「Tion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide correct information for judging the degree of consumption of consumable materials to a remote information management apparatus as management information after suppressing communication cost low while transferring internal information concerned with image adjustment when the adjusting of an image becomes necessary not only from the number of outputted sheets but from a degree of consump tion as an image forming device.例文帳に追加

単に出力枚数からだけではなく、画像形成装置として消耗材の消耗度により画像の調整が必要となった場合に、画像調整に関する内部情報を転送して、通信コストを安く押えた上で消耗材の消耗度を判断する正確な情報を管理情報としてリモート情報管理装置に提供すること。 - 特許庁

To secure large space for loading safety cones by reducing occupancy space on the deck of a vehicle for transporting traffic signs, find out an objec tive traffic sign with ease, prevent the damage of traffic signs during transporta tion, and allow one person to load and unload the traffic signs.例文帳に追加

道路標識を運搬する車両の荷台上における占有スペースを小さくすることでセーフティコーンなどの積み込みスペースを大きく確保できるようにし、また、目的の標識を容易に探すことができ、さらに、運搬中における道路標識の損傷の防止が可能で、道路標識の積みおろしを一人で行うことができる道路標識用ラックを提供する。 - 特許庁

To manufacture a reflector capable of designing a two-dimensional wave motion radiation member which can suppress the interference of radiated wave motion and has specified radiation characteristics, and to provide a reflec tion type liquid crystal display device, its manufacturing method, an optical member, a display device, an illuminator, a display plate and a wave member.例文帳に追加

放射する波動の干渉を抑制することが可能でかつ一定の放射特性を有する２次元形状の波動放射部材を設計することが可能な反射板及びその製造方法、反射型液晶表示装置及びその製造方法、光学部材、表示装置、照明装置、表示板、並びに波動部材を提供する。 - 特許庁

To further precisely determine a measurement value during the opera tion of a printing technical device in a method and a device for determining the measured value such as interval in the area of printing technical devices such as printer by a measuring mechanism arranged on a device component and relatively oriented to a measuring area or reference area.例文帳に追加

装置構成要素に配置されており測定領域ないしは基準領域に対して相対的に配向されている測定機構によって印刷機等の印刷技術装置の領域における間隔等の測定値を定める方法および装置において、印刷技術装置の作動中に測定値をより正確に定めること。 - 特許庁

To provide an efficient treatment capable of increasing the effectively utilizing efficiency of the org. matter in org. waste to the denitrification stage, capable of eliminating the addition of a hydrogen donor to a denitrification stage or remarkably reducing its addition in the method in which the org. waste containing nitrogen is treated at an acid fermentation stage, a methane fermenta tion stage and a nitrification/denitrification stage.例文帳に追加

窒素を含む有機性廃棄物を酸醗酵、メタン醗酵及び硝化脱窒素工程で処理する方法において、有機性廃棄物中の有機物の脱窒素工程への有効利用効率を高め、脱窒素工程への水素供与体の添加を不要とするか、あるいはその添加量を大幅に低減して効率的な処理を行う。 - 特許庁

To improve quality by determining the quality in a card base sheet state that a plurality of inlets are aligned and arranged in a card manufacturing intermediate process including a connection defect between an IC chip and an antenna, the mixing of a defective IC chip, and a defect of an antenna sec tion such as severance of wire even when the makers and types of the IC chips mounted for manufacturing a card differ.例文帳に追加

カードの製造で実装されるＩＣチップのメーカ、型式が異なる場合でも、ＩＣチップとアンテナとの接続不良、不良ＩＣチップの混入、断線等のアンテナ部の不良、などをカード製造中間工程であるインレットが複数整列配置されたカード基材シート状態で良否判定できるようにし、品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a lightweight building material with a solar power genera tion function having sufficient strength and rigidity for constituting a roof and an exterior wall, dispensing with a reinforcing material in installation, constituting the roof and the exterior wall by the direct installation onto a building frame and a foundation structure of a building, increasing the size, and reducing construction manhours.例文帳に追加

