「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

For user registration, when the user identification code is read from the personal card 5B in a prescribed period and when the registering code is read from the registering card 5A, the user identification code is stored in a temporary use user storage means.例文帳に追加

ユーザ登録のために所定の期間に個人カード５Ｂからユーザ識別コードが読み取られかつ登録用カード５Ａから登録用コードが読み取られた場合に、このユーザ識別コードを一時使用ユーザ記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

In the homepage, a registration name of the user 21 on friendly terms with the user 21 of the homepage is displayed, and the contact information with the user 21 on the friendly terms is read from the user information database 13 and displayed.例文帳に追加

ホームページではそのホームページのユーザ２１の友人関係にあるユーザ２１の登録名を表示させるとともに、その友人関係にあるユーザ２１との接触情報をユーザ情報データベース１３から読み出して表示させる。 - 特許庁

An ID number identifying part 202 accepts use registration from a management user 102, and decides an ID number or password for identifying a specific user belonging to the user group 100, and identifies the specific user from the ID number or password.例文帳に追加

ＩＤ番号認証部２０２は、管理ユーザ１０２からの利用登録を受け付け、ユーザグループ１００に所属する特定ユーザを識別するＩＤ番号やパスワードを決定し、特定ユーザをＩＤ番号やパスワードにより認証する。 - 特許庁

At the time of authentication, a user who desires the purchase of the product and service in the mole is asked to perform user registration so that the individual information or settling method (credit card number or the like) of the user can be registered, and that the user ID and password of the mole can be issued.例文帳に追加

認証は、モールで製品・サービスの購入を希望する利用者に利用者登録を求め、利用者の個人情報や決済方法（クレジットカード番号など）を登録し、モールの利用者ＩＤとパスワード等を発行する。 - 特許庁

The server device 34 comprises a recording means for recording photographed images transferred from the electronic camera 1, and a user registeration means for associating and registering the electronic camera 1 and the user based on user registration information input by the user.例文帳に追加

サーバ装置３４は、電子カメラ１から転送された撮影画像を記録する記録手段と、ユーザに入力されたユーザ登録情報に基づいて、電子カメラ１とユーザとを対応付けて登録するユーザ登録手段とを備える。 - 特許庁

To provide a transportation point registration system, a transportation point registration server, and a transportation point registration method enabling a user to easily register, update and browse a precise transportation position even if a transportation position is differed from an actual address.例文帳に追加

送迎位置と実際の住所が異なる場合であっても正確な送迎位置を容易に登録、更新及び閲覧できる送迎ポイント登録システム、送迎ポイント登録サーバ、及び送迎ポイント登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a registration method and a system capable of preventing an improper registration of biological information by an authorized person for the system and enabling a user to register biological information securely at the time of biological information registration.例文帳に追加

生体情報登録時にシステムに対して権限を持つ者による生体情報の不正な登録行為を防ぐことができ、利用者が安全に生体情報を登録することができる登録方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A tag registration data generating part 55 acquires information corresponding to the feeling to be expressed by the tag which is indicated for registration by the user, associates the information with the specified information, and generates registration information with the information corresponding to the feelings added thereto.例文帳に追加

タグ登録データ生成部５５は、ユーザにより登録が指示されたタグが表す感情に対応する情報を取得し、特定情報に対応付けて、感情に対応する情報を付加した登録情報を生成する。 - 特許庁

To improve the voice recognition accuracy during implementation of voice recognition so as to approximately approach the accuracy, when a voice is produced twice or more times during a registration in a voice registration type voice recognition, without requiring a user to bear the load when producing the voice twice or more times at voice registration.例文帳に追加

音声登録型音声認識において、音声登録時に音声を２回以上発声させる負担を負わせることなく、実行時の音声認識の精度を、登録時に２回以上発声した場合の精度に近づける。 - 特許庁

This information display device receives registration requirement for reference information from a terminal device on a user side, and registers and holds the reference information when the reference information related to the received registration requirement satisfies a prescribed registration condition.例文帳に追加

ユーザ側の端末装置から参照情報の登録要求を受け入れ、この受け入れた登録要求に係る参照情報が、所定の登録条件を満足する場合に、当該参照情報を登録して保持する。 - 特許庁

To suppress the execution of location registration for a mobile station of a user passing through a cell, and to reduce a quantity of a control signal for the location registration sent to a host network regarding a radio base station device and a method for controlling suppression for the location registration.例文帳に追加

