「Tion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a styrenic resin expanded material using no fluorocarbon of which use is feared for destruction of the ozone layer and global warming, therefore, excellent in environmental adaptability, and excellent in heat insula tion performance and flame retardant property.例文帳に追加

オゾン層破壊、地球温暖化等が懸念されるフロン類を一切使用せず、環境適合性に優れ、かつ断熱性能及び難燃性の優れた断熱性の優れたスチレン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for issuing a label printed with date informa tion which can be authenticated by a third party authority, and a date recogniz able label having a function for preventing illegality and a function for preventing tampering.例文帳に追加

第三者機関によって認証可能な日付情報を印刷したラベルを発行することができるラベル発行装置と、不正防止機能及び改竄防止機能を備えた日付認証可能なラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a rotational-direction-specified pneumatic tire, to which different rigidity is given on its front part and rear part, respectively, upon braking and driving, so that both braking performance, and driving and accelera tion performance of the tire can be reconsiled.例文帳に追加

回転方向指定型の空気入りタイヤにおいて、制動時と駆動時とで前後剛性を変えることで、制動性能と駆動・加速性能とを両立させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece which can prevent its case being shifted to an inspection mode erroneously and which can be shifted to the inspec tion mode using a simple operation, to provide a control method for the elec tronic timepiece, and to provide an inspection system for the electronic time piece.例文帳に追加

誤って検査モードに移行する場合を防止できると共に、簡易な操作で検査モードに移行させることができる電子時計、電子時計の制御方法及び電子時計の検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhalation gas container set, making it possible to prevent the exhalation gas from being put in the wrong container or the exhala tion gas container from being mistaken for the wrong one, in an exhalation gas analysis test using two exhalation gas containers per testee.例文帳に追加

一人の被検者につき２個の呼気ガス容器を使用する呼気ガス分析検査において、呼気ガスの入れ間違いや、呼気ガス容器の取り違えを防止し得る呼気ガス容器セットを提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient and user-friendly personal digital assistant (PDA) capable of miniaturizing the device, moving a cursor to a desired direc tion without generating any misoperation, and changing the setting of the mov ing speed of the cursor.例文帳に追加

装置の小型化を図りつつ、誤操作無く所望の方向にカーソル移動ができ、カーソル移動の速度も設定変更可能で、使い勝手が良くユーザフレンドリな携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a complex oxide catalyst hardly deteriorating reactivi ty with time by efficiently carrying out a vapor phase catalytic oxidation reac tion of acrolein under an condition of a lower temperature.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的低温の条件でも効率よく行なえるようにし、ホットスポットの発生を抑制して、経時的に反応成績が低下しにくい複合酸化物触媒を製造することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catalyst fluidized-bed low-temperature combustion of refuse, which do not need a secondary combus tion system or an auxiliary combustion system and do not generate resynthesis of harmful gas.例文帳に追加

２次燃焼装置や補助燃焼装置を必要とせず、有害ガスの再合成が生じない廃棄物の触媒流動層低温燃焼方法及び廃棄物の触媒流動層低温燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide producing method and apparatus enabling ready prepara tion and capable of making discharge holes multiple, conjugating many kinds of spinning dopes and uniformly and stably producing a side by side type conju gate fiber.例文帳に追加

製作が容易で吐出孔の多孔化が可能であり、更には多種類の紡糸原液を複合させることもでき、かつ均一に安定して接合型複合繊維を製造できる製造方法と製造装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a facility operating system for sleeping room, by which a sleeping room facility can be operated according to an operation guidance displayed in a comprehensible language even when a guest for an accommoda tion facility such as hotel is a foreigner.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても理解可能な言語で表示された操作ガイダンスに従って客室設備を操作することができる宿泊室の設備操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide moisture-controlling construction material that has excel lent moisture-absorbing and moisture-releasing rate and large moisture absorp tion capacity and shows excellent formability on the production and good processability on the construction and the production process therefor.例文帳に追加

本発明は、吸放湿速度、吸湿容量共に優れていることは勿論のこと、製造時の成形性、更には施工時の加工性にも優れた、調湿建材及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of registering, browsing and extracting a hyperdocument capable of tracing a link as it is even after document informa tion to be registered to a document data base is registered to the data base without being changed.例文帳に追加

文書データベースへ登録する文書情報を変更せずに、データベースへ登録した後でもそのままリンクを辿ることができるハイパー文書を登録・閲覧・取出しができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device for near field opticalprobe which can manufacture the near field opticalprobe with high resolu tion which prevents the probe tip from being melted and curled by laser irradia tion in a bending process of the near field opticalprobe by irradiation of the laser light and can manufacture the near field opticalprobe with high resolution.例文帳に追加

