「The ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode for a battery, suitable for a lithium-ion battery or the like with improvement in cycling characteristics, such as an initial discharge capacity and a capacity maintenance ratio, taking into consideration the problems incurred in case an anode active material layer is formed as a collector is made to travel, and to provide its manufacturing method with high productivity, as well as, a secondary battery that uses the electrode.例文帳に追加

集電体を走行させながら負極活物質層を形成する場合に生じる問題点に留意して、初回放電容量、及び容量維持率などのサイクル特性を改善した、リチウムイオン二次電池などに好適な電池用電極、及び生産性の高いその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of a composite for an electrode is configured such that at least one kind selected from metal oxides and metal sulfides is used as the electrode active material, a monovalent metal compound containing at least a halide is used as an ion conductor, and the metal halide and a monovalent metal salt are formed by mechanochemical treatment.例文帳に追加

本発明の電極用複合体の製造方法は、金属酸化物および金属硫化物から選ばれた少なくとも１種を電極活物質とし、少なくともハロゲン化物を含む１価金属化合物をイオン伝導体とする電極用複合体の製造方法であって、前記金属のハロゲン化物と、１価金属塩とをメカノケミカル処理して得られる。 - 特許庁

Between the place on a stage 30 in a working chamber 23 of the focused ion beam device and a holder 38 of a film-formation chamber 34 of a vacuum evaporation system 23, a target 31 for manufacturing a semiconductor element is moved with a transportation mechanism (a first transportation mechanism 48, an elevating table 64 and a second transportation mechanism 58) through the transportation mechanism chamber 47.例文帳に追加

集束イオンビーム装置の加工室２３のステージ３０上と真空蒸着装置２３の成膜チャンバー３４のホルダー３８との間で、半導体素子製作用ターゲット３１を、搬送機構室４７を介して搬送機構（第１搬送機構４８，昇降テーブル６４及び第２搬送機構５８）により移動させる様に成す。 - 特許庁

The machining fluid is used by diluting with alkaline electrolytic water in 5-100 times mass ratio based on the machining fluid, wherein the alkaline electrolytic water is produced by electrolysis using pure water, a potassium carbonate-containing aqueous electrolyte solution and an ion exchange membrane solely permeable to potassium ions, and has 10.5-13.0 pH value.例文帳に追加

この組成の機械加工用油剤に対して、質量比で５〜１００倍のアルカリ性電解水、好ましくは、純水と、炭酸カリウムを含む電解質水溶液と、カリウムイオンのみを透過させるイオン交換膜とを用いた電気分解により生成される、ｐＨ値が１０．５以上１３．０以下であるアルカリ性電解水で希釈して使用する。 - 特許庁

The MEA structure of a fuel cell is so made that one or a plurality of sheets of very thin metal nets are pasted and crimped on both faces of an ion exchange resin polymer film, to a platinum catalyst layer is formed by plating or metal-vapor depositing platinum or a platinum alloy with the metal net as an electrode, and side ends of the metal nets are used as electric paths.例文帳に追加

イオン交換性樹脂高分子膜の両面に、ごく薄い金属網を各１枚または複数枚張り付けて圧着し、前記金属網を電極として、白金または白金合金をメッキまたは金属蒸着させて白金触媒層を形成させ、金属網の側端を電路とした燃料電池のＭＥＡ構造とした。 - 特許庁

The apparatus is manufactured using semiconductor micromachining technology and comprises two liquid reservoirs separated by an insulation film having pores, two electrodes disposed in two liquid reservoirs, respectively, and a device for measuring a metal ion current passing through the pores when a voltage is applied between the two electrodes.例文帳に追加

半導体微細加工技術を用いて装置を作製し、小孔を持つ絶縁膜に分離された二つの液溜めと、二つの液溜めのそれぞれに設置された二つの電極と、二つの液溜めに金属イオンを含む溶液が満たされ、前記二つの電極間に電圧を加えて小孔を通過する金属イオンによる電流を計測できる装置を備える。 - 特許庁