無線基地局装置及び位置登録抑止制御方法に関し、セルを通過するユーザの移動局の位置登録の実施を抑制し、上位ネットワークへ送出する位置登録の制御信号量を低減する。 - 特許庁

On basis of the registration instruction of drawing data from a user, a user terminal 20 generates data for display(image data) by raster data about the drawing data and a thumb nail, and transmits registration request data including them to a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０が、ユーザによる図面データの登録指示に基づいて、この図面データについてラスタデータによる表示用データ（イメージデータ）とサムネイルとを生成し、これらを含む登録要求データを図面管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The center server 1 has: an apparatus information storage means 11 wherein the apparatus registration information and the address information of the network apparatus 2 are associated; and a user information storage means wherein the user information and the apparatus registration information are associated.例文帳に追加

センターサーバ１は、ネットワーク機器２のアドレス情報と機器登録情報とを対応付けた機器情報記憶手段１１と、利用者情報と機器登録情報とを対応付けた利用者情報記憶手段１２とを備える。 - 特許庁

To guide a user in setting a proper keyword, to enable the user to acquire contents which suit his or her taste and are related to the keyword, to automate keyword registration, and to utilize the title of a home page of a Web browser to automate registration.例文帳に追加

適当なキーワードの設定を誘導すること、自分の好みに合ったキーワードに関連したコンテンツを取得すること、キーワード登録の自動化を図ること、Ｗｅｂブラウザのホームページのタイトルを利用して登録の自動化を図ること。 - 特許庁

In the elevator system in which a certification device 18b for specifying the user individual is provided on a landing call registration device 18 of the elevator, the utilization environment in the car 11 is previously registered in every utilization environment registration means user.例文帳に追加

エレベータの乗り場呼び登録装置１８に利用者個人を特定する認証装置１８ｂを設けたエレベータシステムで、利用環境登録手段利用者毎に、乗りかご１１内の利用環境を予め登録しておく。 - 特許庁

A registration candidate extraction means 22 extracts dictionary data included in the first user dictionary and not included in the second user dictionary as a registration candidate for the second dictionary when the similarity degree is a predetermined threshold or higher.例文帳に追加

登録候補抽出手段２２は、類似度が予め定められた閾値以上である場合に第１のユーザ辞書に含まれかつ第２のユーザ辞書に含まれない辞書データを第２の辞書に対する登録候補として抽出する。 - 特許庁

The registration or deletion of the article correlation information may be instructed to the article management system before or after the user writes into the article label, and the article label indicating the registration or deletion may be prepared, as an operation by the user.例文帳に追加

このようなユーザによる操作として、ユーザが物品ラベルに書込む前または後に物品関連情報の登録または削除を物品管理システムに指示しても良いし、登録または削除を意味する物品ラベルを用意しても良い。 - 特許庁

To reflect information concerning a user on the selection for selectively outputting either registration information or alternative information corresponding to the registration information to the user who makes an output request for the information.例文帳に追加

情報の出力要求を行った利用者に対して登録情報と登録情報に対応する代替情報とのいずれかの情報を選択して出力する場合、その選択に、利用者に関する情報を反映させること。 - 特許庁

When a user transmits data from a data registration client 20, an image server 10 issues an ID, generates a user account constructed of a character sting equal to the ID for storing the data, and transmits the ID to the data registration client 20.例文帳に追加

ユーザがデータ登録クライアント２０からデータを送信すると、画像サーバ１０は、ＩＤを発行し、そのＩＤと同一の文字列からなるユーザアカウントを作成してデータを格納するとともに、ＩＤをデータ登録クライアント２０に送信する。 - 特許庁

When the user confirms this display and determines that the drawn iris circle and pupil circle are matched to the actual iris and pupil in the eye image, the user presses down a registration start key at an input part 41 to perform the registration.例文帳に追加

そして、当該表示を使用者が確認し、描画された虹彩円及び瞳孔円と実際の目画像の虹彩及び瞳孔が一致していると判定すると、入力部４１の登録開始キーを押下して登録を行う。 - 特許庁

When a distribution request for electronic books is received from a user terminal, which server manages information associated with a transmitting terminal operating user is specified based on a user registration key (S708).例文帳に追加

ユーザ端末からの電子図書の配信要求を受けると、先ず、ユーザ登録キーに基づいて、送信端末操作ユーザに関する情報を管理しているサーバが何れであるのかを特定する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

