「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The iris data of the user are collected by a registration data collecting device 30 in advance and registered in the database 22 of an authentication server 20.例文帳に追加

登録データ採取装置３０により予め利用者のアイリスデータを採取し、認証サーバ２０のデータベース２２に登録する。 - 特許庁

The user selects the number of the virtual slot as the virtual slot of the play list registration destination by using the operation device of the system controller.例文帳に追加

システムコントローラの操作装置を用いて、プレイリスト登録先の仮想的スロットとして、仮想的スロットの番号を選択する。 - 特許庁

The control server 10 receiving it registers into a user registration database the equipment information and the personal information while correlating them each other.例文帳に追加

これを受信した管理サーバ１０は、その機器情報と個人情報とを対応付けてユーザ登録用データベースに登録する。 - 特許庁

To provide a character string conversion system capable of optimally converting a character string based on registration information and statistics of a user.例文帳に追加

利用者の登録情報や統計に基づいて、文字列を最適に変換することができる文字列変換システムを提供する。 - 特許庁

Further, the composite machine acquires a customized menu of the user whose registration is confirmed from the personal information server 102 and displays the menu on the touch panel 204.例文帳に追加

また、登録が確認されたユーザのカスタマイズメニューを個人情報サーバ１０２から取得して、タッチパネル２０４に表示する。 - 特許庁

In equipment registration processing, e-Key chips 6a to 6f mounted on user terminals 5a to 5f are registered in a chip management center 2.例文帳に追加

機器登録処理により、ユーザ端末５ａ〜５ｆに搭載されたｅ−Ｋｅｙチップ６ａ〜６ｆをチップ管理センタ２に登録する。 - 特許庁

An information providing server 100 pre-acquires addresses of contents desired to be acquired from a user through a registration receipt part 140.例文帳に追加

情報提供サーバ１００は、登録受付部１４０にてユーザから取得を希望するコンテンツのアドレスを予め取得する。 - 特許庁

An apparatus equipped with a user registration function of specifying a user to make an access, using predetermined user information, has: a user information sending section which transmits this user information to other apparatuses when the user information is changed or new information is added thereto; and user information receiving section which acquires this user information when the added or changed user information is sent from the other apparatus.例文帳に追加

所定のユーザ情報に基づきアクセスするユーザを特定するユーザ登録機能を有する装置において、前記ユーザ情報が追加または変更された場合に、他の装置にこのユーザ情報を送信するユーザ情報送信部と、前記他の装置から追加または変更されたユーザ情報が送信された場合に、このユーザ情報を取得するユーザ情報受信部と、を有することを特徴とするユーザ登録機能を有する装置。 - 特許庁

When user information required for user registration is inputted to a display picture 10 on a user terminal, a server receivers that information, registers that information in a data base 3, prepares a key character string and displays it on the display picture 11 on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の表示画面１０に対してユーザ登録に必要なユーザ情報を入力すると、サーバがそれを受け取り、データベース３内にそれらの情報を登録するとともに、キー文字列を作成して、ユーザ端末の表示画面１１に表示する。 - 特許庁

When a user logs in a system for initial use (a user executes registration processing), log-in request information to this system is stored in a terminal or the like, and when the user logs in the next and following times, stored user authentication information is generated, and transmitted and input to a server.例文帳に追加

最初の利用するシステムへのログイン時（ユーザが登録処理を実行したとき）に、当該システムへのログイン要求情報を端末等に保存し、次回以降のログイン時には保存しているユーザー認証情報を生成し、サーバーに送信、入力する。 - 特許庁

A face registration file 20 is composed including: user setting information 201 which is information showing family names of mother, father, etc.; user dictionary data 202 which are feature data in face images of the user (registrant); and face image data 203 of the user (registrant).例文帳に追加

顔登録ファイル２０は、撮影時に母、父等の家族名称を示す情報であるユーザ設定情報２０１、当該ユーザ（登録者）の顔画像における特徴データであるユーザ辞書データ２０２、及び当該ユーザ（登録者）の顔画像データ２０３を含んで構成される。 - 特許庁

When a user purchases the electronic musical instruments 10A to 10C, the user registration is performed using a user computer 11 or a user mobile communication terminal 12, or by directly transmitting the stored ID to a management computer 22 through a network 20.例文帳に追加

ユーザは、電子楽器１０Ａ〜１０Ｃの購入時に、ユーザコンピュータ１１もしくはユーザ携帯通信端末装置１２を用いて、または直接的に、ネットワーク２０を介して前記記憶された楽器ＩＤを管理コンピュータ２２に送信することにより、ユーザ登録を行なう。 - 特許庁

