratio to determine the concentration view of the indigocarmine injected to the blood.例文帳に追加

この比に基づいて、物質濃度計算回路１６は計算し血液中に注入されたインジゴカルミンの濃度図を求める。 - 特許庁

By this arrangement, a concentration calculating pert 42c can calculate the concentration of oxygen on the basis of the corrected value of the limit current.例文帳に追加

これにより、濃度算出部４２ｃは、補正された限界電流の値に基づいて、酸素濃度を算出することができる。 - 特許庁

Alternatively, wearing of this cap in the interval when playing sports can also improve the concentration.例文帳に追加

又、スポーツ時のインターバル等に被り、集中力を促す。 - 特許庁

The Auschwitz concentration camp was located in the south part of Poland.例文帳に追加

アウシュヴィッツ強制収容所はポーランドの南部にありました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the concentration of the solution becomes lower than the desired concentration, the buoyancy decreases and the float 10 for concentration detection lowers, and a lowering detection signal is output from the reed switch 15 to the control circuit 50.例文帳に追加

溶液の濃度が所望の濃度よりも低くなると、浮力が小さくなるため濃度検知用フロート１０が下降し、リードスイッチ１５から制御回路５０へと下降検知信号が出力される。 - 特許庁

A suction port 107 for suctioning air in the space 110 of the upper part of a concentration detection section 102 is disposed in the vicinity of the concentration detection section to suction the toner scattering in the upper part of the concentration detection section.例文帳に追加

濃度検出部１０２の近傍に濃度検出部上部の空間１１０の空気を吸引する吸引口１０７を設け、濃度検出部上部に飛散するトナーを吸引する。 - 特許庁

The concentration detector is equipped with a detection part 58 for detecting the concentration of NO_X in a target atmosphere, and the output of the detection part to the concentration of NO_X becomes different with the temperature of the detection part.例文帳に追加

本発明の濃度検出装置は、対象雰囲気中のＮＯ_X濃度を検出する検出部５８を具備し、ＮＯ_X濃度に対する検出部の出力が検出部の温度に応じて異なる。 - 特許庁

Since transmitted light intensity to the incoherent light depends on the concentration of the sample, a concentration calculation part 13 calculates the concentration based on a detection signal, and a particle information operation part 12 calculates the size or the molecular weight of particles from the concentration and scattering intensity.例文帳に追加

インコヒーレント光に対する透過光強度は試料濃度に依存するため、濃度算出部１３は検出信号に基づいて濃度を計算し、粒子情報演算部１２は濃度と散乱強度とから粒子のサイズや分子量を算出する。 - 特許庁

Thus, only the accurate toner concentration is detected and the supply amount of concentrated liquid is set based on the detected toner concentration, whereby the toner concentration of the liquid developer is maintained within the concentration range where the printing plate is optimally processed.例文帳に追加

これにより、正確なトナー濃度のみを検出することができ、このトナー濃度に基づいて濃縮液の供給量を設定することにより、液体現像剤のトナー濃度を印刷版を最適に処理できる濃度範囲に維持可能となる。 - 特許庁

The histogram and the image concentration conversion table are prepared from the reference image (S13-S15), and the concentration of the reference image is converted (S16).例文帳に追加

基準画像からヒストグラム及び画像濃度変換テーブルが作成され（Ｓ１３〜Ｓ１５）、基準画像の濃度変換が行われる（Ｓ１６）。 - 特許庁

The total concentration measurement method for an oxidizing substance is for measuring the total concentration of the oxidizing substance in the evaluation liquid containing at least one kind of the oxidizing substance.例文帳に追加

酸化性物質を少なくとも一種含有する評価液中の酸化性物質の総濃度を測定する方法である。 - 特許庁

In one embodiment, the acid concentration in the extraction step is 60-80%, the acid concentration in the purification step is 20-40%, and the temperature is 90-100°C.例文帳に追加

抽出工程では酸濃度を６０〜８０％とし、精製工程は酸濃度２０〜４０％、温度９０〜１００℃で行う。 - 特許庁

The molten Ca alloy 9 in which the concentration of Ca is lowered in the reaction vessel 1 is reversely fed to the electrolytic cell 2, and the concentration of Ca is recovered.例文帳に追加

反応槽１でＣａ濃度が低下した溶融Ｃａ合金９を電解槽２に逆送し、Ｃａ濃度を回復させる。 - 特許庁

The oxygen concentration Cb of the O/L period Tb and the oxygen concentration Ca of the non-O/L period Ta are arithmetically operated by the A/F sensor 5 (S15).例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサ５により、Ｏ／Ｌ期間Ｔｂの酸素濃度Ｃｂと、非Ｏ／Ｌ期間Ｔａの酸素濃度Ｃａを演算する（Ｓ１５）。 - 特許庁

It is preferable that the concentration of the ethyl alcohol is 35-60 wt.%, the concentration of the erythritol is 0.8-5.0 wt.%, and the remainder comprises water.例文帳に追加

エチルアルコールの濃度が３５〜６０重量％、エリスリトールの濃度が０．８〜５．０重量％、残りが水であるのが好ましい。 - 特許庁

A neocuproine reagent is added as a coloring reagent into the plating bath, and the concentration of copper (I) is assayed by measuring the absorbance of the bath to directly monitor the concentration of copper (I).例文帳に追加

一価銅濃度を直接モニターするには、発色試薬としてネオクプロイン試薬を添加し、吸光度を測定して定量する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for measuring the concentration of a specific gas in tunnel capable of measuring the concentration of the specific gas and capable of measuring the average concentration of the specific gas in a predetermined section.例文帳に追加

