「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The content server acquires and records user registration information from a registering server.例文帳に追加

コンテンツサーバは登録サーバからユーザ登録情報を取得して記録する。 - 特許庁

When the network scanner receives the registration packet, the network scanner extracts the user terminal information from the registration packet (ST511) and registers the user terminal information in an address book data (ST512).例文帳に追加

ネットワークスキャナが登録パケットを受信すると、ユーザ端末情報を登録パケットから抽出し（ＳＴ５１１）、アドレス帳データへ登録する（ＳＴ５１２）。 - 特許庁

A user designates this registration by using an operation section 8 through a control section 5.例文帳に追加

この登録は操作部８から制御部５を通じてユーザーが指定する。 - 特許庁

To enhance the convenience of on-demand printing by completing a user registration only through execution of printing without manually operating a user registration, and by achieving the on-demand printing requiring no user control.例文帳に追加

手作業のユーザー登録作業をすることなく、印刷を実行するだけでユーザー登録が行え、ユーザー管理が不要なオンデマンド印刷を実現し、その利便性の向上を図る。 - 特許庁

In the case of an access from the registered user to another registration server, the user information is acquired to perform user identification under its connection to the registration server (S708; NO, S720, S722).例文帳に追加

一方、他の登録サーバへの登録ユーザからのアクセスの場合、登録サーバへ接続してユーザ情報を獲得した上でユーザ認証を行なう（Ｓ７０８−ＮＯ，Ｓ７２０，Ｓ７２２）。 - 特許庁

This registration is performed by clicking a button for favorite user registration in a chat, or selecting a desired user from the retrieval result of the user retrieving function.例文帳に追加

この登録は、チャット中にお気に入り利用者登録用のボタンをクリックする、または利用者検索機能による検索結果から所望の利用者を選択するなどにより行う。 - 特許庁

User information input from a user terminal and registration of property information are received by a server, and taking the opportunity of the property user registration, the user registration of the concerned property is performed for the server of a manufacturer of the property through the network.例文帳に追加

サーバで、ユーザ端末から入力されたユーザ情報とともに、所有品情報を登録を受け付け、前記所有品情報の登録を契機に当該所有品の製造メーカーのサーバに対してネットワークを介して当該所有品のユーザ登録を行うようにした。 - 特許庁

When performing user registration (S801), information collection is performed to each user by user registration information, collected information is edited/laid-out to produce a table of the personal information about the user necessary for the distribution (S802).例文帳に追加

ユーザ登録を行うと（Ｓ８０１）ユーザ登録情報によりユーザ個々に対して情報収集し、集めた情報を編集／レイアウトして、配信するために必要なユーザの個人情報のテーブルを作成する（Ｓ８０２）。 - 特許庁

To make it possible to allow an image processing apparatus to be shared among many users, and to reduce manager's workload concerned with the user registration when user registration for managing the user of the image processing apparatus for each user is required.例文帳に追加

多数のユーザ間で共用され、ユーザごとの画像処理装置の利用を管理するためにユーザ登録を必要とする場合に、そのユーザ登録に関する管理者の作業負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

A registration request mail receiving section 132 receives a registration request mail from the user via the mail issue/take-in section 12.例文帳に追加

登録依頼メール受付部１３２は、ユーザから登録依頼メールをメール発行・取り込み部１２を介して受け付ける。 - 特許庁

To provide a user registration device which can correctly register an e-mail address, while simplifying registration operation.例文帳に追加

登録操作を簡単にするとともに、電子メールアドレスを正しく登録することができるユーザ登録装置を提供する。 - 特許庁

This ticket booking server 50 accepts ticket booking registration from a user terminal 10 during a ticket booking applicant registration period.例文帳に追加

チケット予約サーバ５０は、チケット予約希望者登録期間に、ユーザ端末１０からチケットの予約登録を受け付ける。 - 特許庁

A user inputs gesture corresponding to a telephone number for registration, in advance, by pressing down a gesture registration key 5.例文帳に追加

ジェスチャ登録キー５を押下し、予め利用者が、電話番号に対応するジェスチャを入力して登録しておく。 - 特許庁

When user information is received from the user who wants to make user registration with a community (S93), the user information thus received is registered and the user is authorized to be a new member (S94).例文帳に追加

コミュニティへのユーザ登録を希望するユーザからユーザ情報を受信すると（Ｓ９３）、受信されたユーザ情報を登録し当該ユーザをコミュニティの新規会員とする（Ｓ９４）。 - 特許庁