A method of treating dust includes mixing the dust containing zinc to an alkali aqueous solution containing a polysulfide ion to react a metal oxide in dust with a metal sulfide, while oozing chlorine and/or fluorine in dust from the dust, and dividing a solid content containing mainly the metal sulfide and an oozing waste liquid.例文帳に追加

本発明は、亜鉛を含むダストを、多硫化物イオンを含むアルカリ水溶液に混合して、ダスト中の金属酸化物を金属硫化物に反応させると共に、ダスト中の塩素及び／又はフッ素をダスト中から浸出させ、金属硫化物を主体とする固形分と浸出廃液に分離することを特徴とするダストの処理方法である。 - 特許庁

A hydroxide of an alkaline-earth metal is added to a boron-dissolved aqueous medium and furthermore a phosphate ion is preferably added thereto, which is then subjected to hydrothermal treatment under the temperature and pressure of a subcritical condition to produce an insoluble compound oxide of boron with the alkaline-earth metal, so that boron is separated/recovered as a precipitate from the produced insoluble compound oxide.例文帳に追加

ホウ素が溶存する媒体水に対して、アルカリ土類金属の水酸化物を添加し、好ましい場合には更にリン酸イオンを添加したもとで、亜臨界条件の温度下及び圧力下での水熱処理を行って、ホウ素とアルカリ土類金属との不溶性複合酸化物を生成させることにより、ホウ素を沈殿として分離・回収する - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery using a polymer solid electrolyte as an electrolyte inside a positive electrode active material layer, a relation between a thickness H (μm) of the positive electrode active material layer and a volume fraction V (non-dimensional) of a positive electrode active material in the positive electrode active material layer is expressed in formula (1).例文帳に追加

正極活物質層内の電解質として高分子固体電解質を用いたリチウムイオン二次電池であって、正極活物質層の厚さＨ（μｍ）と正極活物質層中の正極活物質の体積分率Ｖ（無次元）との関係が下記式（１）であることを特徴とするリチウムイオン二次電池により上記課題は解決される。 - 特許庁

The epoxy resin molding material for sealing comprises as a component: (A) an epoxy resin; (B) a hardener; (C) a curing accelerator; and (D) an inorganic filler, wherein the density of a chloride ion in an extraction liquid extracted from a cured product of the epoxy resin molding material in pure water at 121°C for 20 hours is 20 ppm or less.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤及び（Ｄ）無機充填材を成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料において、前記エポキシ樹脂成形材料の硬化物から１２１℃の純水中で２０時間抽出した抽出液中の塩化物イオンの濃度が２０ｐｐｍ以下である、封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

This method for producing the optically active amino acid by effecting microorganisms selected from a group of the genuses Hafnia, Burkholderia, Acidovorax, Pseudomonas, Arthrobacter, Paracoccus, Sphingomonas and Brevundimonas, or their treated materials on a mixture of a compound having amino group such as alkane diamine with fumaric acid is provided by presenting magnesium ion in the above reaction system.例文帳に追加

アルカンジアミン等のアミノ基を有する化合物とフマル酸の混合物に、ハフニア（Hafnia）属、バークホルデリア（Burkholderia）属、アシドボラックス（Acidovorax）属、シュードモナス（Pseudomonas）属、アースロバクター（Arthrobacter）属、パラコッカス（Paracoccus）属、スフィンゴモナス（Sphingomonas）属、ブレブンジモナス（Brevundimonas）属の群から選択される微生物または該処理物を作用させ、光学活性アミノ酸を製造するに際し、該反応系にマグネシウムイオンを存在させる。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery housing an electrode group with a cathode and an anode laminated via a separator together with nonaqueous electrolyte solution, having lithium hexafluorophosphate (LiPF_6)contained in electrolyte salt, in an outer package case made of a laminated film, the innermost layer of the laminated film is a polyolefin resin layer, with polyamide dispersed.例文帳に追加