近接場光プローブをレーザ光の照射により曲げ加工を行う場合に、照射されるレーザ光によって探針先端が溶融して丸まることが防止され、高い分解能の近接場光プローブを作製することが可能となる近接場光プローブの作製方法と近接場光プローブの作製装置、及び近接場光プローブ、近接場光学顕微鏡、近接場光微細加工装置、近接場光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption in a standby status with a configura tion in which a load is not connected in parallel with an output of a regulator IC but the load is instead connected in series with a bypass resistor that is connected in parallel with the regulator IC.例文帳に追加

レギュレータＩＣの出力に負荷を並列に繋がないでレギュレータＩＣと並列に接続されたバイパス抵抗と直列に接続する構成にすることで、スタンバイ状態での消費電力を削減できるものである。 - 特許庁

To provide a door handle of refrigerator having an elliptical cross-sec tion of easy-to-grip thickness in which the overall length can be increased, rusting or corrosion is prevented even if the handle is cleaned with water or detergent, and excellent design is provided while reducing the cost.例文帳に追加

ハンドルを握り易い太さの楕円形の断面で、ハンドル全体を長く出来、水や洗剤等で清掃しても、発錆あるいは腐蝕せず、かつ、意匠性に優れコストダウンも図れる冷蔵庫のドアハンドルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor capable of eliminating unnecessary processing by optimizing necessity for smoothing as an image processing func tion to the respective colors and enhancing recording quality of an image with out reducing the effect of the smoothing.例文帳に追加

画像処理機能としてのスムージング処理の必要性を各色に最適化する事で不要な処理を省き、スムージング処理効果を低減させることなく画像の記録品質を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform services such as education or sales between a user and a call center in two-way manner through an Internet line by merging the distribu tion of web contents to be supplied to the web browsing of the user with a picture and voice communication means.例文帳に追加

ユーザーのウエブブラウジングに供されるウエブコンテンツの配信と、画像及び音声の通信手段とを融合し、ユーザーとコールセンターとの間で教育、販売などのサービスをインターネット回線を通じて双方向的に行う。 - 特許庁

To provide a melting-treatment apparatus and its operating method by which increase of drawing-out resistance is suppressed and the stable opera tion can be performed when the melting with an induction-heating and the drawing-out of a conductive material (mainly, metal) are performed.例文帳に追加

導電性材料（主に金属）の誘導加熱による溶融および引き抜きを行うにあたり、引き抜き抵抗の増大を緩和し、安定した運転を行うことができる溶融処理装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus for receiving plural systems of electric waves by a plurality of antennas that is capable of maintaining recep tion of a stable signal even in a case where a received signal is very weak and a receiving state is very bad.例文帳に追加

複数系統の電波を複数のアンテナで受信する受信装置において、受信信号が非常に弱い場合や受信条件が悪い場合でも、安定した信号の受信を維持できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide the technology capable of efficiently decomposing a gase ous halogenated aliphat hydrocarbon compound by a convenient device constitu tion and also hardly causing the problem of the secondary polluting due to decomposition product and excellent in environmental protection.例文帳に追加

気体状ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法において、簡便な装置構成で効率良く分解でき、かつ分解生成物による２次汚染の問題等のない環境にやさしい技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic AC TIG(tungsten inert gas) welding equip ment and method which enable a scale bead to be obtained having a full penetra tion, sufficient width and appearance even for a joint that is difficult to obtain a full penetration as in the case of a joggled lap joint.例文帳に追加

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる自動交流ＴＩＧ溶接装置と溶接方法を提供する。 - 特許庁

To safely intensity a vertical eddy generating in a reentrance type cavity 8 formed at the upper part of a piston 1 even under an operation condi tion in which the temperature in the cavity is relatively high.例文帳に追加

ピストン１上部に形成されたリエントラント型のキャビティ８内に生成する縦渦の強化を図るとともに、キャビティ内の温度が比較的高温となる運転状態であっても、その縦渦を安定して強化できるようにする。 - 特許庁

To provide a retrieval supporting device for Internet information, with which an interface easy to use can be selected, the same simplified opera tion environment can be utilized regardless of Internet connection environment and guide data are put in order corresponding to the characteristics of each of users.例文帳に追加

使いやすいインタフェースを選択でき、またインタネット接続環境に関わらず同じ簡易操作環境が利用でき、案内データがユーザ個々の特性に応じて整理されているインタネット情報の検索支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth apparatus whose mechanism is relatively simple, however, can still effectively decrease an effect of a flow distribution in a width direction inside a reaction chamber, and can keep a high film-thickness distribu tion accuracy.例文帳に追加