屋根、外壁などを構成するに十分な強度、剛性をそなえ、取り付けに際して補強材が不要で、建物などの躯体や基礎構造体に直接取り付けることによって、屋根、外壁などを構成することができ、また、大型化が可能で、施工工数を少なくすることができる軽量の太陽光発電機能付き建材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device having such a communication control function of an infrared data association(IrDA) system as to enable IrDA system communication without changing a structure in a terminal device by being connected to the terminal device when the communica tion function of the IrDA system is attached to the existing terminal device.例文帳に追加

既存の端末機にＩｒＤＡ方式の通信機能を付加したときに、該端末機に接続されることで該端末機内の構造を変更することなくＩｒＤＡ方式の通信を行うことを可能にするようなＩｒＤＡ方式の通信制御機能を有する半導体集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving terminal capable of displaying common pro gram information prepared by collecting detailed program information concerned with service in viewing which is prepared and transmitted by a program informa tion preparation part, and simple program information concerned with respective service contents flowing into a transmission line through which the service in viewing is allowed to flow as information for all stations.例文帳に追加

番組情報作成部で作成し且つ伝送する、視聴中のサービスに関する詳しい番組情報及び視聴中のサービスが流れる伝送路に流れる各サービスに関する簡単な番組情報を全局分まとめることによって作成される共通番組情報を表示することができる受信端末を提供する。 - 特許庁

The Ce is added in a quantity necessary or more to reduction-decompose a little amount of dissolved oxygen left after Ti-deoxidizing, and TiOn base inclusion, and not more than the quantity causing no contamination of the molten steel due to reaction of Ce with a refractory and mold powder, and the suitable range of the Ce concentration in the molten steel is about 0.0001-0.01 mass%.例文帳に追加

Ｃｅの添加量は、Ｔｉ脱酸後に残留した少量の溶存酸素とＴｉＯ_n 系介在物を還元分解するに必要な量以上であって、且つＣｅが耐火物やモールドパウダーと反応して溶鋼を汚染させない量以下であり、溶鋼中のＣｅ濃度の適正範囲は０．０００１〜０．０１質量％程度である。 - 特許庁

To provide a method for simply detecting a gene mutation, a restric tion enzyme-recognizing sequence and a specific sequence by an amplification or by a quantitative analysis by using an in vitro reaction not requiring complex procedures such as a homogeneous measuring system, i.e., an electrophoresis, a so-called Bound/Free separation, and a measuring kit used for the above detecting method.例文帳に追加

均一測定系、すなわち電気泳動やいわゆるBound/Free分離などのような煩雑な手法を必要とせず試験管内の反応で、簡便に遺伝子変異の検出、制限酵素認識配列の検出、特定配列の増幅検出または定量検出方法を提供すること、および該検出方法に使用する測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide a platelike object storage tool wherein an open part is reduced, protection against contamination and external force is made to be complete, limitation in directionality of stacking is eliminated, a volume reduc tion ratio of the storage tool when empty is improved, handling and management during transportation and storage is facilitated, and insertion/removal of the platelike object from the storage tool can be facilitated.例文帳に追加

開放部を著減させ、汚染および外力からの保護を完全とし、段積みの方向性の制約をなくし、空函状態での収納用具の体積縮少率を改善し、輸送・保管時の取扱い管理を容易とし、収納用具への板状物の挿脱を容易化できる板状物の収納用具を提供すること。 - 特許庁

To restrain adverse bad influence on a voltage unstable phenomenon by shifting a DC power feeding system into an operation with characteristics of a constant impedance load in an AC/DC converter for constant current con trol, when there is a possibility of adverse influence against a maintaining of voltage kept in an AC system, after a continued constant power load opera tion in the DC power feeding system.例文帳に追加