正極と負極とをセパレータを介して積層してなる電極群を、電解質塩に少なくとも六フッ化リン酸リチウム（ＬｉＰＦ_６）を含む非水電解液と共にラミネートフィルムからなる外装ケースに収納してなるリチウムイオン二次電池において、上記ラミネートフィルムの最内層がポリアミドを分散したポリオレフィン樹脂層であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve accuracy of knocking detection in a knocking detection device for an engine provided with ignition circuits provided for a main spark plug 7a and a sub spark plug 7b provided facing a combustion chamber of the engine respectively and supplying electricity to the spark plugs, and detecting knocking based on ion current flowing in the ignition circuits.例文帳に追加

エンジンの燃焼室に臨んで配設された主点火プラグ７ａ及び副点火プラグ７ｂのそれぞれに設けられて、該各点火プラグ７ａ，７ｂに通電する点火回路を備え、該各点火回路を流れるイオン電流を基にノッキングの検出を行うエンジンのノッキング検出装置において、そのノッキング検出精度の向上を図る。 - 特許庁

The thin film contains metal or metal oxide fine particles with 1μm or less average particle diameter and is characterized by having an organic compound with both an electron accepting structure (preferably a bipyridinium ion pair structure) and an electron donating structure (preferably a ferrocene structure) in the molecule chemically bonded or adsorbed into the fine particles.例文帳に追加

平均粒径１μｍ以下の金属または金属酸化物の微粒子を含有する薄膜であって、該微粒子に、電子受容性構造（好ましくは、ビピリジニウムイオン対構造）と電子供与性構造（好ましくは、フェロセン構造）を一分子中に併有する有機化合物が化学結合または吸着していることを特徴とする薄膜。 - 特許庁

These are a polyelectrolyte membrane that contains a composite material which is composed of phosphate crystalline substance particles and a polymer of (meth)acrylic ester containing a phosphoric acid group and in which at least a part of the phosphate crystalline substance particle and the polymer is cross-linked through -P-O-M-O-bond (M: metal ion) and a solid polymer fuel cell using the same.例文帳に追加

リン酸塩結晶質粒子と、リン酸基を含有する（メタ）アクリル酸エステル類の重合体からなり、該リン酸塩結晶質粒子と重合体の少なくとも１部が−Ｐ−Ｏ−Ｍ−Ｏ−結合（Ｍ：金属イオン）を介して架橋されている複合材料を含有する高分子電解質膜及びそれを用いた固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

This method is to treat diphenylmethane diisocyanate and/or polymethylene polyphenylene polyisocyanate containing zinc by an ion-exchange resin, to separate the treated diphenylmethane diisocyanate and/or polymethylene polyphenylene polyisocyanate from the resin, and to produce the diphenylmethane diisocyanate and/or polymethylene polyphenylene polyisocyanate of reduced zinc content.例文帳に追加

被処理原料として亜鉛分を含有するジフェニルメタンジイソシアネート及び／又はポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネートを、イオン交換樹脂で処理し、処理されたジフェニルメタンジイソシアネート及び／又はポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネートをイオン交換樹脂から分離することにより、亜鉛分を減少させたジフェニルメタンジイソシアネート及び／又はポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネートの製造方法。 - 特許庁

However, the ion source comprises multiple concentric anodes and different voltages are applied to them, so the thicknesses of at least two of the multiple zones are different.例文帳に追加

イオンビーム蒸着で炭素を蒸着する場合、プロセス室の数は制限されるので、２つまたは３つ以上のイオン源を利用することは、スペースの理由で不可能なこと、または費用の理由で現実的でないことが多いが、イオン源として、複数の同心のアノードを含み、異なる電圧が複数のアノードに印加することで、少くとも2つのゾーンの厚みを異ならせることができる。 - 特許庁