特定ガスの迅速な濃度測定が可能であり、また所定区間における平均的な濃度測定が可能な、トンネル内の特定ガス濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

The sensor control device 100 is constituted so as to use the detection current (Ip) corresponding to the concentration of oxygen obtained by operating a gas sensor element 160 to output the concentration signal SC corresponding to the concentration of oxygen.例文帳に追加

センサ制御装置１００は、ガスセンサ素子１６０を作動させて得た酸素濃度に対する検知電流Ｉｐを用いて、酸素濃度に対応する濃度信号ＳＣを出力する。 - 特許庁

Even if the temperature fluctuates considerably, the concentration alteration is in a narrow range and the concentration can be precisely as a set concentration in the case of using the solution as a production raw material to result in improvement of product precision.例文帳に追加

また、温度が大きく変化しても濃度の変化範囲は少なくなり、製造原料として使用の際に設定濃度が正確に得られるので、製品の精度が向上する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the concentration of a mixed fluid capable of accurately detecting the concentration of the mixed fluid constituted of three or more kinds of components, and a device for detecting the concentration of the mixed fluid.例文帳に追加

３種以上の成分で構成される混合流体の濃度を正確に検出することのできる、混合流体の濃度検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁

The target toner concentration stored in the target toner concentration memory 112 is changed in accordance with the accumulated number of rotation of the photoreceptor drum updated by the target toner concentration changing part 118.例文帳に追加

目標トナー濃度メモリ１１２に記憶された目標トナー濃度は、目標トナー濃度変更部１１８で更新される感光体ドラムの累積回転数に応じて変更される。 - 特許庁

To reduce the concentration of the hexavalent chromium ions eluted from a surface treatment film by suppressing the concentration of the hexavalent chromium ions dissolved in a surface treatment liquid to a lower concentration as compared to the conventional tervalent chromate liquid.例文帳に追加

従来の３価クロムクロメート液に比べて表面処理液に溶存する６価クロムイオン濃度を低濃度に抑え、表面処理皮膜から溶出する６価クロムイオン濃度を低減する。 - 特許庁

Then, when the combustion gas around the oxygen concentration sensor is exhausted and completely exchanged with new air, the concentration of oxygen is approximately constant and so the output value for the oxygen concentration sensor is approximately constant.例文帳に追加

その後、酸素濃度センサ周辺の燃焼ガスが排出されて完全に新気と入れ替わると、酸素濃度は略一定になるため酸素濃度センサの出力値も略一定になる。 - 特許庁

To provide a method of freeze concentration for vegetable/fruit juice stably producing a highly concentrated product while retaining original quality of the object of concentration in concentration of the object of concentration comprising vegetable/fruit juice, and to provide the concentrated product and equipment for the concentration.例文帳に追加

野菜・果実ジュースからなる濃縮対象物の濃縮に際し、前記濃縮対象物の本来の品質を保持して安定的に高濃縮品を製造できる野菜・果実ジュースの凍結濃縮方法とその凍結濃縮物及びその装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of oxygen between the laser element 41 and the light detecting part 22 is operated on the basis of those peak values and the preliminarily detected concentration of the adjusting oxygen gas in the emission part housing 17 and the light detecting part housing 27 is subtracted from the operated concentration of oxygen to set the concentration of the measuring target gas.例文帳に追加

これらピーク値に基づきレーザ素子４１及び光検出部２２間の酸素濃度を演算し、ここから、予め検出しておいた、発光部筐体１７及び受光部筐体２７内の調整用酸素ガスの濃度を減算し、これを測定対象ガスの濃度とする。 - 特許庁

A concentration adjustment control device is provided for controlling the concentration of the grout in accordance with a value measured by the mass flow meter 42.例文帳に追加

質量流量計４２の測定値に基づいて、グラウトの濃度を制御する濃度調整制御装置を設ける。 - 特許庁

A high-impurity concentration layer is formed by implantation of ions of phosphorus or the like, and an ohmic electrode is provided on the surface of the high-impurity concentration layer.例文帳に追加

燐等のイオン注入により高不純物濃度層を形成し、その表面にオーミック電極を設ける。 - 特許庁

The total nickel ion concentration in the suspension is 10 to 79 mg/L, and the total cobalt ion concentration is 5 to 40 mg/L.例文帳に追加

懸濁液中の全ニッケルイオン濃度が１０〜７０ｍｇ／Ｌであり、かつ全コバルトイオン濃度が５〜４０ｍｇ／Ｌである。 - 特許庁

To obtain highly reliable results of measurement by correcting the concentration of hydrogen on the basis of the concentration of oxygen contained in measuring target gas.例文帳に追加

測定対象ガスに含まれる酸素濃度によって水素濃度を補正して信頼性の高い測定結果を得る。 - 特許庁

The oxygen concentration measuring means is means for measuring oxygen concentration contained in the gas depressurized by the depressurizing means.例文帳に追加

酸素濃度測定手段：上記減圧手段で減圧された気体中に含まれる酸素濃度を測定する手段 - 特許庁

The salinity concentration measuring device 11 used to measure the salinity concentration on the road surface 2 is mounted on a measuring vehicle 1.例文帳に追加

計測車両１には、路面２上の塩分濃度を計測する塩分濃度計測装置１１が搭載される。 - 特許庁

Preferably the concentration of the citric acid is 0.1 to 1.8 mass %, and the concentration of sodium citrate is 2 to 5 mass %.例文帳に追加

クエン酸の濃度は０．１〜１．８質量％であり、クエン酸三ナトリウムの濃度は２〜５質量％であるのが好ましい。 - 特許庁