定電流制御を行う交直変換器において、直流送電システムが定電力負荷運転を続けると、交流系統の電圧維持に悪影響を与える可能性がある場合に、直流送電システムを定インピーダンス負荷の特性を持たせた運転に切り替えて、電圧不安定現象に対して悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide a container for housing fishing rod, capable of assisting care carried out after using the rod and solving such troubles that fishing rod is unstable when being left to stand and the rod falls or rolls by wind or inclina tion to damage the surface of the rod or make the rod dirt, because the rod has a cylindrical shape.例文帳に追加

竿管は円筒形の形状を有するため静置した際の安定性を欠き、釣竿の使用後に行われる手入れの補助ができ、多少の風や傾斜により倒れたり転がって竿管の表面に傷をつけてしまったり、よけいに汚してしまったりするという不具合をを解消する釣竿用収納容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the hardware quantity of a multiplication device which divides the multi plier of n-bits into M bits and outputs a final multiplication result by executing multiplication for M-times in a multiplication device which divides multiplier n-bits into plural pieces of bits at the time of multiplying the multiplier of n-bits and a multiplicand, executes multiplica tion plural times and outputs the final multiplication result.例文帳に追加

ｎビットの乗数と被乗数との乗算に際して乗数ｎビットを複数個に分割し、複数回の乗算を行って最終的な乗算結果を出力する乗算装置に関し、ｎビットの乗数をＭ個に分割してＭ回の乗算によって最終的な乗算結果を出力する乗算装置のハードウエア量を削減する。 - 特許庁

To provide a ventilating drain board for effectively preventing infiltra tion of rainwater from a ventilating passage of a ventilating receiving material, capable of properly adjusting a ventilating quantity when necessary, usable without limiting the thickness of the ventilating receiving material, easily control ling the coating thickness of mortar in mortar coating, useful for preventing intrusion of a small insect, and superior in flame proofness.例文帳に追加

通気用受材の通気路からの雨水の浸入を有効に防止し、通気量を必要に応じて適宜調整することが可能であって、通気用受材の厚さに制限なく使用することができ、モルタル塗工においてはそのモルタルの塗工厚さを管理し易くし、小さな害虫の侵入防止にも役立ち、さらには防炎性にも優れた通気用水切り板を提供する。 - 特許庁

To provide a lead wire member for a sheet-shaped thin battery such as a polymer battery which has a plastic film durable with an electrolyte solu tion and without hygroscopic property firmly bonded to both sides of a given position of a ribbon-shaped metal of a given length and has no fear of water infiltrating into an electrolyte solution from the bonded part of the plastic film nor of the electrolyte solution leaking.例文帳に追加

所定の長さのリボン状金属の所定部位の両面に、電解液に対する耐性に優れ、かつ吸湿性を有さないプラスチックフィルムが十分強固に接着されており、該プラスチックフィルム接着部位から電解液中に水分が侵入したり、電解液が漏洩したりする恐れのないポリマー電池等のシート状薄型電池用リード線部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for full-text retrieving engine document information extraction which eliminate differences of a retrieval interface that a full-text retrieving engine has and can obtain desirable informa tion without paying attention to which of an RDB and a full-text retrieving engine an information source is and a storage medium stored with a full-text retrieving engine document information extracting program.例文帳に追加

全文検索エンジンが持つ検索インタフェースの異種性を解消し、情報源がＲＤＢであるか、全文検索エンジンであるかを意識することなく、所望する情報を取得することが可能な全文検索エンジン文書情報抽出方法及び装置及び全文検索エンジン文書情報抽出プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a prize competition application system and method, a program therefor, and a computer readable storage media storing the program, making it possible to omit the labor and time required of the promoter of a prize competition by making it possible to provide prize competition informa tion, sell target merchandise and accept applications via a communications network.例文帳に追加