An enzyme having amidinohydrolase activity is obtained by centrifugation and ultrasonication of Streptomyces clavuligerus ATCC27064 mycelia usable for a reaction in the conversion process from the intermediate to the clavulanic acid and subsequently by separation of them through ion exchange chromatography.例文帳に追加

中間体からそのクラブラン酸への変換過程における反応に用いることのできる、ストレプトミセス・クラブリゲルスＡＴＣＣ２７０６４菌糸体を、遠心分離および超音波処理に付し、続いてイオン交換クロマトグラフィーにより分別する処理に付すことにより得られる、アミジノヒドロラーゼ活性を有する酵素、そのアミノ酸配列および遺伝子配列を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the substrate comprises implanting carbon ions in the single crystal substrate kept at a high temperature at an appropriate ion current density.例文帳に追加

高温に保持した単結晶基板に、適度なイオン電流密度にて炭素イオンをイオン注入することを特徴とする、該単結晶基板におけるイオン注入部位の表面及び／又は表面近傍に、該単結晶基板の結晶とエピタキシャル関係にあるダイヤモンド結晶粒子の層を有する単結晶ダイヤモンド薄膜成長用基板の製造方法等に関する。 - 特許庁

In this apparatus, a desalination chamber includes a rectangular frame 20, a partition member 21, which is disposed within the frame 20 and is preferably electrically conductive, an ion exchange resin 23 packed in small chambers 22 defined by the partition member 21, and an anion exchange membrane 24 and a cation exchange membrane 25 which are disposed so as to sandwich the frame 20 therebetween.例文帳に追加

脱塩室は、長方形状のフレーム２０と、このフレーム２０内に配置された好ましくは導電性を有した区画部材２１と、区画部材２１によって形成された小室２２内に充填されたイオン交換樹脂２３と、フレーム２０を挟むように配置されたアニオン交換膜２４及びカチオン交換膜２５とによって構成されている。 - 特許庁

In an electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for the divalent copper ion, a reducing agent and a pH controlling agent, a derivative of amine borane or an amine borane compound is used as the reducing agent and at least one of a sulfurous acid and a sulfite is added as a stabilizer to improve the stability of a plating bath.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、還元剤としてアミンボランの誘導体またはアミンボラン化合物を用い、さらに、めっき浴の安定性を向上させる安定剤として亜硫酸と亜硫酸塩の少なくとも一方を添加する。 - 特許庁

To provide a circuit connection method that has excellent conductivity between connection electrodes having a minute area and prevents insulation failure, such as short-circuit at the space section between fine adjacent electrodes and ion migration from occurring easily in the electrical connection of a fine circuit using an anisotropic conductive adhesive, and to provide a connection structure obtained by the circuit connection method.例文帳に追加

本発明は、異方導電性接着剤を用いた微細回路の電気的接続において、微小面積の接続電極間の導通性に優れると共に、微細な隣接電極間スペース部のショートやイオンマイグレーション等の絶縁不良が起こりにくい回路接続方法とそれによって得られる接続構造体の提供を目的とする。 - 特許庁

A process to form a reflection preventing film 12 on a semiconductor substrate 1 on which a silicon oxide film 7-1 covering the whole surface, a transfer electrode 8, and a silicon oxide film 7-2 coating the transfer electrode 8 are formed is operated prior to the process to form a source 32 and a drain 33 of an output transistor constituting an output part 30 by ion implantation.例文帳に追加

表面を全面的に覆うシリコン酸化膜７−１、転送電極８及びそれを被覆するシリコン酸化膜７−２が形成された半導体基板１上に反射防止膜１２を形成する工程の方を、イオン注入により、出力部３０を構成する出力トランジスタのソース３２及びドレイン３３を形成する工程よりも先に行う。 - 特許庁

