「VOICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Started by elevating the voices of the unheard.例文帳に追加

声なき声を取り上げることによって 始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't speak korean, but i'm hearing these voices例文帳に追加

私は韓国語は話せませんが 声はわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not used to hearing voices例文帳に追加

自分の頭の外からの声をきくことにも 慣れてない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need your perspectives, your curiosity, your voices.例文帳に追加

みなさんの考えや 探求心 意見が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can enjoy two worlds with two different voices.例文帳に追加

ドラマcdとアニメ 二つの声で二つの世界が楽しめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they said their voices were slightly different when they sing.例文帳に追加

で、歌う時はちょっと声が違うって言ってたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear voices talking, but mostly the shaft例文帳に追加

話し声が聞こえますが あとは男たちが咳き込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These sounds, the static, the children's voices, the wet thumping例文帳に追加

この音だ 雑音 子供の声 濡れた叩くような音 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hands behind your head. I just got to stop the voices!例文帳に追加

両手を頭の後ろに - ただ声を止めたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

these voices are meagerly represented at the conference 例文帳に追加

これらの意見は会議で十分に主張されない - 日本語WordNet

I am listening to these videos and these voices every morning. 例文帳に追加

私は毎日この動画と音声を聞いています。 - Weblio Email例文集

They were eating lunch while talking in loud voices. 例文帳に追加

彼らは大声で話しながら、食事をしていました。 - Weblio Email例文集

a broadcast in which voices and images are sent via the PCM method 例文帳に追加

PCM方式によって画像や音声を送る放送 - EDR日英対訳辞書

The gospel singers lifted their voices in praise of the Lord.例文帳に追加

ゴスペル歌手は神をほめたたえて声を張り上げた - Eゲイト英和辞典

DEVICE AND METHOD FOR MIXING VOICES例文帳に追加

音声ミクシング処理装置及び音声ミクシング処理方法 - 特許庁

To easily assign respective voices to key areas in optional ranges by use of a split function when using a plurality of voices.例文帳に追加

複数のボイスを使用する際に、各ボイスをスプリット機能を用いて任意の範囲の鍵域に簡単にアサインする。 - 特許庁

Please stop the noise and loud voices at night and in the early morning. 例文帳に追加

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。 - Weblio Email例文集

The management device starts to record telephone call voices (S2).例文帳に追加

管理装置は、通話音声の録音を開始する（Ｓ２）。 - 特許庁

an unaccompanied partsong for 2 or 3 voices 例文帳に追加

2つまたは3つの声のための伴奏なしの合唱曲 - 日本語WordNet

he said his voices told him to do it 例文帳に追加

彼はその声がそれをするようにそそのかしたと言った - 日本語WordNet

he wanted to hear trained voices sing it 例文帳に追加

彼は訓練された歌手がそれを歌うのを聴きたかった - 日本語WordNet

To control voices without detaching a radio headset.例文帳に追加

無線ヘッドセットを取り外すことなく音声を制御する。 - 特許庁

Voices, which are different among persons, are recorded for each person as a sample, and the number of times are computed while comparing the voices.例文帳に追加

人によつて異る音声を個人別にサンプルとして収録し、音声比較をしながら回数を計算する。 - 特許庁

Brief voices speak out, from the heart they flow例文帳に追加

短い言葉が流れ出します それは心から流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not used to hearing voices outside my head.例文帳に追加

自分の頭の外からの声をきくことにも 慣れてない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To record a very large number of voices worldwide例文帳に追加

世界中で大量の音声データを収集することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the birds on the island had beautiful voices.例文帳に追加

この島の鳥たちは 皆美しい声を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to hear the voices of your wife and child that badly?例文帳に追加

そこまでして 女房や子供の声が聞きたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.例文帳に追加

人類の織りなす声は失敗を 嘆いてはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in that house for six months before I started hearing voices.例文帳に追加

声が聞こえ始める前に 半年間 その家にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I started to paint music and paint people's voices例文帳に追加

それで 音楽や人の声も 絵にするようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am here for all those voices which cannot be heard.例文帳に追加

私は聞く事が出来ない全ての声 の為にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a happy home there is no end to laughter [laughing voices can always be heard]. 例文帳に追加

幸せな家庭には笑い声が絶えることがない. - 研究社 新和英中辞典

We shouted for help at the top of our voices but to no avail. 例文帳に追加

声を振りしぼって助けを求めたが無駄だった. - 研究社 新和英中辞典

There were few voices of dissatisfaction among the 22,000 fans.例文帳に追加

２２００人のファンの間では不満の声は少なかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One by one, opposition voices are being silenced in Russia.例文帳に追加

ロシアでは、反対の声は一つ一つ封じられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I touch items, like, anything, really, the voices start in my head.例文帳に追加

何かのアイテムに触れたら 頭に声が聞こえてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The voices stopped at once, all but Dr. Livesey's; 例文帳に追加

リバシー先生を除いて、みんな口をぴしゃりと閉じた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The discordant tones of the voices and instruments drew nearer, 例文帳に追加

耳障りな声や楽器の音がますます近寄ってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I heard your voices and the clatter of plates. 例文帳に追加

あなたたちの声と、カチャカチャいう皿の音が聞こえました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

And a great many voices all said together 例文帳に追加

そしてすごくたくさんの声がいっせいにこう言いました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

then silence, and then another confusion of voices 例文帳に追加

そしてしずかになって、それから口々に声がきこえます - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

From the sound of their voices I knew they had separated. 例文帳に追加

声を聞いた感じでは、2人は間合いをとったらしい。 - JACK LONDON『影と光』

This system is provided with a means for inputting the voices of a presenter at the time of presentation, a means for analyzing the volume and intonation of inputted voices and a means which emphasizes a picture being under presentation and displays it and utters voices attracting person's attention when the voices are of an emphasizing part in which voices are large and intonation is large by analyzing the voices.例文帳に追加

プレゼンテーション実施時に発表者の音声を入力する手段と、入力した音声の大きさおよび抑揚を分析する手段と、分析して音声の大きいあるいは抑揚の大きい強調部である場合にプレゼンテーション中の画面を強調表示、あるいは注意を引く音声を発声する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

To continuously perform voice recognition of input voices including an unknown word.例文帳に追加

未知語を含む入力音声を連続音声認識する。 - 特許庁