On the occurrence of the call connection request from a priority user desiring a service with excellent quality when the channel is saturated, a user coder registration section 107 retrieves whether or not the user code storage section 106 registers a low charge rate user desiring a contract with a low charge.例文帳に追加

回線が飽和しているときに良質のサービスを希望する優先型ユーザから呼接続要求があった場合、ユーザコード登録部１０７が、ユーザコード記憶部１０６に低料金の契約を希望する低料金型ユーザが登録されていないかを検索する。 - 特許庁

The authentication information attachment device 42 includes a user information encryption device 421 and a user information registration site public key certificate storage device 422, and transmits encrypted user authentication information with a service request message as a message to the user servers 20 and 30.例文帳に追加

認証情報添付装置４２は、ユーザ情報暗号化装置４２１およびユーザ情報登録サイト公開鍵証明書記憶装置４２２を含み、サービス要求メッセージと共に暗号化されたユーザ認証情報をメッセージとしてユーザサーバ２０、３０へ送信する。 - 特許庁

This information processor having an authentication part 104 authenticating whether the user is a user performed with user registration or not on the basis of user identification information has a reception part 101 receiving first user identification information, and continues processing on the basis of second user identification information received by the reception part 101 after the authentication of the user by the authentication part 104.例文帳に追加

ユーザ登録されているユーザであるか否かをユーザ識別情報に基づいて認証する認証部１０４を有する情報処理装置であって、第１のユーザ識別情報を受信する受信部１０１を有し、前記認証部１０４による前記ユーザの認証後、更に、前記受信部１０１が受信した第２のユーザ識別情報に基づいて処理を継続する。 - 特許庁

The service provision server receives a registration request including authentication means for the time of utilizing a service from a user, generates user identification information in response to the reception, and transmits an authentication information registration request including the user identification information to the authentication server set for each authentication means beforehand.例文帳に追加

サービス提供サーバは、利用者からのサービス利用の際の認証手段を含む登録要求を受信し、当該受信に応じて利用者識別情報を生成し、予め認証手段毎に設定されている認証サーバに利用者識別情報を含む認証情報登録要求を送信する。 - 特許庁

A message inquiring whether an operation screen is to be custom-edited or not is displayed on a display part 13, and on detection of a response input from a key operation input part 12b, if a response input denying editing is detected, whether the read fingerprint data are to be used in user registration or not is confirmed to the user before a shift to user registration.例文帳に追加

次いで、操作画面のカスタマイズ編集を行うか否かを問うメッセージを表示部１３に表示し、キー操作入力部１２ｂからの応答入力を検出して、編集を行わない応答入力を検出した場合は読み取った指紋データでユーザ登録するか否かをユーザに確認してユーザ登録に移行する。 - 特許庁

When the user executes user registration through a first communication line form the own information communication terminal to a server of the manufacturing or distribution source of the commodity, receipt information including commodity settlement information, information for urging the user registration and address information on the server 106 is fetched into the user's information communication terminal 102.例文帳に追加

商品の製造元または販売元のサーバに対し、ユーザが自身の情報通信端末から第１の通信回線を介してユーザ登録を実行するに際し、商品決済情報、ユーザ登録を促す情報、およびサーバ１０６のアドレス情報を含むレシート情報を、ユーザの情報通信端末１０２に取り込む。 - 特許庁

The user uses the mobile terminal to register services provision of which the user desires to a start registration means of the application in advance, selects an opposite device from which the user desires provision of the services among opposite Bluetooth (R) devices whose paring with the mobile terminal is finished, and executes the operation registration for associating the device with the desired services.例文帳に追加

ユーザは携帯端末により提供を受けたいサービスを予めアプリケーションの起動登録手段に登録し、携帯端末とペアリングが完了した相手ブルートゥースデバイスの内、サービス提供を所望する相手デバイスを選択し、そのデバイスと所望するサービスを関連付けるための操作登録を実行しておく。 - 特許庁

The multifunctional image forming apparatus communicates with the server via the communication device in response to an input operation received from the user via the display operation device, executes a user registration process for the service provided by the server, and displays a screen 310 according to the input operation and a screen 312 for the user registration process.例文帳に追加

この多機能画像形成装置は、表示操作装置を介するユーザからの入力操作を受付けることにより、入力操作に応じた画面３１０とともに、通信装置を介してサーバとの通信を行なって、サーバの提供するサービスへのユーザ登録プロセスを実行し、その画面３１２を表示する。 - 特許庁

To provide a real estate registration application information retrieval device allowing a user to retrieve a real estate wherein a business value is improved by the use of real estate registration application information to easily comprehend its position.例文帳に追加