The colored fabric constituted of an organic fiber is partially provided, for example, with an agent that comprises a polyethylene glycol having 3,000-20,000 molecular weight and/or a polyethylene glycol derivative and a metal and/or a metal ion in an amount of ≥50ppm based on the polyethylene glycol and/or the polyethylene glycol derivative and promotes fading by sunshine.例文帳に追加

有機繊維で構成され着色された布帛に、例えば、分子量３０００〜２００００のポリエチレングリコールおよび／またはポリエチレングリコール誘導体と、該ポリエチレングリコールおよび／またはポリエチレングリコール誘導体に対して５０ｐｐｍ以上の金属および／または金属イオンとを含む、太陽光による退色を促進する剤を部分的に付与する。 - 特許庁

The negative electrode material for a lithium ion secondary battery includes a composite particle obtained by compounding a second particle containing a silicon atom using a carbonaceous material such that the second particle is eccentrically located on the surface of a first particle which is a graphite particle having a pore and comprises a plurality of flat particles aggregated or bonded to have an orientation plane in non-parallel.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極材を、扁平状の粒子を複数、配向面が非平行となるように集合または結合させてなる、細孔を有する黒鉛粒子である第一の粒子の表面に偏在するように、珪素を含有する第二の粒子が、炭素性物質で複合化された複合粒子を含むように構成する。 - 特許庁

This cement composition is constituted by incorporating a powdered natural stone such as tourmaline, quartz pieces, quartz diorite or the like which has the actions of far infrared radiation, minus ion generation and adsorption into a composition containing a cement substance, cement and aggregates or the mixture of cement, aggregates and other cement additives in an amount of 0.5 to 75 wt.%.例文帳に追加

セメント単体、セメントと骨材、またはセメントと骨材と他のセメント添加剤を含む組成物に対して、トルマリン鉱石、石英片岩、或いは石英閃緑玲岩等の遠赤外線放射作用及びマイナスイオン発生作用、吸着作用を有する天然石材の粉砕粉末を、０．５〜７５重量％の割合において含有させて、セメント組成物を構成した。 - 特許庁

To provide a method for recovering an amine solution by which the amine solution containing thermally stable amine salt can efficiently be recovered by a simple apparatus and operation, an ion-exchange resin having adsorbed a hardly degradable component formed out of the thermally stable amine salt can be effectively recovered, and also the recovered waste liquid treatment can stably and easily be carried out in high efficiency.例文帳に追加

熱安定性アミン塩を含むアミン液を簡単な装置と操作で効率よく再生することができるとともに、熱安定性アミン塩から生成する難分解性成分を吸着したイオン交換樹脂を効果的に再生することができ、再生排液処理も安定して高効率で容易に行うことができるアミン液の再生方法を提案する。 - 特許庁

A scaling preventing method comprises separating step water containing many metal cations (particularly, calcium ion) and step water containing many anionic components (particularly, oxalic acid) so as not to mix those, and removing only either the metal cation or the anionic component, and suppressing the generation of a metal salt, in particular, calcium oxalate.例文帳に追加

金属カチオン（特にカルシウムイオン）を多く含有する工程水とアニオン成分（特にシュウ酸）を多く含有する工程水を分離して混合させないようにして、予め金属カチオン、若しくはアニオン成分のどちらか一方だけを取除く処理を行い、金属塩、特にシュウ酸カルシウムの生成を抑制することでスケールの発生を防止する。 - 特許庁

A method of manufacturing the electronic circuit 10 includes: a metal wiring part forming step of forming a metal wiring part 14 containing a metal on a supporting member 12; and a mercapto compound adsorption step of bringing a metal ion trapping agent (mercapto compound-containing solution) into contact with the metal wiring part to cause the metal wiring part to adsorb a mercapto compound.例文帳に追加

支持体１２上に金属を含有する金属配線部１４を形成する金属配線部形成工程と、金属配線部に金属イオントラップ剤（メルカプト化合物含有溶液）を接触させ、金属配線部にメルカプト化合物を吸着させるメルカプト化合物吸着工程とを有することを特徴とする電子回路１０の製造方法。 - 特許庁

