「VOICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sure I heard voices outside.例文帳に追加

私は確かに外で人の声がするのを聞いた - Eゲイト英和辞典

And once more the chorus of voices went on with 例文帳に追加

そしてまたもや声のコーラスが始まりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

And tell their own stories through their own voices.例文帳に追加

肉声で彼ら自身のストーリーを伝えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They respond with 10,000 different voices.例文帳に追加

1万の異なる声で 答えが戻ってくるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried out various computer voices that were available online例文帳に追加

ネット上にある 様々な合成音声を試し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She may at least remember the voices of her friends.例文帳に追加

友達の声ぐらいは覚えてるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... I heard the voices all over the world.例文帳に追加

でも 世界中の人の声が聞こえていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point is, I believe the voices sean is hearing exist.例文帳に追加

つまりだね ショーンの聞いてる声は 実在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sean, can you hear me? sean. listen, the voices that you're hearing, they're not real.例文帳に追加

ショーン 聞いて その声は本物じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A torrent of ideas, of characters, of voices例文帳に追加

アイデアや登場人物 そしてそれぞれの台詞が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You hear about a thousand 100,000 abusive voices例文帳に追加

千とか10万という 口汚い言葉が聞こえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you take us there, this place where you hear the voices?例文帳に追加

声を聞いた場所に 連れて行ってくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, when I arrived. those raised voices? what was it about?例文帳に追加

私が来た時 声が高かったわ 何について? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Voices carry a long way [a great distance] over water. 例文帳に追加

水の上だと声は遠くまで聞こえるものだ. - 研究社 新和英中辞典

We shouted for help at the tops of our voices.例文帳に追加

私たちは声を振り絞って助けを求めた。 - Tatoeba例文

sing or play against other voices or parts 例文帳に追加

歌うか、他の声またはパートに対して演奏する - 日本語WordNet

People tend to raise their voices when they get excited.例文帳に追加

人は興奮すると大声を出す傾向がある。 - Tatoeba例文

muffled voices 例文帳に追加

(口をおおっているような)はっきり聞きとれない人声. - 研究社 新英和中辞典

The gabble of voices gradually died down. 例文帳に追加

しゃべりまくるその話し声は次第に静まった. - 研究社 新英和中辞典

To provide a voice processor and a program which convert input voices into choral voices with many people and ensemble sound by a simple configuration.例文帳に追加

入力音声を簡易な構成によって多人数での合唱音や合奏音に変換する。 - 特許庁

When second voices (voices such as wispered voices) are inputted, auxiliary means 109 and 111 correct the frequency characteristics of the second voices based on the accumulated information of the means 108 (correction is made for so that the frequency characteristics of the second voices become close to the frequency characteristics of the first voices).例文帳に追加

補正手段１０９，１１１は、第２の音声（ひそひそ声等の音声）が入力された場合に、当該第２の音声の周波数特性を、蓄積手段１０８の蓄積情報に基づき補正（第２の音声の周波数特性が第１の音声の周波数特性に近づくように補正する等）する。 - 特許庁

During the explanation, voices etc. are recorded and analyzed.例文帳に追加

説明時の音声等は録音され解析される。 - 特許庁

You and your mom's voices are similar, aren't they?例文帳に追加

あなたとあなたのお母さんの声は似ていますね。 - Weblio Email例文集

We go so overly excited that our voices got hoarse. 例文帳に追加

私たちは興奮しすぎて、声が枯れてしまった。 - Weblio Email例文集

To provide an auditory display device that arranges voices so that voices with close fundamental frequencies are not close to each other.例文帳に追加

基本周波数が近い音声が近接しないように配置する聴覚ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To generate rhythms having sounds of natural voices.例文帳に追加

自然な肉声の響きがする韻律を生成する。 - 特許庁

A voice recognition engine 101 recognizes voices to generates words or writings corresponding to the voices.例文帳に追加

音声認識エンジン１０１は、音声を認識して、音声に対応する単語または文を生成する。 - 特許庁

Because there are patients here, don't use loud voices.例文帳に追加

患者さんもいるから 大きな声は出さないでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are kids who scream at the top of their voices例文帳に追加

子供たちは声の限りに叫びまくりますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we need to elevate the voices of our unheard例文帳に追加

声なき声を 取り上げていく必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dissenting voices will not be a problem.例文帳に追加

反対意見の声が 問題になる事はないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been missing is the voices of the workers themselves.例文帳に追加

欠けているのは 現場で働く人の生の声です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is about individual voices coming together for a moment例文帳に追加

個々の声が まとまることが重要だ つかの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard strange voices these past two days.例文帳に追加

この2日ばかり 妙な声が聞こえてくるわけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... I heard the voices all over the world.例文帳に追加

世界中の助けてって声が聞こえていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For our voices to reach brother crow例文帳に追加

僕たちの声を クロウ兄ちゃんに 届けたかったから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, voices which threatened to attack my home例文帳に追加

例えば”声”が「家を攻撃する」と脅迫したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hichiriki instrument to express 'people's voices echoing on the earth.' 例文帳に追加

「地上にこだまする人々の声」を表す篳篥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can identify children's voices without any problem. 例文帳に追加

子供の声はたやすく識別することが出来ます。 - Tanaka Corpus

You can identify children's voices without any problem.例文帳に追加

子供の声はたやすく識別することが出来ます。 - Tatoeba例文

the act of tuning instruments and voices before a concert 例文帳に追加

演奏前に,楽器や声の調子を合わせること - EDR日英対訳辞書

in filming, the act of recording only the voices before shooting the pictures 例文帳に追加

撮影の前に音声だけを録音すること - EDR日英対訳辞書

Voices have even been heard coming out of nowhere.例文帳に追加

どこからともなくやってくる声さえも聞こえた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

that the slime of the pit seemed to utter cries and voices; 例文帳に追加

地獄からの粘土が叫び声をあげ、話すのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And hundreds of voices joined in the chorus: 例文帳に追加

そして何百もの声が合唱に加わりました： - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』