To provide a user dictionary generation and registration system, etc., which suitably generates a dictionary used by an individual user to input a KANJI(Chinese character)-KANA(Japanese syllabary) mixed sentence and registers it on a terminal that the user uses.例文帳に追加

個々のユーザに適合した漢字仮名交じり文を入力する際に用いる辞書を生成してユーザが利用する端末に登録するのに好適なユーザ辞書生成登録システム等を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily select question words effective for improving a translation result among the question words as a registration candidate to a user dictionary presented by a user dictionary generating device.例文帳に追加

利用者辞書作成装置よって提示された利用者辞書への登録候補となる問題語句の中から、翻訳結果を改善するのに有効な問題語句を利用者が容易に選択する。 - 特許庁

The personal schedule of a user is registered in a temporary registration file 102, and then registered as formal schedule information in a personal schedule information management file based on the fact that the personal schedule of the user is approved by another user.例文帳に追加

ユーザ個人のスケジュールを仮登録ファイル１０２に登録し、その後、他のユーザによって承認されることに基づき、個人スケジュール情報管理ファイルに正式なスケジュール情報として登録する。 - 特許庁

A registration authority 25 receives an electronic certificate issuing application in which the name of the corporation a user belongs to, name of the representative of the corporation, name of the department the user belongs to, and the title of the user are contained.例文帳に追加

登録局２５は、利用者が所属する法人の商号、法人代表者名、利用者が所属する部署名、利用者の役職名が含まれる電子証明書発行申請書を受け付ける。 - 特許庁

When the communication device 2 receives the user list request, the communication device 2 reads a user registration list 24 stored in a storage part 23, extracts information related to the user, and returns it to the terminal device 1 as the list.例文帳に追加

通信装置２、ユーザリスト要求を受け取ると、記憶部２３に記憶されているユーザ登録リスト２４を読み出し、ユーザに関する情報を抽出してリストとして端末装置１へ返送する。 - 特許庁

To provide an information processor and a user authentication program which reduce labor for user registration to permit the usage of the processor and authenticate the user even if the network is disconnected.例文帳に追加

管理者による使用を許可するユーザの登録の手間を抑えつつ、ネットワークが不通となった場合でもユーザの認証を行なうことができる情報処理装置及びユーザ認証プログラムを提供する。 - 特許庁

The communication terminal requests a user to input information associated with user authentication (password) when the user registers designated operation information 105A and a network identifier 105B to a registration information storage section 105 in association with each other.例文帳に追加

ユーザが指定操作情報１０５Ａとネットワーク識別子１０５Ｂとを対応付けて登録情報記憶部１０５に登録する際に、ユーザ認証に関する情報（パスワード）の入力を要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a user registration function enhanced in operability and security by reflecting user information to specific or all systems at the time of addition or change of the user information.例文帳に追加

ユーザ情報の追加または変更に際し、特定または全ての装置にそのユーザ情報を反映させることにより、操作性とセキュリティを高めたユーザ登録機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

Where the Registrar under sub-section (2) of section 49 accepts an application for registration as registered user, he shall register the proposed registered user as registered user.例文帳に追加

登録官が第49条 (2)に基づいて登録使用者としての登録申請を受理したときは，登録官は，登録使用者の登録を受けようとする者を登録使用者として登録しなければならない。 - 特許庁

An evaluation request means 16 obtains the temporarily registered information from the temporary registration file 19 and user information from a user information file 20 and urges the user by e-mailing to evaluate the temporarily registered information.例文帳に追加

評価依頼手段１６は、仮登録ファイル１９から仮登録情報を、ユーザ情報ファイル２０からユーザ情報を取得し、ユーザに対して、電子メールで仮登録情報に対する評価を促す。 - 特許庁

A remote control transmitter 5 is used in advance to designate a user name and a password using a message function and a CPU 8 stores character data corresponding to the user name and the password to a user registration storage device 10.例文帳に追加

予め、リモコン発信装置５でメッセージ機能を使用するユーザ名及びパスワードを指定して、それをＣＰＵ８がそれに対応した文字データをユーザ登録用蓄積装置１０に保存しておく。 - 特許庁

From a user terminal 3, user registration is carried out in a contents management site 4, and the user purchase the contents after viewing them on a homepage of the contents management site 4 and makes a payment of a purchase charge for the contents via an Internet bank.例文帳に追加