A deep nitriding-hardened layer and surface durability are obtained by performing a high-temperature treatment to form the deep nitriding-hardened layer in a short time and a composite low-temperature treatment to ensure the corrosion resistance by any of a gas-nitriding method, an ion-nitriding method and a salt-bath nitriding method to reform the surface of a steel.例文帳に追加

鉄鋼材料の表面を改質するガス窒化法，イオン窒化法及び塩浴窒化法の何れかにおいて、深い窒化硬化層を短時間で形成するための高温処理と、耐食性を確保するための低温処理の複合処理を行うことにより、深い窒化硬化層と表面の耐食性を有することを特徴とする窒化処理方法。 - 特許庁

The method includes steps of forming a resist having an opening for forming an n-type photodiode for conversion of incident light to an electric signal on a silicon substrate, and carrying out ion implantation by a plurality of times from mutually different implantation directions with different implantation angles to a normal direction to the main surface of the silicon substrate.例文帳に追加

入射光を電気信号に変換するＮ型フォトダイオードが形成される領域を開口したレジストをシリコン基板上に形成するステップと、Ｎ型フォトダイオードを形成するためのイオン注入を、シリコン基板の主面の法線方向に対して注入角度をつけて、かつ、互いに異なる注入方向から複数回行うステップを含む。 - 特許庁

The cementitious material comprises forming a mixture of water and active ingredients consisting essentially of (i) a compound capable of providing, in an aqueous solution, magnesium ions, (ii) a potassium phosphate compound and (iii) optionally an additional phosphate source, wherein forming the mixture is substantially in the absence of ammonia or an ammonium ion containing compound.例文帳に追加

水と実質的にｉ）水性溶液中でマグネシウムイオンを提供できる化合物、ii）リン酸カリウム化合物、およびiii)所望により更なるリン酸源からなる活性成分との混合物を形成することを含む(ここで、該混合物は実質的にアンモニアまたはアンモニウムイオン含有化合物非存在下で形成させる)、セメント様物質により解決される。 - 特許庁

To provide a cover of a capacitive sensor and the capacitive sensor allowing rapid progress of an injection work process of injecting liquid regarding washing of ion exchange resin and a discharging work process of discharging the liquid and reducing the inspection costs by preventing deposition of impurities in the work of washing the resin, in the cover for the capacitive sensor and the capacitive sensor for use in the detection of liquid including resin.例文帳に追加

樹脂を含有する液体を検知するために用いられる静電容量式センサのカバー及び、静電容量式センサであって、樹脂を洗浄する作業において不純物の付着を防止することにより、イオン交換樹脂の洗浄にかかる液体を注入する注入作業工程及び、液体を排出する排出作業工程の迅速な進行を図ることができると共に、点検コストの低減を図ることができる静電容量式センサのカバー及び、静電容量式センサを提供すること。 - 特許庁

This stabilization replenishing solution contains the sulfite and the sulfite releasing compound and one of the compounds represented by the formula: R1SO2SM and one of the compounds represented by formulae I and II and the like, and the stabilization processing solution contains as a silver ion the silver salt in the range of 0.5-5.0 g/l.例文帳に追加

安定補充剤を安定処理液に補充しながら処理を行うハロゲン化銀写真感光材料の処理方法において、該安定補充剤中に亜硫酸塩、亜硫酸放出化合物及び下記一般式（１）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種と、下記一般式（Ｓ−１）〜（Ｓ−４）で表される化合物の少なくとも１種を含有し、かつ安定処理液中に銀イオンとして０．５ｇ／ｌ〜５．０ｇ／ｌの範囲の銀塩が含まれることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