通信回線を介して懸賞情報の提供、対象商品の販売、懸賞応募受付を行うことができ、懸賞主催者側での懸賞に懸かる手間や時間を省略することが可能な懸賞応募システム、懸賞応募方法、懸賞応募プログラムおよび懸賞応募プログラムが格納されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming metal wirings of a semiconductor element capable of easily forming copper wirings in a fine structure because of facilitating a selective copper vapor deposition using a copper precursor by implementing a plasma process or a radical plasma process and leaving a chemical reinforcing material layer only at the bottom of damacine patterns after a chemical reinforcing material layer accelerating the copper vapor deposi tion, is formed.例文帳に追加

銅蒸着を加速化させる化学的強化剤層を形成した後、プラズマ処理またはラジカルプラズマ処理を行ってダマシンパターンの底面にのみ化学的強化剤層を残留させることにより、銅前駆体を用いた銅の選択的蒸着工程を行なうことが出来るから、微細な構造における銅配線を容易に形成することが出来る半導体素子の金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain clothing for women, an underwear for women with a large breast size, especially clothing for women provided with a member for a breast support manipulation such as a brassiere, with which a breast support manipula tion function can be kept for a long period without causing widening the bras siere due to not bearing the size and weight of a breast nor loosing breast bearing properties and a shape adjustment function.例文帳に追加

乳房サイズの特に大きな女性用の乳房カップ部を有する下着、特にブラジャーなどの乳房サポート補整用部材を装着した女性衣類において、乳房の大きさと重さに耐えられず横に広がり、乳房支持性及び形態補整性が発揮できなくなることなく、長期にわたって乳房サポート補整機能を発揮することのできる女性用衣類を提供することである。 - 特許庁

To provide effective information for at least one of an investor and an enterpriser to promote at least one of picking-out of the investor and cultiva tion of the enterpriser, in a computer network environment constituted of plural investor computers used respectively by the plural investors, and plural enterpris er computers used respectively by the plural enterprisers, which are connected each other through a communication network.例文帳に追加

複数人の投資家によりそれぞれ使用される複数の投資家コンピュータと、複数人の起業家によりそれぞれ使用される複数の起業家コンピュータとが通信ネットワークを介して互いに接続されて構成されたコンピュータ・ネットワーク環境において投資家と起業家との少なくとも一方にとって有効な情報を提供することにより、投資家の掘り起こしと起業家の開拓との少なくとも一方を促進する。 - 特許庁

To make small the information stored on the server 4a of an advertise ment provider when the advertisement provider provides advertisement informa tion 14b of plural advertisers through the internet 1, to accurately display stores, etc., in a map even when the plural stores are in the same structure, and to make it easy for an advertisement browsing person to understand a detailed map display 17.例文帳に追加

インターネット１において広告提供者が複数の広告依頼者の広告情報１４ｂを提供するサービスを行う場合に、広告提供者のサーバ４ａ内に格納する情報を小さくすること、同じ建造物の中に複数の店舗等が存在する場合においても正確に地図上に表示ができるようにすること、広告閲覧者が容易に詳細地図表示１７を理解することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a maleimide-vinyl ether derivative produced without a photopolymerization initiator which generates bad smell during curing, causes yellowing of the cured coated film, generates eluted or bleeding products, having excellent solubility in a diluting agent, capable of being sufficiently cured by practical intensity and amount of light irradiation, and exhibiting excellent properties after the curing, and to provide an active energy ray-curable composi tion containing the maleimide-vinyl ether derivative.例文帳に追加

硬化時の悪臭、硬化塗膜の黄変、硬化塗膜からの溶出物やブリード物の発生等の原因となる光重合開始剤を使用する必要がなく、且つ、希釈剤との溶解性に優れ、実用的な光照射強度や光照射量で十分に硬化し、硬化後は優れた物性を発現するマレイミド・ビニルエーテル誘導体、及び、そのマレイミド・ビニルエーテル誘導体を含有する活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