ユーザ端末３からコンテンツ管理サイト４にユーザ登録を行い、ユーザは、コンテンツ管理サイト４のホームページでコンテンツを閲覧して購入し、この購入代金がネット銀行を介して支払われる。 - 特許庁

Further, when a user makes accesses via an operation part of the image processing device, the registration information corresponding to the user ID of an authenticated user is retrieved so as to control a display screen on the basis of the retrieval result.例文帳に追加

さらに、ユーザが画像処理装置の操作部を介してアクセスした場合に、認証したユーザのユーザＩＤに対応する登録情報を検索し、検索結果に基づいて表示画面を制御する。 - 特許庁

To make efficiently and appropriately correctable an input error when a user inputs data according to the set user input items in the case of user registration in an online system or the like.例文帳に追加

オンラインシステムなどでユーザ登録を行うような場合、設定されたユーザ入力項目にしたがってユーザがデータを入力する際、入力不備を効率よく的確に訂正できるようにする。 - 特許庁

To provide a biological information collation device and system for notifying a user who is frequently unauthenticated of necessity for re-registration, and for promoting the user to re-register the registration data by preventing the user from feeling any discomfort.例文帳に追加

本発明の目的は、使用者に不快感を抱かせることを防止すべく、不認証が多発する使用者に再登録が必要である旨を通知して登録データの再登録を促すことのできる生体情報照合装置および生体情報照合システムを提供することにある。 - 特許庁

The registration server 300 generates a user identification number on the basis of the received user information, associates the received identification number information and user information, and the user identification number, and stores them in a database to register a user shown in the user information as the user of the user electric equipment shown in the identification number information.例文帳に追加

登録サーバ３００は、受信した利用者情報に基づいて利用者識別番号を生成するとともに、受信した識別番号情報、利用者情報および利用者識別番号とを対応付けてデータベースに格納することにより、利用者情報に示される利用者を、識別番号情報に示される利用者電気機器の利用者として登録する。 - 特許庁

One optional user terminal (user terminal A 30) performs user registration including a specification of the number of user terminals that receive service and an image processing method (a step 101) in a service server 20, informs a user terminal (user terminal B 40) other than the registered number of user terminals of an imparted service ID (a step 103) and shares the same service ID.例文帳に追加

任意の１つの利用者端末（利用者端末Ａ３０）が、サービスサーバ２０に、サービスを受ける利用者端末の数と画像処理方法の指定を含むユーザ登録（ステップ１０１）を行い、交付されたサービスＩＤを、登録した利用者端末数の他の利用者端末（利用者端末Ｂ４０）に通知して（ステップ１０３）、同じサービスＩＤを共有する。 - 特許庁

The user of a cellphone 3 accesses a management server 1 from a registration terminal device 5, and registers user information including demand information showing service or a commodity that the user desires to be provided from another user, and supply information showing service or a commodity that the user desires to provide to another user.例文帳に追加

携帯電話機３のユーザは、登録端末装置５から管理サーバ１にアクセスして、他のユーザから提供されることを希望する商品又はサービスを示すデマンド情報及び他のユーザに対し提供することを希望する商品又はサービスを示すサプライ情報を含むユーザ情報を登録する。 - 特許庁

When it is not registered, a message for registration is displayed on the IP telephone set to prompt a user to register the number.例文帳に追加

もし登録されていなければ、登録を促すメッセージをＩＰ電話機に表示して、登録する旨をユーザに催促する。 - 特許庁

Thus, a user who changes the e-mail address is prompted to registration of a new e-mail address.例文帳に追加

これにより、電子メールアドレスの変更をしていたユーザに対して、新しい電子メールアドレスの登録を促すことができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing registration of appropriate user information for logging in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にログインできるようにするための適切なユーザ情報を登録可能とする仕組みを提供すること。 - 特許庁

A registration device body 3 receives information on destination story designated by a user terminal 4 through a LAN 6.例文帳に追加

登録装置本体３は、利用者用端末４により指定された行先階情報をＬＡＮ６を介して受信する。 - 特許庁

A receipt means 105 receives indication by a user to matching by the specific information registration means 103.例文帳に追加

受付手段１０５は、特定情報登録手段１０３による対応付けに対するユーザによる指示を受け付ける。 - 特許庁

To reduce the load on users and prevent secondary use of private information by unifying user registration processing for products.例文帳に追加

製品のユーザ登録処理を一元化して、ユーザ負担を軽減するとともに、個人情報の２次的利用を防止する。 - 特許庁