This device is provided so that a pure oxygen mixer device and an ion generating molecule forming device are combined, to be easily vaporized by temporarily changing its structure by interacting with a molecule of hydrocarbon by expanding in fuel, and here, a temporary change in a molecular structure of the hydrocarbon is provided by activating the molecule via the energy under the action of a magnetic field.例文帳に追加

純酸素混合器装置とイオン発生分子化装置とが組み合わせて、燃料内で広がり、炭化水素の分子と相互作用して一時的にその構造を変化させ、気化しやすくすることとなり、ここにおいて、前記磁場の作用のもとで、前記エネルギーを通じて分子を活性化することにより、炭化水素の分子構造の一時的変化が得られる、装置。 - 特許庁

In the system, an ultraviolet irradiation means, an ion exchange means including at least an anion exchange resin and a circulating system having a 1st water storage vessel for storing water treated by the means are connected to a purified water producing means for producing purified water using at least a cation exchange resin to obtain the replenishing water of the power plant.例文帳に追加

少なくともカチオン交換樹脂を用いて発電所用補給水としての純水を製造する純水製造手段に、紫外線照射手段、少なくともアニオン交換樹脂を含むイオン交換手段、これら手段により処理された水を貯留する第１の貯水槽を有する循環系を接続したことを特徴とする発電所用補給水処理システム、および処理方法。 - 特許庁

The HPLC system has a specimen introducing means for introducing a biological specimen containing melatonin, a treatment means, having at least a plurality of columns and concentrating and separating the biological specimen to collect a fraction containing melatonin and a detection means for detecting components originating from melatonin, using the fraction by the selective ion detection using a single mass spectrometer.例文帳に追加

本発明は、メラトニンを含む生体試料を導入する試料導入手段；少なくとも複数のカラムを有し、前記生体試料を、濃縮し且つ分離して、前記メラトニンを含む画分を採取する処理手段；及び単一の質量分析器を用いた選択イオン検出により、前記画分を用いて、前記メラトニンに由来する成分を検出する検出手段；を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a direct recovery of an aiming valuable metal from waste water including the metal ion, by an electrolysis process without generating Cl, an electric energy saving in the recovery process by electrolysis, and a method for regenerating an etching solution at the same time when recovering the valuable metal from waste water by electrolysis.例文帳に追加

本発明の課題は、塩素の発生を伴わずに電気分解プロセスによって、金属イオンを含む廃液から目的とする有価金属を直接電解回収すること、および電解回収に際して電気エネルギーの省力化を提案すること、ならびに廃液から有価金属を電解回収することで同時にエッチング液を再生する方法を提案することにある。 - 特許庁

With a solid polymer electrolyte membrane fuel cell composed of a solid polymer electrolyte membrane with ion-exchanging property, an anode electrode arranged on one side of the solid polymer electrolyte membrane, and a cathode electrode arranged on the other side of the solid polymer electrolyte membrane, an anion group is partially introduced to the solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

イオン交換能を有する固体高分子電解質膜と、前記高分子電解質膜の一方側に配置されるアノード電極と、前記高分子電解質の他方側に配置されるカソード電極とから構成される固体高分子電解質型燃料電池において、前記固体高分子電解質膜に部分的にアニオン基を導入したことを特徴とする固体高分子電解質膜。 - 特許庁

To provide a slurry-form coating solution that can give a cation-conductive polymer composite membrane that has excellent ion conductivity since it has low ohmic resistance although it has a low methanol permeability, when it is applied to a direct methanol type fuel cell by pluralizing the kinds of solvents that are used in the production of the cation-conductive polymer composite membrane and by specifying the kinds of additives.例文帳に追加