比較的単純な機構によりながら、反応容器内の幅方向の流量分布の影響を効果的に減殺することができ、ひいては良好な膜厚分布精度を確保できる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a response system, a response mediating device, an informa tion processor for teacher and a computer program, capable of responding immediately when a student wants to study, and keeping the number of teachers within a suitable number.例文帳に追加

生徒が学習したい場合には即座に応答を開始することが可能であり、また講師の数を妥当な数に保つことができる応答システム、応答仲介装置、講師用情報処理装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a main liquid fuel injection device 20 for a single combus tion chamber 10 with a premixture chamber 12 of a gas turbine having low emission of pollutants, comprising a set of injection channels 42 for a liquid fuel to be distributed into the premixture chamber 12.例文帳に追加

予混合室（１２）内に分配される液体燃料の噴射チャネル（４２）の組を含む、汚染物質低排出のガスタービンの予混合室（１２）付き単一燃焼室（１０）用の主液体燃料噴射装置（２０）を提供する。 - 特許庁

To improve a marked disc so that the economical production is ena bled, a size and mass can be reduced maximully and the stability under vibra tion load and the maximum allowable number of rotations are sharply improved.例文帳に追加

経済的に製作可能であると共に、大きさと質量を最大限低減可能であり、それによって振動負荷下の安定性および最高許容回転数が大幅に改善されるように、マーク付円板を改良する。 - 特許庁

To provide a receiving box which will not cause performance deteriora tion in the electrical characteristics of an apparatus required for heat dissipation within the receiving box, even if the temperature within the receiving box is increased, and will not make the user uneasy.例文帳に追加

収納ボックス内の温度が上昇しても、収納ボックス内の放熱を必要とする機器の電気的特性に性能劣化を生じさせることなく、また、使用者に不安を抱かせることのない収納ボックスを提供すること。 - 特許庁

To overcome the trouble of form release and construction of an inte rior backing board and a heat insulating material and in its turn to attain curtailment of building material, shortening of a construction period and reduc tion of construction cost.例文帳に追加

Ｔ型梁スラブを構築する際に、天井面側をフラットに形成し、型枠バラシ、内装用下地ボード及び断熱材の施工の面倒を解消し、ひいては、建築資材の削減、工期の短縮、建築コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a power cord used for a heating unit for floor heating, which facilitates the connection work of a heating sheet and can prevent the error of connec tion, and a connection method for the heating unit for floor heating using it.例文帳に追加

発熱シートの結線作業を容易にするとともに、結線の誤り等をも防止可能な、床暖房用発熱ユニットに用いる電源コード、及びそれを用いた床暖房発熱ユニットの結線方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information distribution managing server, an informa tion providing system, an information providing method and a program thereof for providing only a purchaser of non-digital merchandise with digital merchan dise limitingly and preventing the digital merchandise from being illegally cop ied.例文帳に追加

非デジタル商品の購入者に限定してデジタル商品を提供し、かつデジタル商品の不正コピーを抑制する情報配信管理サーバ、情報提供システム、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately inspect cream solder printed at a low cost in an inspec tion device picking up a printed circuit board printed with cream solder.例文帳に追加

クリーム半田が印刷されたプリント基板を撮像する検査装置において、印刷されたクリーム半田の検査を安価で正確に行うことができるクリーム半田印刷機用検査装置及び方法及び該検査装置を有する印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide bump electrodes which can surely ensure electrical commu nication between the electrodes formed on a wiring board or in a semiconductor device, a method for forming the electrodes, and an electronic component inspec tion device adopting the electrodes.例文帳に追加

配線基板や半導体装置に形成された電極間の確実な電気的導通を確保することができる突起状電極、その形成方法及びその電極を採用した電子部品の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to reduce a smell of combustion exhaust gas in a lime kiln to enable the improvement of the combustion state of a combus tion burner by feeding pure oxygen to combustion air of a combustion burner in the lime kiln.例文帳に追加

ライムキルンの燃焼バーナーの燃焼空気に純酸素を供給することにより、燃焼バーナーの燃焼状態を改善することのできるライムキルンにおける燃焼排ガスの嗅覚臭気を低減させる方法を提供する。 - 特許庁

Each function module obtained by dividing one transaction processing in each function unit so that one function to one program (function module) enqueues/dequeues a routine message capable of setting distribution order, a trap processing flag, function ID, and a transac tion file name.例文帳に追加

一トランザクション処理を機能単位に分割し、一機能一プログラム（機能モジュール）とした場合の各機能モジュールは、配信順番、トラップ処理フラグ、機能ＩＤ、トランザクションファイル名を設定可能な定型のメッセージをエンキュー／デキューする。 - 特許庁