The registration section 48 registers an external authentication user name of the user to the internal user list, assigns a unique identification ID to the external authentication user name and stores the result to a user list storage section 50.例文帳に追加

登録部４８では、利用者の外部認証ユーザ名を内部ユーザリストに登録してその外部認証ユーザ名に一意の識別ＩＤを割り当て、ユーザリスト格納部５０に格納する。 - 特許庁

A user check means 6 checks if the user is qualified by referring an ID and a password from the terminal device 3 to the user registration table 11.例文帳に追加

ユーザチェック手段６は、端末器３からのＩＤ及びパスワードをユーザ登録テーブル１１に照合してユーザの資格をチェックする。 - 特許庁

To reduce the loads of a user and a user acquisition cost on an ISP side and to support the user after registration as well.例文帳に追加

ユーザの負荷及びＩＳＰ側のユーザ獲得コストを低減でき、登録後のユーザ支援にも有用な支援用の記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus user accesses an information providing server 11 from a user terminal 21, designates a user name, a mail address and a team name and performs member registration.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末２１から情報提供サーバ１１にアクセスし、ユーザ名、メールアドレス、チーム名を指定して、会員登録を行う。 - 特許庁

The storage part 19 stores the fingerprint of the user corresponding to a tray selected by the user in registration or individual information input by the user.例文帳に追加

記憶部１９は、ユーザの指紋を、登録の際にユーザが選択したトレイやユーザが入力する個人情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

Afterwards, the registration of the logical printer is erased automatically or according as it is instructed by a user.例文帳に追加

その後、論理プリンタの登録を自動もしくはユーザの指示で削除する。 - 特許庁

To provide a machine translation system in which the operability of user dictionary registration is satisfactory.例文帳に追加

ユーザ辞書登録の操作性が良好な機械翻訳システムを提供する。 - 特許庁

A client PC transmits a user information registration request to a control unit.例文帳に追加

クライアントＰＣは、制御ユニットに対してユーザ情報登録要求を送信する。 - 特許庁

To provide a system for data-registration/data-browsing which is convenient for a user.例文帳に追加

ユーザにとって使い勝手の良いデータ登録／閲覧用のシステムを提供する。 - 特許庁

The registration image of a user is registered in a registered image DB 4 beforehand.例文帳に追加

予め利用者の登録画像を登録画像ＤＢ４０に登録しておく。 - 特許庁

To provide a computer system for achieving user registration without inputting the mail address of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザのメールアドレスを入力せずにユーザ登録可能な計算機システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, it is possible to guide a user who has the USB memory 16 to the target Web server 12 to lead the user to perform member registration.例文帳に追加

この結果、USBメモリ16を所持するユーザを、目的のWebサーバ12に案内し、会員登録に誘導できる。 - 特許庁

To provide communication apparatus capable of narrowing to a piece of information necessary for a user, and saving user the time and effort up to schedule registration.例文帳に追加

ユーザにとって必要な情報を絞り込むことができ、ユーザがスケジュール登録するまでの手間を省くこと。 - 特許庁

To simplify user registration procedures and to enable a user to easily utilize service.例文帳に追加

利用者登録手順を簡略化でき、利用者が容易にサービスを利用することを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The registration part 102 is registered with the kinds of a plurality of user terminal devices used by the same user.例文帳に追加

登録部１０２には、同一の利用者が利用する複数の利用者端末装置の種別が登録される。 - 特許庁

To control the location of a moving body on a user terminal side and display registration data at a location desired by a user.例文帳に追加

ユーザ端末側で移動体の位置を制御し、ユーザが希望する位置にある登録データを表示させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, program, system and method, allowing reduction of labor of a user necessary for user registration.例文帳に追加

ユーザ登録に必要なユーザの労力を軽減できる情報処理装置、プログラム、システム、方法を提供する。 - 特許庁

A transmission means 1a transmits user individual information for requesting user registration to the external device 2.例文帳に追加

送信手段１ａは、外部装置２に対してユーザ登録を要求するためにユーザ個人情報を送信する。 - 特許庁

The user receiving the message information can refer to the user registration and information display device for detailed information.例文帳に追加

メッセージ通知を受けた利用者は、利用登録兼情報表示端末から詳細な情報を参照できる。 - 特許庁

A task structure analysis part 105 generates a task list of each user based on user information registration tasks.例文帳に追加