不動産登記申請情報を用いてユーザがビジネス価値の向上する不動産を検索でき、容易にその位置を把握することができる不動産登記申請情報検索装置を提供する。 - 特許庁

When E-mail is sent from a user terminal 1, an agent part 21 of the registration server 2 verifies a character string of a "Subject" of a header part, and it discriminates whether or not the E-mail requires data registration.例文帳に追加

利用者端末１から電子メールが送られると、登録サーバ２のエージェント部２１は、ヘッダ部の“Ｓｕｂｊｅｃｔ”の文字列を検証し、データ登録を要求するものであるか否かを判別する。 - 特許庁

A rental registration receiving part 7 receives supply registration when the automobile is supplied from the possessor of the vehicle as a rent-a-car through a network, and receives use application from the user of the rent-a-car.例文帳に追加

貸借登録受信部７は、ネットワークを介して自動車の所有者から自動車をレンタカーとして提供する際に提供登録を受け付け、レンタカーの利用者から利用申込を受け付ける。 - 特許庁

Document servers 201 and 202 which receive a registration request from a user terminal, store a registered document object in document files 201a and 202a on the basis of this registration request and manage this registered document object.例文帳に追加

ユーザ端末からの登録依頼を受けたドキュメントサーバ２０１，２０２は、この登録依頼に基づき登録文書オブジェクトをドキュメントファイル２０１ａ，２０２ａに格納し、この登録文書オブジェクトを管理する。 - 特許庁

The biometric authentication information registration system provides a technique for allowing registration of biological information of a user under management of a representative who takes care of a manager's operation and authority.例文帳に追加

上記の課題を達成するために本発明では、管理者の業務、権限を代行する代行者の管理の元、利用者の生体情報の登録を許容する技術を提供するものである。 - 特許庁

Thus, online registration is completed and the user enters required items on a formal application form which is enclosed with the terminal device, and sends it to the service provider later, thereby completing all of the registration.例文帳に追加

これで、オンライン登録が完了し、ユーザは、後日、当該端末装置に同梱されている正式申し込み用紙に必要事項を記入してサービスプロバイダに送付することで、登録の全てが完了する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus that can be controlled not to allow additional registration of undesired channels of a user in the broadcast reception apparatus having the function for automatic additional registration of the receivable channels.例文帳に追加

受信可能なチャンネルを自動的に追加登録する機能を有する放送受信装置において、ユーザの好みでないチャンネルを追加登録しないようにできる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Then, the service information providing means 254 accesses a user server 200 to acquire contact addresses of the telephone directory registration users for the shop A and transmits service information on the shop A to the telephone directory registration users.例文帳に追加

そして、サービス情報提供手段２５４は、ユーザ・サーバ２００にアクセスし、店舗Ａについての電話帳登録ユーザの連絡先を取得し、電話帳登録ユーザに店舗Ａのサービス情報を送信する。 - 特許庁

In a telephone directory registration user list LS1, IDs of users (or, telephone directory registration users) each of whom has registered a telephone number of each shop in a telephone directory of his/her communication terminal 300 are registered.例文帳に追加

電話帳登録ユーザリストＬＳ１には、店舗ごとに店舗の電話番号を自身の通信端末３００の電話帳に登録したユーザ（すなわち電話帳登録ユーザ）のＩＤが登録されている。 - 特許庁

In this way, the display input part 72 is enabled on the PDA 70 side in receipt of temporary registration without respect to the permanent registration processing in the host system, and a user can restarts input operation.例文帳に追加

上位システムにおける本登録処理に関わりなく、ＰＤＡ７０側では、仮登録の受け付けにより表示入力部７２が有効化され、ユーザが入力操作を再開することができる。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device with a card reader, without requiring a manager to attend in the fingerprint registration of a user by inputting card data where the validity of fingerprint registration is set by the manager.例文帳に追加

指紋登録の可否を管理者が設定したカードデータを入力することにより、利用者の指紋登録時に管理者が立会う必要のないカードリーダ付指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

An application for registration as a registered user which was pending before the Registrar on the commencement of this Act shall be treated as an application for registration of a licence under section 26 of this Act and shall proceed accordingly. 例文帳に追加

本法の施行時に登録官に係属していた登録使用者としての登録出願は，本法第26条第に基づく使用権の登録出願として扱われ，相応に処理される。 - 特許庁

(4) An application for registration as a registered user which is pending before the Registrar on 15th January 1999 shall be treated as an application for registration of a licence under section 39(1) of this Act and shall proceed accordingly.例文帳に追加

(4)登録使用者としての登録申請で，1999年1月15日に登録官に対して係属中のものは，本法第39条(1)に基づくライセンスの登録申請として扱われ，相応に進められる。 - 特許庁

that the proprietor or the registered user misrepresented, or failed to disclose, some fact material to the application for the registration, or that the circumstances have materially changed since the date of the registration; or 例文帳に追加