To obtain the information falsification detector that detects falsifica tion of information and a computer readable recording medium that storing a falsification detection program by even in the case of a terminal without a right of decoding received information.例文帳に追加

受信した情報を復号化する権利を有しない端末であっても、情報の改竄を検知することができる情報改竄検知装置および改竄検知プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得ること。 - 特許庁

To provide a simple and precise inspection method of a seismic isola tion damper that can inspect the joined state of a part of a lead column body and a flange simply and highly reliably by a nondestructive inspection and the seismic isolation damper which is inspected by the method.例文帳に追加

鉛柱体とフランジの接合状態を非破壊検査による方法で容易かつ確実に調べることが可能な免震ダンパの検査方法及び該検査方法により検査された信頼性の高い免震ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an indicating section, permitting to judge whether informa tion written into a rewrite card is written by a regular writer apparatus or not, which is provided on the rewrite card itself so as to be inconspicuous and facilitate to verify the information indicated on the rewrite card.例文帳に追加

書き込まれた情報が正規のライター装置により行われたものであるかどうかを判断できる表示部分をリライトカード自体の目立たないようにして設け、リライトカードに表示されている情報の真偽を判断し易くする。 - 特許庁

To obtain a predistortion signal control signal, without having to use envelope detection or A/D conversion circuits to detect a high-frequency transmission signal, when compensating nonlinear distortion in a power amplifica tion circuit, for example, in a cellular phone terminal by a predistorter method.例文帳に追加

携帯電話端末等の電力増幅回路の非線形歪みをプレディストータ法で補償する場合、高周波送信信号の検出に包絡線検波回路及びアナログ−デジタル変換回路を用いることなくプレディストーション信号制御信号を得る。 - 特許庁

To provide a roll capable of observing a contact state of a molten plastic extruded from a metal mold with the roll at a practical molding opera tion, excellent in the precision of the roll outside diameter and the precision of the rotation and capable of coating with the coating thickness of several ten μm.例文帳に追加

実際の成形位置で金型より吐出された溶融プラスチックのロールとの接触状態が観察できるとともに、ロール外径精度、回転精度が良く、塗工厚さ数十μｍ以下の塗布も可能な可視化ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with excellent reliability in vibra tion resistance and shock resistance by suppressing the peripheral and axial deviations of a primary battery when vibrated and shocked, and suppressing the abrasion generated at the contact sections between the primary battery and electrodes.例文帳に追加

振動、衝撃等による１次電池の円周及び軸方向の振れを抑制すると同時に、１次電池と電極との接触部に生じる摩耗も抑制することで、耐振、耐衝撃に対する信頼性の優れた電子機器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cathode structural body in which reduction of deteriora tion of a cut-off characteristic and the resolution of a cathode-ray tube device is possible, a high-resolution is obtained over the whole face of the fluorescent screen, and further the brightness and chromaticity can be reproduced faithfully.例文帳に追加

陰極線管装置のカットオフ特性や解像度の劣化を軽減することが可能であるとともに、蛍光体スクリーン全面にわたって高解像度が得られ、しかも忠実な輝度及び色度を再現できるカソード構体を提供することにある。 - 特許庁

To control an ATM communication card so as to allow a plurality of application programs to conduct ATM communication even when an OS of a personal computer with the ATM communication card mounted thereon has no function of assigning an ATM communication channel to each applica tion.例文帳に追加

ＡＴＭ通信カードを装着したパソコンにおいて用いられ、ＯＳがアプリケーションにＡＴＭ用通信路を割り当てる機能を有していなくても、複数のアプリケーションがＡＴＭ通信を行えるようにＡＴＭ通信カードを制御する。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition which ensures improved edge roughness of a resist pattern, deposits no insoluble matter in the prepara tion of a resist solution or after storage, is excellent in dependency on density and can reduce a sensitivity change after storage.例文帳に追加

レジストパターンのエッジラフネスが改善され、レジスト液の調製時に、あるいは経時保存後に不溶解物の析出を生じず、疎密依存性に優れ、経時保存後の感度変動を軽減できるポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent the ceramic substrate 1 from causing mal-division, when the dummy part 2 is split off, for example, occurrence of burrs, and inhibit the occurrence of defectives, for example, cracking or breakage at the step of the ceramic substrate production and the step of the electronic part produc tion.例文帳に追加

セラミックス基板１において、ダミー部２を分割するときにバリの発生などの分割不良を発生させることなく、更に、セラミックス基板製造工程並びに電子部品製造工程に於いて、クラックや割れの不良の発生を防止する。 - 特許庁