陽イオン伝導性高分子複合膜の製造に使われるコーティング液に用いられる溶媒の種類を多元化し、添加剤の種類を特定することによって、直接メタノール型燃料電池への適用時にメタノールの透過度が低いながらも、オーム抵抗が低いためにイオン伝導度に優れた陽イオン伝導性高分子複合膜が得られるスラリー状のコーティング液を提供する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery is equipped with a positive current collector 15 in which a positive active material layer 10 containing a positive active material is formed on the surface, a negative current collector 16 in which a negative active material layer 20 containing a negative active material is formed on the surface, an electrically insulating and porous separator 40, and an electrolyte solution containing a lithium salt and impregnated in the separator.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池は、正極活物質を含む正極活物質層１０が表面に設けられた正極集電体１５と、負極活物質を含む負極活物質層２０が表面に設けられた負極集電体１６と、電気絶縁性かつ多孔性のセパレータ４０と、リチウム塩を含みセパレータに含浸された電解質溶液とを備える。 - 特許庁

The CNT (carbon nanotube) functionalized by the osmium (Os) cluster is a zwitter ion complex wherein a functionalized carbon nanotube with two or more carboxyl (COOH) groups and a triosmium derivative with one or more amino groups are combined through a zwitterion interaction between the COOH groups and the amino groups, and show high solubility not only in water, but in various organic solvent.例文帳に追加

本発明によるオスミウム（Ｏｓ）クラスターで官能化されたＣＮＴは、複数個のカルボキシル（ＣＯＯＨ）基を有する官能化されたカーボンナノチューブおよび一つ以上のアミン基を有するトリオスミウム誘導体がＣＯＯＨ基とアミン基との間の双性イオン相互作用を通じて結合された双性イオン錯体であって、水だけでなく種々の有機溶媒に高い溶解度を示す。 - 特許庁

The ion-conductive polymer is characterized by copolymerizing (A) an alkoxysilyl group-containing unsaturated monomer having one or more alkoxysilyl groups and one or more ethylenically unsaturated bonds in the molecule with (B) an unsaturated monomer containing a sulfonic acid group-containing unsaturated monomer having one or more sulfonic acid groups and the one or more ethylenically unsaturated bonds in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）分子内に１個以上のアルコキシシリル基と１個以上のエチレン性不飽和結合とを有するアルコキシシリル基含有不飽和モノマーと、（Ｂ）分子内に１個以上のスルホン酸基と１個以上のエチレン性不飽和結合とを有するスルホン酸基含有不飽和モノマーとを含む不飽和モノマーが共重合されてなることを特徴とするイオン伝導性高分子物質。 - 特許庁

The suspension of cellulose fibers contains cellulose fibers, which have ≤200 nm average fiber diameter, the cellulose of which has 0.1-2 mmol/g carboxy group content and which contain the metal selected from a polyvalent metal and a monovalent metal (excluding sodium alone) for forming a counter ion of the carboxy group.例文帳に追加

セルロース繊維を含有するセルロース繊維の懸濁液であって、前記セルロース繊維が、平均繊維径が２００ｎｍ以下のものを含み、前記セルロース繊維を構成するセルロースのカルボキシル基含有量が０．１〜２ｍｍｏｌ／ｇであり、前記カルボキシル基の対イオンを形成するものとして多価金属及び１価金属から選ばれるもの（但し、ナトリウム単独のものを除く）を含有している、セルロース繊維の懸濁液。 - 特許庁

The arsenic removing method includes a mixing process for mixing the arsenic-containing substance with an acidic water solution containing an iron ion, a crystallization-promotion process for promoting generation and crystallization of amorphous iron arsenate by heating the liquid mixture and applying an ultrasonic wave thereto, and a filtering process for filtering the liquid mixture and removing crystallized iron arsenate.例文帳に追加

砒素除去方法は、砒素含有体と鉄イオンを含む酸性水溶液とを混合する混合工程と、混合した混合液を加温するとともに混合液に超音波を印加して、非晶質の砒酸鉄の生成と非晶質の砒酸鉄の結晶化とを促進する結晶化促進工程と、混合液をろ過して結晶化した砒酸鉄を除去するろ過工程とを含んでいる。 - 特許庁