商標所有者又は登録使用者が，登録申請に係わる重要な事実を虚偽表示し若しくは開示することを怠ったこと，又は登録日以降事情が著しく変化したこと，又は - 特許庁

When the user discriminates a job to be one which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after its registration, the delete time of the job is set, which is calculated from the job registration time and the time when the job becomes invalid.例文帳に追加

ジョブが登録後から一定時間経過した後に無効となるジョブであると判断した場合、ジョブの登録時刻と無効となるまでの時間とから演算したジョブの削除時間を設定する。 - 特許庁

In an owned product registration system 10, an owned product registering server 14 receives information registration about owned products from a user terminal 12, with respect to a plurality of items of products, regardless of the manufacturer.例文帳に追加

所有製品登録システム１０において、所有製品登録サーバ１４はメーカーを問わず複数品目の製品に関してユーザ端末１２から所有製品に関する情報の登録を受け付ける。 - 特許庁

When a table registration instruction 45 that the user programs is executed, a target value written in the table registration instruction 45 is written to a hardware counter 35 and when the target value is reached, an interruption program is started.例文帳に追加

ユーザがプログラミンクしたテーブル登録命令４５が実行されるとそのテーブル登録命令４５に書き込まれた目標値がハードカウンタ３５に書き込まれ、目標値に達すると割込みプログラムを起動する。 - 特許庁

If the registration operations are performed, change/registration for a voice message is executed so as to perform a voice output based on the character string created by the user for a corresponding event.例文帳に追加

前記登録操作がなされた場合には対応イベントに対して前記ユーザにより作成された文字列に基づく音声出力がなされるように音声メッセージの変更登録を実行する。 - 特許庁

Then, when a the user operates any mail distribution registration button (YES for S6), the TV receiver registers a mail address corresponding to the operated mail distribution registration button with a mail server (S7).例文帳に追加

そして、ユーザによって、メール配信登録ボタンのいずれかが操作されると（Ｓ６でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、操作されたメール配信登録ボタンに対応するメールアドレスをメールサーバに登録する（Ｓ７）。 - 特許庁

When initial registration is finished, the server 6 notifies a user personal computer 4 of the registration end by e-mail and also displays an operating method and a software installation method from a homepage.例文帳に追加

初期登録が終了すると、管理サーバ６はユーザのパーソナルコンピュータ４に電子メールにて登録終了を通知するとともに、ホームページから操作方法やソフトウェアインストール方法を表示する。 - 特許庁

When the IP telephone server determines, in response to this request, that the request is an address registration request for the user information notified from the VPN server, the IP telephone server omits processing of authentication for the address registration.例文帳に追加

これに応じてＩＰ電話サーバは、ＶＰＮサーバから通知された利用者情報に対するアドレス登録要求であると判断した場合、該アドレス登録のための認証の処理を省略する。 - 特許庁

Regarding the combination of keywords arbitrarily selected by each user, a relevant keyword registration processing part 103 accepts a registration request as a relevant keyword, and stores it in a relevant keyword database 109.例文帳に追加

関連キーワード登録処理部１０３は、各ユーザにより任意に選択されたキーワードの組合せについて、関連キーワードとしての登録要求を受付け、関連キーワードデータベース１０９に格納する。 - 特許庁

The server 100 receives new customer information from the user terminal 300 and performs member registration and informs a person in charge of business of effect that member registration is performed by the customer by the electronic mail.例文帳に追加

サーバ１００は、ユーザ端末３００から新たな顧客情報を受信して会員登録を行うとともに、当該顧客による会員登録がなされた旨を営業担当者に電子メールで通知する。 - 特許庁

To enable easy registration by an inexpensive structure and simple operation without using a dedicated registering device, when an elevator user performs registration for setting and changing non-stop release floors corresponding to a registration card such as an IC card carried with him/her.例文帳に追加

エレベータ利用者が携帯するＩＣカード等の登録カードに対応させて不停止解除階の設定登録や変更登録を行う場合に、専用の登録装置を用いることなく安価な構成により、かつ、わかり易い操作により容易に登録する。 - 特許庁

If an instruction for new authentication data registration (or new user registration) is given in receiving an instruction for security printing via a terminal device 3 by a controller 11 of a facsimile compound device 2, the controller receives instruction for registration along with the instruction for security printing.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置２の制御部１１が、端末装置３を介してセキュリティ印刷の指示を受け付けるときに新規の認証データの登録（すなわち、新規のユーザーの登録）の指示があったときは、セキュリティ印刷の指示とともにその登録の指示を受け付ける。 - 特許庁