タスク構造解析部１０５はタスクの登録されているユーザ情報に基づいて各ユーザのタスクリストを生成する。 - 特許庁

When the user performs line disconnection, the access DB server 4 erases the registration of the IP address of the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザが回線切断した時に、アクセスＤＢサーバ４がユーザ端末１のＩＰアドレスの登録を削除する。 - 特許庁

To provide an electric equipment information registration system and an electric equipment information registration method, allowing a user of electric equipment to perform user registration without operation, and allowing automatic registration of information related to a fault.例文帳に追加

電気機器の利用者が作業を行うことなく、利用者登録を行うことができるとともに、故障に関する情報を自動的に登録することができる電気機器情報登録システムおよび電気機器情報登録方法を提供する。 - 特許庁

When the user pushes the play list registration key of a system controller, the registration of the tracks to the play lists is started and a display 'registration to which play list slot ?' urging the user to select the virtual slot of the play list registration destination is displayed on a display device of the system controller.例文帳に追加

システムコントローラのプレイリスト登録キーを押すと、プレイリストへのトラックの登録が開始され、システムコントローラの表示装置に、プレイリスト登録先の仮想的スロットの選択をユーザに促す表示“登録先プレイリストスロット？”が表示される。 - 特許庁

In calculation of the degree of importance of the registration information for a target user, a user with a browsing rate lower than that of the target user is determined as a busy user among users browsing the registration information, and the degree of importance is increased when a frequency of browsing of the registration by such busy user is increased.例文帳に追加

そして、対象ユーザにとっての登録情報の重要度を計算する際には、登録情報を閲覧したユーザのうち、その対象ユーザよりも閲覧率が低いユーザは多忙と判断し、そのような多忙なユーザがその登録情報を閲覧しているほど、重要度の値が高くなるようにする。 - 特許庁

When a registered user pays a counter value p1 for a fee-based service and also introduces registration to a new user, the user is registered in a branch under the registered user.例文帳に追加

登録済みユーザが、有料サービスに対し、対価ｐ１を支払うと共に、新しいユーザに登録を紹介した場合、該登録済みユーザの下の枝に新しいユーザを登録する。 - 特許庁

The manager performs user registration not only by using a registration initial value of access control policy fixed by the system but also by designating a necessary dummy user from a plurality of prepared dummy users, whereby setting change after user registration can be dispensed with to reduce setting mistakes.例文帳に追加

管理者はシステムで固定されたアクセス制御ポリシーの登録初期値だけでなく、用意した複数のダミーユーザから必要なダミーユーザを指定してユーザ登録時を行うことでユーザ登録後の設定変更を不要にし、設定ミスを軽減する。 - 特許庁

A telephone directory registration user list LS1 includes an ID of a user (i.e. telephone directory registration user) who registered a telephone number of a store in his or her own communication terminal 300, for each store.例文帳に追加

電話帳登録ユーザリストＬＳ１には、店舗ごとに店舗の電話番号を自身の通信端末３００の電話帳に登録したユーザ（すなわち電話帳登録ユーザ）のＩＤが登録されている。 - 特許庁

In a user authentication apparatus 10, image information for registration which specifies a face or the like of a user and position information for registration which specifies a position where the user performs authentication are prestored in association with each other.例文帳に追加

ユーザ認証装置１０では、ユーザの顔などを特定する登録用画像情報と、ユーザが認証を行う位置を特定する登録用位置情報とを関連付けて予め格納する。 - 特許庁

When the transfer flag is set, the equipment management server 11 complies with requirement of the user registration when a person having taken over the equipment 21 from the registered user requires the user registration about the equipment 21.例文帳に追加

譲渡フラグがセットされていれば、機器管理サーバ１１は、当該機器２１を登録ユーザから譲り受けた者が当該機器２１についてユーザ登録を要求してきたとき、それを受容れる。 - 特許庁

A guest user registering part 32 stores personal information inputted in a page for registration by the user by associating it with the group, and transmits the mail address of contents transmission destination for group to the registration user.例文帳に追加

ゲストユーザ登録部３２は、ユーザが登録用のページで入力した個人情報をグループに対応づけて記憶させ、かつ、グループ用のコンテンツ送信先のメールアドレスを登録ユーザに対して送信させる。 - 特許庁

The entry of a registered user in the register shall state the date on which the application for registration of registered user was made, which date shall be deemed to be the date of registration as registered user of the person mentioned in the entry.例文帳に追加

登録簿への登録使用者の登録は，登録使用者の登録の申請がなされた日を記載し，その日をもって，当該登録記載の者の登録使用者としての登録日とみなす。 - 特許庁